Lifetime HORIZON 90715 Owner's Manual

Stand-up paddleboard

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Procedencia: E.U.A.
HORIZON
STAND-UP PADDLEBOARD
MODEL 90715
Para el español, ver la página 11.
SAVE THIS INSTRUCTION IN THE EVENT THE MANUFACTURER NEEDS TO BE CONTACTED.
TABLE OF CONTENTS
Registration.............................................................................................................2
Safety instructions..............................................................................................................2
Parts and features identifier................................................................................................3
Paddle adjustment.............................................................................................................4
Mounting the paddleboard..................................................................................................4
Proper stance....................................................................................................................6
How to paddle...................................................................................................................7
Warning sticker..................................................................................................................8
Maintenance.......................................................................................................9
Warranty.................................................................................................................10
QUESTIONS?
Dial 1-800-225-3865
Live Chat: www.lifetime.com/customerservice/home
CONTACT LIFETIME'S CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT.
OWNER'S
MANUAL
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
La garantía del fabricante es reemplazada
en México por la garantía de 1 año del
Product ID:
Importado por:
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
90715
importador

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HORIZON 90715 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lifetime HORIZON 90715

  • Page 1 SAVE THIS INSTRUCTION IN THE EVENT THE MANUFACTURER NEEDS TO BE CONTACTED. TABLE OF CONTENTS Registration......................2 Safety instructions......................2 Parts and features identifier....................3 Paddle adjustment......................4 Mounting the paddleboard....................4 Proper stance........................6 How to paddle........................7 Warning sticker........................8 Maintenance.......................9 Warranty.........................10 CONTACT LIFETIME’S CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT. QUESTIONS? Dial 1-800-225-3865 Product ID: Live Chat: www.lifetime.com/customerservice/home...
  • Page 2 We invite you to read our privacy policy at www.lifetime.com REGISTER today! **U.S. and Canada customers ONLY**...
  • Page 3 PARTS AND FEATURES IDENTIFIER Retractable Fin folds easily into the bottom of the Board when Drain Plug not in use. Bungee for quick- Handle for access storage easy carry Leash attachment loop* (Do NOT remove or unscrew) 1/4”-20 Universal mount for waterproof accessories.
  • Page 4 Paddleboard Basics Part 1: Paddle Adjustment Before you begin, make sure your paddle (not included) is 8-10 inches taller than you. Part 2: Mounting the Paddleboard To mount your paddleboard, start in at least knee-deep water. Stand along- side the board and place your paddle across the deck of the paddleboard. Hold the board by the rails and push yourself up into a kneeling position.
  • Page 5 u SECTION 1 SEC 4: Paddling Basics PART 2: MOUNTING THE PADDLEBOARD (CONTINUED) Make sure you are kneeling just behind the center point of the board. The nose should not pop out of the water and the tail should not dig in. Keep your hands on either side of the board until you feel stable enough to slowly stand up.
  • Page 6 u SECTION 1 SEC 4: Paddling Basics Part 3: Proper Stance Your feet should be parallel, centered between the rails and about hip- width distance apart. Keep your toes pointed forward with your back straight and knees slightly bent. Your head and shoulders should be steady and upright.
  • Page 7 u SECTION 1 SEC 4: Paddling Basics Part 4: Paddling Basics Push down on the top paddle grip and twist from your torso as you paddle. Push the paddle blade completely under the surface, pull it back to your ankle, then lift it out of the water. If you are a beginner, keep your strokes fairly short and close to the side of the board.
  • Page 8 u SECTION 1 SEC 4: Paddling Basics SEC 4: Paddling Basics PART 4: PADDLING BASICS (CONTINUED) If you wish to turn your board, simply paddle on one side until the nose turns in the direction you want to go. Another fast way to turn or change direction is to simply drag the paddle on one side or paddle backwards.
  • Page 9: Maintenance

    MAINTENANCE Congratulations on your Lifetime product purchase. By following the ® instructions below, your new Lifetime product should provide you with years of service and enjoyment. Cleaning and Care Lifetime Paddleboards are stain- and solvent-resistant. Most stains ® can be removed, using a mild soap and a soft-bristled brush. Abrasive cleaning materials may scratch the plastic and are not recommended.
  • Page 10 Your new watercraft is warranted against defects in materials and workmanship for a period of fi ve years (60 months) from the original purchase date. Lifetime Products, Inc. will repair or replace any watercraft hull that should fail due to poor quality in materials or workmanship.
  • Page 11: Table Of Contents

    Ajusto de la paleta......................14 Subirse a la tabla de remo....................14 Postura apropiada......................16 Cómo remar........................17 Etiqueta de advertencia......................18 Mantenimiento.......................19 Garantía.........................23 ¿PREGUNTAS? PONERSE EN CONTACTO CON LOS SERVICIO AL CLIENTE LIFETIME ® Marcar al 1-800-225-3865 Identificación del producto: Chat en vivo: www.lifetime.com/customerservice/home...
  • Page 12: Registro

    ® permitirá usar sus datos personales para fi nes propios. Lo invitamos a leer nuestra política de privacidad en www.lifetime.com. ¡REGÍSTRESE hoy mismo! **Clientes de los E.U.A. o de Canadá SOLAMENTE** SI SE NECESITA ASISTENCIA, ¡NO CONTACTAR LA TIENDA!
  • Page 13: Identificador De Piezas Y Características

    IDENTIFICADOR DE PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS La aleta retráctil se pliega fácilmente en la parte inferior de la tabla cuando no Tapón de drenaje está en uso. Bungee para almacenamiento de accceso rápico Mango para fácil transporte Presilla para sujetar la correa* (NO quitarla ni desenroscarla) Soporte universal de 1/4 in.-20 (6.35mm-20) para accesorios impermeables.
  • Page 14: Ajusto De La Paleta

    CONCEPTOS BÁSICOS DEL SURF DE REMO Parte 1: Ajusto de la paleta Antes de empezar, asegurarse de que la paleta (no incluida) sea de 8 a 10 in. (20,3cm a 25,4cm) más alta que el practicante de remo. Parte 2: Subirse a la tabla de remo Para subirse a la tabla de remo, comenzar en agua hasta las rodillas.
  • Page 15 u SECCIÓN 1 SEC 4: Paddling Basics PARTE 2: SUBIRSE A LA TABLA DE REMO (CONTINUACIÓN) Asegurarse de arrodillarse justo detrás del punto central de la tabla. La punta debe sobresalir del agua y la cola no debe hundirse. Mantener las manos a cada lado de la tabla hasta que esté lo suficiente- mente estable como para levantarse lentamente.
  • Page 16: Postura Apropiada

    u SECCIÓN 1 SEC 4: Paddling Basics Parte 3: Postura apropiada Los pies deben estar paralelos, centrados entre los rieles y separados aproximadamente a la altura de las caderas. Mantener los dedos de los pies apuntando hacia adelante con la espalda recta y las rodillas ligeramente flexionadas.
  • Page 17: Cómo Remar

    u SECCIÓN 1 SEC 4: Paddling Basics PARTE 4: CÓMO REMAR Empujar hacia abajo el mango superior de la pala y girar el torso al remar. Empujar la pala por completo debajo de la superficie, tirarla hacia el tobillo y luego sacarla del agua. Los principiantes deben hacer paladas bastante cortas y cerca del costado de la tabla.
  • Page 18: Etiqueta De Advertencia

    u SECCIÓN 1 SEC 4: Paddling Basics PARTE 4: CONCEPTOS BÁSICOS DEL SURF DE REMO (CONTINUACIÓN) Para girar la tabla, simplemente remar de un lado hasta que la punta gire en la dirección deseada. Otra forma rápida de girar o cambiar de dirección es simplemente arrastrar el remo de un lado o remar hacia atrás.
  • Page 19: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ® Felicidades por la compra de su producto Lifetime . Al seguir las ® siguientes instrucciones, el nuevo producto Lifetime le brindará años de servicio y satisfacción. Limpieza y cuidado Las tablas de remo SUP de Lifetime son resistentes a las manchas y ®...
  • Page 20: Notes / Notas

    NOTES / NOTAS...
  • Page 21 NOTES / NOTAS...
  • Page 22 NOTES / NOTAS...
  • Page 23: Garantía

    Su kayak nuevo está garantizado en contra de defectos en los materiales y la mano de obra durante un periodo de cinco años (60 meses) a partir de la fecha de compra original. Lifetime Products, Inc. reparará o reemplazará cualquier casco de kayak que pudiese fallar debido a mala calidad en los materiales o en la mano de obra.
  • Page 24 ACCESSORIES OR OTHER GREAT PRODUCTS AMELIORAR LA EMBARCACIÓN ACUÁTICA LIFETIME AGREGANDO ® ACCESORIOS U OTROS EXCELENTES PRODUCTOS To purchase accessories or other Lifetime products, visit us at: www.lifetime.com or dial 1-800-225-3865 Para comprar accesorios u otros productos de Lifetime , visitarnos en: ®...

Table of Contents