Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Martello perforatore brushless
ISTRUZIONI D'USO
Istruzioni originali
Brushless hammer drill
OPERATING INSTRUCTIONS
Translation of the original instructions
AVVERTENZA Leggere tutti gli avvisi di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifi-
!
che fornite con questo utensile elettrico. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di
seguito può provocare scosse elettriche, incendi e / o lesioni gravi. Conservare tutte le avvertenze
e le istruzioni per riferimento futuro.
WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided
!
with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire
and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.
Final dimension: A5
M-MPB2 18
S429442
29.11.2023
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Valex M-MPB2 18
Summary of Contents for Valex M-MPB2 18
- Page 1 Final dimension: A5 S429442 29.11.2023 M-MPB2 18 Martello perforatore brushless ISTRUZIONI D’USO Istruzioni originali Brushless hammer drill OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions AVVERTENZA Leggere tutti gli avvisi di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifi- che fornite con questo utensile elettrico. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito può...
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 - 3 -...
- Page 4 - 4 -...
-
Page 5: Installazione
5 Mandrino 6 Pulsante sgancio batteria 7 Led illuminazione area di lavoro V i ringraziamo per averci preferito nella scelta di 8 Alloggiamento batteria questo utensile, di seguito chiamato martello- 9 Veritoie di ventilazione utensile perforatore 10 Selettore funzioni ATTENZIONE! Durante il montaggio e lo smon- 11 Asta finecorsa taggio delle punte, sganciate la batteria dall’uten- sile in modo che sia impedito un avvio inatteso. -
Page 6: Carica Della Batteria
Estraete l’utensile, i componenti e verificate visi- innestarsi per un corretto accoppiamento. vamente la loro perfetta integrità; a questo punto Prima di fissarla, ruotatela in modo da trovare procedete ad una accurata pulizia per togliere gli la giusta posizione d’uso. Svitate l’impugnatura eventuali oli protettivi utilizzati per il trasporto. - Page 7 familiarità con tutti i comandi; solo dopo aver acquisito una buona esperienza riuscirete a Indossate sempre i dispositivi di protezione sfruttarne a fondo tutte le potenzialità. individuale elencati nelle istruzioni di sicurezza. Assicuratevi che il pezzo sia correttamente REGOLAZIONE ELETTRONICA DELLA VELOCITÀ bloccato;...
-
Page 8: Manutenzione
lo scalpello nella posizione desiderata. Riponetelo lontano dalla portata dei bambini, in Per posizionare la punta con l’angolo desiderato: posizione stabile e sicura. Il luogo dovrà essere 1) Scollegate la batteria dall’apparecchio asciutto, privo da polveri, temperato e protetto 2) Ruotate il selettore (pos.6) nella posizione ‘b’ dai raggi solari diretti. -
Page 9: Problemi, Cause, Rimedi
PROBLEMI, CAUSE, RIMEDI PROBLEMA CAUSE RIMEDI L’utensile non si avvia Batteria scarica Effettuare una ricarica completa Batteria non inserita corret- Sganciate la batteria, estraetela ed inse- tamente nell’alloggiamento ritela correttamente Batteria surriscaldata; è inter- Sganciate la batteria, estraetela ed atten- venuta la protezione interna dete che si raffreddi della stessa... -
Page 10: Installation
10 Function selector 11 Limit switch rod T hank you for choosing us with this tool, herei- nafter referred to as hammer drill. INSTALLATION WARNING! During assembly and disman- WARNING! The manufacturer declines any tling tips, unhook the battery from the user so liability for any direct damage and / or indirect that an unexpected start is prevented. -
Page 11: Charging The Battery
CHARGING THE BATTERY (follow instructions STARTING AND STOPPING (FIG.A-L) attached to the charger) WARNING! Before starting the tool elec- WARNING! Before using the tool a full trical devices must be worn of personal charge is required of the battery. protection mentioned in the chapter Warnings WARNING! Only top up with a charger (not supplied). -
Page 12: Maintenance
- Counterclockwise rotation: to unlock the tips function (see fig.L), to be used on metal, wood, The intermediate position stops the operation plastic. switch. Use suitable tips and keep them well sharpened. For making large diameter holes, made holes SELECTION OF THE METHOD OF USE (fig.L) in series with increasing diameter to avoid locking the tip in the hole and to overload the WARNING! The insertion operation percus-... -
Page 13: Warranty
Plastic parts can be attacked by chemical WARRANTY agents The product is protected by law against all non- - Pay particular attention to cleaning the switch, conformities with regard to its stated characte- the ventilation slots, the spindle ristics, provided that it has been used solely in the way described in this user’s instructions, it SPINDLE LUBRICATION has not been tampered with in any way, it has... -
Page 14: Problems, Causes, Remedies
PROBLEMS, CAUSES, REMEDIES PROBLEM CAUSES REMEDIES The tool does not Low battery Perform a full charge start Battery not inserted correctly in Unclip the battery, remove it and insert the housing it correctly Overheated battery; inner protec- Unclip the battery, remove it and let it tion has been activated cool down Rotation direction selector in a... - Page 15 - 15 -...
-
Page 16: Dati Tecnici
è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e file is in salute contenuti nelle seguenti direttive europee: 2006/42/CE, 2014/30/CE, 2011/65/CE Valex SpA - Via Lago Maggiore, 24 36015 Schio (VI) - Italy DECLARATION OF CONFORMITY The firm indicated on the label declares, under 11.2023...
Need help?
Do you have a question about the M-MPB2 18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers