Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operation Manual
操作说明书
사용설명서
Model/型号/해당모델 :FX2131A-2CA
CIRCULAR SAW
圆锯
충전 원형톱
Picture for reference only.
各产品外观之间存在差异,请以实物为准
사진은 일부 실물과 다를 수 있습니다.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FX2131A-2CA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Flex FX2131A-2CA

  • Page 1 Operation Manual 操作说明书 사용설명서 Model/型号/해당모델 :FX2131A-2CA CIRCULAR SAW 圆锯 충전 원형톱 Picture for reference only. 各产品外观之间存在差异,请以实物为准 사진은 일부 실물과 다를 수 있습니다.
  • Page 2 English 中文繁体 한국어...
  • Page 3: Tool Introduction

    TOOL INTRODUCTION The tool is intended for sawing wood on a stable working table. It can be sawed longitudinally and transversely in straight lines or diagonally. The maximum angle of bevel sawing is 45 degrees. Please read the instruction carefully before use, and do not use this tool for other functions.
  • Page 4: General Power Tool Safety Warnings

    Tool specification Model FX2131A-2CA Rated voltage 21.6V(MAX 24V) d.c. No-load speed 5500 RPM Bevel Capacity 0-47° Blade 6-1/2" (165 mm) Blade Arbor Hole 5/8" (16 mm), 3/4'' (19mm), 25/32'' (20mm) Depth of cut at 90° 2-9/16" (65 mm) Depth of cut at 45°...
  • Page 5 c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
  • Page 6: Further Safety Instructions For All Saws

    5. Battery tool use and care a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
  • Page 7 - When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit rapidly back toward the operator. - If the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back toward the operator.
  • Page 8 Always observe that the lower guard is covering the blade before placing saw down on bench or floor. An unprotected, coasting blade will cause the saw to walk backwards, cutting whatever is in its path. Be aware of the time it takes for the blade to stop after switch is released. SYMBOL Some of the following symbols may be used on your tool.
  • Page 9 ASSEMBLY Detach the battery pack from the tool before making any assembly, WARNING adjustments or changing accessories. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally. TO ATTACH/DETACH BATTERY Battery-release Button PACK (FIG. 2) Detach To attach the battery pack: Align the raised rib on the battery pack with the grooves in the tool, and then slide the battery pack onto the tool.
  • Page 10 ATTACHING THE BLADE (FIG. 3) Inner Washer Detach the battery pack WARNING from the tool before performing any assembly or adjustments or Outer Washer changing accessories. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally. Blade Stud Saw Shaft Use only 6-1/2"...
  • Page 11: Depth Adjustment

    ADJUSTMENTS DEPTH ADJUSTMENT (FIG. 4a & 4b) Remove the battery pack from the circular saw. Depth-Adjust- a. Loosen the depth-adjustment lever by pushing ment Lever it up toward the motor housing. b. Hold the foot down with one hand and use the main handle to raise or lower the saw.
  • Page 12 45° stop spring (Fig. 7), and align the foot to the desired angle mark over 45° on the quadrant, and tighten the lever. NOTICE: Due to the thickness of the FLEX 12Ah battery pack, to avoid interference between the battery pack and the workpiece surface when Bevel Adjustment Lever performing 30°-47°...
  • Page 13 SAW-DUST EXTRACTION (FIG. 8) Vacuum Hose To extract saw dust created during cutting, Adapter connect a suitable vacuum cleaner with a 1-1/4" suction hose to the vacuum hose adapter. Make sure that the vacuum hose has freedom to move and has enough length to complete the cut.
  • Page 14 This circular saw must be used only with the battery packs and chargers listed below: Battery Pack Charger 2.5Ah 12Ah FLEX FX0111 FLEX FX0121 FLEX FX0221-1 FLEX FX0231 FLEX FX0421A-Z NOTICE: Please refer to the battery pack and charger manuals for detailed operating information.
  • Page 15 LED WORK LIGHT (FIG.11) Your tool is equipped with a LED work light. This provides additional light on the saw blade and the surface of the workpiece for operation in lower-light areas. The LED work light will automatically turn on with a slight squeeze on the trigger switch before the tool starts running.
  • Page 16: Cutting Large Sheets

    NOTICE: a. Always use the correct type and size of bit for your application. b. When turning in a screw at/near the crosscut end or an edge of wood, pre-drill a hole in order to avoid cracking of the wood. c.
  • Page 17 as this is an unsteady arrangement. If the sheet or board to be cut is too large for a table or work bench, use the supporting two-by-fours on the floor and secure. RIP CUTS (FIG. 14) The blade provided with your saw is designed for both cross cuts and rip cuts.
  • Page 18: General Maintenance

    Preventive maintenance performed by unauthorized personnel may WARNING result in misplacing of internal wires and components which could cause serious hazard. We recommend that all tool service be performed by a FLEX Factory Service Center or Authorized FLEX Service Station. GENERAL MAINTENANCE When servicing, use only identical replacement parts.
  • Page 19: Environment Protection

    ENVIRONMENT PROTECTION Separate collection. Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste. Products and batteries contain materials that can be recovered or recycled reducing the demand for raw materials. Please recycle electrical products and batteries according to local provisions.
  • Page 20: Warranty Terms

    WARRANTY TERMS: If the product is defective for material failure or manufacture failure, not personal improper • operation, the product will have warranty service with no extra charge within the warranty period. The warranty exclusive following situation: • 1 Any natural wear and tear that occurs during normal use, e.g. housing, chuck, cable, plug, gear box, bearing or rotor (the wear of the commutator diameter exceeds 0.1mm);...
  • Page 21 工具简介 该工具用于在稳定的工作台上锯木头。它可以纵向和横向锯成直线或对角。斜切的最大角度为45 度。使用前请仔细阅读说明书,不要将此工具用于其他功能。 1. 挂钩 12. 锁定按钮 2. 辅助把手 13. 主把手 3. 吸尘接管 14. 六角扳手存储区 4. 角度支架 15. 轴锁定钮 5. 斜面调节杆 16. 深度调节杆 6. 轴枢螺栓 17. 外壳 7. 外锯片垫圈 18. 标准深度支架 8. 锯片螺丝 19. 切割深度标尺 9. 下护罩 20. 底座 10. 下护罩调节杆 21.
  • Page 22 工具规格 型号 FX2131A-2CA 额定电压 21.6V(最大 24V) d.c. 空载转速 5500 RPM 倾斜角度 0-47° 锯片 6-1/2" (165 毫米) 锯片轴孔 5/8" (16 毫米),3/4'' (19 毫米),25/32'' (20 毫米) 90°切割深度 2-9/16" (65毫米) 45°切割深度 1-9/16" (40 毫米) 47°切割深度 1-1/2" (38 毫米) 推荐操作温度(℃) 0-40 推荐存储温度(℃) 0-40 注:...
  • Page 23 人身安全 保持警觉,当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒。当你感到疲倦,或在有药物、酒精或治 疗反应时,不要操作电动工具。在操作电动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。 使用个人防护装置。始终配戴护目镜。防护装置,诸如适当条件下使用防尘面具、防滑安全鞋、安全 帽、听力防护等装置能减少人身伤害。 防止意外起动。在连接电源和/或电池盒、拿起或搬运工具前确保开关处于关断位置。手指放在开关 上搬运工具或开关处于接通时通电会导致危险。 在电动工具接通之前,拿掉所有调节钥匙或扳手。遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人 身伤害。 手不要过分伸展。时刻注意立足点和身体平衡。这样能在意外情况下能更好地控制住电动工具。 着装适当。不要穿宽松衣服或佩戴饰品。让你的头发和衣服远离运动部件。宽松衣服、佩饰或长发可 能会卷入运动部件。 如果提供了与排屑、集尘设备连接用的装置,要确保其连接完好且使用得当。使用集尘装置可降低尘 屑引起的危险。 电动工具使用和注意事项 不要勉强使用电动工具,根据用途使用适当的电动工具。选用合适的按照额定值设计的电动工具会使 你工作更有效、更安全。 如果开关不能接通或关断电源,则不能使用该电动工具。不能用开关来控制的电动工具是危险的且必 须进行修理。 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之前,必须从电源上拔掉插头和/或卸下电池包(如可拆 卸)。这种防护性的安全措施降低了电动工具意外起动的风险。 将闲置电动工具贮存在儿童所及范围之外,并且不允许不熟悉电动工具和不了解这些说明的人操作电 动工具。电动工具在未经培训的使用者手中是危险的。 维护电动工具及其附件,检查运动部件是否调整到位或卡住,检查零件破损情况和影响电动工具运行 的其他状况。如有损坏,应在使用前修理好电动工具。许多事故是由维护不良的电动工具引发的。 保持切削刀具锋利和清洁。维护良好地有锋利切削刃的刀具不易卡住而且容易控制。 按照使用说明书,并考虑作业条件和要进行的作业来选择电动工具、附件和工具的刀头等。将电动工 具用于那些与要求不符的操作可能会导致危险情况。 电池式工具使用和注意事项 仅使用生产者规定的充电器充电。将适用于某种电池包的充电器用到其他电池包时可能会发生着火危 险。 仅使用配有专用电池包的电动工具。使用其他电池包可能会产生伤害和着火危险。 当电池包不用时,将它远离其他金属物体,例如回形针、硬币、钥匙、钉子、螺钉或其他小金属物体, 以防电池包一端与另一端连接。电池组端部短路可能会引起燃烧或着火。 在滥用条件下,液体可能会从电池组中溅出;应避免接触。如果意外碰到液体,用水冲洗。如果液体碰 到了眼睛,还应寻求医疗帮助。从电池中溅出的液体可能会产生腐蚀或燃烧。 维修 让专业维修人员使用相同的备件维修电动工具。这将保证所维修的电动工具的安全。 b) 决不能维修损坏的电池包。电池包仅能由生产者或其授权的维修服务商进行维修。...
  • Page 24 所有圆锯的安全说明 危险: 让手始终远离锯割区域和锯片。你的另一只手始终握住辅助手柄或电动机机壳。如果双手都握住圆 锯,就不会被锯片伤害。 不要接触工件的下面。护罩不能防止工件下方锯片的危险。 将锯割深度调至工件的厚度。能看到在工件下露出的锯齿应不到一个齿高。 不得手持工件或将工件架在腿上进行锯割,应将工件夹紧在一个稳定的平台上。适当支撑工件对减少 人身伤害、锯片卡住或操作失控是至关重要的。 在锯割工具进行操作时有可能碰到暗线或者自身电线的场合,须通过绝缘握持面来握住电动工具。碰 到"带电"电线也会使工具的裸露金属部分带电,从而使操作者触电。 当作劈锯时,始终使用劈锯护栏或直边导向器。这样改善了锯割精度并减小了锯片卡住的几率。 始终使用尺寸和轴心形状(菱形或圆形)得当的锯片。如果锯片与圆锯夹装部件不符将引起偏心运转而 导致失控。 不得使用损坏的和尺寸不符的垫圈和螺栓。为改善作业和安全运行,锯片垫圈及螺栓是为圆锯专门设 计的。 对各种圆锯的进一步安全说明 回弹的原因和操作者防护 回弹是锯片受挤压、被卡住或偏离中心时的突然反作用,使圆锯不受控制地抬起并脱离工件,冲向操 作者。 当锯片受挤压或被收拢的切口紧紧卡住时,锯片堵转且电机反作用力驱使整机朝操作者快速弹回。 如果锯片发生扭曲或偏离锯割面,锯片后边缘上的锯齿会挖入木材上表面从而引起锯片爬出切口并朝 操作者回弹。 回弹是误用圆锯和/或不正确操作程序或条件导致的结果。采取以下适当预防措施可避免回弹。 双手紧握圆锯上的把手,双臂放置得能抵住回弹力。身体处于圆锯的任意一侧而不对准锯片。回弹会 导致圆锯的向后弹起,但如果采取了适当的防备措施,回弹力可以受操作者的控制。 当锯片卡住,或因任何原因导致的锯割中断时,释放开关扳机并握持圆锯在材料中不移动,直至锯片 完全停止。不得在锯片处于运转或可能发生回弹情况下尝试将圆锯从工件中拿走或向后拉动圆锯。调 查并采取正确的措施以消除锯片卡住的原因。 当在工件中重新起动圆锯时,将锯片对准切口并检查锯齿是否插入材料。如果锯片卡住了,工具重新 起动时,锯片会爬出工件或从工件上回弹。 支撑大型板材以减少锯片受挤压和回弹的危害。大型板材因自重向下垂。支撑物必须放置在板料下面 的两侧,靠近切割线和板料边缘都要放置。 不得使用钝的或破损的锯片。没有开锋的或安装不当的锯片会形成窄小的锯痕,从而导致剧烈摩擦、 锯片卡住和回弹。 锯割之前,锯割深度和倾角调节锁定钮必须旋紧和紧固。如果锯割时锯片调节器发生移动,可能会引 起锯片卡住和回弹。 当对现存墙体或其他盲区进行“插入式锯割”时要格外小心。伸出锯片可能会锯割到引起回弹的物 体。 摆式锯片护罩型电锯安全指引 每次使用前,要检查下护罩是否能够正确闭合。如果下护罩不能自由运动并即时关闭,切勿使用电圆 锯。禁止把下护罩夹或绑到打开位置。如果不小心跌落电圆锯,下护罩可能弯曲。用收缩柄升起下护...
  • Page 25 只有在特殊锯割如"插切"或"复合切割"时,才允许手工收起下护罩。用收缩柄升起下护罩,锯片一进 入材料,即放开下护罩。所有其它锯割情况,下护罩均应自动运行。 把电圆锯放到工作台或地板上之前,切记观察下护罩是否盖住锯片。未保护的惯性运动的锯片会导致 电锯后退,切割所有触及之物。应该清楚开关松开后锯片停止所需要的时间。 插入式电圆锯附加安全指引 每次使用前,检查锯片回缩是否自如。如果锯片不能迅速回复,则不得操作圆锯。如果圆锯突然跌 落,护罩可能会弯曲变形,确保在任何锯割角度和深度回缩自如。 检查护罩回复弹簧的工作情况,如果护罩及弹簧不能正常工作,必须在使用前对其进行维修。护罩可 能因零件损害、胶质沉积或废屑堆积而运动迟缓。 当锯片倾角设置在非90°时,保证圆锯导向板在进行“插入式锯割”时不会变动。锯片移动偏离会导 致卡住并可能发生回弹。 在把圆锯放置在工作台或地上之前,要始终看到护罩是遮住锯片的。未经防护的、有惯性的锯片引起 圆锯后退,锯割到其行程上的物体,要考虑到开关释放后锯片停下来的时间。 所有带跟刀板电圆锯附加安全指引 为使用的锯片选用合适的跟刀板。要使跟刀板发挥作用,它必须比锯片体厚,但比锯路薄。 请根据本手册调整跟刀板。如果间距、定位和对中不正确,跟刀板就不能有效防止反冲。 除了插入式锯割外,切记使用跟刀板。在插入式锯割后,必须装回跟刀板。跟刀板在插锯时会引起干 涉,并产生反冲。 要使跟刀板工作,它必须进入工件。在浅锯时,跟刀板对防止反冲没有效果。 如果跟刀板弯曲,请勿使用该电锯。即使轻微的干涉,也会减缓护罩的合拢速度。 电圆锯附加安全指引 佩戴听力保护器。暴露在噪音中会损伤听力。 最好佩戴防尘面罩。 请勿使用大于或小于推荐直径的锯片。参考技术资料选择合适的锯片级别。仅使用本手册规定的锯 片,符合国家标准。 不得使用变形的或开裂的锯片。 不得使用由高速钢制成的锯片。 不得使用不符合本说明书规定特性的锯片。 不得在锯片盘面上施加侧向压力使锯片停转。 8) 不得将活动护罩锁定在开启位置。 9) 保证活动护罩自如,不被卡住。 10) 保证所有防护系统的回缩机构正确动作。 11) 在更换锯片,进行调节或其它维护工作之前,从工具上取下电池。 12) 不得使用任何砂轮。 13) 不得使用盘面厚度比跟刀板厚及锯齿开齿宽度比跟刀板薄的锯片。 14) 除了进行切入工件中间的作业外,总是要使用跟刀板。...
  • Page 26 代表符号 以下符号可以帮助您正确地使用本电动工具。请牢记各符号和它们的代表意思。正确了解各符号的代表意 思,可以帮助您更有把握更安全地操作本电动工具。 符号 含义 阅读说明书 请佩戴护目镜 佩戴耳罩。工作噪音会损坏听力。 请佩戴防尘面具 环境保护 不要丢入垃圾桶 直流 警告标记 空载转速...
  • Page 27 组装 在进行任何组装、 调整或更换附件之前, 请从工具上拆下电池包。 这种预防性安全措施会降低意 警告 外启动工具的风险。 安装/拆卸电池包(图2) 电池包释放按钮 安装电池包: 拆卸 将电池包上的凸起肋与工具中的凹槽对齐,然后将 电池包滑到工具上。 注意: 开始操作前,确保电池包上的插销卡入到位, 并且电池包已固定在工具上。 注意:将电池包放在工具上时,确保电池包上的凸 起肋与工具内的凹槽对齐,并且锁闩正确卡入到 位。电池包连接不当可能会损坏内部部件。 安装 拆卸电池包: 按下电池包前部的电池包释放按钮,释放电池包。 将电池包从工具上拔出移走。 电池式工具始终处于工作状态。当工具 警告 不使用时,及时将电池包从工具上移 除。 安装锯片(图3) 内垫圈 警告 在进行任何装配或调整或更换附件之 前, 从工具上拆下电池包。 此类预防性安全措施降低了 外垫圈 意外启动工具的风险。 警告 只能使用额定转速为5500/min(RPM) 锯片螺柱 锯轴 或更高的6-1/2“锯片。...
  • Page 28 调节 深度调节(图4a、4b) 操作前从电圆锯上移除电池包。 a. 松开深度调节杆,将深度调节杆向上推向电机 壳体。 深度调节杆 b. 用一只手按住底座,并使用主把手升高或降低 锯。 c. 将深度调节杆附近的壳体底部轮廓与校准深度 支架上的所需切割深度标尺对齐。(图4a)。 检查设置深度。锯片的一个齿长不得超过要切割的 材料下方,以尽量减少碎片(图4b)。 按下深度调节杆,将其拧紧。 注意:四个最常见的切削深度标尺在校准深度支 架上。该设置允许锯切厚度分别为1/4“、1/2”、 3/4“以及2×PLY的材料,允许锯片的一个齿长延 伸到材料下方。 检查90°的切割角度(图5) 操作前将电池包从电圆锯上移除。 a. 将底座设置在最大切割深度。松开斜面调节 杆,松开斜面调整杆,将象限上的斜面指示器 设置为0°,重新拧紧杆,并使用直角尺检查锯 片和底座平面之间的90°角。 b. 如 有 必 要 , 使 用 3 / 3 2 六 角 扳 手 ( 不 包 括 在 内)从底座底部转动小的对齐螺钉进行调整...
  • Page 29 斜面调节(图6) 操作前从圆锯上拆下电池包。 象限 底座可调节至45°。松开电圆锯前部的斜面调整 杆。 将其对准校准象限上的所需角度,然后拧紧斜面调 整杆(图6)。对于大于45°的斜面调整,松开斜面 调整杆,压下45°止动弹簧(图7),将底座对准象 限上超过45°的所需角度标记,然后拧紧杠杆。 注 意 : 由 于 F L E X 1 2 A h 电 池 包 的 厚 度 , 在 进 行 30°-47°斜角切割时,为了避免电池包和工件表 面之间的干扰,相应地减少切削深度。使用12Ah电 池包时,以下列出了三种最常用斜角的最大切割能 力: 斜面调节杆 斜面角度 切割能力 30° 2-5/64"...
  • Page 30 锯屑收集(图8) 吸尘接管 操作时请佩戴防护面罩。 警告 要清除切割过程中产生的锯屑,请将带有1-1/4“抽 吸软管的真空吸尘器连接到吸尘接管上。 确保真空软管可以自由移动,并有足够的长度完成 Ø 1 - 1 / 4 " 切割。如果需要,在切割时让另一个人移动真空吸 (31.8 mm) 尘器和软管。 开始切割前,确保通过上部防护装置的气流没有受 阻。 当切割不使用真空吸尘器时,吸尘接管可以远离操 作员,如图8所示。 电圆锯挂钩(图9) 该工具配备了一个挂钩。使用钩子将电圆锯挂在 椽子或横梁或其他类似的安全结构上,以便在工作 挂钩 期间临时存放。用吊钩支撑锯的推荐木材尺寸: 2X4。 要使用电圆锯,请提起挂钩,直到其卡入打开位 置。 不使用时,始终降低挂钩,直到其卡入关闭位置。 当电圆锯锯挂在钩子上时,不要摇动 警告 圆锯或其悬挂的物体。不要将锯挂在 任何电线上。确保用于悬挂锯的结构牢固。否则可 能会造成人身伤害或财产损失。 只能使用挂钩挂锯。用挂钩挂其他东西可能会导致 严重伤害。 在任何情况下,都不要使用挂钩触及其他物体或使 用挂钩支撑您的重量。...
  • Page 31 操作说明 为减少因短路引起火灾、人身伤害和产品损坏的风险,切勿将工具、电池包或充电器浸泡在 警告 液体中或让液体在其内部流动。 如果有任何零件损坏或丢失,请在更换零件之前不要操作本产品。在零件损坏或缺失的情况 警告 下使用本产品可能会导致严重的人身伤害。 请勿尝试修改此工具或创建不建议与此工具一起使用的附件。任何此类更改或修改都是误 警告 用,可能导致严重伤害的情况。 为防止可能导致严重人身伤害的意外启动,组装零件时务必将电池包从工具上拆下。 警告 此圆锯只能与下表列出的电池包和充电器一起使用: 电池包 充电器 2.5Ah 12Ah FLEX FX0111 FLEX FX0121 FLEX FX0221-1 FLEX FX0231 FLEX FX0421A-Z 注意:详细操作信息请参考电池包和充电器说明 锁定按钮 书。 开关(图10) 开关 要打开工具,请用拇指按住锁定按钮,然后用手指 按压触发开关。松开锁定按钮并继续按压开关以继 续操作。 要将圆锯“关闭”,松开弹簧加载的触发开关,该 开关将自动返回到关闭位置。 开始切割前,您的锯应全速运行,仅在完成切割后 才关闭。为了延长开关寿命,切割时不要打开和关 闭开关。...
  • Page 32 通用切割 始终用一只手握住主把手,另一只手抓住辅助把手。双手紧握锯子,并放置手臂以抵抗反冲力。将身体放 在刀片的两侧,但不要与刀片对齐。 放置真空软管吸尘器,需要使其远离操作员。 始终确保任何一只手都不会妨碍下护罩的自由移动。保持紧握并果断操作开关。切勿用力锯 警告 切,使用轻而持续的压力。 完成切割并释放开关后,请注意在滑行过程中锯片完全停止所需的时间。不要让圆锯碰到你 警告 的腿或侧面;由于下护罩是可伸缩的,它可能会抓住你的衣服,露出锯片。注意上部和下部 防护区域中存在的必要锯片暴露。 若要在切割中断时恢复切割,请重新启动锯,让锯片达到全速,缓慢重新进入切割,然后恢复切割。当切 割谷物时,木材的纤维往往会撕裂和提升。缓慢推进圆锯能将这种影响最小化。对于已完成的切割,建议 使用横切锯片或斜切锯片。 禁止切割砌体/金属 此工具仅用于木材切割;它不设计用于金属或砖石切割轮。 警告:不要将砂轮与圆锯一起使用。磨料粉尘可能导致下防护罩无法正常工作。 切入式切割(图12) 在进行调整之前,从圆锯上拆下电池包。 根据待切割材料的厚度设置深度调整。连接电 池包。 用一只手握住锯的主把手,向前倾斜锯,并将 底座的前部放在要切割的材料上。将槽口的右 侧与您所画的线对齐。使用下护罩提升杆升起 下护罩,并用另一只手握住底座的前部(图 12)。 放置圆锯,使锯片刚好清理要切割的材料。启动锯 底座 子,一旦完全达到速度,用底座的前端作为铰链 直线导轨 点,逐渐降低锯子的后端。 一旦底座平放在被切割的表面上,松开下护罩并用 下护罩调节杆 手移动握住底座的辅助把手。向前切割至切割结 束。 在将锯从切割处提起之前,让锯片完全停止。此外,切勿向后拉动锯,因为锯片会从材料中 警告 爬出,并会发生反冲。 转动圆锯,以正常方式完成切割,向前锯切。如果切入切口的角部没有完全切穿,请使用曲线锯或手锯完 成角部。...
  • Page 33 切割大型板材(图13) 大型板材和长板材可能会下垂或弯曲,这取决于它 们的支撑。如果您试图在没有调平和正确支撑工件 的情况下进行切割,锯片可能会卡住,导致反冲和 电机上的额外负载。 错误操作 将面板或电路板支撑在切口附近,如图所示(图 13)。一定要设置切割深度,以便只切割板材,而 不是桌子或工作台。 用于举起和支撑工件的2×4的椅子应放置在宽边 支撑工件并放在桌子或长凳上。不要用窄边支撑工 作,因为这是一种不稳定的布置。如果要切割的板 材或板材对于桌子或工作台来说太大,请使用地板 上的2×4支撑物并固定。 正确操作 平行切割(图14) 与圆锯适配的锯片设计用于横切和撕裂。劈开是用 木纹纵向切割。使用平行导尺很容易进行防撕裂切 割(图14)。平行导尺不包括在内。如图所示, 要连接导尺,请将导尺穿过底部的槽插入所需的宽 度,并用蝶形螺母(包括在平行导尺中)将其固 所需切割宽度 定。 平行导板(图15) 当切割大型板材时,平行导尺可能不满足所需的切 割宽度。将一块1”(25 mm)的直木材夹紧或钉在 板材上作为导向件(图15)。将底座的右侧抵住板 材导向件。 警告:确保夹具不会干扰锯的自由移动。 蝶形螺母 平行导尺 平行导板 所需切割线...
  • Page 34 维护保养 为避免严重的人身伤害,在清洁或进行任何维护时,务必将电池包从工具上取下。 警告 未经授权的人员进行预防性维护可能会导致内部电线和部件错位,从而造成严重危险。我们 警告 建议所有工具服务由SKIL工厂服务中心或SKIL授权服务站执行。 通用维修 维修时,只能使用相同的更换零件。使用任何其他零件都可能造成危险或导致产品损坏。 警告 定期检查整个产品是否有损坏、丢失或松动的零件,如螺钉、螺母、螺栓、螺帽等。拧紧所有紧固件和螺 帽,在更换所有丢失或损坏的零件之前,不要操作本产品。请联系客户服务或授权服务中心寻求帮助。 清洁 使用压缩干燥空气可以最有效地清洁工具。 使用压缩空气清洁工具时,务必佩戴护目镜。防护系统、通风口和开关杆必须保持清洁且无 警告 异物。不要试图通过开口插入尖锐物体进行清洁。 某些清洁剂和溶剂会损坏塑料部件。其中一些是:汽油、四氯化碳、氯化清洁溶剂、氨和含 警告 有氨的家用洗涤剂。 储存 将工具存放在室内儿童无法进入的地方。远离腐蚀剂。 刀片的护理 即使切割普通木材,刀片也会变钝。如果你发现自己强迫锯子向前切割,而不是引导它穿过切口,那么很 可能是锯片变钝或涂有木沥青。 清洁刀片上的树胶和木沥青时,请打开电池包并取下刀片。 记住,刀片是为切割而设计的,所以要小心处理。戴上手套,用煤油或类似溶剂擦拭刀片,以去除树胶和 沥青。 除非您有磨锉经验,否则我们建议您不要尝试。 环境保护 单独收集。标有此符号的产品不得与普通家庭垃圾一起处理。 产品含有可回收或再循环的材料,减少了对原材料的需求。请按照当地规定回收电器产品。...
  • Page 35 : 質保服務说明 ● 仅对存在品质缺陷的产品给予免费维修,前提是故障原因是非人为误操 作造成的功能失效,而是材料缺陷或者制造缺陷,并处于保修期内。 ● 保修不适用以下情况: 1.任何自然磨损以及正常使用时所发生的损耗,如机壳、夹头、电源线、插头、 齿轮、轴承,或者转子(换向器直径磨损量超过0.1毫米); 2.由于不遵守操作说明、不适当的操作条件、超负荷、缺乏足够的维护和保养所 导致的工具故障; 3.自行拆机的所导致的工具故障; 4.由于使用非原装配件而引起的缺陷; 5.经过改装或增加部件的工具; 6.随机附送的配件或者附件,如钻头、锯片等 ● 您的购物收据和机器的序列码是重要的质保凭证,请妥善保管。如当地 经销商要求,请出示作为质保凭证。 ● 保修期内有问题请谘询当地经销商,当地经销商的特别质保政策或者未 列出问题,与此质保条款不衝突,以当地经销商政策为准。 本资料内容如有变更,恕不另行通知...
  • Page 36 제품소개 이 공구는 안정적인 작업 테이블에서 목재를 절단하는 공구입니다 . 세로 방향 및 가로 방향으로 직선 또는 비스듬하게 톱으로 자를 수 있습니다 . 각도 자르기의 최대 각도는 45 도입니다 . 사용 전에 사용설명서를 잘 읽고 이 공구를 다른 기능에 사용하지 마십시오 . 1.
  • Page 37 공구사양 모델 FX2131A-2CA 정격 전압 21.6V(최대 24V) d.c. 무부하 회전수 5500 RPM 각도 용량 0-47° 블레이드 6-1/2" (165 mm) 블레이드 축 구멍 5/8" (16 mm), 3/4" (19mm), 25/32" (20mm) 90° 컷 깊이 2-9/16" (65 mm) 45° 컷 깊이 1-9/16" (40 mm) 47°...
  • Page 38 d). 전원 코드를 잘못 사용하는 일이 없도록 하십시오 . 전원 코드를 잡고 전동공구를 운반해서는 안 되며 , 콘센트에서 전원 플러그를 뽑을 때 전원 코드를 잡아당겨서는 절대로 안됩니다 . 전원 코 드가 열과 오일에 접촉하는 것을 피하고 , 날카로운 모서리나 기기의 가동 부위에 닿지 않도록 주의하십시오...
  • Page 39 사용방법을 준수하십시오 . 이때 작업 조건과 실시하려는 작업 내용을 고려하십시오 . 원래 사용 분야가 아닌 다른 작업에 전동공구를 사용할 경우 위험한 상황을 초래할 수 있습니다 . 5. 충전 전동공구의 올바른 사용과 취급 a) 배터리를 충전할 때 제조회사가 지정하는 충전기만을 사용하여 재 충전해야 합니다 . 특정 제품의 배터리를...
  • Page 40 - 컷팅 중 블레이드가 비틀리거나 위치가 틀어지면 블레이드 후단의 치아가 목재 상면을 파고들어 블레이드가 절단구에서 나와 작업자를 향해 튕겨 나올 수 있습니다 . 킥백은 톱의 오용 및 부적절한 조작 절차 또는 조건의 결과이며 , 이하에 나타낸 적절한 예방책을 강구함으로써 피할 수 있습니다 . 톱을...
  • Page 41 기호 다음 기호 중 일부를 도구에 사용할 수 있습니다 . 그것들을 연구하고 그 의미를 배우십시오 . 이러 한 기호를 올바르게 해석하면 도구를 더 좋고 안전하게 작동할 수 있습니다 . 기 호 의 미 사용설명서 참조 보안경 착용 귀 보호구 착용 안면...
  • Page 42 조립 조립 , 조정 , 액세서리를 교체하기 전에 공구에서 배터리 팩을 분리하십시오 . 안전 경고 ! 예방 대책을 통해 공구가 잘못 작동할 위험이 줄어듭니다 . 배터리 분리 버튼 배터리 팩 탈부착 ( 그림 2) 배터리 팩 부착 : 빼기 배터리 팩의 튀어나온 리브를 공구의 홈에 맞추 고...
  • Page 43 블레이드 끼우기 ( 그림 3) 이너 워셔 조립이나 조정 , 액세서리 교체를 경고 ! 실시하기 전에 도구에서 배터리 아우터 워셔 팩을 분리하십시오 . 이러한 예방 안전 대책을 통 해 공구가 잘못 작동할 위험이 줄어듭니다 . 정격 5500/min (RPM) 이상의 경고 ! 블레이드...
  • Page 44 조정 깊이 조정 ( 그림 4A & 4B) 둥근 톱에서 배터리 팩을 분리합니다 . a. 깊이 조정 레버를 모터 하우징을 향해 밀어 올 깊이 조정 레버 려 느슨하게 합니다 . b. 한손으로 다리를 누르고 메인 핸들을 사용하 여 톱을 올렸다 내렸다 합니다 . c.
  • Page 45 정지 스프링 ( 그림 7) 을 눌러 45° 위의 원하 는 각도 마크에 풋을 맞추고 레버를 조입니다 . 주의 : FLEX 12Ah 배터리 팩 두께로 인해 30° ~47° 각도 컷을 실행할 때 배터리 팩과 워크 피스 표면 사이의 간섭을 피하기 위해 그에 따라...
  • Page 46 톱밥 추출 ( 그림 8) 진공 호스 어댑터 사용 중에는 항상 방진 마스크를 경고 ! 착용하십시오 . 절단 중 발생한 톱밥을 제거하려면 1-1/4 인치 흡인 호스를 갖춘 적절한 청소기를 청소기 호스 Ø1-1/4" 어댑터에 연결합니다 . (31.8 mm) 진공 청소기 호스가 자유롭게 움직일 수 있는 지 와...
  • Page 47 반드시 공구에서 배터리 팩을 분리하십시오 . 이 원형 톱은 아래 나열된 배터리 팩과 충전기에서만 사용해야 합니다 . 배터리 팩 충전기 2.5Ah 12Ah FLEX FX0111 FLEX FX0121 FLEX FX0221-1 FLEX FX0231 FLEX FX0421A-Z 주의 : 자세한 조작 정보는 배터리 팩과 충전기 매뉴얼을 참조하십시오 .
  • Page 48 LED 작업등 ( 그림 11) 공구에는 공구 베이스에 있는 LED 라이트가 장 착되어 있습니다 . 이를 통해 워크피스 표면에 추가적으로 빛이 제공되어 어두운 장소에서의 조작이 가능해집니다 . 공구가 동작을 시작하기 전에 가변속 트리거 스 위치를 가볍게 쥐면 LED 라이트가 자동으로 점 등되고...
  • Page 49 일반 컷 항상 한 손으로 메인 핸들을 잡고 다른 손으로 보조 핸들을 잡으십시오 . 톱을 양손으로 꽉 잡고 킥 백의 힘에 저항할 수 있는 위치에 팔을 놓습니다 . 몸을 블레이드 양쪽에 두되 블레이드와 일직선 이 되지 않도록 합니다 . 진공 청소기 호스 어댑터는 작업자와 반대쪽을 향하도록 배치합니다 . 어느...
  • Page 50 큰 시트 절단 ( 그림 13) 큰 시트나 긴 보드는 서포트에 따라 늘어지거나 구부러질 수 있습니다 . 피스를 수평으로 하여 적절히 지지하지 않고 자르려고 하면 블레이드 가 구속되는 경향이 있어 킥백과 모터에 여분의 부정확 부하가 발생합니다 . ( 그림 13) 에 나타난 바와 같이 컷 근처에서 패 널...
  • Page 51 서비스 권한이 없는 담당자가 예방 보수를 수행하면 내부 와이어나 컴포넌트가 잘못 배치되 경고 ! 어 중대한 위험을 야기할 수 있습니다 . 모든 공구 서비스는 FLEX 공장 서비스 센터 또는 인증 FLEX 서비스 센터에서 받는 것이 좋습니다 . 일반 유지보수 수리 시 동일한 교환 부품만 사용하십시오 . 그 이외의 부품을 사용하면 위험이 생기...
  • Page 52 품 질 보 증 서 제 품 명 모 델 명 구 입 일 년 월 일 제조번호 구 입 처 보증기간 12개월 주 소: 고 객 전 화: * 당사에서 공급한 스킬 제품은 구입처에 상관없이 제품의 품질을 본사에서 보증합니다 . * 구입일로부터...
  • Page 56 Manufacturer: Nanjing Chervon Industry Co.,Ltd Made in China 04/2023...