Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AEG FFB53610ZM
Summary of Contents for AEG FFB53610ZM
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per AEG FFB53610ZM cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavastoviglie FFB53610ZM Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat User Manual Dishwasher USER MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
13. TECHNISCHE INFORMATIE................26 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Page 3: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen
NEDERLANDS niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •... -
Page 4: Veiligheidsvoorschriften
De waterdruk (minimaal en maximaal) moet liggen • tussen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Volg het maximale aantal 13 plaatsen. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet de • fabrikant, een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen. - Page 5 NEDERLANDS • Gebruik geen adapters met meerdere service-afdeling om de stekkers en verlengkabels. watertoevoerslang te vervangen. • Zorg dat u de netstekker en het 2.4 Gebruik netsnoer niet beschadigt. Indien de voedingskabel moet worden • Plaats geen ontvlambare producten of vervangen, dan moet dit gebeuren items die vochtig zijn door door onze Klantenservice.
-
Page 6: Productbeschrijving
• De volgende reserveonderdelen vervallen. zullen beschikbaar zijn gedurende 10 • De volgende reserveonderdelen zijn jaar nadat het model is stopgezet: beschikbaar gedurende 7 jaar nadat deurscharnieren en -afdichtingen, het model is stopgezet: motor,... - Page 7 NEDERLANDS Werkblad Glansmiddeldoseerbakje Bovenste sproeiarm Vaatwasmiddeldoseerbakje Onderste sproeiarm Bestekkorf Filters Onderste korf Typeplaatje Bovenste korf Zoutreservoir Ventilatie...
-
Page 8: Bedieningspaneel
4. BEDIENINGSPANEEL Aan/uit-toets Option-toets Program-toets Controlelampjes Programma-controlelampjes Start-toets Display Delay-toets 4.1 Indicatielampjes Aanduiding Beschrijving Wasfase. Gaat aan wanneer de wasfase loopt. Spoelfase. Gaat aan wanneer de spoelfase loopt. Droogfase. Gaat aan wanneer de droogfase loopt. Einde-indicatielampje. TimeSaver-indicatielampje. XtraDry-indicatielampje. Glansmiddelindicatielampje. Dit indicatielampje is altijd uit als het pro‐... -
Page 9: Programma's
NEDERLANDS Aanduiding Beschrijving Delay-indicatielampje. Deur-indicatielampje. Gaat aan als de deur niet goed is geopend of geslo‐ ten. 5. PROGRAMMA’S De volgorde van de programma´s in de tabel geven mogelijk hun volgorde op het bedieningspaneel niet weer. Programma Mate van vervui‐ Programmafasen Opties ling... -
Page 10: Aanwijzingen Voor Testinstituten
5.1 Verbruikswaarden Water Energie Duur 1) 2) Programma (kWh) (min.) / 9.9 0.820 / 0.835 / 237 7 - 12 0.7 - 1.5 45 - 160 13 - 15 1.4 - 1.6 140 - 160 13 - 14 0.9 - 1.1... - Page 11 NEDERLANDS Gebruikersmodus ingaan invloed hebben op de wasresultaten en het apparaat. Zorg dat het apparaat in de keuzemodus Hoe hoger het gehalte van deze Programma staat. mineralen, des te harder is het water. De Houd om de gebruikersmodus in te waterhardheid wordt gemeten in de voeren tegelijkertijd Delay en Option volgende gelijkwaardige schalen.
-
Page 12: Het Waterontharderniveau Instellen
Alle in deze paragraaf Wateronthardings‐ Hoeveelheid water genoemde verbruikswaarden niveau worden bepaald volgens de huidige geldende norm in laboratoriumomstandigheden met waterhardheid 2,5 mmol/l volgens de verordening 2019/2022 (waterontharder: niveau 3). De druk en de temperatuur van het water en de variaties van de netvoeding kunnen de waarden veranderen. -
Page 13: Het Uitschakelen Van De Melding Van Een Leeg Glansmiddeldoseerbakje
NEDERLANDS Het uitschakelen van de LET OP! melding van een leeg Probeer de deur van het glansmiddeldoseerbakje apparaat niet binnen 2 minuten na automatisch Zorg dat het apparaat in de openen te sluiten. Dit kan gebruikersmodus staat. het apparaat beschadigen. 1. -
Page 14: Opties
7. OPTIES De optie XtraDry is een permanente De gewenste opties moeten optie voor alle programma's anders dan elke keer dat u een en hoeven niet iedere cyclus te programma start worden worden gekozen. geactiveerd. De opties kunnen niet In de andere programma´s is de... -
Page 15: Het Zoutreservoir Vullen
NEDERLANDS 5. Start een programma om resten te verwijderen die misschien nog in het apparaat zijn achtergebleven. Gebruik geen afwasmiddel en plaats geen vaat in de korven. Na het starten van het programma laadt het apparaat de hars in de waterverzachter maximaal 5 minuten op. -
Page 16: Dagelijks Gebruik
U kunt het schuifje voor de vrij te geven hoeveelheid (B) instellen tussen stand 1 (laagste hoeveelheid) en stand 4 of 6 (hoogste hoeveelheid). 9. DAGELIJKS GEBRUIK 1. Draai de waterkraan open. 4. Sluit het deksel. Zorg ervoor dat het 2. -
Page 17: Aanwijzingen En Tips
NEDERLANDS De uitgestelde start 3. Druk op Start om het aftellen te starten. annuleren tijdens het aftellen • Het -lampje brandt. Als u de uitgestelde start annuleert, moet • De resterende tijd telt af in uren. u het programma en de opties opnieuw Het laatste uur wordt in minuten instellen. -
Page 18: Gebruik Van Zout, Glansmiddel En Vaatwasmiddel
• Verwijder grotere voedselresten van Om te voorkomen dat de borden en lege bekers en glazen vaatwasmiddelresten op het servies voordat u ze in het apparaat plaatst. achterblijven, raden we u aan om • Week kookgerei met stevig tabletten enkel bij lange programma's vastgekookt of vastgebakken voedsel te gebruiken. -
Page 19: Voor Het Starten Van Een Programma
NEDERLANDS • Gebruik het apparaat alleen om • De filters schoon zijn en correct zijn voorwerpen af te wassen die geplaatst. vaatwasbestendig zijn. • De dop van het zoutreservoir goed • Was in het apparaat geen items dicht zit. gemaakt van hout, hoorn, aluminium, •... - Page 20 5. Zorg ervoor dat er geen etensresten of vuil in of rond de rand van de 1. Draai de filter (B) linksom en opvangbak zitten. verwijder het. 6. Plaats de platte filter terug (A). Zorg ervoor dat het goed onder de 2 geleidingen zit.
-
Page 21: Probleemoplossing
NEDERLANDS we aan minstens 2 keer per maand LET OP! progamma's met een lange duur te Een onjuiste plaatsing van gebruiken. de filters kan leiden tot • Om de prestaties van uw apparaat op slechte wasresultaten en het en top te houden raden we u aan apparaat beschadigen. - Page 22 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing U kunt het apparaat niet ac‐ • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stop‐ tiveren. contact. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is door‐ gebrand. Het programma start niet.
- Page 23 NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Technische storing van het • Schakel het apparaat uit en aan. apparaat. Het display toont iC0 of iC3. Het niveau van het water in • Schakel het apparaat uit en aan. het apparaat is te hoog. •...
-
Page 24: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
WAARSCHUWING! We raden u aan het apparaat niet te gebruiken, totdat het probleem volledig is opgelost. Haal de stekker uit het stopcontact en sluit het apparaat pas weer aan als u zeker weet dat het correct werkt. 12.1 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid... - Page 25 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing De binnenkant van het appa‐ • Dit is geen fout van het apparaat. Het wordt veroor‐ raat is nat. zaakt door de vochtigheid in de lucht die tegen de wanden condenseert. Opvallend veel schuim tijdens •...
-
Page 26: Technische Informatie
13. TECHNISCHE INFORMATIE Afmetingen Breedte / hoogte / diepte 600 / 850 / 625 (mm) Voltage (V) 220 - 240 Elektrische aansluiting Frequentie (Hz) Watertoevoerdruk Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Watertoevoer Koud water of warm wa‐... -
Page 27: Customer Care And Service
13. TECHNICAL INFORMATION................48 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. -
Page 28: Children And Vulnerable People Safety
Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 •... -
Page 29: Safety Instructions
ENGLISH If the supply cord is damaged, it must be replaced by • the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Put the cutlery in the cutlery basket with the sharp • ends pointing down or put them in the cutlery drawer in a horizontal position with the sharp edges down. -
Page 30: Water Connection
• Do not pull the mains cable to • Do not remove the dishes from the disconnect the appliance. Always pull appliance until the programme is the mains plug. complete. Some detergent may • This appliance is fitted with a 13 A remain on the dishes. -
Page 31: Product Description
ENGLISH spare parts are relevant for all • Disconnect the appliance from the models. mains supply. • The following spare parts will be • Cut off the mains cable and discard it. available for 10 years after the model • Remove the door catch to prevent has been discontinued: door hinge children and pets to get closed in the and seals, other seals, spray arms,... -
Page 32: Control Panel
4. CONTROL PANEL On/off button Option button Program button Indicators Programme indicators Start button Display Delay button 4.1 Indicators Indicator Description Washing phase. It comes on when the washing phase operates. Rinsing phase. It comes on when the rinsing phase operates. -
Page 33: Programmes
ENGLISH Indicator Description Delay indicator. Door indicator. It comes on when the appliance door is open or is not cor‐ rectly closed. 5. PROGRAMMES The order of the programmes in the table may not reflect their sequence on the control panel. -
Page 34: Settings
5.1 Consumption values Water Energy Duration 1) 2) Programme (kWh) (min) / 9.9 0.820 / 0.835 / 237 7 - 12 0.7 - 1.5 45 - 160 13 - 15 1.4 - 1.6 140 - 160 13 - 14 0.9 - 1.1... -
Page 35: The Water Softener
ENGLISH To enter user mode, press and hold The higher the content of these minerals, simultaneously Delay and Option until the harder your water is. Water hardness is measured in equivalent scales. the indicators flash and the display is blank. The water softener should be adjusted according to the hardness of the water in 6.2 The water softener... -
Page 36: How To Set The Water Softener Level
How to set the water softener level Water softener lev‐ Amount of water Make sure the appliance is in user mode. 1. Press Program. • The indicators are off. • The indicator still flashes. • The display shows the current setting: e.g. -
Page 37: How To Deactivate Airdry
ENGLISH 3. Press on/off to confirm the setting. AirDry is automatically activated with all programmes excluding 6.4 AirDry applicable). AirDry improves the drying results with To improve the drying performance refer less energy consumption. to the XtraDry option or activate AirDry. CAUTION! If children have access to the appliance, it is advised to... -
Page 38: Before First Use
7.2 TimeSaver In the other programmes the setting of XtraDry is permanent and it is This option increases the pressure and automatically used in next cycles. This the temperature of the water. The configuration can be changed at any washing and the drying phases are time. -
Page 39: Daily Use
ENGLISH 6. Turn the cap of the salt container CAUTION! clockwise to close the salt container. Only use rinse aid designed CAUTION! specifically for dishwashers. Water and salt can come out 1. Press the release button (D) to open of the salt container when the lid (C). -
Page 40: Starting A Programme With Delay Start
3. If the programme has a prewash running phase is on. The indicator phase, put a small quantity of off. detergent on the inner part of the appliance door. Opening the door while the 4. Close the lid. Make sure that the appliance operates release button locks into position. -
Page 41: Hints And Tips
ENGLISH End of the programme If you open the door before the activation of Auto Off, the appliance All buttons are inactive except for the is automatically deactivated. on/off button. 2. Close the water tap. 1. Press the on/off button or wait for the Auto Off function to automatically deactivate the appliance. -
Page 42: Before Starting A Programme
• Make sure that the water softener • Make sure that cutlery and dishes do level is correct. If the level is too high, not bond together. Mix spoons with the increased quantity of salt in the other cutlery. -
Page 43: Cleaning The Filters
ENGLISH 11.1 Cleaning the filters The filter system is made of 3 parts. 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly 1. -
Page 44: External Cleaning
11.2 Cleaning the spray arms to use monthly a specific cleaning product for dishwashers. Follow Do not remove the spray arms. If the carefully the instructions on the holes in the spray arms are clogged, packaging of the product. - Page 45 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution The programme does not • Make sure that the appliance door is closed. start. • Press Start. • If the delay start is set, cancel the setting or wait for the end of the countdown.
- Page 46 Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance stops and • It is normal. It provides optimal cleaning results and en‐ starts more times during op‐ ergy savings. eration. The programme lasts too • Select the TimeSaver option to shorten the programme long.
-
Page 47: The Washing And Drying Results Are Not Satisfactory
ENGLISH 12.1 The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and basket loading leaflet. • Use more intensive washing programmes. • Clean spray arm jets and filter. Refer to "Care and Cleaning". -
Page 48: Technical Information
Problem Possible cause and solution There are residues of deter‐ • The detergent tablet got stuck in the dispenser and gent in the dispenser at the therefore was not completely washed away by water. end of the programme. •... -
Page 49: Environmental Concerns
ENGLISH Power consumption Left-on mode (W) Off-mode (W) 0.50 1) Refer to the rating plate for other values. 2) If the hot water comes from alternative source of energy (e.g. solar panels), use the hot water supply to decrease energy consumption. 13.1 Link to the EU EPREL EPREL database using the link https:// eprel.ec.europa.eu and the model name... - Page 52 www.aeg.com/shop...
Need help?
Do you have a question about the FFB53610ZM and is the answer not in the manual?
Questions and answers