Homelegance 1518-5 Assembly Instruction

ASSEMBLY INSTRUCTION / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Thanks you for purchasing this product. Please take time to read and follow the instructions below. Check that you have all parts and hardware before
assembly. Parts apparently missing are often found in the packing materials. If you do not have the parts listed, have your dealer call us and they will be
sent to you immediately.
Merci d'avoir acheté ce produit . Veuillez lire et suivre les instructions ci-dessous. Vérifiez avant le montage que vous avez toutes les pièces et fixations.
Les pièces qui semblent manquer se trouvent dans les matériaux d'emballage. Si vous n'avez pas toutes les pièces de la liste, appelez-nous et nous vous
les enverrons immédiatement.
It is recommended to install protective pads under all legs and supports to avoid damage or scratches when placing furniture on a wood
floor or other hard surface, and to limit indentation and prevent discoloration if placing on carpet.
reposent sur la moquette.
Hardware may loosen over time. Periodically check to make sure all connections are tight. Re-tighten if necessary.
Le matériel peut se desserrer au fil du temps. Vérifiez périodiquement que toutes les connexions sont serrées. Serrer à nouveau
si nécessaire.
NO PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES
A
Dresser
Bureau Double
Feet
B
Pieds
Support Leg
C
Pied Centre
NO HARDWARE LIST / LISTE DE QUINCAILLERIE
Plastic Washer /
D
Rondelle Plate
STEP 2 / ETAPE 2
Fasten leg to case goods according to the position with turning
the leg clockwise until tight. Rotate and tighten Center Support Leg (C) to center of the bottom Dresser.
Attachez la jambe à la valise en fonction de la position en tournant la jambe dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle
soit serrée. Faites pivoter et serrez la jambe de soutien centrale (C) au centre de la commode inférieure.
DO NOT TIGHTEN BOLTS UNTIL COMPLETELY ASSEMBLED. / NE PAS SERRER LES BOULONS JUSQU'À CE QUE LE MONTAGE SOIT COMPLETMENT TERMINE.
1
4
1
4
C
DRESSER / BUREAU DOUBLE
STEP 1 / ETAPE 1
Take out Assembly Instruction sheet, Hardware Pack and
Feet Packaging from bottom of unit which marked with the rope.
Sortez la feuille d'instructions d'assemblage, le pack de
quincaillerie et l'emballage des pieds du bas de l'unité marquée avec
la corde.
STEP 3 / ETAPE 3
NOTE / REMARQUE
Tipping Restraint hardware kit is included with
this product. Refer to installation
instruction in the hardware pack.
Une troudde anti-basculement est fourni
avec ce produit. Veuillez vous référez aux
instructions d'installation dans inclu dans
latrousse de quincaillerie.
*ANTI-TIPPING HARDWARE PACK IS AT THE BACK PANEL
*UNE TROUSSE ANTI-BASCULEMENT EST SITUÉ SUR
LEPANNEAU ARRIÈRE
1518-5
4
3
WALL
MUR
PAGE : 1 OF 1
"Revision 5 Apr 2024"
4
.