Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
-EN
Manuel d'utilisation
-FR
—V1.0—

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DAY CARGO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for yeep.me DAY CARGO

  • Page 1 User Manual Manuel d'utilisation —V1.0—...
  • Page 2: Table Of Contents

    Read all sections before you ride your new YEEP.ME Frame number ..........................2 Complete vehicle assembly ....................3 DAY CARGO, and carefully follow the instructions. If you have any questions or Install the handlebar ........................3 do not understand something in this manual, take responsibility for your safety Install the handlebar ........................4...
  • Page 3: Accessories & Tools

    Owner’s manual 7. Rear rack 14. Parking rack Frame number After unpacking, please take all items out of the package and make sure that everything listed above is included. If anything is missing or damaged, please contact YEEP.ME immediately for assistance.
  • Page 4: Complete Vehicle Assembly

    Complete vehicle assembly Install the handlebar Use the 5mm end of the tool to remove the hex bolt from inside the black disc Install the handlebar top cap that's sitting on the protective cardboard tube. The black disc top cap and cardboard sleeve will not be used during the assembly, so please set aside along with the box and other packaging.
  • Page 5: Install The Display

    Use the 4mm end of the tool to remove the two screws from the fork display back into the handlebar so that the YEEP.ME logo is at the bottom. Be legs and then tighten the screws through the holes at the end of the fender sure to not pinch the cable inside of the handlebar while reinstalling.
  • Page 6: Install The Front Wheel

    Install the front wheel Attach the pedals Be sure to remove the plastic front rotor protector from the front wheel axle Install the left and right pedals by screwing them into the crank. before starting this step. Pay attention to which pedal is being installed on the left and the right as the left Align the front wheel axle so that it’s inside of the fork slots on both sides.
  • Page 7: Adjust The Seat

    Install the left and right footrests Adjust the seat Align the left footrest with the screw holes of the frame, find the Unlatch the seat post clamp with force. Lift the saddle upward to an appropriate screws corresponding to the holes and tighten them. height.
  • Page 8: Install The Front Basket

    Install the front basket Install rear rack Align the screw holes of the grille with the screw holes of the frame Build the shelves in the order shown in the figure below and tighten the screws. Then connect the headlight wires. and tighten the screws in advance.
  • Page 9: Function Overview

    Press and hold the - button for longer than 2 seconds to put your YEEP. ME DAY CARGO into Walk Mode. In Walk Mode, the display will show the push symbol and you will receive power assistance while pushing the you release the Button, Walk Mode will automatically turn off.
  • Page 10 A S S I S T L E V E L S E T T I N G S M O D E Short press the + / - buttons to switch the assist level of the bicyclee and change the output power of the motor. Level 0 is no assistance, and level hold keys +/- at the same time.
  • Page 11: Battery

    Do not move the bicycle during the charging process, as this may tangle the wires and cause danger. Please use the YEEP.ME charger to charge the battery. Do not charge the battery with chargers other than the charger provided by YEEP.ME. YEEP.ME shall not be held responsible...
  • Page 12: Removal And Installation Of Battery

    Place the battery in the seat tube, then turn the key 180 degrees clockwise to lock the battery and take out YEEP.ME is not responsible for any problems caused by customers using empty the key. batteries without permission. Do not dispose of any battery packaging materials.
  • Page 13: Intended Use

    Intended use How to increase riding mileage The YEEP.ME DAY CARGO is a 250 watt (W) pedelec. It is intended as a Many conditions may affect the range of the bicycle, including load, riding powerassisted bicycle for sensible use by physically competent consumers.
  • Page 14: Maximum Permitted Overall Weight

    saddle and place your foot on the pedal at its lowest point. Your leg should be mostly straight at this point with a slight bend at the knee. Before riding the bicycle, please read the manual carefully to make sure you understand each section of the manual.
  • Page 15: Before Every Ride

    • If there is any damage to the protective layer of the wire harness of the bicycle, please contact YEEP.ME as soon as possible to prevent injury to the user. • Do not exceed the maximum load of 265lbs (120kg) and no more than one rider at a time.
  • Page 16: Safe Riding

    • After any accident, you must consider that the bicycle is unsafe. Contact • Ensure your front and rear light are turned on and adjusted such that other YEEP.ME for a maintenance check, and confirm that it is safe before ride the YEEP. people on the road can see them clearly.
  • Page 17: Service Interval

    Service interval The user shall be responsible for safe riding and regular maintenance. Your Compared with conventional ebikes, the YEEP.ME DAY CARGO is low maintenance bicycle needs a regular service. Below is our recommended service frequency with fewer complicated parts that require less attention for simplicity. After riding based on how often you ride.
  • Page 18: Replacing Parts

    • Damage caused by water such as rusting and or corrosion. seat post. • Bicycle loss or theft. Please use YEEP.ME original parts only. If you use parts not approved by YEEP.ME, you will solely be responsible for any consequences, damage or accidents caused. Maintenance notes Special notes •...
  • Page 19: Declaration Of Conformity

    • Connecting the equipment into an outlet on a circuit different from that to country you intend to use the YEEP.ME DAY CARGO pedelec. Have your pedelec which the receiver is connected.
  • Page 20 Lisez toutes les sections avant Assemblage complet du véhicule ................. 3 de conduire votre nouveau YEEP.ME DAY CARGO et suivez attentivement les Installer le guidon ........................3 instructions. Si vous avez des questions ou ne comprenez pas quelque chose Installer le guidon ........................4...
  • Page 21: Accessoires Et Outils

    Après le déballage, veuillez retirer tous les articles du colis et vous assurer que tout ce qui est indiqué ci-dessus est inclus. Si quelque chose manque ou est endommagé, veuillez contacter immédiatement YEEP.ME pour obtenir de l'aide. Par exemple 3685XXXXXXXXXXX...
  • Page 22: Assemblage Complet Du Véhicule

    Installer le guidon Assemblage complet du véhicule l'intérieur du capuchon supérieur du disque noir qui repose sur le tube de Installer le guidon protection en carton. Le capuchon noir du disque et le tube en carton ne seront pas utilisés lors de l'assemblage, veuillez donc les mettre de côté avec la boîte Ouvrez la caisse d'emballage et sortez le vélo électrique.
  • Page 23: Installer L'écran

    Utilisez l'extrémité de 4 mm de l'outil pour retirer les deux guidon de manière à ce que le logo YEEP.ME soit en bas. Assurez-vous de ne pas vis des bras de fourche, puis serrez les vis à travers les trous à l'extrémité des pincer le câble à...
  • Page 24: Monter La Roue Avant

    Monter la roue avant Fixer les pédales Assurez-vous de retirer le protecteur de rotor avant en plastique de l'essieu de Installez les pédales gauche et droite en les vissant dans la manivelle. roue avant avant de commencer cette étape. Faites attention à quelle pédale est installée à gauche et à droite car la pédale Alignez l'axe de la roue avant de manière à...
  • Page 25: Ajuster Le Siège

    Ajuster le siège Installer les repose-pieds gauche et droit Alignez le repose-pieds gauche avec les trous de vis du Déverrouillez le collier de serrage de la tige de selle avec force. Soulevez la selle cadre, trouvez la vis correspondant au trou et serrez-la. vers le haut à...
  • Page 26: Installer Le Porte-Bagages Avant

    Installer le porte-bagages avant Installer le porte-bagages arrière Installez les barres dans l'ordre indiqué sur la figure ci- dessous et pré-serrez les vis. Installez-le ensuite sur le Alignez les trous de vis de la grille avec les trous de vis du cadre Couple cible cadre et serrez toutes les vis.
  • Page 27: Aperçu Des Fonctions

    Options de fonctionnement Aperçu des fonctions M I S E S O U S / H O R S T E N S I O N Pour allumer le vélo, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation. Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé...
  • Page 28 M O D E PA R A M È T R E S N I V E A U D 'A S S I S TA N C E Appuyez brièvement sur les boutons + / - pour changer le niveau Pour accéder au mode Paramètres, allumez d'abord le vélo, puis appuyez longuement et maintenez les touches +/- en même temps.
  • Page 29: Batterie

    Ne déplacez pas le vélo pendant le processus de charge, car cela pourrait emmêler les fils et constituer un danger. Veuillez utiliser le chargeur YEEP.ME pour charger la batterie. Ne chargez pas la batterie avec des chargeurs autres que celui fourni par YEEP.ME. YEEP.ME ne pourra être tenu responsable...
  • Page 30: Retirer Et Installer La Batterie

    Rouler par temps froid réduira l'autonomie de la batterie jusqu'à 50 %. • La batterie fournie pour YEEP.ME ne doit pas être utilisée à vide. YEEP.ME n'est Placez la batterie dans le tube de selle, puis tournez • la clé de 180 degrés dans le sens des aiguilles d'une pas responsable des problèmes causés par les clients utilisant des batteries...
  • Page 31: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue Comment augmenter le kilométrage parcouru Le YEEP.ME DAY CARGO est un VAE de 250 watts (W). Il est conçu comme De nombreuses conditions peuvent affecter l'autonomie du vélo, notamment la un vélo à assistance électrique destiné à une utilisation raisonnable par des charge, la vitesse de conduite, la puissance de pédalage du cycliste, la pression...
  • Page 32: Poids Total Maximum Autorisé

    • Vérifiez la pression des pneus. Appuyez sur les pneus avec vos pouces, qui doivent Le YEEP.ME DAY CARGO peut transporter une charge maximale de 265 Ibs (120 être solides et fermes. Si la pression des pneus est insuffisante, gonflez à une pression kg).
  • Page 33: Avant Chaque Trajet

    • Ne dépassez pas la charge maximale de 265 lb (120 kg) et pas plus d'un cycliste à la fois. • Veuillez ne pas démonter le vélo et la batterie sans autorisation. YEEP.ME n'est pas responsable des problèmes causés par un démontage non autorisé.
  • Page 34: Rouler Dans Des Conditions De Faible Luminosité

    Ne pas garder votre équilibre peut entraîner un accident. Rouler dans des conditions de • N'utilisez pas le YEEP.ME DAY CARGO avec des remorques de vélo, des supports, des cadres ou des accessoires qui n'ont pas été testés pour les normes de faible luminosité...
  • Page 35: Intervalle D'entretien

    Intervalle d'entretien L'utilisateur est responsable d'une conduite sûre et d'un entretien régulier. Votre Comparé aux vélos électriques conventionnels, le YEEP.ME DAY CARGO nécessite peu vélo a besoin d'un entretien régulier. Vous trouverez ci-dessous notre fréquence d'entretien avec moins de pièces compliquées qui nécessitent moins d'attention pour de service recommandée basée sur à...
  • Page 36: Remplacement De Pièces

    Notre responsabilité se limite à la réparation ou au remplacement du produit. Si puissance du moteur, sauf si YEEP.ME vous a demandé de le faire pour éviter tout vous avez besoin d'un service de réparation en dehors de la période de garantie, dommage et tout danger.
  • Page 37: Clause De Non-Responsabilité

    B, conformément à la partie 15 des règles de la Le YEEP.ME DAY CARGO est un vélo électrique à assistance au pédalage FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre (Pedelec) de 250 W.
  • Page 38 Frame Number Numéro de cadre Validation Code Code de validation...

Table of Contents