Download Print this page
Skytec SPL300 Instruction Manual
Skytec SPL300 Instruction Manual

Skytec SPL300 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SPL300:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Manual 60000129
Included Products:
SKU: 802.767 - Starts at Page 2
SKU: 178.788 - Starts at Page 3
SKU: 170.652 - Starts at Page 19

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPL300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Skytec SPL300

  • Page 1 Manual 60000129 Included Products: SKU: 802.767 - Starts at Page 2 SKU: 178.788 - Starts at Page 3 SKU: 170.652 - Starts at Page 19...
  • Page 2 802.767 RX30 Universalkabel Rot & Schwarz 10m 2x 0.75mm Product colour : Black, Red CSA : 0.75mm² Conductor : 24x0.2mm Sheath : Black, Red Outer diameter : 2.75 x 6mm Weight (kg) : 0,25...
  • Page 3: Stereo Power Amplifier

    STEREO POWER AMPLIFIER SPL300 - SPL400 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’Emploi Gebrauchsanleitung Manual de instrucciones V1.2...
  • Page 4 Basis aansluiting /Basic connections / Connexions de base / Grundanschlüsse/Conexiones básicas: SPL300-400 - 2 -...
  • Page 5: Safety Instructions

    Only use high quality speaker cables that are suitable for the power and distance between the amplifier and the speaker. LAYOUT: Front Panel Power switch Power on/off indicator Channel A & B volume control Signal LED Channel A & B Clip indicator SPL300-400 - 3 -...
  • Page 6: Operation

    Signal to Noise Ratio.     Cross-talk Indicators Clip / Signal / Power Mains Power 220~240 Vac(Euro) / 50 Hz Fuses T1 A Dimension(W X D X H) 482 X 290 X 88mm Weight 3.2 kg SPL300-400 - 4 -...
  • Page 7 . Ook deze versterker behoort tot - Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening huishoudelijke apparatuur. worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen/waarschuwingen worden gevolgd. SPL300-400 - 5 -...
  • Page 8 Gebruik de versterker op een goed geventileerde plaats. • Gebruik de versterker op een stabiele plaats zodat deze niet onderhevig is aan trillingen en stoten. • Tijdens gebruik mogen de luidsprekers niet worden verwijderd. De versterker kan defect raken. SPL300-400 - 6 -...
  • Page 9      Signaal/Ruis verhouding     Overspraak Indicatoren Clip / Signal / Power Netspanning 220~240 Vac(Euro) / 50 Hz Zekering T1 A Afmetingen 482 X 290 X 88mm Gewicht 3.2 kg SPL300-400 - 7 -...
  • Page 10: Instructions De Securite

    Utilisez uniquement des câbles haut-parleur de qualité, définis pour la puissance et la distance entre l'amplificateur et les enceintes. DESCRIPTIF : Face avant Interrupteur secteur LED Power on/off Réglage volume canal A & B LED Signal canal A & B LED Clip SPL300-400 - 8 -...
  • Page 11: Caracteristiques Techniques

    Rapport S/B     Cross-talk Voyants Clip / Signal / Power Alimentation secteur 220~240 Vac(Euro) / 50 Hz Fusibles T1 A Dimensions (L X P X H) 482 X 290 X 88mm Poids 3.2 kg SPL300-400 - 9 -...
  • Page 12 Klangqualität beeinträchtigt. Benutzen Sie nur Lautsprecherkabel von guter Qualität, die der Leistung und der Entfernung zwischen Verstärker und Box entsprechen. BESCHREIBUNG Frontseite 1. Ein/Aus Schalter 2. Betriebs-LED 3. Lautstärkeregler Kanal A & B 4. Signal LED Kanal A & B 5. Clip Anzeiger SPL300-400 - 10 -...
  • Page 13: Betrieb

      Störabstand     Cross-talk Anzeiger Clip / Signal / Power Versorgungsspannung 220~240 Vac(Euro) / 50 Hz Sicherungen T1 A Abmessungen (B X T X H) 482 X 290 X 88mm Gewicht 3.2 kg SPL300-400 - 11 -...
  • Page 14: Instrucciones De Seguridad

    Utilice solo cables de altavoz de alta calidad que sean adecuados para la potencia y la distancia entre el amplificador y los altavoces. DESCRIPCIÓN: Panel frontal Interruptor Indicador de encendido Control de volumen canales A & B LED señalizador canal A & B Indicador de Clip SPL300-400 - 12 -...
  • Page 15: Especificaciones

      Relación señal/ruido.     Cross-talk Indicadores Clip / Signal / Power Alimentación 220~240 Vac(Euro) / 50 Hz Fusibles T1 A Dimensiones(W X D X H) 482 X 290 X 88mm Peso 3.2 kg SPL300-400 - 13 -...
  • Page 16 The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject: European Union United Kingdom Tronios B.V., Tronios Ltd., Bedrijvenpark Twente Noord 18, 130 Harley Street, 7602KR Almelo, The Netherlands London W1G 7JU, United Kingdom 2014/35/EU S.I. 2016:1101 2014/30/EU S.I. 2016:1091 2011/65/EC S.I. 2012:3032 SPL300-400 - 14 -...
  • Page 17 SPL300-400 - 15 -...
  • Page 18 Specifications and design are subject to change without prior notice. www.tronios.com Copyright © 2022 by Tronios The Netherlands SPL300-400 - 16 -...
  • Page 19 MAX-Series INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 20 Basic connections / Basis aansluiting / Connexions de base Wide Range Cable Connector / Aansluitingen / Connecteur de câble Regulatory Requirement: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3...
  • Page 21 Congratulations to the purchase of our MAX speaker box. Read the instructions thoroughly prior to using the unit. SAFETY INSTRUCTIONS techniques and regulations regarding the Hearing damage: • mounting/hanging of speaker boxes. During the MAX loudspeakers are easily generating high mounting, make sure that nobody is standing sound pressure levels (SPL) sufficient to cause below the mounting area.
  • Page 22 Hartelijk dank voor de aanschaf van onze MAX luidspreker. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: uitgevoerd worden door deskundige personen die • Gehoor beschadiging: kennis hebben van de technieken en regelgeving MAX luidsprekers kunnen gemakkelijk een zeer aangaande het ophangen/plaatsen van luidsprekers.
  • Page 23: Consignes De Securite

    Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte MAX. Lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service. CONSIGNES DE SECURITE: techniques et la règlementation concernant la Protection de l’ouïe: • suspension/le montage d’enceintes. Pendant Les enceintes MAXpeuvent générer une l’installation, personne ne doit se trouver en pression acoustique très forte qui risque dessous de la surface de montage.
  • Page 24 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unserer MAX Box. Vor der ersten Inbetriebnahme bitte sorgfältig diese Anleitung durchlesen SICHERHEITSHINWEISE: Fachmann durchgeführt werden, der mit der Gehörschäden: • Technik und den Vorschriften bez. dem MAX Boxen können sehr hohe Schallpegel Aufhängen/Montieren von Boxen vertraut ist. erreichen, die bei Publikum, Benutzern und Während der Montage darf sich niemand unter technischem Personal schwere Gehörschäden...
  • Page 25 Enhorabuena por la compra de nuestra caja acústica MAX. Lea atentamente las instrucciones antes de usar las cajas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD acústicas. Durante el montaje asegúrese de • Daños auditivos: que nadie esté debajo del área de montaje. Los altavoces MAX generan fácilmente niveles de presión acústica altos (SPL) suficientes para Solo utilice soportes que estén diseñados para •...
  • Page 26 Reference 170.649 170.652 170.655 170.658 170.661 Model 6" 8" 10" 12" 15" 2-way 2-way 3-way 3-way 3-way Type Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range RMS (W) Max (W) 1000 2x Jack / Screw 2x Jack / Screw 2x Jack / Screw 2x Jack / Screw 2x Jack / Screw...
  • Page 27 Reference 170.664 170.667 170.670 170.673 170.676 Model 2 x 6" 2 x 8" 2 x 10" 2 x 12" 2 x 15" 2-way 2-way 3-way 3-way 3-way Type Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range RMS (W) 1000 Max (W) 1000...
  • Page 28 Reference 170.679 170.682 170.684 Model 12" Subwoofer 15" Subwoofer 18" Subwoofer Type Subwoofer Subwoofer Subwoofer RMS (W) Max (W) 1200 1600 2x Jack / Screw 2x Jack / Screw 2x Jack / Screw Connctors term. term. term. Tweeter Woofer Size (inch) Impedance (Ohms) Frequency Range 30 Hz - 300 Hz...
  • Page 29: Ce Declaration Of Conformity

    CE Declaration of Conformity TRONIOS BV Manufacturer: Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 170.649 up to 170.684 Product Description: MAX-series Passive speakers Regulatory Requirement: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration(s).
  • Page 30 Specifications and design are subject to change without prior notice.. www.tronios.com Copyright © 2011 by TRONIOS the Netherlands...

This manual is also suitable for:

Spl400