Page 1
Translated from the original manual BLOWER AIRION E 57_183286-B Operating instructions 02/2025 READ THE USER OPERATING GUIDE CAREFULLY BEFORE USE...
BLOWER AIRION E 57_183286-B TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ........................5 2. SAFETY ........................... 6 2.1. INTENDED USE ..........................2.2. GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ................2.2.1. WORK AREA SAFETY ........................2.2.2. ELECTRICAL SAFETY ........................2.2.3. PERSONAL SAFETY ......................... 2.2.4. POWER TOOL USE AND CARE ......................
Page 4
BLOWER AIRION E 57_183286-B 6.1. MAINTENANCE ADVICE ....................... 6.2. FREQUENCY OF OPERATIONS ....................6.3. CHECK ............................6.3.1. ANNUAL OVERHAUL ........................6.3.2. VISUAL CHECK OF THE GENERAL CONDITION OF THE TOOL ............. 6.3.3. CHECK OF THE TRIGGER ......................6.4. CLEANING .............................
57_183286-B 1. INTRODUCTION Dear Customer, Thank you for purchasing your Blower AIRION E. Properly used and maintained, this equipment will give you years of satisfaction. Warning In accordance with product liability laws, we are not responsible for damage caused by our product if the product includes an accessory that is not from the manufacturer or is not approved by the manufacturer.
Keep these instructions. 2.1. INTENDED USE • The Blower AIRION E is a professional tool used exclusively for clearing green spaces by blowing (leaves, grass, paper and similar materials). • The company PELLENC declines all responsibility for damage caused by improper usage or usage for which the tool was not intended.
BLOWER AIRION E 57_183286-B If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a RESIDUAL CURRENT DEVICE (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock. 2.2.3. PERSONAL SAFETY Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
2.2.8. MANAGEMENT OF THE RECYCLING AND RECOVERY OF WASTE FROM YOUR TOOL When the tool reaches the end of its life, PELLENC keeps the end of life sheet of the equipment at disposal. The end-of-life sheet provides instructions for safely removing components.
• Battery alone: product that is classified as class 9, UN3480. 14. Use of a battery other than that provided by Pellenc SA is dangerous (risk of serious injury). If a different battery is used, Pellenc SA cannot be held responsible for any consequences.
BLOWER AIRION E 57_183286-B IPX4 protection rating: the product is suitable for all weather conditions and is resistant to heavy water splashes. However, it is not immersion-resistant. It is mandatory to wear safety goggles. Please read the operating instructions. Read the instructions carefully and follow the safety precautions.
BLOWER AIRION E 57_183286-B 3. DESCRIPTION AND TECHNICAL FEATURES 3.1. DESCRIPTION OF THE TOOL Blower nozzle Battery Operating trigger On/off button Adapter cover for the battery Speed and mode selection button 10. Air intake grille Hanging hooks 11. Air intake elbow Battery locking clip 12.
BLOWER AIRION E 57_183286-B Maximum weighted sound pressure level A (ref. 20 µPa) at the user's position L = 76.3 dB (A) = 3 dB(A) Weighted peak sound pressure level C (ref. 20 µPa) at the user's position < 130 dB(C)
BLOWER AIRION E 57_183286-B 4.2. ASSEMBLY OF THE ADAPTER COVER FOR THE 400E BATTERY Loosen and remove the two Torx screws. Slide the 200E battery adapter cover downwards to release the hooks. Remove the 200E battery adapter cover Position the adapter cover for the 400E battery Slide the 400E battery adapter cover upwards to engage the hooks.
BLOWER AIRION E 57_183286-B Position the 200E battery adapter cover Slide the 200E battery adapter cover upwards to engage the hooks. Tighten the two Torx screws to secure the 200E battery adapter cover. 4.4. ASSEMBLY/DISASSEMBLY OF THE BLOWER NOZZLE 4.4.1. ASSEMBLY Push in the blower nozzle until the locking clip snaps into place and the safety lock is closed.
To prolong the life of the connectors, they should be protected when disconnected. It is therefore important to avoid putting them in contact with abrasive or dirty surfaces, or subjecting them to significant impacts (falls). For more information on PELLENC batteries, see the battery operating instruction manuals. Important...
To prolong the life of the connectors, they should be protected when disconnected. It is therefore important to avoid putting them in contact with abrasive or dirty surfaces, or subjecting them to significant impacts (falls). For more information on PELLENC batteries, see the battery operating instruction manuals. Press and hold open the two battery locking clips.
BLOWER AIRION E 57_183286-B Always walk slowly while blowing the leaves, green waste or urban rubbish from one side to another. Always check the blower nozzle outlet area. 5.2. STARTING THE TOOL Connect the battery. See 4.5. Connecting the E batteries to the tool, page 15.
BLOWER AIRION E 57_183286-B 5.3. STOPPING THE TOOL Release the trigger to stop the air flow. Switch off the tool by holding down the on/off button for over a second. Important Make sure to keep a sufficient distance (30 cm minimum) between the suction mouth and any volatile source (floors, walls, ceilings, etc.), such as sand, gravel, liquids, etc.
BLOWER AIRION E 57_183286-B Description of speeds: Selected speed LED status Power (W) 1,100 Battery life with 200E battery (mins) Battery life with 400E battery (mins) Max air flow speed (m/s) Actual flow rate (m3/h) 1,040 Effective thrust (N) 5.5. ACTIVATION OF THE ”BOOST” MODE The blower has a ”BOOST“...
BLOWER AIRION E 57_183286-B Important • If the button is not released, boost mode will continue until undervoltage occurs. • The BOOST mode deactivates automatically after 10 seconds of use. • When the battery is low (< 15%), the tool prevents the use of BOOST mode. The error icon appears on the HMI when the user attempts to activate BOOST mode while the battery is low.
5.8. REDUCE STATIC ELECTRICITY DURING USE The Blower AIRION E features an antistatic bar under the handle to reduce the build-up of electrostatic charges. When used in dry environments in particular, static electricity can build up, causing unpleasant discharges or even damage to certain nearby electronic components.
6. MAINTENANCE 6.1. MAINTENANCE ADVICE Caution All maintenance operations must be carried out with the battery disconnected, unless otherwise specified in the procedure. • Use products recommended by PELLENC. • In the event of any problems, consult an authorised PELLENC distributor.
BLOWER AIRION E 57_183286-B 6.2. FREQUENCY OF OPERATIONS Maintenance schedule Frequency of operations Operations Visually check the general condition of the tool. See 6.3.2. Visual check of the general condition of the tool, page 23. Check the operation of the operating trigger.
BLOWER AIRION E 57_183286-B 6.3.3. CHECK OF THE TRIGGER Visually check the condition of the trigger. Ensure that nothing physical (e.g. tape, collar, etc.) prevents or interferes with the operation of the trigger. Ensure that the trigger is working properly by squeezing it.
BLOWER AIRION E 57_183286-B 7. INCIDENTS AND TROUBLESHOOTING Important For any problems relating to the battery, please refer to the battery operating instruction manual. PELLENC recommends contacting an authorised PELLENC distributor in all cases of breakdown. Error code description: Fault...
BLOWER AIRION E 57_183286-B Symptoms of the Blower AIRION E Symptoms Probable cause Solutions Repairer The on/off button was not Press the on/off button until the pressed hard enough to switch User tool starts up. the tool on. Check that the battery is properly connected.
• Always store the tool clean and make sure the battery is adequately charged (refer to the battery operating instruction manual). • The Blower AIRION E must be stored away from heat, dust and humidity at an ambient temperature of between 10°C and 35°C.
BLOWER AIRION E 57_183286-B 9.2. OPTIONAL ACCESSORIES Designation Designation Adapter for Pellenc backpack 6 Ah battery charger battery 200 E battery 400 E battery Carrying strap 10. WARRANTIES 10.1. GENERAL WARRANTIES 10.1.1. STATUTORY WARRANTY 10.1.1.1. LATENT DEFECTS WARRANTY Apart from the commercial warranty provided for under Article II, Article 1641 of the French Civil Code states that "the seller is bound to a warranty on account of latent defects of the object sold which render it unfit for the use for...
PELLENC products are guaranteed under the commercial warranty as from delivery to the customer for a period of two (2) years for products connected to a PELLENC battery, and for a period of one (1) year for other PELLENC products.
Paid after-sales service also covers PELLENC original spare parts, excluding labour and outside the legal and commercial warranty period. In case of replacement of original PELLENC spare parts in the context of after-sales service, said latter are covered by a warranty of one year as from the installation date.
BLOWER AIRION E 57_183286-B 11. STATEMENTS OF COMPLIANCE 11.1. EC STATEMENTS OF COMPLIANCE MANUFACTURER / PERSON AUTHORISED TO COMPILE PELLENC THE TECHNICAL FILE ADDRESS Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) We hereby declare that the machine designated below: GENERIC DENOMINATION...
BLOWER AIRION E 57_183286-B 11.2. UK DECLARATION OF CONFORMITY : AIRION E MANUFACTURER / ENTITY AUTHORIZED TO COMPILE PELLENC THE TECHNICAL FILE ADDRESS Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) We hereby declare that the machine referred to below as: GENERIC DENOMINATION...
Need help?
Do you have a question about the AIRION E and is the answer not in the manual?
Questions and answers