Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Samsung RF23DB Series
Summary of Contents for Samsung RF23DB Series
- Page 1 Refrigerator User manual Free Standing Appliance Untitled-11 1 Untitled-11 1 2024-07-04 2024-07-04 5:56:56 5:56:56...
- Page 2 Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols and precautions: Important safety precautions Severe warning signs for transportation and site Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Cleaning cautions Critical disposal warnings Additional tips for proper usage Instructions about the WEEE Installation...
- Page 3 Safety information Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently. What you need to know about the safety instructions •...
- Page 4 Safety information • Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your dealer. The room must be 1 m in size for every 8 g of R-600a refrigerant inside the appliance. The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance.
- Page 5 - If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance. Important safety symbols and precautions: Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols.
- Page 6 Safety information Important safety precautions WARNING; Risk of fire / flammable materials WARNING • When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. • Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance. •...
- Page 7 • If the product is equipped with LED lamps, do not disassemble the Lamp Covers and LED lamps yourself. - Contact a Samsung service center. - Use only the LED Lamps provided by the manufacturer or its service agents.
- Page 8 Safety information • For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves on the position supplied by manufacturer. • To get the best energy efficiency of this product, please leave all shelves, drawers and baskets on their original position.
- Page 9 - Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
- Page 10 Safety information - This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R-600a), a natural gas with high environmental compatibility that is, however, also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.
- Page 11 • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. - There is a risk of electric shock of fire. • Do not use a power cord that has cracks or abrasion damage along its length or at either end. •...
- Page 12 Safety information • This refrigerator must be properly located and installed in accordance with the instructions in this manual before you use it. • Connect the power plug in the proper position with the cord hanging down. - If you connect the power plug upside down, the wire can get cut off and cause a fire or electric shock.
- Page 13 • The refrigerator must be safely grounded. - Always make sure that you have grounded the refrigerator before attempting to investigate or repair any part of the appliance. Power leakages can cause severe electric shock. • Never use gas pipes, telephone lines, or other potential lightning attractors as an electrical ground.
- Page 14 Safety information • Allow the appliance to stand for 2-3 hours before loading foods after installation and turning on. • We strongly recommend you have a qualified technician or service company install the refrigerator. - Failing to do so may result in an electric shock, fire, explosion, problems with the product, or injury.
- Page 15 - Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator. • If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center. English Untitled-11 15...
- Page 16 Safety information • If any dust or water is in Refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire. • Do not let children step on a drawer. - The drawer may break and cause them to slip.
- Page 17 • Fill the water tank and ice cube trays with potable water only (tap water, mineral water, or purified water). - Do not fill the tank with tea or a sports drink. This may damage the refrigerator. • Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.
- Page 18 • If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center. - Failing to do so may result in an electric or fire hazards.
- Page 19 Usage cautions CAUTION • Do not refreeze thawed food. - Frozen and thawed food will develop harmful bacteria faster than fresh. - The second thaw will break down even more cells, leaching out moisture and changing the integrity of the product.
- Page 20 • Service Warranty and Modification. - Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications. • Do not block the air vents inside the refrigerator.
- Page 21 • When the refrigerator got wet by water, pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center. • Do not strike or apply excessive force to any glass surface. - Broken glass may result in a personal injury and/or property damage.
- Page 22 Safety information Cleaning cautions CAUTION • Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator. - There is a risk of fire or electric shock. • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator.
- Page 23 • Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. - Failing to do so may result in an electric shock or fire. • Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the refrigerator. •...
- Page 24 Safety information Critical disposal warnings WARNING • Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner. • Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal. • R-600a or R-134a is used as a refrigerant. Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator.
- Page 25 Additional tips for proper usage • In the event of a power failure, call the local office of your electric company and ask how long the failure is going to last. - Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures.
- Page 26 This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE or Batteries, visit our sustainability page available via www.
- Page 27 Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual. • Any servicing must be performed by a qualified technician. •...
- Page 28 Installation Refrigerator at a glance The actual refrigerator and provided component parts of your refrigerator may differ from the illustrations in this manual, depending on the model and the country. English Untitled-11 28 Untitled-11 28 2024-07-04 2024-07-04 5:56:57 5:56:57...
- Page 29 • Moisture may form at times on the vertical hinged section. • If you close a door forcefully, the other door may open. • If the internal or external LED lamp is out of order, contact a local Samsung service center.
- Page 30 Installation Door bins Your refrigerator ships with door bins of different types and sizes. If the door bins for your refrigerator were packaged separately, use the figure below to help you position the bins properly. NOTE The actual refrigerator and provided component parts of your refrigerator may differ from the illustrations in this manual, depending on the model and the country.
- Page 31 Step-by-step installation STEP 1 Select a site The site must: • Have a solid level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Be out of direct sunlight • Have adequate room for opening and closing the door •...
- Page 32 Installation Clearance See the following figures and tables for installation space requirements. Model RF23DB* RF23DG* 1797 1853 1830 1830 Model RF29DB* RF29DG* 1797 1853 1830 1830 (Unit: mm) A. Depth B. Width C. Height (without hinge) D. Overall Height E. Height (with hinge) English Untitled-11 32 Untitled-11 32...
- Page 33 Model RF23D** RF29D** more than 50 mm recommended 125° 125° 1498 1498 1093 1231 (Unit: mm) NOTE The measurements in the tables may differ slightly from the actual measurements, depending on the measuring and rounding method. English Untitled-11 33 Untitled-11 33 2024-07-04 2024-07-04 5:56:58...
- Page 34 Installation STEP 2 Flooring If the refrigerator cannot pass through the entrance due to its size, see STEP 3 Door removal for entrance. NOTE To prevent floor damage, make sure the front leveling legs are in the upright position. • The surface you install the refrigerator on must support a fully loaded refrigerator.
- Page 35 STEP 3 Door removal for entrance If the refrigerator cannot pass through the entrance to your home or kitchen due to its size, follow these instructions to remove and then re-install the refrigerator's doors. If you do not need to remove the doors, go to page 43 to continue the installation procedure. WARNING Unplug the power cord of the refrigerator before removing the doors.
- Page 36 Installation 2. Disconnect the two wire connectors on the left door. The position of the connectors differs with the model. CAUTION • Do not remove both doors simultaneously. Make sure to remove one door at a time. Otherwise, any of the doors may fall and cause physical injury.
- Page 37 6. Open the door 90 degrees. While holding the door, pull up and remove the top hinge. Be careful not to damage the connector wires when you remove the hinge. 7. Gently pull up the door vertically to remove. Do not apply excessive force to the door.
- Page 38 Installation Detach the freezer doors CAUTION • Be sure to remove the fridge doors before removing the freezer doors. • Use caution when disconnecting the bottom connectors. 1. Open the freezer door. 2. Use a Phillips screwdriver to remove the screw holding the cover (A).
- Page 39 5. To prevent contact with the middle hinge, slightly tilt the door to the front, and then lift it up to remove. 6. Repeat steps 1-5 for the other door, except for steps 2 and 3. To reattach the freezer doors CAUTION •...
- Page 40 Installation 2. While pressing the hinge shaft down, position the door so that the hinge shaft is below the shaft hole in the middle hinge. Release the hinge shaft so that it enters the shaft hole. 3. With the door open, connect the bottom connectors in the direction of the arrows.
- Page 41 To reattach the fridge doors 1. While holding the door open by more than 90 degrees, insert the shaft on the middle hinge into the hole on the bottom of the door. 2. Put the top hinge into position on the top of the refrigerator, and then insert the hinge shaft into the top hole of the door.
- Page 42 Installation 5. Connect the wire connectors. CAUTION • Make sure the wire connectors are connected properly. Otherwise, the display will not operate. 6. Connect the water tube. - This step does not apply to the models without the AutoFill pitcher and the water dispenser.
- Page 43 STEP 4 Leveling the refrigerator Adjusting the front height CAUTION • When installed, the refrigerator must be leveled on a flat, solid floor. Not leveling the refrigerator can cause damage to the refrigerator or physical injury. • Leveling must be performed with the refrigerator empty. Make sure no food items are inside the refrigerator.
- Page 44 Installation 3. Attach the level adjustment pad to the floor. 4. If you need to further raise the rear height, attach another adjustment pad on top of the first level adjustment pad. NOTE • You may skip this step if you can level the refrigerator using a single attachment pad.
- Page 45 STEP 5 Adjust the door height Adjusting the height with the height lever (applicable models only) • Before aligning the door height, make sure the refrigerator is level. Use the leveling legs for this purpose. • You can use the height lever at the bottom of the right-side door of the fridge.
- Page 46 Installation Adjusting the height with the snap rings For the models with the height lever on the right-side door of the fridge, use the snaps rings only if you cannot align the doors with the height lever. NOTE The height of a door can be adjusted using the provided snap rings, which come in 4 different sizes (1 mm, 1.5 mm, 2 mm, and 2.5 mm).
- Page 47 Adjusting the freezer door height (applicable models only) • Before aligning the door height, make sure the refrigerator is level. Use the leveling legs for this purpose. • You can adjust the height of both freezer doors using the lever located at the bottom hinge.
- Page 48 Installation Adjusting the gap between the doors and the main body of the refrigerator (applicable models only) You can adjust the gap between all four doors and the main body of the refrigerator using the adjustment dial. (Refer to the figure for the location of the adjustment dial.) 1.
- Page 49 • Samsung takes no responsibility for the water line installation. If water leaks occur, contact the installer of the water line.
- Page 50 To repair the water line CAUTION The waterline must be repaired by a qualified professional. If you encounter a water leak, contact a local Samsung service centre or the installer of the waterline. English Untitled-11 50 Untitled-11 50 2024-07-04...
- Page 51 STEP 7 Initial settings By completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning. 1. Plug the power cord into the wall socket to turn the refrigerator on. 2. Open the door, and check if the interior light lights up. 3.
- Page 52 Operations Main panel General type 01 Display Displays the menu, settings, and other information. • When the display is off, tap any button to wake up the display. • Tap to navigate left and right. 02 Buttons • Tap OK to confirm your selection. •...
- Page 53 Menu descriptions • You can set the fridge temperature from 1 to 7 °C or set the Power Cool function. Fridge • Power Cool speeds up the cooling process at maximum fan speed. The fridge keeps running at full speed for two and a half hours and then returns to the previous temperature.
- Page 54 Operations • You can set the Beverage Zone mode from one of the following modes. - Beverage: The temperature is set to the same temperature as the fridge. - Wine/Dessert: The temperature is set to 4 to 5 °C higher than the fridge, which is ideal for keeping desserts, wines, butter, and jam.
- Page 55 • You can start or stop making ice balls. The ice maker can make 3 ice balls at once, and the ice maker can make 3 to 9 ice balls every 24 hours. • You can select the option from 3 spheres, 6 spheres, 9 spheres*, Off.
- Page 56 Operations You can change the settings for the following functions. to select the menu, and then tap OK to confirm. UV Deodorizing Filter *: You can turn the UV Deodorizing Filter on or off. Auto Open Door *: You can turn the Auto Open Door function on or off.
- Page 57 Family Hub type Home screen NOTE • For more information about other menus and apps available on the Refrigerator app. See the Online manual of your refrigerator. • The content of apps and widgets, or their design is subject to change or support may be discontinued without notice, depending on the content provider’s policy.
- Page 58 Operations 01 Home screen • Tap a desired app or widget to launch it. • On the home screen, you can add or remove items such as apps, widgets, pictures, videos, drawings, and texts. • Tap and hold an item to enter Edit mode. In Edit mode, you can drag and drop an item to a new location on the home screen.
- Page 59 Fridge Manager On the Home screen, tap the Fridge Manager app. • You can set the desired temperature or modes for each compartment. • For more detailed information on the Fridge Manager app, check the online manual. • To access the online manual from your Family Hub refrigerator, tap Setting > Help & Contact Us >...
- Page 60 • To configure the wireless access point (AP) settings, see the user manual of the AP (router). • Samsung Smart Refrigerators support both Wi-Fi 2.4 GHz with IEEE 802.11 b/g/n and Soft-AP protocols. (IEEE 802.11 n is recommended.) • Unauthorized Wi-Fi wireless routers may fail to connect to applicable Samsung Smart Refrigerators.
- Page 61 Samsung account You are required to register your Samsung account to use the app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account. Getting started Turn on the device you want to connect, open the SmartThings app on your phone, and then follow the instructions below.
- Page 62 Operations Category Item Description You can set and monitor the desired Fridge Temperature temperature of the fridge. You can set and monitor the desired Freezer Temperature temperature of the freezer. You can turn Power Cool on or off, and check Power Cool the current settings.
- Page 63 Recommendations for voice recognition (Applicable to Family Hub type only) For the voice recognition function, there is a built-in microphone at the top of the refrigerator’s display. To use the voice recognition function: • Stand no more than 1 meter from the refrigerator and speak loudly and clearly towards the built-in microphone.
- Page 64 Operations Welcome Lighting (applicable models only) • When you get close to the refrigerator, the fridge light turns on automatically, allowing you to see inside the fridge without opening the doors. - There is a motion detection sensor on the underside of the fridge door. - The maximum time for the fridge light to stay on is 30 seconds.
- Page 65 Auto Open Door function (applicable models only) The Auto Open Door function does not apply to the freezer doors. Touch the sensor near the door handle of the fridge. The door will open. • The default setting is Off. NOTE •...
- Page 66 Operations AI Vision Inside (applicable models only) • The AI Vision Inside does not support food management for the freezer. • For the Family Hub type model, tap AI Vision Inside > Settings > AI food recognition guide to see the user guide. •...
- Page 67 • Food in storage containers can be written in large and bold letters to help with incoming/outgoing matching. Water pitcher (Autofill Pitcher) (applicable models only) Cold, purified water is always ready in the AutoFill Pitcher. You can put tea or fruits in the infuser to enjoy the various infused water you like.
- Page 68 Operations 5. To drink tea, open the Beverage Center door (Type A) or the left door of the fridge (Type B), and then detach the water pitcher. Pull it straight out. A. Type A models B. Type B models CAUTION •...
- Page 69 If the alert message does not disappear after draining, there might be a system failure. Contact your local Samsung service center. A. Type A models B. Type B models NOTE •...
- Page 70 Operations Water dispenser (applicable models only) To dispense chilled water, open the Beverage Center and press the dispenser lever. NOTE • The dispenser will stop dispensing if you keep pushing the dispenser lever for about 1 minute. To dispense more water, release and push the lever again. •...
- Page 71 Auto Ice maker (applicable models only) The refrigerator has a built-in ice maker that automatically dispenses ice. • The overall design and/or accessories may differ with the model. For first-time use • Let the ice maker make ice for 1-2 days. •...
- Page 72 Operations CAUTION • Do not put your finger into the ice maker. • Do not freeze water directly in the ice bucket. The ice bucket can get damaged. • If you leave the door open too long, ice in the ice bucket may melt and clump together. •...
- Page 73 • Check the position of the ice bucket before using each ice maker. - Place the ice bucket against the wall directly underneath the ice maker. If the ice bucket is not directly underneath the ice maker, the ice maker may not make ice. •...
- Page 74 If this is the case, make sure to turn the ice making function off. • If the ice making chime rings repeatedly, contact the waterline installer or a local Samsung service center. • Do not put food in the ice bucket. The frozen food may damage the ice maker, especially when you open or close the door.
- Page 75 Tray Ice Maker (applicable models only) 01 Ice bucket cover 02 Ice tray (inside) 03 Ice bucket handle 04 Ice bucket NOTE • If you do not need to make ice, you can take out the Tray Ice Maker to make more room in the freezer.
- Page 76 Maintenance Handling and care Ice bucket (applicable models only) If you do not dispense ice for an extended period, ice may form clumps inside the bucket. If this happens, remove and empty the ice bucket. CAUTION • To prevent injury, make sure to clean up any ice or water that has fallen on the floor. •...
- Page 77 3. While slightly twisting the infuser, pull it out of the sealed mouth. 4. Clean the infuser with neutral agents and running water. Rinse and dry well. 5. Reassemble the Autofill pitcher in the reverse order of disassembly. CAUTION The water pitcher and lid are not microwave safe and can melt or deform if exposed to heat (including hot water).
- Page 78 Maintenance Fridge shelves The appearance of the shelves differs by model. • To remove a shelf, fully open the corresponding door. Hold the front of the shelf, and then gently lift up and pull out. NOTE Do not lift up the shelf fully when removing or reinserting the shelf.
- Page 79 Door bins • To remove the door bin, hold the front sides of the bin, and then gently lift up to remove. • To reinsert, insert the door bin slightly above its final location making sure that the back of the bin is against the door. Hold the rear of the door bin with both hands, and then press down so that it fits snugly.
- Page 80 Maintenance Beverage Zone (applicable models only) You can select the Beverage or Wine/Dessert mode. Store items that are suitable for the selected mode. Disassembling the Beverage Zone 1. Open the left Showcase door, and then hold the upper door bin with both hands and lift up to remove it.
- Page 81 Assembling the Beverage Zone 1. With the fridge door or the Showcase door open, align the grooves on the left and right side of the bottom door bin, and then insert it. 2. Open the fridge door, and then assemble the snap joints at the bottom and top of the Beverage Zone cover in order.
- Page 82 Maintenance Cleaning Interior and exterior WARNING • Do not use benzene, thinner, home/car detergent, or Clorox™ to clean the refrigerator. They may damage the surface of the refrigerator and cause a fire. • Do not spray water onto the refrigerator. This may cause electric shock. Regularly use a dry cloth to remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points.
- Page 83 • Do not use third-party water filters. Use only Samsung-provided or -approved filters. • Unapproved filters may leak and damage the refrigerator, causing electric shock. Samsung is not responsible for any damage that may occur from use of third-party water filters.
- Page 84 - To prevent water leaks from the filter opening, pull the cartridge straight out while removing it. 5. Insert a new filter cartridge. Use only Samsung-provided or approved filters. 6. Turn the cartridge knob clockwise to lock into place. 7. Close the filter cartridge cover.
- Page 85 You may not be able to purchase the Door panel separately in some countries. You can select the door panel you prefer for your BESPOKE refrigerator. Purchase the door panel at a Samsung retail store and an authorized installer will install the panel for you. CAUTION •...
- Page 86 Troubleshooting Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls regarding normal situations (No Defect Cases) will be charged to users. General Temperature Symptom Possible causes Solution • Power cord is not plugged • Properly plug in the power in properly.
- Page 87 Odors Symptom Possible causes Solution • Clean the refrigerator and • Spoiled food. remove any spoiled food. Refrigerator has odors. • Make sure strong smelling • Food with strong odors. food is wrapped airtight. Frost Symptom Possible causes Solution Frost around the •...
- Page 88 Troubleshooting Water/ice (dispenser models only) Symptom Possible causes Solution • Make sure the water Water flow is weaker • Water pressure is too low. pressure is between 206- than normal. 861 kPa. • The ice maker function is activated, but the water Ice maker makes a •...
- Page 89 • Check the water installation conditions. • Water line is not connected properly or water supply is not on. • Use only Samsung-provided or approved filters. • A third-party water filter • Unapproved filters may was installed. Water does not leak and damage the dispense.
- Page 90 Troubleshooting Auto Open Door (applicable models only) Symptom Possible causes Solution Both doors • Raise the rear sides of the refrigerator to level it. * • The rear sides of the refrigerator are low. Left door • Raise the rear- right side of the refrigerator to level it.
- Page 91 Symptom Possible causes Solution The fridge doors open too wide. • Raise the front sides of the refrigerator to level it. * • The front sides of the refrigerator are low. * For more information on leveling the refrigerator, see the “STEP 4 Leveling the refrigerator”...
- Page 92 Troubleshooting Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls related to normal sounds will be charged to the user. These sounds are normal. • When starting or ending an operation, the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting.
- Page 93 • As the refrigerator cools or freezes, refrigerant gas moves through sealed pipes, causing bubbling sounds. Bubbling! • As the refrigerator temperature increases or decreases, plastic parts contract and expand, creating knocking noises. These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working.
- Page 94 • The old Samsung Smart Refrigerator app cannot connect with fails to operate. Samsung Smart Home models. • You must log into your Samsung account to use the app. • Make sure that your router is operating normally. The SmartThings •...
- Page 95 - You may find your model name on the label attached to your TV's back or on your TV's Settings menu. - Search for your model on Samsung website and check the specifications section to see if your model supports the function.
- Page 96 (Applicable to general type only. For Family Hub type, refer to the online manual.) The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. English...
- Page 97 Memo Untitled-11 97 Untitled-11 97 2024-07-04 2024-07-04 5:57:10 5:57:10...
- Page 98 Memo Untitled-11 98 Untitled-11 98 2024-07-04 2024-07-04 5:57:10 5:57:10...
- Page 99 Memo Untitled-11 99 Untitled-11 99 2024-07-04 2024-07-04 5:57:10 5:57:10...
- Page 100 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Contact Center Website www.samsung.com/latin/support (Spanish) COSTA RICA 00-800-1-726-7864 www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish) DOMINICAN 1-800-751-2676 REPUBLIC www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish)
- Page 101 Refrigerador Manual del usuario Electrodoméstico independiente Untitled-12 1 Untitled-12 1 2024-07-04 2024-07-04 5:58:44 5:58:44...
- Page 102 Contenido Información sobre seguridad Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Precauciones importantes de seguridad Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento Advertencias muy importantes para la instalación Precauciones para la instalación Advertencias muy importantes para el uso Precauciones de uso Precauciones para la limpieza...
- Page 103 Información sobre seguridad Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Las instrucciones y advertencias de seguridad importantes en este manual no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían ocurrir.
- Page 104 Información sobre seguridad • Nunca debe poner en marcha un electrodoméstico que presente signos de haber sido dañado. Si tiene alguna inquietud, consulte a su distribuidor. El lugar debe medir 1 m por cada 8 g de refrigerante R-600a en el electrodoméstico.
- Page 105 - Los compartimientos para alimentos congelados de dos estrellas son apropiados para almacenar alimentos pre congelados, almacenar o fabricar helados y fabricar cubos de hielo. - Los compartimientos de una, dos y tres estrellas no son apropiados para congelar alimentos frescos. - Si el refrigerador queda vacío por largos períodos, lo debe apagar, descongelar, limpiar y secar, y debe dejar la puerta abierta para evitar que se desarrolle moho en...
- Page 106 Información sobre seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar graves lesiones personales, daños a la propiedad y/o incluso la muerte.
- Page 107 Precauciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: riesgo de incendio/materiales inflamables ADVERTENCIA • Cuando instale el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado ni dañado. • No ubique varias regletas de tomacorrientes portátiles o unidades de alimentación móviles en la parte trasera del electrodoméstico.
- Page 108 Información sobre seguridad • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas o que carezcan de experiencia y conocimientos, a menos que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso del refrigerador por parte de un responsable de su seguridad.
- Page 109 • Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo. - Comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung. - Utilice solamente lámparas LED proporcionadas por el fabricante o sus agentes de servicio técnico.
- Page 110 Información sobre seguridad - Coloque los alimentos congelados en el refrigerador para descongelarlos. Puede utilizar las temperaturas bajas de los productos congelados para enfriar los alimentos en el refrigerador. - No deje la puerta abierta durante mucho tiempo cuando coloque o retire alimentos. - Cuanto menos tiempo esté...
- Page 111 Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. - La pérdida de refrigerante del tubo podría incendiarse o dañar los ojos.
- Page 112 Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la instalación ADVERTENCIA • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. - El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. •...
- Page 113 • No coloque el cable de alimentación sobre un objeto metálico; no coloque sobre él ningún objeto pesado; no lo coloque entre objetos ni lo empuje hacia el espacio que hay detrás del electrodoméstico. • Al mover el refrigerador, tenga cuidado de no enroscar ni dañar el cable de alimentación.
- Page 114 Información sobre seguridad • Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños. - Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se coloca los materiales de empaque en la cabeza. • No instale este electrodoméstico en un lugar húmedo, engrasado o sucio, ni en una ubicación expuesta a luz solar directa o al agua (lluvia).
- Page 115 • Nunca utilice como conexión a tierra tubos de gas, líneas telefónicas ni otras posibles fuentes de atracción de rayos. - El refrigerador debe estar conectado a tierra para evitar cualquier fuga de energía o descarga eléctrica provocada por fugas de corriente del refrigerador. - Esto podría causar descargas eléctricas, incendios, explosiones o problemas con el producto.
- Page 116 Información sobre seguridad Precauciones para la instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del refrigerador e instálelo sobre una superficie plana. - Si el refrigerador no está nivelado, la eficiencia del enfriamiento y la durabilidad pueden reducirse. • Antes de cargar alimentos, el electrodoméstico debe permanecer en posición vertical durante 2 o 3 horas después de la instalación y el encendido.
- Page 117 • No coloque las manos, los pies ni objetos metálicos (como palillos, etc.) en la parte inferior o posterior del refrigerador. - Esto podría causar una descarga eléctrica o lesiones personales. - Algunos bordes filosos podrían provocar lesiones personales. • No toque las paredes internas del congelador ni los productos almacenados en este con las manos mojadas.
- Page 118 Samsung Electronics. • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
- Page 119 • No sobrecargue el refrigerador con comida. - Cuando abra la puerta, algún elemento podría caerse y provocar lesiones personales o daños materiales. • No pulverice material volátil, tal como un insecticida, sobre la superficie del electrodoméstico. - Además de ser perjudicial para los seres humanos, puede causar una descarga eléctrica, un incendio o problemas con el producto.
- Page 120 Información sobre seguridad • No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.). Esto podría causar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones. No coloque un recipiente con agua sobre el electrodoméstico.
- Page 121 • En caso de sentir olor a quemado o a humo en el refrigerador, desenchúfelo de inmediato y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. - No seguir esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o un incendio.
- Page 122 Información sobre seguridad Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos descongelados. - Los alimentos congelados y luego descongelados desarrollan bacterias nocivas más rápido que los alimentos frescos. - El segundo descongelamiento descompone aún más la estructura de las células, con la consiguiente pérdida de humedad y la modificación de la integridad del producto.
- Page 123 • Garantía de servicio y modificación. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Samsung tampoco es responsable...
- Page 124 • Si el refrigerador se moja, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. • No golpee ni aplique una fuerza excesiva sobre ninguna superficie de vidrio.
- Page 125 • No guarde aceite vegetal en los compartimientos de la puerta del refrigerador. El aceite puede solidificarse, y modificar su sabor y la facilidad de uso. Asimismo, el envase abierto puede gotear y el aceite vertido puede causar grietas en el compartimiento de la puerta. Una vez abierto un envase de aceite, es mejor almacenarlo en un lugar fresco y a la sombra, como un armario o alacena.
- Page 126 Información sobre seguridad • Use un paño seco y limpio para retirar cualquier sustancia extraña o polvo de las clavijas del enchufe. No utilice un paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufe. - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.
- Page 127 • No limpie con agua caliente los estantes o las cubiertas de vidrio cuando estén fríos. Los estantes y las cubiertas de vidrio pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o a impactos como golpes o caídas. Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos ADVERTENCIA...
- Page 128 Información sobre seguridad • Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requieren un procedimiento especial para desecharlos. Comuníquese con las autoridades locales para desechar este producto de manera que no resulte nocivo para el medio ambiente. •...
- Page 129 • En el caso de determinados alimentos, mantenerlos refrigerados puede tener un efecto negativo sobre la conservación debido a sus propiedades. • El refrigerador es “no frost”, lo que significa que no es necesario descongelarlo manualmente. Esto se hará de forma automática.
- Page 130 Este producto y sus accesorios electrónicos no deben mezclarse con otros desperdicios comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias del producto, como REACH, WEEE o baterías, visite nuestra página de sustentabilidad disponible en www.samsung.com (Para productos vendidos en países europeos y en el RU...
- Page 131 Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. • Todas las reparaciones deben estar a cargo de un técnico calificado. •...
- Page 132 Instalación Descripción breve del refrigerador El refrigerador y los componentes provistos pueden diferir de las ilustraciones en este manual según el modelo y el país. Español Untitled-12 32 Untitled-12 32 2024-07-04 2024-07-04 5:58:45 5:58:45...
- Page 133 Algunas veces puede aparecer humedad en esta sección de la bisagra vertical. • Si cierra una puerta por la fuerza, la otra puerta puede abrirse. • Si la lámpara LED interna o externa no funcionan, comuníquese con un centro de servicio Samsung. Español Untitled-12 33 Untitled-12 33...
- Page 134 Instalación Compartimientos de las puertas Su refrigerador se despacha con compartimientos de las puertas de distintos tipos y tamaños. Si los compartimientos de su refrigerador se embalaron por separado, utilice la siguiente figura como guía para colocarlos correctamente. NOTA El refrigerador y los componentes provistos pueden diferir de las ilustraciones en este manual según el modelo y el país.
- Page 135 Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar El lugar debe: • Tener una superficie sólida, nivelada y sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación • Estar fuera del alcance de la luz solar directa • Contar con espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta •...
- Page 136 Instalación Espacio libre Consulte las siguientes cifras y tablas para conocer los requisitos de espacio para la instalación. Modelo RF23DB* RF23DG* 1797 1853 1830 1830 Modelo RF29DB* RF29DG* 1797 1853 1830 1830 (unidad: mm) A. Profundidad B. Ancho C. Altura (sin bisagra) D.
- Page 137 Modelo RF23D** RF29D** se recomienda más de 50 mm 125° 125° 1498 1498 1093 1231 (unidad: mm) NOTA Las medidas de las tablas pueden variar ligeramente de las medidas reales según el método de medición y redondeo. Español Untitled-12 37 Untitled-12 37 2024-07-04 2024-07-04...
- Page 138 Instalación PASO 2 Piso Si el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, consulte PASO 3 Extracción de la puerta para la entrada. NOTA Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de nivelación delanteras estén en posición vertical.
- Page 139 PASO 3 Extracción de la puerta para la entrada Si el refrigerador no pasa por la entrada de su casa o de la cocina por una cuestión de tamaño, siga estas instrucciones para extraer y colocar nuevamente las puertas del refrigerador. Si no necesita retirar las puertas, vaya a la página 47 para continuar con el procedimiento de instalación.
- Page 140 Instalación 2. Desconecte los dos conectores de cables de la puerta izquierda. La posición de los conectores varía entre modelos. PRECAUCIÓN • No retire ambas puertas simultáneamente. Asegúrese de retirar una puerta por vez. De lo contrario, alguna podría caerse y provocar lesiones.
- Page 141 6. Abra la puerta a 90 grados. Mientras sostiene la puerta, levante y retire la bisagra superior. Tenga cuidado de no dañar los cables de los conectores al retirar la bisagra. 7. Levante suavemente la puerta en sentido vertical para retirarla. No use fuerza excesiva. La puerta puede caerse y provocarle lesiones.
- Page 142 Instalación Retire las puertas del congelador PRECAUCIÓN • Asegúrese de retirar las puertas del refrigerador antes de retirar las del congelador. • Tenga cuidado al desconectar los conectores inferiores. 1. Abra la puerta del congelador. 2. Con un destornillador Phillips, extraiga el tornillo que sujeta la cubierta (A).
- Page 143 5. Para evitar el contacto con la bisagra del medio, incline levemente la puerta hacia el frente y, luego, levántela para retirarla. 6. Repita los pasos 1 a 5 para la otra puerta, excepto los pasos 2 y 3. Para volver a colocar las puertas del congelador PRECAUCIÓN •...
- Page 144 Instalación 2. Mientras mantiene presionado el eje de la bisagra, coloque la puerta de manera que el eje quede por debajo del orificio del eje de la bisagra del medio. Suelte el eje de la bisagra para que entre en el orificio. 3.
- Page 145 Para volver a colocar las puertas del refrigerador 1. Mientras sostiene la puerta abierta a más de 90 grados, inserte el eje de la bisagra del medio en el orificio de la parte inferior de la puerta. 2. Coloque la bisagra superior en su posición en la parte de arriba del refrigerador y, luego, inserte el eje de la bisagra en el orificio superior de la puerta.
- Page 146 Instalación 5. Conecte los conectores de cables. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que los conectores de cables estén bien conectados. De lo contrario, el visor no funcionará. 6. Conecte el tubo de agua. Este paso no aplica para los modelos sin la función de llenado automático de la jarra y el dispensador de agua.
- Page 147 PASO 4 Nivelación del refrigerador Ajuste de la altura frontal PRECAUCIÓN • Una vez instalado, el refrigerador debe estar nivelado sobre un piso plano y sólido. No nivelar el refrigerador puede provocar daños al refrigerador o lesiones personales. • La nivelación debe realizarse con el refrigerador vacío. Asegúrese de que no haya alimentos dentro del refrigerador.
- Page 148 Instalación 3. Fije el cojinete al piso. 4. Si necesita elevar aún más la altura posterior, coloque otro cojinete de ajuste encima del primero. NOTA • Puede omitir este paso si puede nivelar el refrigerador usando un solo cojinete. • Asegúrese de que las nervaduras del primer cojinete de ajuste estén insertadas en las ranuras del cojinete del segundo nivel.
- Page 149 PASO 5 Ajustar la altura de la puerta Cómo usar la palanca de ajuste de altura (solo para los modelos correspondientes) • Antes de alinear la altura de la puerta, asegúrese de que el refrigerador esté nivelado. Para ello, utilice las patas de nivelación. •...
- Page 150 Instalación Cómo ajustar la altura con los anillos elásticos Para los modelos con palanca de ajuste de altura en la puerta derecha del refrigerador, use los anillos elásticos solo si no puede alinear las puertas con la palanca. NOTA Es posible ajustar la altura de la puerta con los anillos elásticos provistos que vienen en 4 tamaños diferentes (1 mm, 1.5 mm, 2 mm y 2.5 mm).
- Page 151 Ajustar la altura de la puerta del congelador (solo para los modelos correspondientes) • Antes de alinear la altura de la puerta, asegúrese de que el refrigerador esté nivelado. Para ello, utilice las patas de nivelación. • Puede ajustar la altura de ambas puertas del congelador con la palanca ubicada en la bisagra inferior.
- Page 152 Instalación Ajuste de la holgura entre las puertas y el cuerpo principal del refrigerador (solo para los modelos correspondientes) Es posible ajustar la holgura entre las cuatro puertas y el cuerpo principal del refrigerador mediante el selector de ajuste. (Consulte la figura para conocer la ubicación del selector de ajuste).
- Page 153 • Samsung no se hace responsable de la instalación de la tubería de agua. En caso de fugas de agua, comuníquese con el instalador de la tubería. Para conectar la tubería de agua fría a la manguera de filtrado de agua PRECAUCIÓN...
- Page 154 PRECAUCIÓN Las reparaciones de la tubería de agua deben estar a cargo de un profesional calificado. Si detecta una fuga de agua, comuníquese con un centro de servicios Samsung local o con el instalador de la tubería de agua. Español...
- Page 155 PASO 7 Configuración inicial Al completar los siguientes pasos, el refrigerador quedará en perfectas condiciones de funcionamiento. 1. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente para encender el refrigerador. 2. Abra la puerta y verifique que la luz interna se encienda. 3.
- Page 156 Funcionamiento Panel principal Tipo general 01 Visor Muestra el menú, los ajustes y otra información. • Cuando se apague el visor, presione cualquier botón para encenderlo. • Presione para navegar hacia la izquierda y la derecha. • Presione OK (Aceptar) para confirmar su selección. 02 Botones •...
- Page 157 Descripciones de menús • Puede ajustar la temperatura del refrigerador entre 1 y 7 °C o configurar la función Refrigeración rápida. Fridge (Refrigerador) • Refrigeración rápida acelera el proceso de enfriamiento con la velocidad máxima del ventilador. El refrigerador funciona a máxima velocidad durante dos horas y media antes de volver a la temperatura previa.
- Page 158 Funcionamiento • Puede configurar el modo Zona de bebidas desde uno de los siguientes modos. Beverage (Bebidas): La temperatura se fija a la misma temperatura que el refrigerador. Wine/Dessert (Vinos/Postres): La temperatura se ajusta entre 4 y 5 °C más que la del refrigerador, lo que es ideal para conservar postres, vinos, mantequilla y mermeladas.
- Page 159 • Puede iniciar o detener la fabricación de esferas de hielo. La fábrica de hielo puede hacer 3 esferas de hielo a la vez, y de 3 a 9 esferas cada 24 horas. • Puede seleccionar entre las opciones 3 spheres (3 esferas), 6 spheres (6 esferas), 9 spheres (9 esferas)*, Off (Desactivado).
- Page 160 Funcionamiento Puede cambiar la configuración de las siguientes funciones. Presione para seleccionar el menú y, luego, presione OK (Aceptar) para confirmar. UV Deodorizing Filter (Filtro desodorizante UV) *: Puede activar o desactivar el filtro desodorizante UV. Auto Open Door (Apertura automática de la puerta) *: Puede activar o desactivar la función Apertura automática de la puerta.
- Page 161 Tipo Family Hub Pantalla de inicio NOTA • Para obtener más información acerca de otros menús y aplicaciones disponibles en la aplicación del refrigerador, consulte el manual en línea del refrigerador. • El contenido de aplicaciones y widgets, y su diseño, está sujeto a cambios y el soporte puede interrumpirse sin previo aviso, según la política del proveedor de contenidos.
- Page 162 Funcionamiento 01 Pantalla de inicio • Toque la aplicación o el widget deseado para iniciarlo. • En la pantalla de inicio, puede agregar o quitar elementos como aplicaciones, widgets, imágenes, videos, dibujos y textos. • Mantenga pulsado un elemento para ingresar al modo de edición. En este modo, puede arrastrar y soltar un elemento en una nueva ubicación de la pantalla de inicio.
- Page 163 Administrador del refrigerador En la pantalla de inicio, toque la aplicación Fridge Manager (Administrador del refrigerador). • Puede configurar la temperatura o los modos deseados para cada compartimiento. • Consulte el manual en línea para obtener más información sobre la aplicación Administrador del refrigerador.
- Page 164 La configuración de firewall de su sistema de red puede impedir que su refrigerador inteligente Samsung acceda a Internet. Comuníquese con su proveedor de servicios de Internet para recibir asistencia técnica. Si el síntoma persiste, comuníquese con un centro de servicios Samsung local o el minorista.
- Page 165 Cuenta Samsung Debe registrar su cuenta Samsung para utilizar la aplicación. Si no tiene una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una cuenta Samsung gratuita. Cómo comenzar Encienda el dispositivo que desea conectar, abra la aplicación SmartThings en su teléfono y siga las instrucciones que figuran a continuación.
- Page 166 Funcionamiento Categoría Elemento Descripción Temperatura del Puede configurar y controlar la temperatura deseada Refrigerador del refrigerador. Temperatura del Puede configurar y controlar la temperatura deseada Congelador del congelador. Puede activar o desactivar Refrigeración rápida y ver Refrigeración rápida la configuración actual. Puede activar o desactivar Congelación rápida y ver la Congelación rápida Supervisión y...
- Page 167 Recomendaciones relativas al reconocimiento de voz (Solo aplica al tipo Family Hub) Para la función de reconocimiento de voz, en la parte superior del visor del refrigerador hay un micrófono incorporado. Para usar la función de reconocimiento de voz: • Desde una distancia no superior a 1 metro del refrigerador, hable fuerte y claro hacia el micrófono incorporado.
- Page 168 Funcionamiento Luz de bienvenida (solo para los modelos correspondientes) • Cuando se acerca al refrigerador, la luz se enciende automáticamente, lo que le permite ver el interior del refrigerador sin abrir las puertas. Hay un sensor de detección de movimiento en la parte inferior de la puerta del refrigerador.
- Page 169 Función de apertura automática de la puerta (solo para los modelos correspondientes) La función de apertura automática de puertas no se aplica a las puertas del congelador. Toque el sensor cerca de la manija de la puerta del refrigerador. La puerta se abrirá. •...
- Page 170 Funcionamiento Visión interna IA (solo para los modelos correspondientes) • Visión interna IA no admite la gestión de alimentos para el congelador. • Para el modelo tipo Family Hub, pulse AI Vision Inside (Visión interna IA) > Settings (Ajustes) > AI food recognition guide (Guía de reconocimiento de alimentos IA) para usar la guía del usuario.
- Page 171 • Asegúrese de que las características de un artículo entrante, como un alimento, sean claramente visibles (que se distingan con claridad de otros artículos), lo que mejora la precisión de la coincidencia de entrada/salida. • Los alimentos en recipientes de almacenamiento se pueden escribir en letras grandes y en negrita para ayudar con la correspondencia de entrada y salida.
- Page 172 Funcionamiento 3. Active la función Llenado automático de la jarra en el panel principal. Abra la puerta del centro de bebidas (tipo A) o la puerta izquierda del refrigerador (tipo B) y, luego, inserte la jarra de agua en el soporte. Empújela en línea recta como se muestra en la figura.
- Page 173 Si el mensaje de alerta no desaparece después del drenaje, es posible que haya una falla en el sistema. Comuníquese con el centro de servicio local de Samsung. A. Modelos tipo A B. Modelos tipo B Español...
- Page 174 Funcionamiento NOTA • Debe limpiar la jarra después de consumir el agua infusionada. También debe limpiar la jarra si no la ha usado por mucho tiempo o si la ha dejado llena durante más de tres días. • Si el infusor no se limpia de forma adecuada, es posible que permanezca el aroma del té o las frutas que usó...
- Page 175 Dispensador de agua (solo para los modelos correspondientes) Para dispensar agua fría, abra el centro de bebidas y presione la palanca del dispensador. NOTA • El dispensador dejará de dispensar si se mantiene la palanca presionada durante aproximadamente 1 minuto. Para dispensar más agua, libere y presione la palanca nuevamente. •...
- Page 176 Funcionamiento Fábrica de hielo automática (solo para los modelos correspondientes) El refrigerador cuenta con una fábrica de hielo incorporada que dispensa hielo automáticamente. • El diseño general y/o los accesorios pueden diferir dependiendo del modelo. Para utilizarla por primera vez •...
- Page 177 PRECAUCIÓN • No coloque los dedos en la fábrica de hielo. • No ponga agua directamente en la cubeta de hielo. La cubeta podría dañarse. • Si deja la puerta abierta durante mucho tiempo, es posible que el hielo en la cubeta se congele y se funda entre sí.
- Page 178 Funcionamiento • Verifique la posición de la cubeta de hielo antes de usar cada fábrica de hielo. Coloque la cubeta contra la pared directamente debajo de la fábrica de hielo. Si la cubeta no está directamente debajo de la fábrica de hielo, es posible que no produzca hielo.
- Page 179 • Si la señal sonora de fabricación de hielo suena repetidamente, comuníquese con el instalador de la tubería de agua o un centro de servicios local de Samsung. • No ponga alimentos en la cubeta de hielo. Los alimentos congelados pueden dañar la fábrica de hielo, en especial al abrir o cerrar la puerta.
- Page 180 Funcionamiento Charola de la fábrica de hielo (solo para los modelos correspondientes) 01 Cubierta de la cubeta de hielo 02 Charola para hielo (interior) 03 Manija de la cubeta de hielo 04 Cubeta de hielo NOTA • Si no necesita hacer hielo, puede sacar la bandeja de la fábrica de hielo para dejar más espacio en el congelador.
- Page 181 Mantenimiento Manipulación y cuidado Cubeta de hielo (solo para los modelos correspondientes) Si no sirve hielo durante un período prolongado, el hielo puede apelmazarse en la cubeta. Si esto ocurriera, retire y vacíe la cubeta de la fábrica de hielo. PRECAUCIÓN •...
- Page 182 Mantenimiento 3. Quite el infusor de la boca sellada girándolo ligeramente. 4. Limpie el infusor con agentes neutros y agua corriente. Enjuague y seque bien. 5. Vuelva a ensamblar la jarra de llenado automático en el orden inverso al del desensamble.
- Page 183 Estantes del refrigerador El aspecto de los estantes varía según el modelo. • Para retirar un estante, abra la puerta correspondiente por completo. Sostenga la parte delantera del estante y, luego, levántelo suavemente y jale hacia afuera. NOTA No levante el estante por completo al retirar o reinsertar el estante.
- Page 184 Mantenimiento Compartimientos de las puertas • Para retirar el compartimiento de la puerta, sostenga ambos lados delanteros y levántelo suavemente para retirarlo. • Para volver a colocarlo, coloque el compartimiento de la puerta ligeramente por encima de su ubicación final asegurándose de que la parte posterior del compartimiento esté...
- Page 185 Zona de bebidas (solo para los modelos correspondientes) Puede seleccionar el modo Beverage (Bebidas) o Wine/Dessert (Vinos/Postres). Almacene artículos que sean adecuados para el modo seleccionado. Desensamble de la zona de bebidas 1. Abra la puerta del panel izquierda y, luego, sostenga el compartimiento de la puerta superior con ambas manos y levántelo para extraerlo.
- Page 186 Mantenimiento Ensamblado de la zona de bebidas 1. Con la puerta del refrigerador o la puerta del panel abierta, alinee las ranuras en el lado izquierdo y derecho del compartimiento de la puerta inferior y, luego, insértelo. 2. Abra la puerta del refrigerador y, luego, ensamble las juntas a presión en la parte inferior y superior de la cubierta de la zona de bebidas en orden.
- Page 187 Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No limpie el refrigerador con benceno, disolvente, detergente para automóviles/hogareño o Clorox™ (blanqueador). Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigerador. Puede provocar una descarga eléctrica. Utilice un paño seco regularmente para retirar cualquier sustancia extraña como polvo o agua de las terminales del enchufe de alimentación y los puntos de contacto.
- Page 188 • Los filtros no aprobados pueden provocar pérdidas y daños al refrigerador y descargas eléctricas. Samsung no se hace responsable por los daños que puedan generarse a partir del uso de filtros de terceros. Aparece el mensaje “Replace water filter (Reemplazar filtro de agua)” en el panel principal para avisarle que es tiempo de reemplazar el filtro.
- Page 189 5. Inserte un nuevo cartucho de filtro. Utilice únicamente filtros provistos o aprobados por Samsung. 6. Gire la perilla del filtro en el sentido de las agujas del reloj para trabarlo en su posición. 7. Cierre la cubierta del cartucho del filtro.
- Page 190 Para obtener más información sobre el mantenimiento, comuníquese con un plomero profesional. Pedir un filtro nuevo Para comprar un nuevo filtro de agua, comuníquese con un centro de servicios Samsung local. Lámparas de LED Para reemplazar las lámparas del refrigerador, comuníquese con un centro de servicios Samsung local.
- Page 191 Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, revise los siguientes puntos de verificación. Cualquier solicitud de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto) correrá a cargo de los usuarios. General Temperatura Síntoma Causas posibles Solución • El cable de alimentación no está •...
- Page 192 Solución de problemas Olores Síntoma Causas posibles Solución • Limpie el refrigerador y retire • Alimentos descompuestos. los alimentos descompuestos. El refrigerador huele mal. • Asegúrese de que los alimentos • Alimentos con olores fuertes. con olores fuertes estén envueltos al vacío. Escarcha Síntoma Causas posibles...
- Page 193 Agua/hielo (solo para modelos con dispensador) Síntoma Causas posibles Solución Sale menos agua de lo • La presión del agua es • Asegúrese de que la presión del normal. demasiado baja. agua esté entre 206 y 861 kPa. • La función de fabricación La fábrica de hielo emite de hielo está...
- Page 194 • Utilice únicamente filtros provistos o aprobados por • Se instaló un filtro de agua de Samsung. terceros. • Los filtros no aprobados pueden provocar pérdidas y daños al refrigerador. No se dispensa agua.
- Page 195 Apertura automática de la puerta (solo para los modelos correspondientes) Síntoma Causas posibles Solución Ambas puertas • Levante los lados posteriores del refrigerador para nivelarlo. * • Los lados posteriores del refrigerador están bajos. Puerta izquierda • Levante el lado posterior derecho del refrigerador para nivelarlo.
- Page 196 Solución de problemas Síntoma Causas posibles Solución Las puertas del refrigerador se abren demasiado. • Levante los lados frontales del refrigerador para nivelarlo. * • Los lados frontales del refrigerador están bajos. * Para obtener más información sobre la nivelación del refrigerador, consulte la sección “PASO 4 Nivelación del refrigerador”...
- Page 197 ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador? Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio relacionado con ruidos normales se exigirá un cargo al usuario. Dichos ruidos son normales. • Cuando se inicia o finaliza una operación, el refrigerador puede emitir unos sonidos similares al encendido del motor de un auto.
- Page 198 Solución de problemas • Cuando el refrigerador enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de burbujas. Burbujeo • Cuando la temperatura del refrigerador aumenta o disminuye, las partes plásticas se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo.
- Page 199 No se puede iniciar una aplicación. sesión en la aplicación. • Si no tiene una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una. Cuando trato de registrar • Easy Connection puede fallar como resultado de la distancia con mi refrigerador aparece respecto al punto de acceso (PA) o una interferencia eléctrica del...
- Page 200 Busque su modelo en el sitio web de Samsung y consulte la sección de especificaciones para ver si su modelo es compatible con la función.
- Page 201 (Applicable to general type only. For Family Hub type, refer to the online manual.) The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. Español...
- Page 202 Notas Untitled-12 102 Untitled-12 102 2024-07-04 2024-07-04 5:58:58 5:58:58...
- Page 203 Notas Untitled-12 103 Untitled-12 103 2024-07-04 2024-07-04 5:58:58 5:58:58...
- Page 204 Contacte a SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web www.samsung.com/latin/support (Spanish) COSTA RICA 00-800-1-726-7864 www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish)
Need help?
Do you have a question about the RF23DB Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers