LG -K580 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LG-K580
  6. Quick start manual
LG -K580 Quick Start Manual

LG -K580 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for LG-K580:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Información general
<Centro de información al cliente de LG>
963 05 05 00
* Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar
una llamada.
General Inquiries
<LG Customer Information Centre>
963 05 05 00
* Make sure the number is correct before making a call.
ESPAÑOL
ENGLISH
MBM65557101 (1.0)
QUICK START GUIDE
LG-K580
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LG-K580 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LG LG-K580

Summary of Contents for LG LG-K580

  • Page 1 Información general <Centro de información al cliente de LG> QUICK START GUIDE 963 05 05 00 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar LG-K580 una llamada. ESPAÑOL General Inquiries <LG Customer Information Centre> ENGLISH 963 05 05 00 * Make sure the number is correct before making a call.

  • Page 3: Descripción General

    Descripción general ESPAÑOL Para encender el dispositivo, mantenga pulsada la tecla durante unos segundos. Si desea obtener más información, visite www.lg.com para consultar la guía de usuario.

  • Page 4: Instalación De La Tarjeta Sim Y La Tarjeta De Memoria

    Instalación de la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria Tarjeta de memoria (opcional) Tarjeta SIM Tarjeta SIM Utilice siempre una tarjeta SIM original suministrada por el operador.

  • Page 5: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    Estos registros están • No utilice los productos de LG para ningún fin distinto encriptados y solo un centro de reparaciones de LG del indicado. El uso de aplicaciones o software no autorizado puede acceder a ellas.
  • Page 6 • Aunque puede haber diferencias entre los niveles de partes metálicas y deben colocarse a una distancia SAR de los diferentes modelos de teléfonos LG, todos de al menos 5 mm del cuerpo. Para poder transmitir han sido diseñados para ajustarse a las directrices archivos de datos o mensajes, este dispositivo requiere relevantes de exposición a ondas de radio.
  • Page 7 Por ejemplo, no lo utilice • Utilice siempre baterías, cargadores y accesorios en hospitales, ya que podrían verse afectados equipos genuinos de LG aprobados para su utilización con este médicos sensibles. modelo de teléfono concreto. De lo contrario, puede •...
  • Page 8 Directrices para un uso seguro y efi caz (continuación) • No exponga esta unidad a humo o polvo excesivo. de éste. • No coloque el teléfono cerca de tarjetas de crédito o • Si el teléfono se moja, desenchúfelo inmediatamente billetes de transporte, podría afectar a la información y déjelo secar por completo.
  • Page 9 teléfonos móviles. • Si su vehículo dispone de un airbag, no lo obstruya con equipos inalámbricos portátiles o fijos. Podrían provocar • También pueden generar pequeñas interferencias en un fallo del airbag y ocasionarle graves heridas debido televisores, radios, ordenadores, etc. a un funcionamiento indebido.
  • Page 10 Directrices para un uso seguro y efi caz (continuación) y de las llamadas se establezca en un nivel razonable. Derribos • Si utiliza auriculares, baje el volumen si no puede No utilice el teléfono mientras se realizan derribos. escuchar a las personas que le hablan de cerca o si Respete las restricciones y siga las normativas.
  • Page 11 Niños • Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar Deje el teléfono en un lugar seguro fuera del alcance la vida de la batería. de niños pequeños. Incluye piezas pequeñas que, si se •...
  • Page 12 Directrices para un uso seguro y efi caz (continuación) • Desenchufe siempre el cargador de la toma de • Tenga mucho cuidado para asegurarse de que la corriente una vez que el teléfono haya terminado tarjeta SIM no esté rayada, doblada o dañada por de cargarse, para evitar así...
  • Page 13 ADVERTENCIA la batería, debe ponerse en contacto con la Línea de Ayuda de Servicios de LG, o con otros proveedores de Aviso de sustitución de la batería servicios independientes para su asesoramiento. • La batería de iones de litio es un componente peligroso •...
  • Page 14 CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) Por la presente, LG Electronics declara que el producto previa solicitud por correo electrónico a opensource@lge. LG-K580 cumple con los requisitos imprescindibles com.
  • Page 15 Póngase en contacto con la oficina para comprobar la conformidad de este producto: LG Electronics European Shared Service Center B. V . Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands De acuerdo con la EN 60950-1 (§ 1.7.2) Para prevenir un consumo innecesario de energia, desconecte el dispositivo una vez esté...
  • Page 16 Para inservibles, póngase en contacto con el obtener la información más actualizada ayuntamiento, el servicio de recogida de para su país por favor visite www.lg.com/ basura o el establecimiento donde haya global/recycling adquirido el producto.
  • Page 17 Overview ENGLISH To turn on the device, press and hold the for a few seconds. For more information, please visit www.lg.com to view the user guide.

  • Page 18: Installing The Sim Card And Memory Card

    Installing the SIM card and memory card Memory (Optional) SIM card SIM card Always use a genuine SIM card supplied by the operator.

  • Page 19: Guidelines For Safe And Efficient Use

    ID position in sudden call drop and applications • Do not use LG products for other purposes than loaded. The log is used only to help determine the those originally intended. Using non-certified apps cause of the fault.
  • Page 20 • While there may be differences between the transmission of data files or messages may be SAR levels of various LG phone models, they are delayed until such a connection is available. Ensure all designed to meet the relevant guidelines for the above separation distance instructions are exposure to radio waves.
  • Page 21 any approval or warranty applying to the device and • Do not handle the phone with wet hands while it is may be dangerous. being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone. • Some contents and illustrations may differ from your device without prior notice.
  • Page 22 Guidelines for safe and effi cient use (continued) • Do not tap the screen with a sharp object as it may the drying process with an external heating source, damage the phone. such as an oven, microwave or hair dryer. •...

  • Page 23: Road Safety

    • Use your phone in temperatures between 0 ºC • If you are listening to music whilst out and about, and 40 ºC, if possible. Exposing your phone to please ensure that the volume is at a reasonable extremely low or high temperatures may result in level so that you are aware of your surroundings.
  • Page 24 Guidelines for safe and effi cient use (continued) • Do not transport or store flammable gas, liquid or Excessive sound pressure from earphones explosives in the same compartment of your vehicle and headphones can cause hearing loss. as your mobile phone or accessories. Glass Parts In aircraft Some parts of your mobile device are made of...
  • Page 25 • Always unplug the charger from the wall socket compromise the battery’s performance. after the phone is fully charged to save unnecessary • Use only LG batteries and chargers. LG chargers power consumption of the charger. are designed to maximise the battery life.
  • Page 26 Guidelines for safe and effi cient use (continued) Precautions when using SIM cards • Wi-Fi® and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. • Do not insert the SIM card into the device with the label or seal attached. This may cause damage. WARNING •...

  • Page 27: Regulatory Information

    LG Electronics will also provide open source code LG Service Helpline, or other independent service to you on CD-ROM for a charge covering the cost providers for advice.
  • Page 28 Contact office for compliance of this product: Access to latest firmware releases, new software functions and improvements. LG Electronics European Shared Service Center B. V . • Select the software update in settings menu on Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands your device.
  • Page 29 WEEE disposal service or the shop where you collection point. For the most up to date purchased the product. information for your country please see www.lg.com/global/recycling...
  • Page 30 ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN Ante cualquier necesidad de asistencia, puede ponerse en contacto con nosotros mediante nuestra página Web, chat online, correo electrónico o nuestro centro de Atención al Cliente. www.lg.com www.lg.com/es/posventa Atención al cliente 963 05 05 00...

  • Page 31: Tarjeta De Garantía

    CERTIFICADO DE GARANTÍA LG ELECTRONICS ESPAÑA S.A.U. (LGEES) SE COMPROMETE A RESPETAR Y/O HACER CUMPLIR LAS CONDICIONES DE COBERTURA DE LA PRESENTE GARANTÍA.
  • Page 32 REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DE LA GARANTÍA (1) La presente garantía sólo ampara productos oficiales importados o comercializados por LG dentro de la Unión Europea y para beneficiarse de la misma deberá: (1.1) En el periodo pre-venta el establecimiento comercializador deberá reflejar el modelo del dispositivo y número de IMEI o número de Serie (SN) del mismo.
  • Page 33 PERIODO DE LA GARANTÍA (1) La garantía se aplica a todos los dispositivos comercializados por LG dentro de la Unión Europea. El periodo de garantía es el siguiente: -Dispositivo: 2 años. -Accesorios: 2 años. - Medios o soporte de software (CD–ROM, tarjetas de memoria, USB, etc): 90 días.

  • Page 34: Nota Importante

    COBERTURAS DE LA GARANTÍA NOTA IMPORTANTE (1) La presente garantía comercial no afecta a los derechos que dispone el cliente final conforme a las previsiones contenidas en el RDL 1/2007 de 16 de Noviembre de 2007 (BOE 287 de 30 de Noviembre de 2007), frente a la garantía por falta de conformidad del vendedor, que son independientes y compatibles con la presente garantía.
  • Page 35 En consecuencia, LG Electronics España S.A.U. no garantiza ni cubre las pérdidas financieras o de otra índole causadas por la pérdida de datos. (7) LG Electronics España, S.A.U. no se hace responsable de los daños que un dispositivo pueda causar a elementos externos.

  • Page 36: Exclusiones De La Garantía

    EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA La garantía de su producto está sujeta a las siguientes exclusiones y limitaciones: (1) Incumplimiento de cualquiera de los requisitos citados anteriormente. (2) Todo componente o accesorio interior o exterior del dispositivo, que no esté especificado e incluido en este certificado de garantía o no forme parte del producto original.
  • Page 37 (11) Los problemas inherentes a la unión de IMEI-Número de Abonado para la activación en la Red. (12) Si el dispositivo es reparado o manipulado por personal no autorizado por LG Electronics España S.A.U. (13) Las averías producidas por el desgaste normal debido a su uso (incluido el de baterías, lentes de cámaras, pantallas, auriculares o manos libres externos).
  • Page 38 útil de aquéllos, determinada por los ciclos de carga / descarga y modo de uso, si bien a modo de referencia será de 1 año aproximadamente. (22) LG Electronics España S.A.U puede instalar actualizaciones del software de sistema dentro del servicio de garantía, lo que impedirá que el terminal vuelva a una versión...
  • Page 39 RELLENAR TODOS LOS DATOS DEL CLIENTE Y DEL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE LA COMPRA NOMBRE Y APELLIDOS: MODELO: Nº DE IMEI: Nº DE SERIE (SN):...
  • Page 40 FECHA DE COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: ESTA TARJETA DE GARANTÍA ES LG Electronics España- Central Asistencia INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO AL Técnica COMPRADOR ORIGINAL. Parque Tecnólogico de Paterna CUMPLIMENTE LOS DATOS REQUERIDOS Y C/ Louis Pasteur 1, Nave 2 GUÁRDELA JUNTO CON LA FACTURA DE (46980) Paterna (Valencia) COMPRA EN LUGAR SEGURO.

Table of Contents