Page 2
(np. pogody) namiot zostanie złożony wilgotny, należy najszybciej jak to możliwe ponownie go rozłożyć w celu całkowitego wysuszenia. 6. Do wyjmowania szpilek i kotew z twardego gruntu zaleca się używanie uchwytu do przestawiania masztu. WARUNKI Warunki gwarancji pobierzesz na stronie internetowej producenta. GWARANCJI www.inventini.com...
Page 3
Tabela 1. Wyposażenie namiotu STARTENT Ilość sztuk w komplecie dla danego namiotu Elementy zestawu podstawowego Normal 8 Normal 10 Normal 12 Big 8 Big 10 Big 12 Poszycie poliestrowe Maszt namiotu: aluminiowy ocynkowany Podstawa masztu: stalowa ocynkowana Korona masztu: stalowa ocynkowana Uchwyt do przestawiania masztu Kotwy Młotek 2kg...
Page 4
Finalne, głębokie wbijanie kotew zaleca się wykonać po dopięciu ścian lub założeniu samej czaszy namiotu (gdy namiot nie ma ścian). 13. Rozłóż poszycie namiotu wewnątrz pola wytyczonego Rys. 4 przez kotwy (Rys. 7). Rys. 5 Rys. 6 Rys. 7 www.inventini.com...
Page 5
STARTENT STARTENT NORMAL I BIG - JEDNOMASZTOWY INSTRUKCJA 14. Dopnij narożniki namiotu do kotew za pomocą maksymalnie MONTAŻU poluźnionych taśm napinających (Rys. 8). 15. Złóż maszt w całość, wsuwając elementy jeden w drugi, z wyjątkiem korony masztu (Rys. 9). 16. Przykręcić koronę masztu czarnym pokrętłem przez oczko w szczycie namiotu (Rys.
Page 6
Dopinanie ścian trzeba wykonać przed całkowitym napięciem czaszy namiotu. Po zamocowaniu ścian należy za pomocą dołączonych karabinków spiąć półkółka metalowe doszyte do dolnego narożnika ściany z półkółkami metalowymi doszytymi do ramienia namiotu. Zabezpiecza to zamki błyskawiczne ścian przed rozerwaniem. Rys. 16 www.inventini.com...
Page 7
STARTENT 1. Zwalniaj taśmy napinające, lecz nie rozpinaj ich całkowicie. Całkowite rozpięcie może spowodować niekontrolowane przewrócenie masztu. W przypadku namiotu wielomasztowego INSTRUKCJA powtórz czynność dla każdego masztu. 2. Pozostałe czynności wykonuj w kolejności odwrotnej do instrukcji DEMONTAŻU montażu. 3. Pamiętaj, aby przed schowaniem namiotu koniecznie odpiąć karabinki od poszycia.
Page 8
6. To remove the spikes and anchors, we recommend that you use handle for pole placing. GENERAL TERMS General terms of warranty can be downloaded from the manufacturer’s website. OF WARRANTY www.inventini.co...
Page 9
Table 1. STARTENT accessories Number of pieces in a set Elements of the tent Normal 8 Normal 10 Normal 12 Big 8 Big 10 Big 12 Polyester canopy Aluminum pole (galvanised) Steel pole base (galvanised) Pole crown (galvanised) Handle for pole placing Anchors Hammer (2kg) Measuring tools...
Page 10
(when the tent has no sidewalls). Fig. 4 13. Unfold the canopy inside the area defined by the anchors (Fig. 7). Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 www.inventini.co...
Page 11
STARTENT STARTENT NORMAL AND BIG - SINGLE POLE TENT ASSEMBLY INSTRUCTIONS 14. Fasten the corners of the tent to the anchors with loosened up to the maximum tensioning straps (Fig. 8). 15. Put the pole together by sliding one element into the other except pole crown (Fig.
Page 12
16. Sidewalls can be attached only before the canopy is completely stretched. After attaching sidewalls, fasten metal rings at the bottom corner with metal rings fastened to sidewalls. It prevents zip fasteners of the sidewalls from tearing. Fig. 16 www.inventini.co...
Page 13
STARTENT 1. Release the tensioning straps but do not unfasten them completely. For a multi-pole tent, repeat this step for each pole. 2. Perform the rest of operations in reverse order to the assembly DISASSEMBLY instructions. 3. Unfasten carabiners from the canopy to prevent fabric damage. INSTRUCTIONS FOLDING THE CANOPY Hold the tip, then fold the corners of the tent together (start folding...
Page 14
6. Zum Entfernen der Heringe und Verankerungen aus hartem Boden wird die Verwendung eines speziell dafür vorgesehenen Werkzeugs empfohlen. GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantiebedingungen finden Sie auf der Website des Herstellers. www.inventini.de...
Page 15
Tabelle 1. STARTENT-Zubehör Anzahl der Teile im Set für das jeweilige Zelt Grundausstattungselemente Normal 8 Normal 10 Normal 12 Big 8 Big 10 Big 12 Polyesterbezug Zeltmast: verzinktes Aluminium Mastbasis: verzinkter Stahl Mastkrone: verzinkter Stahl Gri zum Verstellen des Masts Anker Hammer (2kg) Messgerät zur Bestimmung des...
Page 16
Verankerungen sollte erst nach dem Anbringen der Zeltwände oder des Zeltdachs erfolgen (bei wandlosen Zelten nach dem Dachaufbau). 13. Breiten Sie die Zeltplane innerhalb der durch die Verankerungen markierten Fläche aus (Abb. 7). Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 www.inventini.de...
Page 17
MONTAGEANLEITUNG STARTENT NORMAL UND BIG – EINMAST-ZELT STARTENT 14. Befestigen Sie die Zeltecken an den Verankerungen mit maximal gelockerten Spannbändern (Abb. 8). 15. Setzen Sie den Mast zusammen, indem Sie die Elemente ineinander stecken, mit Ausnahme der Mastkrone (Abb. 9). 16.
Page 18
Nachdem die Seitenwand befestigt wurde, verbinden Sie die Metallhalbkreise an den unteren Ecken der Wand mit den Metallhalbkreisen an den Zeltarmen mithilfe der mitgelieferten Karabiner. Dies schützt die Reißverschlüsse der Seitenwände vor dem Aufreißen. Abb. 16 www.inventini.de...
Page 19
STARTENT DEMONTAGEANLEITUNG 1. Lösen Sie die Spannbänder, ohne sie vollständig zu ö nen. Ein komplettes Lösen könnte das unkontrollierte Umkippen des Mastes verursachen. Bei einem Mehrmast-Zelt wiederholen Sie diesen Schritt für jeden Mast. 2. Führen Sie die restlichen Schritte in umgekehrter Reihenfolge der Montageanleitung aus.
Need help?
Do you have a question about the STARTENT Normal 8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers