Viktig information Elinstallation Viktig informasjon Elektroinstallasjon Tärkeitä ohjeita Sähköasennus Vigtige henvisninger Elinstallation Viktig informasjon Important information Electrical installation Montering, Montering, Asennus, Montering, Installation 700300187_Mounting_Toilet frame, odor extraction, hygienic flush...
Viktig information Monteringsanvisningar Monteringsanvisningen utgör en del av Duravit-produkten och måste alltid läsas igenom noga före monteringen. Tätningsskruvar med silikon > Fäst endast skruvarna i massiva Målgrupp och behörighet konstruktioner. > Täta alla skruvar med silikon eller liknande. WC-elementet får endast monteras av kvalificerade VVS- installatörer.
Viktig information Säker Vatteninstallation Dränering Denna produkt är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. > Sätt ett hål för dränering på lägsta möjliga position i Leverantören garanterar produktens funktion om installationsväggen (diagram B). branschreglerna och produktens monteringsanvisning > Se till att golvet vid installationsväggen har en vinkel följs.
Elinstallation 100-240 V, 50-60 Hz Strömförsörjning Max. märkeffekt 10 W Avsäkring = 16 A ≤ 30 mA ΔN FARA Livsfara p.g.a. elstötar > Bryt strömtillförseln till elektriska komponenter före installationen. > Kontrollera om alla komponenter är spänningsfria. > Förhindra att strömtillförseln slås på av misstag. 0-1700 Installera strömförsörjning för SensoWash WC-sits...
Page 8
Viktig informasjon Monteringsanvisninger Monteringsveiledningen er en del av Duravit-produktet og må leses grundig før montering. Tetningsskruer med silikon > Skruene skal kun festes i fast Målgruppe og kvalifikasjon konstruksjonsmateriale. > Alle skruene må tettes med silikon eller WC elementet skal kun monteres av faglærte VVS- tilsvarende stoff.
Page 9
Viktig informasjon Installering Tette vegg og gulv (diagram A) > Pass på at tetningsmaterialet påføres på vegg og gulv bak sisternen i henhold til gjeldende forskrifter. Drenering > Plasser et dreneringshull lavest mulig på monteringsveggen (diagram B). > Påse at gulvet ved monteringsveggen heller slik at vannet renner ut dreneringshullet.
Page 10
Elinstallasjon 100–240 V, 50–60 Hz Strømforsyning Maks. nominell effekt 10 W Sikring = 16 A ≤ 30 mA ΔN FARE Livsfare – elektrisk støt! > Koble komponenten fra strømnettet før installasjonen utføres. > Kontroller om alle komponentene er spenningsfrie. > Sørg for at strømtilførselen ikke kan slås på utilsiktet. 0-1700 Installere strømforsyning for SensoWash ®...
Page 12
Tärkeitä ohjeita Asennusohjeet Asennusohje on osa Duravit-tuotetta ja se on luettava huolellisesti ennen asennusta. Ruuvien tiivistäminen silikonilla > Kiinnitä ruuvit ainoastaan tukevaan Kohderyhmät ja pätevyysvaatimukset rakenteeseen. > Tiivistä kaikki ruuvit silikonilla tai vastaavalla. WC-elementin saa asentaa vain koulutettu LVI-asentaja. Sähköasennuksen saavat suorittaa ainoastaan koulutetut sähköasentajat.
Page 13
Tärkeitä ohjeita Asennus Seinän ja lattian eristäminen (kaavio A) > Varmista, että eristysmateriaali kiinnitetään säiliön taakse seinään ja lattiaan määräyksien mukaisesti. Vedenpoisto > Tee vedenpoistoa varten aukko asennusseinän alimpaan mahdolliseen kohtaan (kaavio B). > Varmista, että asennusseinän pohja on sellaisessa kulmassa, että...
Sähköasennus 100-240 V, 50-60 Hz Virransyöttö Maks. nimellisteho 10 W Sulake = 16 A ≤ 30 mA ΔN VAARA Sähköiskusta aiheutuva hengenvaara > Irrota sähköiset komponentit sähköverkosta ennen asennusta. > Tarkasta, että kaikki komponentit ovat jännitteettömiä. > Estä virransyötön tahaton päällekytkentä. 0-1700 Virransyötön asentaminen SensoWash -suihku-...
Page 16
Vigtige henvisninger Monteringsanvisninger Monteringsvejledningen er en del af Duravit-produktet og skal læses omhyggeligt, inden monteringen foretages. Lukkeskrue med silikone > Spænd kun skruerne fast i en massiv Målgruppe og kvalifikationer konstruktion. > Forsegl alle skruer med silikone eller noget WC-elementet må kun monteres af en kvalificeret lignende.
Page 17
Elinstallation 100-240 V, 50-60 Hz Strømforsyning Maks. nominel effekt 10 W Sikring = 16 A RCD (fejlstrømsrelæ) ≤ 30 mA ΔN FARE Livsfare som følge af elektrisk stød > Før installationen skal elektriske komponenter sluttes fra strømnettet. > Kontroller, at alle komponenter er spændingsfri. >...
Page 18
Important information Mounting instructions The mounting instructions come as part of the Duravit product and must be read carefully prior to installation. Seal screws with silicone > Fasten screws into solid construction only. Target readership and qualifications > Seal all screws with silicone or equivalent.
Electrical installation 100-240 V, 50-60 Hz Power supply Max. rated power 10 W Circuit breaker = 16 A RCCB ≤ 30 mA ΔN DANGER Risk of fatal electric shock > Disconnect electrical components from the power supply before the installation. >...
Need help?
Do you have a question about the DuraSystem and is the answer not in the manual?
Questions and answers