Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support STEEL WIRE SHELF USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendation shown below.
Attention: For additional information regarding the parts listed below, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and separate all parts in a clear work area. ASSEMBLY STEP 1. Screw the caster(F)into the bottom of each lower poles(B)And snap the plastic clips(E) onto the grooves of each lower poles at the same position.Please make sure that the allow on the plastic clips all should be pointed up.
Page 7
3. Snap plastic clips into the pole groove at your desired position for next wire shelf.Slide down the shelf from top down onto the plastic clips. 4. Screw upper poles(C) into the lower poles by screw connection which are already assembled onto the middle and upper poles.
Page 8
5. Refer to step(3to assemble the other wire shelves.After finishing assemble,pushing firmly down on every wire shelf at its corners by rubber mallet(Not include) to make sure all the wire shelf in a place over the plastic clips. 6. Hang the hook (D) over the edge of the shelf as the picture show.
Page 9
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support ÉTAGÈRE E N F IL D 'ACIER MANUEL D 'UTILISATION Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 11
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ I MPORTANTES Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire Lisez a ttentivement l e m anuel d 'instructions. Ce ...
Machine Translated by Google 4. L a c apacité d e c harge e t d 'autres p aramètres d u p roduit s ont a ppliqués a u produit c orrectement e t c omplètement a ssemblé u niquement. PRÉCAUTIONS ...
Page 14
Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES...
Page 15
Machine Translated by Google Attention : Pour p lus d 'informations s ur l es p ièces r épertoriées c idessous, r eportezvous a u schéma d 'assemblage d e c e m anuel. D éballez e t s éparez t outes l es p ièces d ans u ne zone ...
Page 16
Machine Translated by Google 3. E nclenchez l es c lips e n p lastique d ans l a r ainure d u p oteau à l a p osition s ouhaitée p our l a prochaine é tagère m étallique. F aites g lisser l 'étagère d e h aut e n b as s ur l es c lips e n p lastique. 4. ...
Page 17
Machine Translated by Google 5. R eportezvous à l 'étape ( 3) p our a ssembler l es a utres é tagères m étalliques. U ne f ois l'assemblage t erminé, a ppuyez f ermement s ur c haque é tagère m étallique à s es c oins a vec u n m aillet en ...
Page 18
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 19
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support STAHLDRAHTREGAL BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Page 20
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art von Vorsicht, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen.
Page 22
Kapazität! Plötzliche Laständerungen können vorübergehend zu einer Überlastung und damit zu einem Produktausfall führen. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF PRODUKTPARAMETER 1) Name: Stahldrahtregal 2) Modell: I6V0 3)NW: 14,9 kg 4) Bruttogewicht: 16,0 kg 5) Verpackungsgröße: 1230 x 470 x 185 mm 6) Gesamte dynamische Belastungsgrenze: 175 Pfund 7) Gesamte statische Belastungsgrenze: 450 Pfund (ohne Räder: 700 Pfund)
Page 23
Machine Translated by Google TEILELISTE...
Page 24
Machine Translated by Google Achtung: Weitere Informationen zu den unten aufgeführten Teilen finden Sie im Montagediagramm dieses Handbuchs. Packen Sie alle Teile in einem freien Arbeitsbereich aus und trennen Sie sie. MONTAGESTRITT 1. Schrauben Sie die Rolle (F) in die Unterseite jeder unteren Stange (B) und rasten Sie die Kunststoffklammern (E) an der gleichen Stelle in die Rillen jeder unteren Stange ein.
Page 25
Machine Translated by Google 3. Lassen Sie die Kunststoffklammern an der gewünschten Stelle in die Stangennut für das nächste Drahtregal einrasten. Schieben Sie das Regal von oben nach unten auf die Kunststoffklammern. 4. Schrauben Sie die oberen Stangen (C) mittels Schraubverbindung in die unteren Stangen, die bereits an der mittleren und oberen Stange montiert sind.
Page 26
Machine Translated by Google 5. Informationen zum Zusammenbau der anderen Drahtregale finden Sie in Schritt 3. Drücken Sie nach Abschluss der Montage mit einem Gummihammer (nicht im Lieferumfang enthalten) jedes Drahtregal an den Ecken fest nach unten, um sicherzustellen, dass alle Drahtregale über den Kunststoffklammern sitzen.
Page 27
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 28
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support RIPIANO IN FILO DI ACCIAIO MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 29
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento può...
Page 31
SALVA QUESTE ISTRUZIONI PARAMETRI DEL PRODOTTO 1) Nome: Ripiano in filo d'acciaio 2) Modello: I6V0 3) NO: 14,9 kg 4) Peso lordo: 16,0 kg 5) Dimensioni della confezione: 1230x470x185mm 6) Limite di carico dinamico totale: 175 libbre...
Page 32
Machine Translated by Google ELENCO DEI PEZZI...
Page 33
Machine Translated by Google Attenzione: per ulteriori informazioni sulle parti elencate di seguito, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Disimballare e separare tutte le parti in un'area di lavoro libera. FASE DI MONTAGGIO 1. Avvitare la rotella (F) nella parte inferiore di ciascun palo inferiore (B) e agganciare le clip di plastica (E) alle scanalature di ciascun palo inferiore nella stessa posizione.
Page 34
Machine Translated by Google 3. Agganciare le clip di plastica nella scanalatura del palo nella posizione desiderata per il ripiano metallico successivo. Far scorrere il ripiano dall'alto verso il basso sulle clip di plastica. 4. Avvitare i pali superiori (C) ai pali inferiori mediante i collegamenti a vite già assemblati sui pali centrali e superiori.
Page 35
Machine Translated by Google 5. Fare riferimento al passaggio 3 per assemblare gli altri ripiani metallici. Dopo aver completato l'assemblaggio, spingere con fermezza ogni ripiano metallico agli angoli con un martello di gomma (non incluso) per assicurarsi che tutti i ripiani metallici siano posizionati sopra le clip di plastica.
Page 36
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support ESTANTE D E A LAMBRE D E A CERO MANUAL D EL U SUARIO Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 38
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD I MPORTANTES Advertencia: p ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer Lea a tentamente e l m anual d e i nstrucciones. Este ...
Machine Translated by Google 4. L a c apacidad d e c arga y o tros p arámetros d el p roducto s e a plican a l a únicamente p roducto e nsamblado d e f orma c orrecta y c ompleta. PRECAUCIONES ...
Page 41
Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS...
Page 42
Machine Translated by Google Atención: Para o btener i nformación a dicional s obre l as p iezas q ue s e e numeran a c ontinuación, consulte e l d iagrama d e e nsamblaje d e e ste m anual. D esembale y s epare t odas l as p iezas e n un ...
Page 43
Machine Translated by Google 3. C oloque l os c lips d e p lástico e n l a r anura d el p oste e n l a p osición d eseada p ara e l p róximo estante d e a lambre. D eslice e l e stante d esde a rriba h acia a bajo s obre l os c lips d e p lástico. 4. ...
Page 44
Machine Translated by Google 5. C onsulte e l p aso ( 3) p ara e nsamblar l os o tros e stantes d e a lambre. L uego d e t erminar e l ensamblaje, p resione f irmemente h acia a bajo c ada e stante d e a lambre e n s us e squinas c on u n m azo d e goma ...
Page 45
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PÓŁKA Z DRUTU STALOWEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 47
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
Machine Translated by Google WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa oznacza, rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Ignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami pokazano poniżej.
Page 51
Machine Translated by Google Uwaga: Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej, zapoznaj się ze schematem montażu w tym podręczniku. Rozpakuj i oddziel wszystkie części w czystym miejscu roboczym. KROK MONTAŻU 1. Przykręć kółko (F) do dolnej części każdego dolnego drążka (B) i zatrzaśnij plastikowe klipsy (E) w rowkach każdego dolnego drążka w tym samym miejscu.
Page 52
Machine Translated by Google 3. Wsuń plastikowe klipsy w rowek drążka w wybranym miejscu, aby zamontować kolejną półkę drucianą. Przesuń półkę od góry do dołu na plastikowe klipsy. 4. Przykręć górne słupki (C) do dolnych słupków za pomocą połączenia śrubowego, które są...
Page 53
Machine Translated by Google 5. Aby zmontować pozostałe półki druciane, zapoznaj się z krokiem 3. Po zakończeniu montażu mocno dociśnij każdą półkę drucianą w narożnikach gumowym młotkiem (brak w zestawie), aby upewnić się, że wszystkie półki druciane znajdują się na swoim miejscu nad plastikowymi klipsami.
Page 54
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 55
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support STALEN DRAADPLANK GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 56
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft aan dat: soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
Page 58
Plotselinge veranderingen in de belasting kunnen tijdelijk een overmatige belasting veroorzaken, wat kan leiden tot productfalen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES PRODUCTPARAMETERS 1) Naam: Stalen draadplank 2) Model: I6V0 3) NW: 14,9 kg 4) Gewicht: 16,0 kg 5) Pakketgrootte: 1230x470x185mm 6) Maximale dynamische belasting: 175 lbs...
Page 59
Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST...
Page 60
Machine Translated by Google Let op: Voor aanvullende informatie over de hieronder vermelde onderdelen, raadpleegt u het montageschema van deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze in een open werkgebied. MONTAGESTAP 1. Schroef het wieltje (F) in de onderkant van elke onderste paal (B) en klik de plastic clips (E) vast aan de groeven van elke onderste paal op dezelfde positie.
Page 61
Machine Translated by Google 3. Klik de plastic clips in de gleuf van de paal op de gewenste positie voor het volgende rooster. Schuif het rooster van boven naar beneden over de plastic clips. 4. Schroef de bovenste palen (C) met een schroefverbinding vast aan de onderste palen die al aan de middelste en bovenste palen zijn gemonteerd.
Page 62
Machine Translated by Google 5. Raadpleeg stap 3 om de andere draadplanken te monteren. Nadat u klaar bent met monteren, drukt u stevig op de hoeken van elke draadplank met een rubberen hamer (niet meegeleverd) om ervoor te zorgen dat alle draadplanken op hun plaats zitten over de plastic clips.
Page 63
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support STÅLTRÅSHYLLA ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 65
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en typ av försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Ignorerar denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skador, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationen visas nedan.
Page 67
Plötsliga belastningsändringar kan tillfälligt orsaka överbelastning, vilket resulterar i produktfel. SPARA DESSA INSTRUKTIONER PRODUKTPARAMETRAR 1) Namn: Ståltrådshylla 2) Modell: I6V0 3)NW: 14,9 kg 4) GW: 16,0 kg 5) Paketstorlek: 1230x470x185mm 6) Total dynamisk lastgräns: 175lbs 7) Gräns för total statisk belastning: 450lbs (utan hjul: 700lbs)
Page 69
Machine Translated by Google Observera: För ytterligare information om delarna som listas nedan, se monteringsdiagrammet i denna manual. Packa upp och separera alla delar på ett tydligt arbetsområde. MONTERINGSTEG 1. Skruva fast hjulet (F) i botten av varje nedre stolp (B) Och snäpp fast plastklämmorna (E) i spåren på...
Page 70
Machine Translated by Google 3. Snäpp fast plastklämmor i stångspåret i önskad position för nästa trådhylla. Skjut ner hyllan uppifrån och ned på plastklämmorna. 4. Skruva fast de övre polerna (C) i de nedre polerna genom skruvförband som redan är monterade på de mittersta och övre polerna.
Page 71
Machine Translated by Google 5. Se steg (3 för att montera de andra trådhyllorna. Efter avslutad montering, tryck bestämt ner på varje trådhylla i dess hörn med en gummiklubba (ingår ej) för att se till att alla trådhyllor är på plats över plastklämmorna.
Page 72
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the I6V0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers