Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gadnic CLEAN DUO Z600
Summary of Contents for Gadnic CLEAN DUO Z600
- Page 1 ROB00087...
-
Page 3: Table Of Contents
Índice Español.................5 Lista de Embalaje...................6 Diagrama del electrodoméstico............7 Base de carga ..................8 Instalación del producto..............9 Descripción del producto..............10 Instrucciones de uso del control remoto........11 Mantenimiento rutinario..............12 Parámetros del producto..............14 Preguntas frecuentes.................14 Información de seguridad..............16 Português................18 Lista de embalagem................20 Diagrama do aparelho................21 Base de carregamento ..............22 Instalação do produto...............23 Descrição do produto...............24... -
Page 5: Español
Bienvenido ¡Gracias por elegir nuestro robot inteligente de barrido! Es un robot de barrido inteligente que puede ayudarle a terminar la limpieza del hogar de forma eficiente y con gran calidad. El barrido de limpieza profunda realiza la recolección de polvo con una succión de 1000 pa, varios sensores y un gran rendimiento en cuanto a obstáculos para adaptarse fácilmente a entornos complejos. -
Page 6: Lista De Embalaje
Introducción del producto Lista de Embalaje Número de pieza Descripción Cantidad Unidad principal Base de carga automática Control remoto (sin batería incluida) Adaptador de DescripciónCA Herramienta de cepillo de limpieza Cepillos laterales de repuesto Filtro HEPA de repuesto Fregona (Opcional) -
Page 7: Diagrama Del Electrodoméstico
Diagrama del electrodoméstico Motor principal y sensor Inductor anticolisión Receptor IR Parachoques Cubierta del recipiente de polvo Cierre del recipiente de polvo Parte delantera de la máquina Sensor de altura Oblea de carga Rueda universal Cepillos laterales Puerto de succión Ruedas de circulación suave Interfaz de alimentación Interruptor de encendido... -
Page 8: Base De Carga
Diagrama del electrodoméstico Base de carga Ventana de radiación de señal IR Luz indicadora de señal Tapa superior Parte del electrodo de carga Toma de corriente... -
Page 9: Instalación Del Producto
Instalación del producto Inicio y carga Instalar la base de carga Pulse el interruptor de encendido y presione la tecla de inicio en el panel; Coloque la base de carga en un suelo mantenga pulsado el botón 3 segundos y plano contra la pared y conecte la la máquina moverá... -
Page 10: Descripción Del Producto
Descripción del producto Limpieza a lo largo de la pared ENCENDIDO / APAGADO La máquina limpia a lo largo de la pared. Pulse la tecla del interruptor de encendido; la luz indicadora en el panel se Limpieza de punto fijo encenderá;... -
Page 11: Instrucciones De Uso Del Control Remoto
Instrucciones de uso del control remoto Tecla Acción Icono Encendido Pulse la tecla para que la máquina entre en el modo de reposo Recarga Pulse la tecla para que la máquina vuelva automáticamente a la base de automática carga para cargarse Barrer a lo largo Pulse la tecla para que la máquina avance a lo largo de la pared de la pared... -
Page 12: Mantenimiento Rutinario
Mantenimiento rutinario Limpieza del recipiente de polvo Limpie la pantalla del filtro primario 1.La pantalla del filtro primario se puede limpiar 1.Pulse suavemente la posición del dedo de con un soplador o cepillo eléctrico; la tapa del recipiente de polvo; 2.Después de limpiar el polvo de la pantalla del 2.La tapa del recipiente de polvo rebotará. - Page 13 Mantenimiento rutinario Base de carga * Se recomienda limpiar todos los meses. Limpieza de la rueda Limpie la parte de electrodos de la base * Se recomienda limpiar todos los meses. de carga con un paño suave y seco. Limpie el cabello y la suciedad en el cuerpo de la rueda y el eje de la rueda.
-
Page 14: Parámetros Del Producto
Parámetros del producto Motor principal Adaptador de corriente Nombre Nombre Parámetro Parámetro Altura de 80 mm * Dimensiones límite Voltaje de entrada AC 100- 240V diámetro de 340 mm Capacidad de la batería Batería de litio 2200mAh Frecuencia de entrada 50 / 60Hz 14.8V Tensión nominal... - Page 15 Otros problemas Con la carga completa, ¿cuánto tiempo puede funcionar la máquina? R: Depende de las diferentes condiciones del suelo. Para suelos planos como de madera normal y baldosas de cerámica, puede funcionar durante 90-120 minutos. Para alfombras de lana corta, puede funcionar durante unos 70 minutos. Está vinculado al modo de limpieza.
-
Page 16: Información De Seguridad
Información de seguridad Límites de El producto solo se puede utilizar para la limpieza del suelo en el entorno doméstico. No lo use al aire libre (como en balcones abiertos), fuera del suelo (como un sofá), o en un entorno comercial o industrial. No lo use en altura (como en balcones abiertos o la parte superior de los muebles) cuando no haya barandilla de protección. - Page 17 El marcado “CE” indica que el producto cumple con las directivas europeas 2006/95/CE Directiva de Baja Tensión 2004/108/CE Directiva EMC Es posible solicitar una copia completa de la Declaración de cumplimiento al Distribuidor; Este producto cumple con las normas de la Directiva RoHS (2002/95/CE) Este producto cumple con las normas de la Directiva Eup (2009/1255/CE) Rev.1...
-
Page 18: Português
Robô Aspirador Gadnic GADNIC... - Page 19 Bem-vindo Obrigado por escolher nosso robô varredor inteligente! Ele é um robô varredor inteligente que pode ajudá-lo a terminar a limpeza da casa de forma eficiente e com alta qualidade. A varredura de limpeza profunda realiza a coleta de poeira com sucção de 1000 pa, vários sensores e alto desempenho de obstáculos para se adaptar facilmente a ambientes complexos.
-
Page 20: Lista De Embalagem
Introdução ao produto Lista de embalagem Número da peça Descrição Quantidade Unidade principal Base de carregamento automático Controle remoto (sem bateria incluída) Descrição Adaptador CA Ferramenta de escova de limpeza Escovas laterais sobressalentes Filtro HEPA de reposição Esfregão (opcional) -
Page 21: Diagrama Do Aparelho
Diagrama do aparelho Motor principal e sensor Indutor anticolisão Receptor IR Para-choque Tampa do contêiner de pó Fechamento do recipiente de pó Frente da máquina Sensor de altura Pastilha de carregamento Roda universal Escovas laterais Porta de sucção Rodas de funcionamento suave Interface de energia Interruptor de alimentação... -
Page 22: Base De Carregamento
Diagrama do aparelho Base de carregamento Janela de radiação do sinal infravermelho Luz indicadora de sinal Tampa superior Parte do eletrodo de carga Tomada de energia... -
Page 23: Instalação Do Produto
Instalação do produto Início e carregamento Instalação da base de Pressione o interruptor de energia e pressione a tecla de início no painel; carregamento mantenha o botão pressionado por 3 segundos e a máquina moverá Coloque a base de carregamento em automaticamente o motor principal para a um piso plano contra a parede e base de carregamento para carregar. -
Page 24: Descrição Do Produto
Descrição do produto Limpeza ao longo da parede LIGADO / DESLIGADO A máquina limpa ao longo da parede. Pressione a tecla do interruptor de Limpeza de ponto fixo energia; a luz indicadora no painel acenderá; o motor principal entrará no A máquina começa a se mover em modo de espera. -
Page 25: Instruções De Uso Do Controle Remoto
Instruções de uso do controle remoto Chave Ação Ícone Ignição Pressione a tecla para colocar a máquina no modo de suspensão. Recarregamento Pressione a tecla para retornar automaticamente a máquina para a automático base de carregamento para carregamento. Varrer ao longo Pressione a tecla para avançar a máquina ao longo da parede. -
Page 26: Manutenção De Rotina
Manutenção de rotina Limpeza do contêiner de pó Limpe a tela do filtro primário A tela do filtro primário pode ser 1. Pressione suavemente para baixo a posição dos dedos da tampa do recipiente limpa com um soprador ou escova elétrica; de pó;... - Page 27 Manutenção de rotina Base de carregamento Limpeza de rodas * Recomenda-se que a limpeza seja feita mensalmente. * Recomenda-se que a limpeza seja feita todo mês. Limpe os cabelos e a sujeira do corpo da Limpe a parte do eletrodo da base de roda e do eixo da roda.
-
Page 28: Parâmetros Do Produto
Parâmetros do produto Motor principal Adaptador de alimentação Nome Nome Parâmetro Parâmetro Altura do 80 mm * Dimensões dos limites Tensão de entrada AC 100- 240V diâmetro de 340 mm Frequência de Capacidade da bateria Bateria de lítio de 2200mAh 50 / 60Hz entrada Tensão nominal... - Page 29 Outros problemas Quando totalmente carregada, quanto tempo a máquina pode funcionar? R: Depende das diferentes condições do piso. Para pisos planos, como madeira normal e azulejos de cerâmica, ela pode funcionar por 90 a 120 minutos. Para carpetes curtos de lã, ela pode funcionar por cerca de 70 minutos.
-
Page 30: Informações De Segurança
Informações de segurança Límites de O produto só pode ser usado para limpeza de pisos em ambientes domésticos. Não o utilize ao ar livre (como em varandas abertas), fora do chão (como em sofás), ou em ambientes comerciais ou industriais. Não o utilize em altura (como em varandas abertas ou no topo de móveis) quando não houver proteção de corrimão. - Page 31 A marcação "CE" indica que o produto está em conformidade com as diretivas européias 2006/95/EC Low Voltage Directive Diretiva EMC 2004/108/EC Uma cópia completa da Declaração de Conformidade pode ser obtida com o Distribuidor; Este produto está em conformidade com os padrões da Diretiva RoHS (2002/95/EC) Este produto está...
-
Page 32: English
Gadnic Robot Vacuum Cleaner GADNIC... - Page 33 Welcome Thank you for choosing our smart sweeping robot! It is a smart sweeping robot that can help you finish home cleaning efficiently and with high quality. The deep cleaning sweeping performs dust collection with 1000 pa suction, various sensors and high obstacle performance to easily adapt to complex environments.
-
Page 34: Packing List
Product Introduction Packing List Part number Quantity Description Main unit Automatic charging base Remote control (no battery included) AC Description Adapter Cleaning brush tool Spare side brushes Replacement HEPA filter Mop (Optional) -
Page 35: Diagram Of The Appliance
Diagram of the appliance Main motor and sensor Anti-collision inductor IR receiver Bumper Powder container cover Closing the powder container Front part of the machine Height sensor Charging wafer Universal wheel Side brushes Suction port Smooth running wheels Power interface Power switch Rear of the machine... -
Page 36: Charging Base
Diagram of the appliance Charging base IR signal radiation window Signal indicator light Top cover Part of the charging electrode Power outlet... -
Page 37: Product Installation
Start-up and loading Product installation Press the power switch and press the start key on the panel; press and hold the Installing the charging base button for 3 seconds and the machine will automatically move the main motor to the Place the charging base on a flat charging base to charge. -
Page 38: Product Description
Product description Cleaning along the wall ON / OFF The machine cleans along the wall. Press the power switch key; the indicator light on the panel will turn on; the main Fixed point cleaning motor enters standby mode. Note: The machine begins to spiral outward to The main motor may not be turned off clean. -
Page 39: Instructions For Use Of The Remote Control
Instructions for use of the remote control Action Icon Ignition Press the key to put the machine in standby mode. Press the key to automatically return the machine to the charging base Automatic reloading to charge. Sweep along the Press the key to advance the machine along the wall. wall Cleaning of fixed Pulse la tecla para iniciar la limpieza de puntos fijos en espiral... -
Page 40: Routine Maintenance
Routine maintenance Cleaning the dust container Clean the primary filter screen 1. The primary filter screen can be cleaned with 1. Gently press the finger position of the a blower or power brush; powder container lid; 2. After cleaning the dust from the primary filter 2. - Page 41 Routine maintenance Charging base *It is recommended to clean every month. Wheel cleaning Limpie la parte de electrodos de la base * It is recommended to clean every month. de carga con un paño suave y seco. Clean hair and dirt on the wheel body and wheel axle.
-
Page 42: Product Parameters
Product parameters Main engine Power adapter Name Name Parameter Parameter Height 80 mm * Boundary dimensions Input voltage AC 100- 240V diameter 340 mm Battery capacity Lithium battery 2200mAh Input frequency 50 / 60Hz Rated voltage 14.8V Nominal voltage DC24V Power rating Rated current 500mA... - Page 43 Other problems When fully loaded, how long can the machine run? A: It depends on different floor conditions. For flat floor such as normal wood and ceramic tiles, it can run for 90-120 minutes. For short wool carpets, it can run for about 70 minutes.
-
Page 44: Safety Information
Safety information The product can only be used for floor cleaning in domestic Limits of settings. Do not use it outdoors (such as on open balconies), off the floor (like on a sofa), or in a commercial or industrial environment. Do not use it at heights (such as on open balconies or the top of furniture) without a protective railing. - Page 45 The "CE" marking indicates that the product complies with the European Directives 2006/95/EC Low Voltage Directive 2004/108/EC EMC Directive A full copy of the Declaration of Compliance can be requested from the Distributor; This product complies with the standards of the RoHS Directive (2002/95/EC) This product complies with the standards of the Eup Directive (2009/1255/EC) Rev.1...
Need help?
Do you have a question about the CLEAN DUO Z600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers