DURAVIT DuraSquare DS1060005U Series Mounting And Care Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DURAVIT Manuals
  4. Plumbing Product
  5. DuraSquare DS1060005U Series
  6. Mounting and care instructions
DURAVIT DuraSquare DS1060005U Series Mounting And Care Instructions

DURAVIT DuraSquare DS1060005U Series Mounting And Care Instructions

Widespread faucet
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

Mounting and care instructions
Notice de montage et d'entretien
Instrucciones de montaje y conservación Grifería con mandos hacia fuera
For the following models:
Pour les modèles suivants :
Para los siguientes modelos:
CE1060005UXX
DS1060005UXX
NO1060005UXX
Widespread Faucet
Robinetterie à flux large
XX Color Codes:
Codes couleur XX :
Códigos de color XX:
10 - Chrome
70 - Brushed Nickel
46 - Matte Black
37 - Brushed Gold

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DuraSquare DS1060005U Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for DURAVIT DuraSquare DS1060005U Series

Summary of Contents for DURAVIT DuraSquare DS1060005U Series

  • Page 1 Mounting and care instructions Widespread Faucet Notice de montage et d’entretien Robinetterie à flux large Instrucciones de montaje y conservación Grifería con mandos hacia fuera For the following models: XX Color Codes: Pour les modèles suivants : Codes couleur XX : Para los siguientes modelos: Códigos de color XX: CE1060005UXX 10 - Chrome...
  • Page 2 MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 3 Important information Installation Operation Care & maintenance Remarques importantes Montage Commande Entretien & maintenance Información importante Montaje Manejo Conservatión y mantenimiento MAL_70300442/24.01.1...

  • Page 4: Safety Instructions

    Safety instructions These instructions are part of the Duravit product and must be read carefully and kept Cut and crush injuries available at all times. > Wear gloves when installing the product. Target readership and qualifications Product and/or property damage >...
  • Page 5 CE1060005UXX DS1060005UXX MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 6 NO1060005UXX > Inspect the faucet for any damages. > Put handles into the sink holes. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 7 > From underneath the sink, assemble > Inspect the alignment of the handles. The mounting gaskets and lock nuts on each handles must be horizontal and face away handle cartridge. from each other. NOTICE Likelihood of confusion > Use handle with the red dot for hot water. >...
  • Page 8 11/16” / 16 mm 7 Nm 5 ft-lbs. Cut and crush hazard. Wear > From underneath the sink, add the rubber CAUTION gloves during installation. and stainless steel gaskets, then use the nut to tighten the washer and fix the spout >...
  • Page 9 X 10b click Cut and crush hazard. Wear > Place the blue positioning block into the CAUTION gloves during installation. clamp slot of the screw, then push the quick fit Y hose to the screw. > If connecting to hard-sealed copper pipes, remove the nut to connect hoses.
  • Page 10 (1) down through the drain hole. washer (1) into the nut and hand-tighten. From underneath, slide the washer (3 & 4) > Do not over-tighten. Duravit recommends against the bottom of the vessel or basin, the use of silicone or acid free putty.
  • Page 11 > Flush debris from the plumbing system by removing the aerator using the provided tool. If no tool is provided, use a 7/8” / 22 mm wrench. > Flush the aerator on both sides. Duravit recommends cleaning the aerator once a month. 00:02:00 >...
  • Page 12 > Check for leaks. > Turn off hot and cold handles. 7/8” / 22 mm 22 mm > Reinstall the aerator using the provided tool. If no tool is provided, use a 7/8” / 22 mm wrench. Do not over-tighten. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 13 > Turn on the hot water supply by turning the > Turn on the cold water supply by turning the handle to the right. handle to the left. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 14 Chemical/Cleaners to avoid: Cleaning tools to avoid: • Abrasives and polishes, including bleach • Abrasive cleaning pads based cleaners • Scraping tools • Scrubbing bubbles and Lysol basin tub • Abrasive cleaning tools • Soft scrub, tile cleaner and Windex original Cleaning tools recommended: •...
  • Page 15 59 - 77 °F Direct contact with cleaner > To protect the finish, temperature should NOTICE and cleaner mist can cause not exceed 77 °F. damage to both the faucet and fittings. > Spray cleaner onto the cleaning cloth. > Rinse with water. >...

  • Page 16: Instructions Sur La Sécurité

    Instructions sur la sécurité Ces instructions font partie du produit Duravit et doivent être lues attentivement et conservées en Blessures et coupures tout temps. > Portez des gants lorsque vous installez le produit. Lectorat ciblé et compétences Endommagement d'un produit et/ou d'une Le produit peut seulement être installé...
  • Page 17 # CE1060 005UXX # DS1060 005UXX MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 18 # NO1060 005UXX > Assurez-vous que les robinets ne sont pas > Placez les poignées dans les orifices du lavabo. endommagés. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 19 > Par dessous le lavabo, assemblez les joints > Vérifiez l'alignement des poignées. Les poignées de montage et les contre-écrous sur chaque doivent se trouver à l’horizontale sans se faire face. cartouche de poignée. ATTENTION Possibilité de confusion > Utilisez la poignée avec la pastille rouge pour l'eau chaude.
  • Page 20 11/16” / 16 mm 7 Nm 5 ft-lbs. Risque d’écrasement et de > Par dessous le lavabo, ajoutez les joints MISE EN GARDE coupure. Portez des gants caoutchouc et inox, puis utilisez l’écrou pendant l'installation. pour serrer la rondelle et fixer le robinet en >...
  • Page 21 X 10b click Risque d’écrasement et de > Placez le bloc bleu de positionnement dans MISE EN GARDE coupure. Portez des gants la fente de serrage de la vis, puis poussez le pendant l'installation. tuyau en Y à raccord rapide sur la vis. >...
  • Page 22 (1) dans l’orifice d’évacuation. Par (1) dans l’écrou et serrez à la main. le dessous, faites glisser la rondelle (3 et 4) > Ne serrez pas excessivement. Duravit contre le fond du lavabo ou de la baignoire, recommande l’utilisation de silicone ou de engagez l’écrou d’accouplement (5) et serrez-...
  • Page 23 > Rincez les débris du système de plomberie en enlevant l'aérateur à l'aide de l'outil fourni. Si aucun outil n’est fourni, utilisez une clé de 7/8” / 22 mm. > Rincez l'aérateur des deux côtés. Duravit recommande un nettoyage mensuel de l’aérateur. 00:02:00 >...
  • Page 24 > Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites. > Fermez les poignées d'eau chaude et froide. 7/8” / 22 mm 22 mm > Réinstallez l'aérateur à l'aide de l'outil fourni. Si aucun outil n’est fourni, utilisez une clé de 7/8” / 22 mm. Ne serrez pas excessivement. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 25 > Ouvrez la conduite d'eau chaude en tournant la > Ouvrez la conduite d'eau froide en tournant la poignée vers la droite. poignée vers la gauche. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 26 Produits chimiques/nettoyants à éviter : Outils de nettoyage à éviter : • Des produits abrasifs et polissant, dont des • Tampons nettoyants abrasifs nettoyants à base de javellisant • Grattoirs • Scrubbing bubbles et Lysol pour la baignoire • Outils de nettoyage abrasifs •...
  • Page 27 59 - 77 °F Tout contact direct avec le > Pour préserver la finition, la température doit ATTENTION nettoyant et la vapeur de pas dépasser 77 °F. nettoyant peut provoquer des dégâts sur la robinetterie et ses fixations. > Vaporisez le nettoyant sur le linge. >...

  • Page 28: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Estas instrucciones de montaje forman parte del producto Duravit y es necesario leerlas Lesiones por corte y aplastamiento detenidamente antes del montaje. > Llevar guantes durante la instalación del producto. Lectores destinatarios y cualificaciones Daños materiales y/o en el producto >...
  • Page 29 # CE1060 005UXX # DS1060 005UXX MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 30 # NO1060 005UXX > Inspeccionar la grifería por si hubiera daños. > Introducir los asideros en los orificios del lavabo. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 31 > Desde debajo del lavabo, ensamblar las > Inspeccionar la alineación de los asideros. Los juntas de montaje y las contratuercas en cada asideros deben estar horizontales y alejados entre sí. cartucho del asidero. AVISO Existencia de riesgo de confusión >...
  • Page 32 11/16” / 16 mm 7 Nm 5 ft-lbs. Riesgo de corte y > Desde debajo del lavabo, añadir las juntas de ATENCIÓN aplastamiento. Llevar guantes goma y acero inoxidable y, después, utilizar durante la instalación. la tuerca para apretar la arandela y fijar el >...
  • Page 33 X 10b click Riesgo de corte y > Colocar el bloque de posicionamiento azul ATENCIÓN aplastamiento. Llevar guantes en la ranura de sujeción del tornillo y, a durante la instalación. continuación, empujar la manguera en Y de > Si se conectan a tubos de cobre de junta dura, fijado rápido sobre el tornillo.
  • Page 34 (1) hacia abajo arandela (1) en la tuerca y apretar a mano. por el orificio de desagüe. Desde abajo, deslizar > No apretar demasiado. Duravit recomienda las arandelas (3 y 4) contra la parte inferior del utilizar silicona o masilla sin ácido.
  • Page 35 Si no se suministra la herramienta, utilizar una llave de 7/8”/ 22 mm. > Descargar el aireador en ambos lados. Duravit recomienda limpiar el aireador una vez al mes. 00:02:00 > Abrir el suministro de agua caliente y de agua >...
  • Page 36 > Comprobar por si hubiera fugas. > Cerrar los asideros de agua caliente y fría. 7/8” / 22 mm 22 mm > Volver a instalar el aireador utilizando la herramienta suministrada. Si no se suministra la herramienta, utilizar una llave de 7/8”/ 22 mm.
  • Page 37 > Abrir el suministro de agua fría girando el > Abrir el suministro de agua caliente girando el asidero a la derecha. asidero a la izquierda. MAL_70300442/24.01.1...
  • Page 38 Productos químicos/limpiadores que se deben Herramientas de limpieza que se deben evitar: evitar: • Esponjas limpiadoras abrasivas • Productos abrasivos y abrillantadores, inclui- • Raspadoras dos los productos de limpieza con base de lejía • Herramientas de limpieza abrasivas • Burbujas de limpieza y Lysol para lavabos Herramientas de limpieza recomendadas: •...
  • Page 39 59 - 77 °F El contacto directo con > Para proteger el acabado, la temperatura no AVISO el limpiador y la bruma debe exceder los 25 °C (77 °F). limpiadora puede dañar tanto la grifería como los accesorios. > Aplicar el producto de limpieza en el paño. >...
  • Page 40 DURAVIT USA, INC. 2635 North Berkeley Lake Rd., Ste. 100 Duluth, GA 30096 Toll Free 888-DURAVIT Phone 770-931-3575 770-931-8454 info@us.duravit.com www.duravit.us...

This manual is also suitable for:

No.1 no1060005u seriesCe1060005u series

Table of Contents