Gadnic ASP00028 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gadnic Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. ASP00028
  6. Manual
Gadnic ASP00028 Manual

Gadnic ASP00028 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
M A N U A L D E U S U A R I O
A S P I R A D O R A DE MA N O
ASP00028

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ASP00028 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gadnic ASP00028

Summary of Contents for Gadnic ASP00028

  • Page 1 M A N U A L D E U S U A R I O A S P I R A D O R A DE MA N O ASP00028...
  • Page 3 Índice Español ................5 Português ..............19 English ................33...
  • Page 5 Aspiradora de mano sin cable Manual de instrucciones...
  • Page 6 1. ATENCIÓN Para ayudarle a utilizar este producto de forma correcta y protegerle de lesiones corporales y pérdidas materiales innecesarias, lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizarlo. 1. Este producto es sólo para uso doméstico; ¡no es para uso comercial! 2.
  • Page 7 13. No intente desmontar la batería. No coloque la batería sobre una superficie metálica o cerca de fuentes de calor. No ponga la batería en el fuego. 14. No intente desmontar o reparar este producto / cargador usted mismo, por favor llame a profesionales para cualquier reparación o sustitución con piezas originales / unidad.
  • Page 8 2. llUSTRACIÓN (NOMBRE DE LA PARTE) Botón del orificio de ventilación Salida de aire Botón del interruptor Botón de ajuste Contenedor de polvo Filtración (dentro del cubo de la basura) Tapa inferior del cubo de basura Botón de desbloqueo del cubo de la basura Tubo Cepillo motorizado...

  • Page 9: Parámetros Técnicos

    3. PARÁMETROS TÉCNICOS Parámetro del limpiador Parámetro del cargador Salida del cargador : 26V 500mA Entrada del cargador 100-240V~ 50/60Hz 0,5A Tensión nominal: 22.2V Tensión del cargador: 100-240V Potencia nominal: 200W Parámetros de la batería Batería: Li-ion 2200mAh Tiempo de carga: 4-5H 4.

  • Page 10: Instrucciones De Montaje

    5. INSTRUCCIONES DE MONTAJE Lea atentamente la sección «ATENCIÓN» antes de proceder al montaje: Este producto no puede sostenerse por sí mismo, por favor aplique la parte del cuerpo en el soporte que está en el tubo de conexión. 5.1 MONTAJE DEL PRODUCTO 1.

  • Page 11: Montaje De La Batería

    5.2 Carga del aspirador MONTAJE DE LA BATERÍA: Igual que en la ilustración: tenga el paquete de baterías bloqueado en el cuerpo de la aspiradora CARGA DE LA BATERÍA: 1. Asegúrese de que el producto está apagado, conecte el cabezal de carga del adaptador al puerto de carga situado detrás de la consola (la batería puede cargarse por separado) y enchufe el adaptador a una toma de corriente de 100-240 V a 50/60 Hz.
  • Page 12 5.3 SE UTILIZA COMO ASPIRADOR DE VARILLA Pise el cepillo motorizado e incline el producto hacia atrás, encienda el producto y muévalo hacia adelante y hacia atrás para comenzar la limpieza (Puede utilizar 1 pieza de tubo solamente o 2 piezas de tubos conectados juntos).
  • Page 13 5.4 SE UTILIZA COMO ASPIRADOR DE MANO 1. Pulse el botón del tubo de conexión. 2. Separe el cuerpo y los tubos de conexión (coloque correctamente el cepillo de tierra y el tubo de conexión). 3. Utilización de una boquilla 2 en 1: Inserte el tubo de conexión del aspirador de mano como se muestra.

  • Page 14: Limpieza Y Mantenimiento

    6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 6.1 VACIAR EL POLVO Atención: Por favor, vacíe el polvo cuando alcance el nivel «MAX» en el cubo de la basura. Desconecte la alimentación y pulse el botón del tubo de conexión para separar el aspirador como se muestra. Agite suavemente para vaciar el polvo del cubo, cierre la tapa inferior y bloquee.
  • Page 15 1. Desconecte la alimentación, pulse el interruptor inferior y vacíe el polvo; 2. Sujete la parte inferior del conjunto del filtro, gire y retire el conjunto del filtro en la dirección indicada; 3. Retire el algodón del filtro de la parte superior del conjunto del filtro; 4.
  • Page 16 6.3 Limpiar el cepillo motorizado 1. Desconecte la alimentación y suelte la boquilla motorizada. 2. Gire el botón situado en la parte inferior de la boquilla con una moneda a la posición de «desbloqueo». 3. Levante el rodillo y sáquelo. 4.

  • Page 17: Resolución De Problemas

    7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Hay algunos problemas sencillos en el proceso de utilización que pueden resolverse consultando los métodos siguientes. Problema Posibles causas Resolución El producto no puede Quedarse sin energía Cargue la batería siguiendo arrancar las instrucciones de «carga de la batería».

  • Page 18: Servicio Postventa

    8. SERVICIO POSTVENTA Si tiene algún problema, dificultad o duda sobre el uso de este producto, llámenos. Indique su nombre, dirección, número de contacto, nº de modelo y descripción del problema, le atenderemos lo antes posible. GARANTÍA 1. Tarjeta de garantía: Por favor, conserve siempre la factura original para futuras consultas o reparaciones.
  • Page 19 Aspirador portátil sem fios Manual de instruções...
  • Page 20 1. ATENÇÃO Para o ajudar a utilizar este produto de forma correta e para o proteger de lesões corporais desnecessárias e de perdas de bens, leia atentamente este manual de instruções antes de o utilizar. 1. Este produto destina-se apenas a uso doméstico; não se destina a uso comercial! 2.
  • Page 21 13. Não tente desmontar a bateria. Não coloque a bateria numa superfície metálica ou perto de fontes de calor. Não coloque a bateria no fogo. 14. Não tente desmontar ou reparar este produto/carregador por si próprio. Contacte profissionais para qualquer reparação ou substituição por peças/unidades originais.
  • Page 22 2. llUSTRAÇÃO (NOME DA PEÇA) Botão de saída de ar Saída de ar Botão de comutação Botão de ajuste Caixote do lixo Filtragem (dentro do caixote do lixo) Tampa inferior do caixote do lixo Botão de libertação do caixote do lixo Tubo Escova motorizada...

  • Page 23: Parâmetros Técnicos

    3. PARÂMETROS TÉCNICOS Parâmetro do aspirador Parâmetro do carregador Saída do carregador: 26V 500mA Entrada do carregador: 100-240V~ 50/60Hz 0.5A Tensão nominal: 22,2V Tensão do carregador: 100-240V Potência nominal: 200W Parâmetro da bateria Bateria: Li-ion 2200mAh Tempo de carregamento: 4-5H 4.

  • Page 24: Instruções De Montagem

    5. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Ler atentamente a secção “ATENÇÃO” antes da montagem: Este produto não se sustenta sozinho, por favor aplique a parte do corpo no suporte que está no tubo de ligação 5.1 MONTAGEM DO PRODUTO 1. Ligue a escova motorizada e o tubo de ligação até...

  • Page 25: Carregamento Da Bateria

    5.2 Carregamento do aspirador de pó MONTAGEM DA BATERIA: Igual à ilustração: o conjunto de baterias está bloqueado no corpo do aspirador CARREGAMENTO DA BATERIA: 1. Certifique-se de que o produto está desligado, ligue a cabeça de carregamento do adaptador à porta de carregamento atrás da consola (a bateria pode ser carregada separadamente) e ligue o adaptador a uma tomada eléctrica de 100-240V a 50/60Hz.
  • Page 26 5.3 UTILIZADO COMO ASPIRADOR DE VARA Pise na escova motorizada e incline o produto para trás, ligue o produto e mova-o para trás e para a frente para iniciar a limpeza (pode utilizar apenas 1 peça de tubo ou 2 peças de tubo ligadas entre si).
  • Page 27 5.4 UTILIZADO COMO ASPIRADOR DE MÃO 1. Prima o botão no tubo de ligação. 2. Separar o corpo e os tubos de ligação (colocar corretamente a escova de terra e o tubo de ligação). 3. Utilizar um bocal 2 em 1: Introduzir o bocal do aspirador de mão como indicado.
  • Page 28 6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO 6.1 ESVAZIAR O PÓ Atenção: Esvaziar o pó quando este atingir o nível “MAX” no caixote do lixo. Desligar a alimentação e premir o botão do tubo de ligação para separar o aspirador, como indicado. Agitar suavemente para esvaziar o pó no caixote do lixo, fechar a tampa inferior e trancar.
  • Page 29 1. Desligar a alimentação, premir o interrutor inferior e esvaziar o pó; 2. Segure a parte inferior do conjunto do filtro, rode e retire o conjunto do filtro na direção indicada; 3. Retirar o algodão do filtro da parte superior do conjunto do filtro; 4.
  • Page 30 6.3 Limpar a escova motorizada 1. Desligue a alimentação e solte o bocal motorizado. 2. Rode o botão na parte inferior do bocal com uma moeda para a posição “desbloquear”. 3. Levante o rolo e retire-o. 4. Ao longo da ranhura do rolo, corte os cabelos enrolados ou os bloqueios com uma tesoura ou uma faca.

  • Page 31: Resolução De Problemas

    7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Existem alguns problemas simples no processo de utilização que podem ser resolvidos através dos seguintes métodos. Problema Causas possíveis Resolver O produto não pode iniciar Ficar sem energia De acordo com a instrução “carregamento da bateria”, carregue a bateria.

  • Page 32: Serviço Pós-Venda

    8. SERVIÇO PÓS-VENDA Se tiver algum problema, dificuldade ou dúvida sobre a utilização deste produto, contacte-nos. Forneça o seu nome, endereço, número de contacto, número do modelo e descrição do problema, e prestaremos o nosso serviço o mais rapidamente possível. GARANTIA 1.
  • Page 33 Handheld cordless vacuum cleaner Instruction Manual...
  • Page 34 1. ATTENTION To help you use this product in correct way and protect you from unnecessary body injury and property loss, please read this instruction manual carefully before you use it. 1. This product is for home use only; it’s not for commercial use! 2.
  • Page 35 13. Do not try disassembling the battery. Do not place battery on metal surface or near heat sources. Do not put the battery in fire. 14. Do not try disassembling or repairing this products / charger yourself, please call professionals for any repair or replacement with originalparts / unit.
  • Page 36 2.llUSTRATION (PART NAME) Air Outlet Button Air Outlet Switch button Adjustment button Dustbin Filtration (inside dustbin) Dustbin bottom cover Dustbin release button Tube Motorized brush...

  • Page 37: Technical Parameters

    3. TECHNICAL PARAMETERS Cleaner parameter Charger parameter Charger output : 26V 500mA Charger input: 100-240V~ 50/60Hz 0.5A Rated voltage: 22.2V Charger voltage: 100-240V Rated power: 200W Battery Parameter Battery: Li-ion 2200mAh Charging time: 4-5H 4. ATTACHED ACCESSORIES Motorized bursh Connection tube Long upholstery Crevice nozzle Charger...

  • Page 38: Assembly Instruction

    5. ASSEMBLY INSTRUCTION Please carefully read “ATTENTION” before assembly: This product can’t stand itself, please apply body part onto holder which is on the connection tube 5.1 PRODUCT ASSEMBLY 1. Connect the motorized brush and the connection tube until the button is locked; 2.

  • Page 39: Battery Assembly

    5.2 Vacuum Cleaner Charging BATTERY ASSEMBLY: Same as illustration: have battery pack locked into cleaner body BATTERY CHARGING: 1.Make sure that the product is powered off, plug the adapter charging headinto the charging port behind the console (Battery pack can be chargedseparately) and plug the adapter into a 100-240V to 50/60Hz power outlet.
  • Page 40 5.3 USED AS STICK VACUUM CLEANER Step on the motorized brush and tilt the product backward, switch on the product and move it back and forward to start your cleaning (You may use 1pc of tube only or 2pcs tubes connected together). 1.
  • Page 41 5.4 USED AS HANDHELD VACUUM CLEANER 1. Press the button on the connection tube. 2. Separate the body and connection tubes (place the ground brush and connection tube properly). 3. Using a 2 in 1 nozzle: Insert the hand-held vacuum cleaner snort as shown.

  • Page 42: Cleaning And Maintenance

    6. CLEANING AND MAINTENANCE 6.1 EMPTY THE DUST Attention: Please empty the dust when it reaches “MAX” level on dustbin. Turn off the power and press the connection tube button to separate the vacuum cleaner as shown. Gently shake to empty the dust in the dustbin, close the bottom cover and lock.
  • Page 43 1. Turn off the power, press the bottom switch and empty the dust; 2. Hold the bottom of the filter assembly, rotate and remove the filter assembly in the direction shown; 3. Remove the filter cotton from the upper part of the filter assembly; 4.
  • Page 44 6.3 Clean up the motorized brush 1. Turn off the power and release the motorized nozzle. 2. Turn the button on the bottom of nozzle by coin to “unlock” position. 3. Lift up the roller and take it out. 4. Along the groove on the roller, cut off twirled hair or blockage by scissors or knife.

  • Page 45: Problem Solving

    7. PROBLEM SOLVING There are some simple problems in the process of use that can be resolved by reference to the following methods. Problem Possible causes Solving Product cannot start Running out of power Referring to “battery charging” instruction, charge the battery. No suction or weak suction Dustbin is full of dust Empty the dust...

  • Page 46: After Sales Service

    8. AFTER SALES SERVICE If you have any problem, difficulty, doubt about using this product, please dial us. Please provide your name, address, contact number, model no. model name and description of problem, we will provide our service at earliest. WARRANTY 1.

Table of Contents