Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ecosoft ANTHRACITE FU1035CABGDV
Summary of Contents for Ecosoft ANTHRACITE FU1035CABGDV
- Page 1 MANUAL FOR ECOSOFT ANTHRACITE COMPACT WATER SOFTENERS...
-
Page 3: Table Of Contents
7. Installation diagram 8. Service 8.1 Maintenance work 8.2 User responsibility 8.3 Service and spare parts 8.4 Disposal 9. Troubleshooting 10. Guarantee 11. Serial information This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 4: Introduction
Danger to life due to electric shock. Work with electrical equipment is allowed only to authorized service centers or qualified electricians who have been instructed. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... - Page 5 Opening threaded connections or taps can cause injury! Unauthorized modification or changes to the system design may adversely affect the safety of people and the operation of the system. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025...
-
Page 6: Technical Data
1″ М 1″ М ¾″ М ⅜″ CF FK1035CABGDVMIXA (970) (970) (1070) (1070) 1″ М 1″ М ¾″ М ⅜″ CF FK1235CABGDVMIXA (970) (970) (1070) (1070) This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 7: Anthracite Azur Series
750 mg/L CaCO Iron 0.2 mg/L Manganese 0.05 mg/L Chemical Oxygen Demand 5 mg/L O Sediment prefilter rating 100 μm Temperature of water +4…+30 °C This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 8: Anthracite Gold Ecomix® Series
Iron 15 mg/L Manganese 3 mg/L Chemical Oxygen Demand 20 mg/L O Ammonium 4 mg/L Sediment prefilter rating 100 μm Temperature of water +4…+30 °C This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 9: Product Package
(includes pressure tank with media inside, Clack DV control valve) b) Cоnnection kit c) Plug connector for connection d) Equipment manual to power grids (EU) This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 10: Preparation Of The Installation Site
• Equip the system with sampling taps and pressure gauges as shown on drawings. It will help in case any maintenance or troubleshooting is necessary. • Install a vacuum relief valve as shown if there is a booster pump downstream of Ecosoft filter. The FRP tanks may implode if subjected to negative pressure. -
Page 11: Optional Equipment
DIAGNOSTIC MODE SHUT OFF MODE SUPPLY SUPPLY WATER NO WATER SUPPLY WATER IS SHUT WATER EXIST ENTERS EXIST OFF FROM THE HOUSE AND THE VALVE This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... - Page 12 The flush water hose and the overflow hose mustn`t be connected and mustn`t have narrowing in the cross section. For connection to the drainage system 90° 90° This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025...
-
Page 13: Quick Set Up Guide
MANUAL FOR ECOSOFT ANTHRACITE COMPACT WATER SOFTENERS 6. QUICK SET UP GUIDE After installing and powering up an Ecosoft FU or FK system,set display language, water hardness, current time, and regeneration options in the Installer menu of control valve. buttons to change setting; NEXT button to save and go to next step; CLOCK to save and exit menu;... -
Page 14: Normal Mode
• Off2 + l/min, the backlight turns off after 5 minutes of no activity except with water flow detection. Press NEXT to exit Installer Settings. Press REGEN to return to previous step. NORMAL MODE This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 15: Installation Diagram
MANUAL FOR ECOSOFT ANTHRACITE COMPACT WATER SOFTENERS 7. INSTALLATION DIAGRAM Compact water softener. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 16: Service
Cleaning: do not use alcohol for cleaning or alcohol-based detergents to avoid damage surfaces of plastic parts. 8.4 DISPOSAL After the end of the service life of the installation contact Ecosoft Service to arrange softener replacement. Disposal of softener and of all electrical parts is carried out only in specialized recycling centers. -
Page 17: Troubleshooting
Replace the top distributor if needed discharged during backwash 4. Filter media entrainment Filter media is entrained and Replace the bottom distributor if discharged during service needed This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... - Page 18 9. Brine tank is pressure regulator if needed refilled with Check the duration of brine tank excess water Control valve settings changed refill and correct if necessary This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025...
-
Page 19: Guarantee
- untimely replacement of elements, the terms of which are indicated in the instructions for connection and operation, as well as when using replaceable elements of other manufacturers. This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2025... -
Page 20: Warranty Obligations
In the case of an independent connection of the system, the manufacturer is not responsible and does not accept claims that may be caused by incorrect connection and incorrect operation of the system as a whole. The list of authorized service centers is indicated on the website https://ecosoft. ua/contacts/... -
Page 21: Посібник З Експлуатації Компактних Пом'якшувачів Води Екософт Антрацит
7. Схема установки 8. Обслуговування 8.1 Роботи з технічного обслуговування 8.2 Відповідальність користувача 8.3 Сервіс та запасні частини 8.4 Утилізація 9. Усунення несправностей 10. Гарантія 11. Серійна інформація Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 22: Вступ
Для підключення пом'якшувача води необхідно використовувати вхідну напругу 50 Гц 230 В. ЕЛЕКТРИЧНИЙ СТРУМ! Небезпека для життя через ураження електричним струмом. Робота з електрообладнанням дозволена тільки авторизованим сервісним центрам або кваліфікованим електрикам, які пройшли інструктаж. Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... - Page 23 Перед початком роботи з системами пом'якшення води необхідно усунути тиск у водопроводі Відкривання різьбових з'єднань або кранів може призвести до травмування! Несанкціонована модифікація або зміна конструкції системи може негативно вплинути на безпеку людей і роботу системи. Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025...
-
Page 24: Технічні Дані
(1070) 1″ М 1″ М ¾″ М ⅜″ CF FK1035CABGDVMIXA (970) (970) (1070) (1070) 1″ М 1″ М ¾″ М ⅜″ CF FK1235CABGDVMIXA (970) (970) (1070) (1070) Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 25: Серія Anthracite Azure
(Ширина × Глибина × Висота), мм Обмеження на вхідну воду: Твердість 15 мг-екв/л Залізо 0,2 мг/л Марганець 0,05 мг/л Окиснюваність 5 мг/л O Рейтинг механічного очищення 100 мкм Температура води +4…+30 °C Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 26: Серія Anthracite Gold Ecomix
Обмеження на вхідну воду: Твердість 750 мг-екв/л Залізо 15 мг/л Марганець 3 мг/л Окиснюваність 20 мг/л O Амоній 4 мг/л Рейтинг механічного очищення 100 мкм Температура води +4…+30 °C Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 27: Упаковка Продукту
блоками: a) Корпусу пом'якшувача в зборі (включає балон з іонообмінним матеріалом, регулюючий клапан Clack DV) b) Комплект c) Блок живлення (ЄС) d) Посібник з експлуатації підключення обладнання Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 28: Підготовка Місця Встановлення
клапана та затягніть накидні гайки. Не піддавайте фітинги механічному навантаженню та не використовуйте їх як опору для труб. Підключіть систему до трубопроводу, не вмикаючи водопостачання. Не переплутайте вхідний і вихідний отвори. Вони позначені стрілками,що вказують напрямок. Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 29: Додаткове Обладнання
очищеної води і має 4 режими роботи, перелічені нижче: НОРМАЛЬНИЙ РЕЖИМ РОБОТИ РЕЖИМ БАЙПАСУ «ОЧИЩЕНА» ВХІДНА ВХІДНА ВХІДНА ВОДА ВОДА ВОДА ВОДА РЕЖИМ ДІАГНОСТИКИ РЕЖИМ ВИМКНЕННЯ ВХІДНА ВХІДНА У БУДИНКУ ПЕРЕКРИТО ВОДА ВОДА ВОДОПОСТАЧАННЯ Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... - Page 30 зафіксуйте його хомутом. Шланг для змиву і переливний шланг не Для підключення повинні бути з'єднані і не повинні мати до дренажної звуження в поперечному перерізі. системи 90° 90° Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025...
-
Page 31: Посібник З Швидкого Налаштування
КРОК 4I. Встановіть Day Override на 1 — 28 днів або OFF за допомогою або . Натисніть NEXT, щоб перейти до кроку 5I. Натисніть REGEN, щоб повернутися до попереднього кроку. Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... - Page 32 • Вимкнено 2 + л/хв, підсвічування вимикається через 5 хвилин бездіяльності, крім • випадків виявлення потоку води. Натисніть NEXT, щоб вийти з налаштувань інсталятора. Натисніть REGEN, щоб повернутися до попереднього кроку. НОРМАЛЬНИЙ РЕЖИМ Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025...
-
Page 33: Схема Установки
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМПАКТНИХ ПОМ'ЯКШУВАЧІВ ВОДИ ЕКОСОФТ АНТРАЦИТ 7. СХЕМА МОНТАЖУ Компактний пом'якшувач води. Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 34: Технічне Обслуговування
8.4 УТИЛІЗАЦІЯ Після закінчення терміну служби установки зверніться до Ecosoft Service для організації заміни пом'якшувача. Утилізація пом'якшувача і всіх електричних частин здійснюється тільки в спеціалізованих центрах утилізації. Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 35: Усунення Несправностей
За потреби замініть верхній і виводиться під час зворотного 4. Потрапляння дистриб'ютор промивання фільтруючого матеріалу Фільтрувальний матеріал захоплюється і За потреби замініть нижній вивантажується під часобслуговування дистриб'ютор Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... - Page 36 Високий тиск у магістралі встановити регулятор тиску 9. Розсольний бак заповнюється Перевірте тривалість заповнення Змінено налаштування надлишком води розсолу в резервуарі та за потреби керувального клапана відкоригуйте Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025...
-
Page 37: Гарантія
- зміна конструкції або несанкціоноване розкриття вузлів системи, при зміні серійного номера виробу або дати виготовлення; - несвоєчасної заміни елементів, терміни якої вказані в інструкції з підключення та експлуатації, а також при використанні змінних елементів інших виробників. Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 38: Гарантійні Зобов'язання
11. СЕРІЙНА ІНФОРМАЦІЯ ВСТАНОВЛЕННЯ Дата встановлення Адреса та телефон Прийнято (ім'я та підпис замовника) ІНСТАЛЯТОР Адреса та телефон Дата продажу Організації Дилерська компанія Виконані роботи (ім'я та підпис) Продавець Даний посібник є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрук заборонені. © 2025... -
Page 39: Instrukcja Obsługi Zmiękczaczy Wody Ecosoft Anthracite Compact
7. Schemat instalacji 8. Serwis 8.1 Prace konserwacyjne 8.2 Odpowiedzialność użytkownika 8.3 Serwis i części zamienne 8.4 Utylizacja 9. Rozwiązywanie problemów 10. Gwarancja 11. Informacje seryjne Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 40: Wprowadzenie
PORAŻENIE PRĄDEM! Zagrożenie życia z powodu porażenia prądem. Prace z urządzeniami elektrycznymi mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowane centra serwisowe lub wykwalifikowanych elektryków, którzy zostali przeszkoleni. Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... - Page 41 Otwieranie połączeń gwintowanych lub kranów może spowodować obrażenia! Nieautoryzowane modyfikacje lub zmiany w projekcie systemu mogą negatywnie wpłynąć na bezpieczeństwo ludzi i działanie systemu. Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025...
-
Page 42: Dane Techniczne
1″ М 1″ М ¾″ М ⅜″ CF FK1035CABGDVMIXA (970) (970) (1070) (1070) 1″ М 1″ М ¾″ М ⅜″ CF FK1235CABGDVMIXA (970) (970) (1070) (1070) Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 43: Seria Anthracite Azure
Twardość 750 mg/l CaCO Żelazo 0,2 mg/l Mangan 0,05 mg/l Chemiczne zapotrzebowanie na tlen 5 mg/l O Filtr wstępny, gradacja 100 μm Temperatura wody +4…+30 °C Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 44: Seria Ecomix® Gold
Żelazo 15 mg/L Mangan 3 mg/L Chemiczne zapotrzebowanie na tlen 20 mg/L O Amon 4 mg/L Ocena filtra wstępnego osadów 100 μ Temperatura wody +4…+30 °C Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 45: Opakowanie Produktu
Zmiękczacz Ecosoft jest dostarczany w zestawie z następującymi częściami i blokami: a) Zespół korpusu zmiękczacza (zawiera zbiornik ciśnieniowy z mediami w środku, głowica Clack DV) b) Zestaw przyłączy c) Zasilacz (UE) d) Instrukcja obsługi sprzętu Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 46: Przygotowanie Miejsca Instalacji
7. Zdejmij panel przedni, pociągając za zaczepbyl okujące po lewej i prawej stronie. Przeprowadź przewódz asilający przezp rowadnicę przewodu pwły cie tylnegj łowicy i podłącz go do gniazda Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 47: Wyposażenie Opcjonalne
OPERACJA OBEJŚCIA "UZDATNIONA" WODA WODA WODA WODA ZASILAJĄCA ZASILAJĄCA ZASILAJĄCA TRYB DIAGNOSTYCZNY TRYB WYŁĄCZENIA WODA WODA BRAK WODY ZASILAJĄCA ZASILAJĄCA WODA ZASILAJĄCA JEST ODCIĘTA OD DOMU Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... - Page 48 (1) i zamocuj opaską zaciskową. Wąż wody do spłukiwania i wąż przelewowy nie mogą być połączone i nie mogą mieć zwężeń w przekroju. Do podłączenia do systemu odwadniającego 90° 90° Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025...
-
Page 49: Skrócona Instrukcja Konfiguracji
OFF za pomocą ▲ lub ▼.Naciśnij przycisk NEXT, aby przejść do KROK 4I. Ustaw opcję Day Override na 1 - 28 dni lub kroku 5I. Naciśnij REGEN, aby powrócić do poprzedniego kroku. Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... - Page 50 • Off2 + l/min, podświetlenie wyłącza się po 5 minutach braku aktywności, z wyjątkiem wykrywania przepływu wody. Naciśnij przycisk NEXT, aby opuścić Ustawienia instalatora. Naciśnij REGEN, aby powrócić do poprzedniego kroku. TRYB NORMALNY Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025...
-
Page 51: Schemat Instalacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZMIĘKCZACZY WODY ECOSOFT ANTHRACITE COMPACT 7. SCHEMAT INSTALACJI Kompaktowy zmiękczacz wody. Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 52: Serwis
Po zakończeniu okresu użytkowania instalacji należy skontaktować się z serwisem Ecosoft w celu wymiany zmiękczacza. Utylizacja zmiękczacza i wszystkich części elektrycznych odbywa się wyłącznie w wyspecjalizowanych centrach recyklingu. Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 53: Rozwiązywanie Problemów
W razie potrzeby wymień górny podczas płukania wstecznego rozdzielacz 4. Porywanie mediów filtracyjnych Media filtracyjne są porywane i usuwane W razie potrzeby wymień dolny podczas pracy rozdzielacz Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... - Page 54 Wysokie główne ciśnienie wody 9. Zbiornik zainstaluj regulator ciśnienia solanki jest uzupełniany Sprawdź czas napełniania zbiornika Zmieniono ustawienia głowicy nadmiarem wody solanki i w razie potrzeby skoryguj go Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025...
-
Page 55: Gwarancja
- nieterminowej wymiany elementów, których warunki są wskazane w instrukcji podłączenia i obsługi, a także w przypadku korzystania z wymiennych elementów innych producentów. Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... -
Page 56: Informacje Seryjne
(imię i nazwisko klienta oraz podpis) INSTALATOR adres i telefon data sprzedaży organizacji dealer firma wykonane prace (imię i nazwisko oraz podpis) sprzedawca Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy Ecosoft. Kopiowanie i przedruk są zabronione. © 2025... - Page 60 ecosoft.com...
Need help?
Do you have a question about the ANTHRACITE FU1035CABGDV and is the answer not in the manual?
Questions and answers