1. Manuals
  2. Brands
  3. SATA Manuals
  4. Lifting Systems
  5. AE5104-3
  6. User manual

SATA AE5104-3 User Manual

4.5t 2 post lift clear floor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
4.5 吨单边手动解锁龙门举升机
4.5T 2 Post Lift Clear Floor
AE5104/AE5104-3
使用说明书 \ User's Manual
中文
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AE5104-3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SATA AE5104-3

Summary of Contents for SATA AE5104-3

  • Page 1 4.5 吨单边手动解锁龙门举升机 4.5T 2 Post Lift Clear Floor AE5104/AE5104-3 使用说明书 \ User’s Manual 中文...

  • Page 3: Table Of Contents

    中文 AE5104/AE5104-3 目 录 第一章 安全注意事项 ............................4 第二章 产品特性和参数 .............................5 第三章 安装准备 ..............................9 第四章 安装指导 ..............................11 第五章 保养指导 ..............................15 第六章 常见问题 ..............................16 第七章 液压系统图及部件清单 ........................17 第八章 电气原理图 .............................. 18 第九章 产品爆炸图 .............................. 19 Chapter Ⅰ Safety Precautions ..........................26 Chapter Ⅱ...

  • Page 4: 第一章 安全注意事项

    中文 AE5104/AE5104-3 第一章 安全注意事项 - 当您使用举升机时，必须保证您已经完全阅读了此说明书，包括安装，操作，安全等相关内容。 - 发现举升机有任何异常问题，停止使用。 - 不要超载使用举升机，本产品额定负载 4500KG. - 当车辆准备开往上车位置前， 先将四个托臂摆开， 保证车辆通道没有任何障碍， 不要用脚踹托臂， 这样会损坏托臂齿。 - 只有接受过培训的人才可以操作举升机，禁止让汽车客户或者没有操作经验的人随意操作举升机。 - 举升机托臂的橡胶托盘必须与车辆的支撑点接触，否则会损坏车辆底盘。( 不清楚支撑点位置的情况 下，建议电话 咨询车辆生产厂家 ) - 举升车辆前，必须确保所有托臂齿成功啮合。 - 必须使用 4 个托臂同时举升汽车，禁止使用少于 4 个托臂举升汽车。 - 当举升完汽车后，必须执行机械落锁动作，禁止在没有机械落锁的情况下，在车辆下方工作。 - 当需要拆装汽车部件或者需要前后推动车辆时，车辆重心会偏离，为了保证安全，需要使用四个独 立的支架来加强 车辆稳定性。 - 举升机周边必须干净，整洁，任何油污等障碍物都是安全隐患。...

  • Page 5: 第二章 产品特性和参数

    中文 AE5104/AE5104-3 第二章 产品特性和参数 2. 1 产品特点 - 双油缸直驱，减少中间环节，更安全 - 立柱采用双 S 型截面设计，强度更高 - 3 节托臂设计，适用车型广泛 - 具备上限位功能，保护车顶免受损坏 - 非对称安装，方便车门在修理过程中开得更大 2.2 产品技术参数： 额定举升重量 4500KG 立柱内宽 3080mm（对称安装）/2940mm（不对称安装） 整机高度 3900mm 举升最低高度 110mm 托盘调节高度 70mm 举升最高高度 1820mm 三节托臂伸缩范围 580mm~1140mm 二节托臂伸缩范围 900mm~1430mm 3PH,380VAC,2.2KW, 铝合金外壳电机...
  • Page 6 中文 AE5104/AE5104-3 对称安装产品示意图 ( 单位：mm)
  • Page 7 中文 AE5104/AE5104-3 非对称安装产品示意图 ( 单位：mm)
  • Page 8 中文 AE5104/AE5104-3 主要部件简介： - 本机主要由主立柱，副立柱，滑台，托臂，锁臂装置 , 托臂锁，机械锁，油缸，动力单元，横梁等组成。 （看下图） 立柱：基础部件，用于安装滑台，油缸等驱动装置 滑台：举升部件，装在立柱内，上下滑动 托臂：举升部件，与滑台安装在一起，与汽车支撑点接触，举升汽车 锁臂装置：安全部件，锁止托臂，使其无法转动 机械锁：安全部件，油压泄油，保险块上顶保险条，滑台静止 油缸：传动部件，液压站工作，将高压油打入油缸下腔，活塞杆上升，带动滑台上升 动力单元：动力部件，电机工作，带动泵工作，通过过滤网吸油，推出高压油 横梁：过桥部件，平衡钢丝绳，油管，保险绳通过龙门架从主立柱到副立柱，同时减轻了两立柱的内倾 配电箱：24V 控制电路...

  • Page 9: 第三章 安装准备

    中文 AE5104/AE5104-3 第三章 安装准备 拆卸包装 - 将包装箱拆开，去掉周围的包装材料，检查机器有无在运输中受损 , 对照装箱单检查主、配物件是否 齐全。将包装材 料远离儿童放置，以免造成危险；若包装材料会造成污染，应将其妥善处理。 地基 - 用户有责任确保地基的稳固，混凝土的最小厚度为 500mm, 最小强度为 21MPa, 混凝土必须在安装日 15 天之前完成。与 膨胀螺栓相距 350mm 内不允许有其它任何地基设备以免破坏地基强度。用户有责任 提供安全的电源，气源，以及电 源连接线等连通部件。...
  • Page 10 中文 AE5104/AE5104-3 工具 - 5m 卷尺 - 石粉笔 - 合适的冲击钻和钻头 ( 膨胀螺栓 M18X200mm) - 锤子 - 合适的扳手 - 1.2m 的水平尺 撬棍 - 4m 高扶梯 - 合适的螺丝刀 - 100mmx100mm 的木砌 ( 用于平放立柱，保护油漆表面 )

  • Page 11: 第四章 安装指导

    中文 AE5104/AE5104-3 第四章 安装指导 - 首先选择好要安装的区域，尽量靠墙，离电源近的地方 - 清理干净安装举升机区域，地面不可以有任何油污 - 产品安装空间尺寸图供参考...
  • Page 12 中文 AE5104/AE5104-3 - 将主立柱放置好，用冲击钻打孔，将螺栓孔内残余的灰尘用吸尘器清理干净，用锤子将膨胀螺栓敲 入孔内，膨胀 螺栓露出地面高度不可大于 50mm, 螺母不要拧紧。 - 将副立柱固定，方法参照主立柱，同时确认两立柱底板对角线距离差在 3mm 以内。 - 两边立柱各准备好扶梯推车，用吊带拴好龙门架两边，将龙门架吊起，固定好连接螺栓。 注意：安装龙门架时，举升机周围不可以有其他人员。 - 拧紧膨胀螺栓（参考扭力 203N.m），同时用水平尺确认立柱的垂直，如有必要，用垫片塞入立柱底部， 调整水平，龙门架上表面也用水平尺确保水平。 注意：如果拧紧膨胀螺栓的时候无法达到 203N.m，应该重新确认混凝土的强度。 - 安装车顶防撞限位杆，并连接好限位开。...
  • Page 13 中文 AE5104/AE5104-3 - 安装平衡钢丝绳 保证左右两边滑台在第一档保险处，将平衡钢丝绳按图示轨迹安装好。先不要拧紧螺母，等调试同 步性的时候，再调 整两根钢丝绳的松紧。注意：单边钢丝绳螺杆必须拧紧，调节时必须确保两边滑 台锁在同一高度的锁上。 - 保险绳安装 首先安装好保险轮，确认左右两个滑台在同一档保险，按图示安装好保险绳。调节好 保险绳的松紧，确保左右两边保险块可以同时打开和落锁。 - 托臂安装 通过销轴将四个托臂装入滑台，前端用三节臂，后端用二节臂。( 注意：车头方向使用三节托臂，每 个托臂轴需要装 好卡簧 )
  • Page 14 中文 AE5104/AE5104-3 - 动力单元装配 将动力单元安装于主立柱电机板上，用螺栓螺母固定。安装好限位开关，连接电线。 - 液压系统连接 a. 拧开油箱盖，倒入 10L---46# 抗磨液压油。( 首选 46# 抗磨液压油，温度 -10° C 以下，考虑 32#) b. 连接好液压接头，将油管连接于主副油缸出油口接头处。 - 安装解锁钢丝绳 解锁钢丝绳如下图所示安装 : - 注意： a. 要求钢丝绳调节至主副立柱上的保险张合一致。 b. 保险与轴之间应加注通用锂基润滑脂 (GB7324-87) , 正常使用时保证保险安全可靠，如保险不能复位， 应立即停机， 不得举升作业，待问题排除后方可使用 c. 保险钢丝绳除两固定端、绳轮外，不得与立柱中任何静止或运动的件相接触。 - 空载测试调整 a. 清理场地，地面不可以有油污，举升机空载。...

  • Page 15: 第五章 保养指导

    中文 AE5104/AE5104-3 f. 按上升按钮，汽车慢慢被提起，当汽车轮胎离地时，停止上升。轻推汽车尾部，确认汽车安全稳固， 托臂锁完全落锁。 g. 按上升按钮，汽车继续上升，观察汽车举升过程前后左右是否平稳，当滑台上升到第三或者第四 档保险的时候，停止上升，按回油手柄，液压站回油，滑台落锁。观察汽车前后左右是否平稳。( 如 果左右高低差明显，则调节平衡钢丝绳螺母 )。 h. 继续上升至最高一档保险，停止上升，按回油手柄，回油落锁。观察举升机是否平稳无颤动。 i. 点动上升，滑台脱离保险，左手拉住保险手柄，右手按回油手柄。汽车下降。 j. 中间任意位置，松开左手手柄，保险自动回弹，滑台落锁，停止下降。 k. 点动上升，滑台脱离保险，左手拉住保险手柄，右手按回油手柄，中间任意位置释放左手手柄， 保险自动回弹，滑台落锁，停止下降。这样的动作循环三次以上，确认机械保险安全而可靠。 l. 举升汽车过程中，观察是否有异响，钢丝绳与其它部件是否有摩擦干涉。 第五章 保养指导 - 每日检查项目 检查所有液压接头，油管，油缸是否存在漏油。 检查所有电气连接线是否有破损。 检查所有运动部件是否有过劳磨损。 清理橡胶托盘上的油污，观察橡胶托盘是否有过渡磨损。 - 每 2 个月检查项目 更换立柱滑道内的润滑脂 更换托臂销轴的润滑脂 检查并锁紧膨胀螺栓螺母 - 每 6 个月检查项目...

  • Page 16: 第六章 常见问题

    中文 AE5104/AE5104-3 第六章 常见问题 序号 常见问题 解决方案 按钮无法工作 更换按钮 接触器通电不吸合 更换接触器 接触器无法得电吸合 检查按钮与限位开关 液压系统连接处漏油 更换接头或者油管 油缸漏油 更换密封圈，严重者直接更换油缸 托臂齿啮合不好 调节托臂齿位置 保险绳松动 调整锁紧保险绳锁扣 平衡钢丝绳严重毛刺 更换钢丝绳 左右滑台无法落入同档保险 调整平衡钢丝绳螺母，使滑台同步 自动回油下降 更换回油阀或者下降调速阀 三相电机旋转不出油 电机反转，更换相邻两根电源相线 ( 俗称火线 ) 三相电机异响无力 电机缺相，万用表检查电源进线 380VAC 负载情况下将速度过慢 检查回油阀，下降速度阀是否有异物堵住 立柱滑道涂刷润滑脂， 检查液压站输出压力是否足够稳定， 工作时颤抖...

  • Page 17: 第七章 液压系统图及部件清单

    中文 AE5104/AE5104-3 第七章 液压系统图、油管接法图...

  • Page 18: 第八章 电气原理图

    中文 AE5104/AE5104-3 第八章 电气原理图 电压 功率 启动电流 工作电流 电线尺寸 空气开关 适用于 2.5 平方以上 剪式举升机 380V 21A-35A 8.5A 4 平方以上 剪式举升机 220V 21A-25A 2.5 平方以上 二柱、龙门、四柱 380V 2.2KW 18A-30A 7.5A 4 平方以上 二柱、龙门、四柱 220V 2.2KW 20A-22A 注意：电源入口 U V W ，请用 2.5 平方以上的电源线...

  • Page 19: 第九章 产品爆炸图

    中文 AE5104/AE5104-3 第九章 爆炸图...
  • Page 20 中文 AE5104/AE5104-3 序号 世达编号 名称 主立柱 PAE5104-01 副立柱 PAE5104-02 滑台 PAE5104-03A 长摇臂 A PAE5104-04A 长摇臂 B PAE5104-05A 短摇臂 A PAE5104-06A 短摇臂 B PAE5104-07A 短摇臂 C PAE5104-08A 拉杆活动件 A PDAE5040-09 拉杆活动件 B PDAE5040-10 横梁 PAE5104-09 立柱连接块 PAE5104-10 立柱主加高套 PAE5104-11 立柱副加高套 PAE5104-12 油缸...
  • Page 21 中文 AE5104/AE5104-3 序号 世达编号 名称 细钢丝绳皮套 PDAE5141-19 细钢丝绳固定块 PDAE5140-11 顶部限位开关固定块 PDAE5140-12 限位管 PDAE5140-13 限位杆固定套 PDAE5140-14 泡棉套管 PDAE5140-15 M20X20 耐磨圈 PDAE5040-37 钢丝绳滚轮 PAE5104-16 钢丝绳小滑轮 PDAE5040-40 横梁滑轮轴 PDAE5140-16 摇臂下保险齿固定轴 PDAE5040-42 大齿轮 PDAE5040-44 小齿轮 PDAE5040-45 5mm 开口销 PDAE5141-20 摇臂上保险齿拉簧 PDAE5040-46 摇臂上保险齿拉杆轴 PDAE5040-47 手动拉杆...
  • Page 22 中文 AE5104/AE5104-3...
  • Page 23 中文 AE5104/AE5104-3 序号 世达编号 名称 铝壳电机 220V PDAE5141-24 铝壳电机 380V PDAE5141-25 花键连接套 PDAE5040-58 内六角堵头 PDAE5040-59 组合垫圈 PDAE5040-60 活接式油管接头 PDAE5040-61 单向阀 PDAE5040-62 手动下降阀芯 PDAE5040-63 下降阀手柄座 PDAE5040-64 下降阀按压手柄 PDAE5040-65 缓冲阀 PDAE5040-66 回油管 PDAE5040-67 内六角堵头 PDAE5040-68 节流调节螺钉 PDAE5040-69 Ф8 球堵 PDAE5040-70 溢流阀胶盖 PDAE5040-71 溢流阀...
  • Page 24 中文 AE5104/AE5104-3...
  • Page 25 中文 AE5104/AE5104-3 序号 世达编号 名称 指示灯 /AD16-22DS PAE5104-21 按钮单常开 PAE5104-22 开关 JFD11-25A PAE5104-23 接线排 6 位 PAE5104-24 交流接触器 CJX2-1810 PAE5104-25 变压器 BK-50 PAE5104-26 箱体 280X190X130 PAE5104-27 电缆锁紧接头 M16 PAE5104-28 电缆锁紧接头 M20 PAE5104-29...

  • Page 26: Chapter Ⅰ Safety Precautions

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter I Safety Precautions - Make sure that you have read the User's Manual completely including relevant instructions on installation, operation and safety before operating the lift. - Do not use the lift if any abnormality is found in the lift.

  • Page 27: Chapter Ⅱ Product Features And Parameters

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter II Product Features and Parameters 2.1 Product Features: - Dual cylinder direct drive, reducing intermediate links and making it safer - The columns are designed with dual S-sections for higher strength - 3-section arm design for a wide range of models...
  • Page 28 中文 AE5104/AE5104-3 Diagram of symmetrically mounted product (unit: mm)
  • Page 29 中文 AE5104/AE5104-3 Diagram of asymmetrically mounted product (unit: mm)
  • Page 30 中文 AE5104/AE5104-3 2.3 Description of main components - This machine mainly consists of the main post, auxiliary post, sliding table, bracket arm, arm lock, bracket arm lock, mechanical lock, cylinder, power unit, gantry, etc. (See the figure below) Post: Basic component, carrying sliding table, cylinder and other drive devices;...

  • Page 31: Chapter Ⅲ Preparation For Installation

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter III Preparation for Installation Unpacking - Open the packing case, remove the surrounding packing materials, inspect the machine for damage during transportation, and inspect the main components and accessories for completeness as per the packing list. Keep packing materials away from children so as not to pose any danger, and properly dispose them if they may cause pollution.
  • Page 32 中文 AE5104/AE5104-3 Tools a. 5m tape b. Chalk c. Proper impact drill and bit (expansion bolt M18X200mm) d. Hammer e. Proper wrench f. 1.2m spirit level g. Crowbar h. 4m ladder i. Proper screwdriver j. 100mmx100mm woodwork (for laying the post flat to protect the paint surface)

  • Page 33: Chapter Ⅳ Installation Instructions

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter IV Installation Instructions - Determine the mounting position, which shall be close to wall and power as much as possible. - Thoroughly clean the mounting position of the lift, which shall be free from oil stains. - The dimension diagram of mounting space of the product is given below for reference only.
  • Page 34 中文 AE5104/AE5104-3 - Properly position the main post, drill holes with the impact drill, remove the dust in the bolt hole with a vacuum cleaner, and hammer the expansion bolt into the hole. The length of the expansion bolt protruding from the ground shall not exceed 50mm, and the nut shall not be tightened.
  • Page 35 中文 AE5104/AE5104-3 - Installation of balance wire rope Make sure that the left and right sliding tables are at the first safety position, and then install the balance wire rope as per the track shown in the figure. Do not tighten the nut temporarily as the tension of two wire ropes will be adjusted for synchronization later on.
  • Page 36 中文 AE5104/AE5104-3 - Installation of safety rope Install the safety wheel and keep the left and right sliding tables at the same safety position, and then install the wire rope as shown in the figure. Adjust the tension of the safety rope to ensure the left and right safety blocks can be simultaneously opened and locked.
  • Page 37 中文 AE5104/AE5104-3 e. Press the UP button to lift the sliding table continuously (if the limit switch is triggered when the sliding table is at any position, the motor will stop). After the limit position is reached, the relief valve will open, the oil will return to the hydraulic system, and the sliding table will stop rising.

  • Page 38: Chapter Ⅴ Maintenance Instructions

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter V Maintenance Instructions - Daily maintenance a. Inspect all hydraulic joints, oil pipes, and cylinders for leakage. b. Inspect all electric wires for damage. c. Inspect all moving parts for excessive wear. d. Remove the oil stains on the rubber tray and inspect the rubber tray for excessive wear.

  • Page 39: Chapter Ⅵ Common Faults

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter VI Common Faults S/N Common Faults Solution 1 Button fails to work Replace the button 2 Contactor fails to operate after energization Replace the contactor The contactor fails to be energized and Inspect the button and limit switch...

  • Page 40: Chapter Ⅶ Hydraulic System Diagram And Oil Pipe Routing Diagram

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter VII Hydraulic System Diagram and Oil Pipe Routing Diagram...

  • Page 41: Chapter Ⅷ Electrical Schematic Diagram

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter VIII Electrical Schematic Diagram Voltage Power Start current Operating current Wire size Air switch Applicable to 380V 21A-35A At least 2.5 mm Scissor lift 220V 21A-22A At least 4mm Scissor lift 380V 2.2kw 18A-30A At least 2.5 mm...

  • Page 42: Chapter Ⅸ Exploded Views

    中文 AE5104/AE5104-3 Chapter IX Exploded Views...
  • Page 43 中文 AE5104/AE5104-3 Part No. Name Part No. Name PAE5104-01 Main column PAE5104-17 Tubing cover bottom (pair) PAE5104-02 Secondary columns PAE5104-18 Tubing cover top PAE5104-03A slipway 34 PDAE5141-18 Thin wire rope PAE5104-04A Long rocker arm A 35 PDAE5141-19 Thin wire rope holster...
  • Page 44 中文 AE5104/AE5104-3...
  • Page 45 中文 AE5104/AE5104-3 Part No. Name PDAE5141-24 Aluminum shell motor 220V PDAE5141-25 Aluminum shell motor 380V PDAE5040-58 Spline connection sleeve PDAE5040-59 Hexagonal plug PDAE5040-60 Combination washers PDAE5040-61 Trap fittings PDAE5040-62 Check valve PDAE5040-63 Manually lower the spool PDAE5040-64 Descending valve handle seat...
  • Page 46 中文 AE5104/AE5104-3...
  • Page 47 中文 AE5104/AE5104-3 Part No. Name PAE5104-21 LED/AD16-22DS PAE5104-22 The button is always on PAE5104-23 Switch JFD11-25A PAE5104-24 Terminal row 6 PAE5104-25 AC contactor CJX2-1810 PAE5104-26 Transformer BK-50 PAE5104-27 Enclosure 280X190X130 PAE5104-28 Cable lock connector M16 PAE5104-29 Cable lock connector M20...
  • Page 48 AE5104/AE5104-3 版本号 / Version No: V-AE-AE5104-2211 世达汽车科技（上海）有限公司 SATA Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd 客户服务：上海市嘉定区南翔镇静唐路 988 号 5-12 幢 Customer service: Building 5-12, No. 988, Jingtang Road, Nanxiang Town, Jiading District, Shanghai 邮编 / Post: 201802 电话 / Tel.: (86 21) 6061 1919...

This manual is also suitable for:

Ae5104

Table of Contents