Ce produit est conçu pour un usage en extérieur. - Spot solaire SPIKY FAMILY En cas de non utilisation, conservez soigneusement le produit dans un - Notice d’utilisation endroit frais et sec dans son emballage d’origine.
LEDs that provide high brightness with low power consumption. The light colour is cool white. Contents: - SPIKY FAMILY solar spot - Manual inscructions 5. MAINTENANCE INSTRUCTIONS It is important that the solar panel is kept clean and unobstructed,...
Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt wie in der Anleitung beschrieben verwenden. Unsachgemäße Verwendung kann das Produkt oder seine Inhalt: Umgebung beschädigen. - Solarspot SPIKY FAMILY Dieses Produkt ist für den Einsatz im Freien konzipiert. - Manuelle Anweisungen Lagern Sie das Produkt bei Nichtgebrauch sorgfältig an einem kühlen, trockenen Ort in der Originalverpackung.
Dit product is ontworpen voor gebruik buitenshuis. Inhoud: Bewaar het product bij niet-gebruik zorgvuldig in de originele - SPIKY FAMILY zonnespot verpakking op een koele, droge plaats. - Handmatige instructies De ingebouwde batterij wordt opgeladen door de zonnecel aan de onderzijde van de spot.
Page 6
Se apaga automáticamente durante el día. La Contenido: fuente de luz consiste en LEDs que proporcionan un alto brillo con un - Spot solar SPIKY FAMILY bajo consumo de energía. El color de la luz es blanco frío. - Manual de instrucciones Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea atentamente estas 5.
Page 7
Al buio, i riflettori si accendono Contenuto: automaticamente. Si spegne automaticamente durante il giorno. La - Spot solare SPIKY FAMILY sorgente luminosa è costituita da LED che garantiscono un’elevata - Manuale luminosità con un basso consumo energetico. Il colore della luce è...
No escuro, o holofote acende automaticamente. Contente: Desliga-se automaticamente durante o dia. A fonte de luz é composta - Spot solar SPIKY FAMILY por LEDs que proporcionam alto brilho com baixo consumo de energia. - Manual de instruções A cor da luz é...
Page 9
W ciemności reflektor włącza się automatycznie. Szczęśliwy: Automatycznie wyłącza się w ciągu dnia. Źródłem światła są diody - SPIKY FAMILY plama słoneczna LED, które zapewniają wysoką jasność przy niskim zużyciu energii. - Instrukcja obsługi Barwa światła jest zimna biała.
изделия или его окружения. Этот продукт предназначен для использования вне помещений. Счастливый: Если продукт не используется, храните его в оригинальной Солнечное пятно SPIKY FAMILY упаковке в сухом прохладном месте. - Руководство пользователя Встроенная батарея заряжается от солнечной батареи на нижней...
6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ХАРАКТЕРИСТИКИ Никогда не открывайте устройство, иначе гарантия будет аннули АКСЕССУАРЫ: 1x солнечная панель 2 отражателя 3 * шипы 7 винтов 7 наблюдательных колонн 7. ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ Эта светодиодная лампа питается от внутренней перезаряжаемой батареи.
Page 12
Ce luminaire LED fonctionne avec une batterie intégrée qui peut être chargée par l’énergie solaire. Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle ordinaire. Veuillez déposer les piles usées dans des bacs de tri spécialement prévues à cet effet. Vous pouvez déposer vos piles dans les déchetteries municipales et dans les lieux où...
Page 13
CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS INSTRUCTIONS FOR WASTE DISPOSAL Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Opakowanie nadające się do recyklingu Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven Sammlung und Wiederverwertung von Haushaltsverpackungsabfällen - Ons...
Need help?
Do you have a question about the SPIKY FAMILY and is the answer not in the manual?
Questions and answers