Avidsen HomeCam i-4G Manual

HomeCam i-4G
Ref. 127163
FR - INFORMATIONS CLIENTS
Ce document n'est pas une notice.
Pour effectuer l'installation de ce produit, veuillez
télécharger la notice d'installation complète sur le site
www.avidsen.com ou en scannant le QR Code ci-
dessous.
EN - CUSTOMER INFORMATION
This document is not an instruction manual.
To install this product, please download the full
installation guide from the avidsen.com website or
scan the QR Code below.
NL - KLANTENINFORMATIE
Dit document is geen gebruiksaanwijzing.
Om dit product te installeren, kunt u de volledige
installatiehandleiding downloaden van de website
avidsen.com of de QR-code hieronder scannen.
DE - KUNDENINFORMATIONEN
Dieses Dokument ist keine Bedienungsanleitung.
Um die Installation Ihres Produkts durchzuführen,
laden Sie bitte die vollständige Installationsanleitung
von avidsen.com herunter oder scannen Sie den
untenstehenden QR-Code.
ES - INFORMACIÓN PARA EL CLIENTE
Este documento no es un manual de instrucciones.
Para instalar este producto, por favor descarga la guía
de instalación completa de la página web avidsen.
com o escanea el código QR de abajo.
PT - INFORMAÇÃO AO CLIENTE
Este documento não é um manual de instruções.
Para instalar este produto, trans ra o guia de
instalação completo a partir do sítio Web avidsen.com
ou leia o código QR abaixo.
IT - INFORMAZIONI PER IL CLIENTE
Questo documento non è un manuale di istruzioni.
Per installare il prodotto, scaricare la guida completa
all'installazione dal sito Web avidsen.com
scansionare il codice QR qui sotto.
www.avidsen.com
127163
V1
FR HomeCam i-4G
CAMERA IP INTÉRIEURE
MOTORISÉE 4G
Ref. 127163
1. PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Ce produit est conçu pour être utilisé à l'intérieur ou dans un
endroit sec à l'abri des intempéries. Veuillez vous référer à la
notice produit pour obtenir des informations sur le raccordement
au réseau électrique de 230V. Tenir hors de portée des enfants.
La caméra fonctionne avec une carte SIM 4G incluse. Cette
carte SIM contient 3Go de data, au delà il faudra la recharger en
se connectant sur le site EIOTCLUB.
2. RECYCLAGE
Ce logo signifi e qu'il ne faut pas jeter les appareils
hors d'usage avec les ordures ménagères. Les
substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de
contenir peuvent nuire à la santé et à l'environnement.
Faites reprendre ces appareils par votre distributeur
ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à
votre disposition par votre commune.
3. GARANTIE
Ce produit est garanti 3 ans, pièces et main d'oeuvre, à compter
de la date d'achat. Il est impératif de garder une preuve d'achat
durant tout cette période de garantie. La garantie ne couvre
pas les dommages causés par chocs et accidents. Aucun des
éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé, par des
personnes étrangères à la société avidsen.
4. DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ
avidsen déclare que l'équipement est en conformité avec les
exigences essentielles applicables de la Directive RED 2014/53/EU.
Directive 2014/35/EU : (protection de la santé et sécurité des
utilisateurs.
Directive 2014/30/EU : (exigences de protection en ce qui
o
concerne la compatibilité électromagnétique).
Directive 2014/53/EU : (utilisation effi cace
radioélectrique, de façon à éviter les interférences dommageables).
La déclaration de conformité complète est disponible sur le site
www.avidsen.com
Tours, 20/01/2025
Alexandre Chaverot, président
avidsen
19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France
www.avidsen.com
EN HomeCam i-4G
MOTORISED INDOOR
IP CAMERA 4G
Ref. 127163
Avidsen
Home
1. OPERATING PRECAUTIONS
This product is designed to be used indoors or in a dry place
protected from inclement weather. Please refer to the manual for
information on connecting to the 230V mains supply. Keep out
of reach of children. The camera works with an included 4G SIM
card. This SIM card contains 3GB of data, beyond which you
will need to recharge it by logging on to the EIOTCLUB website.
2. RECYCLING
This logo denotes that devices no longer in use
should not be disposed of as household waste. They
are likely to contain hazardous substances that are
dangerous to both health and the environment.
Return the equipment to your local distributor or use
the recycling collection service provided by your local
council.
3. WARRANTY
This product is guaranteed for 3 years, parts and labour,
from the date of purchase. It is essential to retain the proof of
purchase for the duration of the warranty period. The warranty
does not cover damage caused by knocks or accidents. The
parts of this product must not be opened or repaired by any
persons not employed by Avidsen.
4. EU DECLARATION OF CONFORMITY
Avidsen declares that the equipment complies with the essential
applicable requirements of RED Directive 2014/53/EU.
Directive 2014/35/EU : (protection of users' health and safety)
Directive 2014/30/EU : (protection requirements relating to
electromagnetic compatibility).
Directive 2014/53/EU : (effi cient use of the radio spectrum, in
order to avoid harmful interference).
du spectre The full declaration of compliance is available on the website
www.avidsen.com
Tours, 20/01/2025
Alexandre Chaverot, CEO
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
avidsen
19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France
www.avidsen.com
NL HomeCam i-4G
IP CAMERA
BINNENCAMERA 4G
Ref. 127163
Avidsen
Home
1. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
Dit product is ontworpen voor gebruik binnen of op een droge
plek beschut tegen weersomstandigheden. Raadpleeg de
handleiding voor de 230V-aansluiting. Buiten het bereik van
kinderen houden. De camera werkt met een meegeleverde 4G
SIM-kaart. Deze SIM-kaart bevat 3GB aan data. Als u deze
limiet overschrijdt, moet u de kaart opladen door in te loggen op
de EIOTCLUB website.
2. RECYCLING
Dit logo betekent dat apparaten die buiten gebruik
zijn niet bij het huishoudelijke afval weggegooid
mogen worden. De gevaarlijke stoffen die de
apparaten mogelijk bevatten kunnen schadelijk zijn
voor de gezondheid en het milieu. Vraag uw
distributeur om deze apparaten terug te nemen of
maak gebruik van de middelen voor selectieve inzameling die
door uw gemeente ter beschikking worden gesteld.
3. GARANTIE
Dit product heeft een garantie van 3 jaar op onderdelen en
werkuren vanaf de aankoopdatum. U moet het aankoopbewijs
gedurende de hele garantieperiode bewaren. De garantie is
niet van toepassing op schade veroorzaakt door schokken en
ongevallen. De productonderdelen mogen niet worden geopend
of gerepareerd door personen die geen deel uitmaken van het
bedrijf avidsen.
4. CONFORMITEITSVERKLARING
avidsen verklaart dat de uitrusting voldoet aan de geldende
essentiële eisen van de Richtlijn RED 2014/53/EU.
Richtlijn 2014/35/EU : (bescherming van de gezondheid en de
veiligheid van de gebruikers.)
Richtlijn 2014/30/EU : (beschermingsvoorschriften
betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit).
Richtlijn 2014/53/EU : (effi ciënt gebruik van radiospectrum,
teneinde schadelijke interferentie te vermijden).
De volledige conformiteitsverklaring is beschikbaar op de
website www.avidsen.com
Te Tours, 20/01/2025
Alexandre Chaverot, voorzitter
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
avidsen
19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France
www.avidsen.com
Avidsen
Home
met
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr