Download
Share
Print this page
Philips ADD6922 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Dispenser
  5. ADD6922 Series
  6. User manual
Philips ADD6922 Series User Manual

Philips ADD6922 Series User Manual

Ro dispenser
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
RO Dispenser
ADD6922 series
User Manual
說明書

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ADD6922 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Philips ADD6922 Series

Summary of Contents for Philips ADD6922 Series

  • Page 1 RO Dispenser ADD6922 series User Manual 說明書...

  • Page 3: Table Of Contents

    English CONTENTS Important Safety Information Product speci�cations Product overview Control Panel (status indicators) Product setup Usage instructions Daily maintenance Troubleshooting Packing list Guarantee and support...

  • Page 4: Important Safety Information

    1 Important Safety Information Please adhere to the following safety instructions to ensure proper use and to prevent accidents or injuries. All safety precautions are designed to enhance your experience and maintain the longevity of the machine. • Authorized Accessories Only: Only use accessories approved by the manufacturer. Using unauthorized accessories voids the warranty and may lead to malfunction.

  • Page 5: Additional Precautions

    • Water Replacement: Replace the water in the 5L tap water tank with fresh water before �rst-time use or after extended periods of non-use. • Use Authorized Parts: For �lter maintenance, use only Philips-approved replacement parts. • Cleaning Instructions: Avoid using gasoline or other organic solvents to clean the exterior of the machine.
  • Page 6 • Filtered Water Jug: If the machine has been unused for more than 24 hours, it is advisable to empty the �ltered water jug before use. • Power Cord Safety: If the power cord is damaged, stop using the machine immediately. The power cord should only be replaced by authorized professionals to avoid hazards.
  • Page 7 • Avoid placing multiple portable sockets or power supplies behind the appliance. Food Safety and Cleaning Guidelines To avoid food contamination: • Regularly clean surfaces that come into contact with food and accessible drainage systems. • If water tanks are unused for 48 hours, clean them; �ush the water system if unused for 5 days. •...

  • Page 8: Product Speci�Cations

    2 Product speci�cations Product name Philips Water Dispenser ADD6922CG/90; ADD6922DG/90 Product model ADD6922CG/97; ADD6922DG/79 ADD6922CG/10; ADD6922DG/10 Rated voltage 220-240V 50-60Hz Rated frequency 2050-2400W Rated heating power...

  • Page 9: Product Overview

    3 Product overview Tap water tank lid Top lid 6.0L tap water tank Reverse Osmosis Filter Display panel 0.35L Ice box 1.4L �ltered water jug Power cord...

  • Page 10: Control Panel (Status Indicators)

    4 Control Panel (status indicators) 4.1 Water-cooling and Ice-making status indicators Status Meaning Flashing Ice cubes making in process Constant light Ice cubes making completed Flashing Chilled water making in process Constant light Chilled water making completed Flashing Empty the ice box in process Flashing Waterway cleaning in process Flashing...
  • Page 11 4.2 Water-�ltration and Water-quality status indicators Status Meaning Constant white light UV sterilization in process. Constant white light Filtration in process The �ltration process is on going, so there isn't enough water in the Flashing white light �ltered jug to be taken from the water outlet yet. Flashing white light The tap water in the tap water tank has not been replaced for a long time.

  • Page 12: Product Setup

    5 Product setup Preparation: Product Placement: Place the dispenser at least 20 cm away from the wall to ensure optimal cooling. Installing the Water Tray: 1. Insert the water tray base into the slot on the main unit. 2 .Align the tray's buckle with the base and �rmly press to insert.
  • Page 13 Installing the Filtered Water Jug: • Align the Water Jug: Hold the �ltered water jug vertically. • Insert the Jug: Carefully insert the jug into the main body of the unit. • Ensure Proper Fit: Push the jug all the way in until you feel it securely slot into place. •...
  • Page 14 2 hours wait before cooling activation For optimal performance, please allow the product to remain powered on for at least 2 hours before activating the cooling function. As the product includes a compressor-based refrigeration system, it may have experienced movement during transportation, which could impact its operation if not allowed time to settle.
  • Page 15 2. Start the Flushing Process: • After placing the �ltered water jug into the machine, press and hold the " " button for 3 seconds • When you hear a "beep" the �ushing process will begin. Important: Ensure the �ltered water jug is properly seated in its slot. If not positioned correctly, water �ltration may be ineffective, or leakage could occur.
  • Page 16 • When the " " indicator �ashes and the product emits a "beep beep beep" sound, empty the water from the tap water tank, re�ll it with tap water up to the Max line, and place the tap water tank back Important: Do not add water directly to the tap water tank, otherwise the appliance will not recognize that the water has been refreshed.
  • Page 17 • The screen displays 100% to indicate the completion of �ushing. You can now start using the product. Reminder: If you exit the �ushing program, " " and " " will �ash. At this time, you need to press " "...

  • Page 18: Boiling Point Calibration

    Boiling Point Calibration Check and Adjust the Local Boiling Point: To prevent excess steam, ensure the local boiling point is properly calibrated. This is crucial to avoid excessive steam during the process. Automatic Boiling Point Calibration: • When extracting hot water (100°C) for the �rst time, the machine will automatically calibrate the boiling point.

  • Page 19: Usage Instructions

    6 Usage instructions 6.1 Ice Cubes and Chilled Water Production Note: Activating the ice cubes production will also activate the chilled water production. A. Activate Ice cube & Chilled Water production Press and hold the " " button for 3 seconds. The " "...
  • Page 20 C. Auto re-start of ice cube production cycles • After the ice cubes are being taken or chilled water is dispensed, the machine willautomatically re�ll the ice box and/or chilled water tank. • The " " or " " indicator will �ash while re�lling. •...
  • Page 21 D. Taking Ice Cubes 1. Wait for the " " light to turn on, then pull out the ice box from the side. 2. Take out the ice cubes you need, then quickly return the ice box to the machine. Reminder: If the ice box did not put back for a long time, the product will prompt three "beep"...
  • Page 22 E. Extracting chilled water 1. Wait until " " lights up, short press " " . 2. Choose water volume and press " " to extract chilled water. Important Note: The chilled water’s minimum temperature is 5°C. If the " "...
  • Page 23 How to stop ice cubes and chilled water production: When you turn off the ice-making function, the machine will stop making both ice cubes and chilled water. Follow the steps below to empty the chilled water tank and ice box completely to prevent bacterial growth.
  • Page 24 2. Clean the Ice Box: Wipe the ice box with a clean cloth, then place it back. 3. Con�rm complete: After the emptying progress reaches 100%, " " , " " , " " will light out and the ice cubes making function will be turned off. Important Note: •...
  • Page 25 Using Chilled water function When the chilled water function is on, the machine will only make chilled water, not ice cubes. How to start chilled water production (without ice cubes production) 1. Activate Chilled Water Function: Press and hold " "...
  • Page 26 Extracting chilled water 1. Wait until " " lights up, short press " " . 2. Choose water volume and press " " to extract chilled water Important Note: • The chilled water’s minimum temperature is 5°C. If the " "...
  • Page 27 Stop chilled water production When you turn off the chilled water function, the machine will stop making chilled water. Follow the steps below to empty the chilled water tank and ice box completely to prevent bacterial growth. 1. Empty the Cooling: •...
  • Page 28 6.3 Ambient to Hot Water Production Choose your preferred temperature and volume 1. Unclock the machine: Press the " " to unlock. 2. Adjust Water Temperature: • Press " " to select Ambient water; • Press " " repeatedly to choose a temperature between 45°C and 55°C;...
  • Page 29 4. Adjust Water Volume: • Press " " to toggle between 150mL and 120mL. • Press " " to toggle between 250mL and 350mL. • Press " " to select 500mL. • Press " " for continuous water dispensing. 5. Set More Water Volume Options: •...
  • Page 30 6.4 Raw water refresh and re�ll Water Change Reminder: The machine will prompt you to change water when: • The tap water tank has not been re�lled within 48 hours. • The TDS value ofthe tap water is high. • The water quality level in the tap water tank is low. Steps to Change Water: 1.

  • Page 31: Daily Maintenance

    7 Daily maintenance Waterway Cleaning Water Change Reminder: The machine will prompt you to cleaning the waterway when: • The product hasn't been used for over a week or if it has been used continuously for a month • Reuse the dispenser after long period of disuse Steps to do Wateway Cleaning: 1.
  • Page 32 2. Set Up for Cleaning: • Place a container (at least 2 liters) under the water outlet. Short press the " " , then " " , and " " buttons to start the cleaning process. • During cleaning, short press " "...
  • Page 33 3. Complete Cleaning: When the "100%" indicator �ashes, the cleaning process is �nished. Important Note: • If the ice cube/chilled water function is off: The machine will dispense 1000ml of water (ambient and hot) to �ush the hot water line. •...
  • Page 34 Descaling of tap water tank Steps to do Descaling: 1. Empty the Tap Water Tank: Remove and empty the tap water tank. 2. Prepare Cleaning Solution: Fill the tap water tank to the half and add 30g of citric acid*. Stir lightly, then let it soak for 2 hours.
  • Page 35 3. Rinse and Re�ll: After 2 hours, discard the citric acid solution. Clean the entire tank with tap water, making sure to rinse it thoroughly. Re�ll the tank with fresh tap water and place it back into the dispenser. * Please buy the citric acid yourself. Storage of the �lter cartridge (before 7+days non-use) If the systemwill not be used for over 7 days, please follow these steps: 1.

  • Page 36: Filter Replacement

    Reverse Osmosis Filter ADD583 1 year Only the orginal Philips �lter cartridge can be used for replacement. Steps to Replace the Filter: 1. Power off the machine and remove the water tank. 2. Use the �lter wrench (provided with the replacement �lter) to twist the old �lter counterclockwise to the "...
  • Page 37 3. Insert the new �lter into the holder and twist it clockwise tothe " " Replace the water tank and power onthe machine. 4. Reset the �lter indicator by pressing and holding the " " + " " button for 3 seconds until the "...

  • Page 38: Troubleshooting

    8 Troubleshooting Error Causes Solutions E01: Cannot extract Tap water temperature Make sure the tap water temperature hot water. exceeds 38℃. does not exceed 38℃. When the �ltration is completed, extract 500ml of ambient water E02: Cannot extract Abnormal alarm from the water and try extracting the hot water hot water.
  • Page 39 Water over�ows from the water Empty the water drip tray. drip tray. Hold the sealing valve with a The sealing valve at the bottom of thimble or a �nger to remove the Water leakage. the tap water tank is blocked. blockage. Ensure that the �ltered water jug or Filtered water jug not installed the tap water tank is installed...

  • Page 40: Packing List

    ×1 10 Guarantee and support If you need information or have any questions, please visit www.philips.com/support or contact the consumer service center in your country/region. If there is no consumer service center in your country/region, please contact your local distributor.
  • Page 41 繁體中文 目錄 重要事項 主要技術參數 結構示意圖 操作與顯示介面 首次使用指南 使用說明 清潔與保養 故障診斷 裝箱清單 產品售後服務指南...

  • Page 42: 重要事項

    1 重要事項 注： 本專案所有內容均與安全有關， 請用戶務必遵守； 本專案中的注意事項只是為了正確地使用本機器； 注意事項中解釋了危險、 危害的程度大小及可能發生的事故。 • 請勿使用未經廠商許可的其他配件， 若因此造成機器故障， 保修將自動終止； • 請在拆除包裝後檢查機器是否有損傷， 核對配件是否齊全； • 為了避免窒息的危險， 請將塑膠袋遠離嬰兒和兒童； • 本機器的進水水質應符合市政自來水的要求； • 禁止往原水箱及純淨水壺倒入不明液體、 不明水質的水源或其它異物； • 請勿向純淨水壺內加水， 避免超過機器自身設定的最高水位後， 從出水口不斷流出等異常情況； • 請注意輕拿輕放， 以免機器跌落造成砸傷； • 機器應放在兒童及寵物無法觸及的地方； • 兒童及無行為能力人請在監護人監督下使用本機器； • 本機器應放置於室內陰涼乾燥的地方， 避免陽光直射， 擺放位置不得靠近暖氣設備、 電熱產品或其他 高溫場所； •...

  • Page 43: 主要技術參數

    2 主要技術參數 產品名稱 Philips RO 純淨飲水機 ADD6922CG/90; ADD6922DG/90 產品型號 ADD6922CG/97; ADD6922DG/79 ADD6922CG/10; ADD6922DG/10 額定電壓 220-240V 50-60Hz 額定頻率 2050-2400W 額定加熱功率...

  • Page 44: 結構示意圖

    3 結構示意圖 原水箱蓋 頂蓋 6.0L原水箱 RO 複合濾芯 操作面板 0.35L 冰盒 1.4L 純淨水壺 電源線...

  • Page 45: 操作與顯示介面

    4 操作與顯示介面 功能顯示區 狀態燈 狀態說明 閃燈 正在製冰塊 長亮 已完成製冰 閃燈 正在製冰水 長亮 已完成製冰水 亮燈 正在排空冰水箱 閃燈 正在進行水路清潔 閃燈 正在進行濾芯沖洗...
  • Page 46 狀態顯示界面 狀態燈 狀態說明 亮白燈 正在殺菌 亮白燈 正在濾水 閃白燈 正在濾水， 純淨水量不足， 暫無法从出水嘴取水 閃白燈 原水箱長時間未換水， 建議更換 閃紅燈 原水箱缺水或水質狀況差， 請將原水箱剩餘的水倒掉， 再重新加水 * 當“ ” 提示換水時， 原水箱內剩餘的水是過濾後的廢水或水質較差， 請務必倒掉再添加自來水， 以保護濾芯， 保證淨水 效果 亮白燈 冰盒已放好 閃白燈 冰盒已打開， 取冰完成請及時放回 亮白燈 純淨水壺已放好 閃白燈 純淨水壺未放好， 請放回 亮白燈 濾芯壽命期內， 請放心使用 閃紅燈...

  • Page 47: 首次使用指南

    5 首次使用指南 安裝擺放指引 產品背部距離牆面建議預留20cm的散熱空間， 以免影 響壓縮機製冷效率和壽命。 安装配件 (1) 安裝接水盤。 ① 將接水盤底座插裝進機身 ② 將接水盤的卡扣對準底座插好...
  • Page 48 (2) 安裝純淨水壺 將純淨水壺垂直插入機身內， 直到感覺純淨水壺已經完全緊密。 （機器通電後， 安裝好純淨水壺， 可聽到 「嘀」 的蜂鳴， 同時“ ”由 「閃爍」 變為 「長亮」 。 ） 未安裝 已安裝 已安裝 未安裝 請在通電後靜置2小時，然後再啟用製冷功能。 因產品內含壓縮機製冷系統， 受運輸顛簸影響， 如未靜置易導致產品損壞。 為保證產品安全使用， 產品在首次通電2小時內， 默認無法開啟製冷功能。 靜置期間， 其他功能可照常使 用。...
  • Page 49 產品首次沖洗 / 新濾芯沖洗 新機首次使用或更換濾芯後， 按以下步驟沖洗， 沖洗過程耗時約1.5小時。 產品安放位置需避免陽光直射， 以防微生物滋生。 (1) 揭開原水箱蓋， 取出原水箱並加水至Max線， 將 原水箱放回機器並將蓋子放回， 然後接通電源。 請確保水箱與背板完全貼合， 否則會導致無法正 常濾水或水箱漏水。 (2) 安裝好純淨水壺， 長按“ ”鍵3秒， 聽到 “嘀” 提示音， 開始進入沖洗。 請確保純淨水壺與機身完全緊密， 否則會導致 無法正常濾水或水箱漏水。...
  • Page 50 (3) 在0 - 60%的進度中， 當進度百分比閃爍時， 產 品發出“嘀嘀嘀”的提示音， 請將純淨水壺的水 倒掉再放回。 (4) 當“ ”閃爍， 產品發出“嘀嘀嘀”的提示音， 將原 水箱的水倒掉， 重新加自來水至Max線再放回。 注意： 請勿直接往原水箱加水。 (5) 當進度到“90%”， “ ”閃爍， 產品發出“嘀嘀嘀” 的提示音， 無需倒水， 在出水口放置一個大容量 容器(2公升以上)， 按“ ”出水。 注意： 期間可通過按“ ”暫停出水。...
  • Page 51 (6) 螢幕顯示100%說明沖洗完成， 可開始使用。 如果中途退出沖洗， 可能會出現“ ”和 “ ”閃爍， 此時需按“ ”將水箱排空。 請注意： · 沖洗期間請勿退出或拔掉電源。 · 沖洗期間， 機器會發出水管抽空的聲響， 屬正常運作， 當進度完成至100%時聲響將停止， 請勿擔心。 · 沖洗過程中， 再次長按清潔鍵3秒可退出沖洗程式 （不建議退出） 。 · 90%-100%出水過程中， 如出現水管抽空的聲響為正常現象， 請勿擔心。 · 觀察產品是否有水流出或積水， 或發現異響、 焦糊味、 冒煙等， 如有上述情況， 請斷開電源連接並與售 後人員聯繫。 · 在沖洗過程中， 水箱水壺出現白色渾濁為空氣經過高精度濾芯產生的微氣泡導致， 若出現黑色雜質為濾 芯活性炭殘留，...

  • Page 52: 使用說明

    沸點調節 為防止首次使用蒸汽過多， 請進行沸點調節。 當過濾過程完成並第一次提取100℃的水時， 沸水將從噴嘴中流出， 沸點校準將自動完成。 此過程將持續大約60秒。 請確保在此過程中噴嘴下方放置一個容量至少為500毫升的容器。 注意： · 沸點校準過程中可能會有蒸汽噴出， 請注意燙傷危險。 · 請在純淨水壺滿水 （製水燈熄滅） 的狀態下操作。 6 首次使用指南 製冰功能 開啟製冰功能 開啟冰塊功能， 產品將同時製冰塊和製冰水。 (1) 長按“ ”3秒至“ ”和“ ”閃爍， 說明成功開啟。 狀態燈 狀態說明 不亮 未開啟製冰塊 閃爍 已開啟製冰塊， 正在製冰中 不亮 未開啟製冰水 閃爍 已開啟製冰水， 正在製水中...
  • Page 53 (2) 製滿冰盒需要分批完成 %表示每批冰塊的製備進度， 進度每從0到100%， 說明完成一批製冰塊。 狀態燈 狀態說明 閃爍變常亮 冰盒已滿， 冰塊製作完成 冰水已達至5℃， 冰水製作 閃爍變常亮 完成 (3) 製冷完成後取冰塊/取冰水 產品會自動重新補滿冰盒/冰水箱， 此時“ ”或“ ”會閃爍。 等待變為長亮後， 說明冰塊/冰水製 備再次完成。 注意： · 製冰過程中不建議取冰塊或取冰水， 以免影響製冰塊和冰水效率。 · 首次開啟， 預計需等待約70-110分鐘完成冰塊和冰水的製作， 具體時間受環境溫度影響而有輕微波動。 · 製冰水的進度會依據實際原水水溫而定， 進水溫度越低， 製冰水進度越快。 取冰塊操作 (1) 等待“ ”至長亮， 從側邊抽出冰盒。...
  • Page 54 (2) 按需要取出冰塊後， 請及時放好冰盒。 長時間未放好冰盒， 產品會發出 「嘀嘀嘀」 提醒， 同時製冰功能將暫停。 注意： · 取冰時， 請注意勿弄臟冰盒或在冰盒中放入其他食品。 · 取完冰塊請及時放回冰盒， 以免影響冰塊冰水的保冷。 · 若冰盒取出時間較長， 放回冰盒後將延遲開啟製冰功能， 屬於正常現象。 取冰水操作 (1) 等待“ ”至長亮， 短按“ ”。...
  • Page 55 (2) 依次選擇水量， 按“ ”進行取水。 注意： 冰水最低溫度為5℃， 當“ ”閃爍說明正在製冰水， 如此時取冰水， 溫度會高於5℃。 關閉製冰功能 關閉製冰功能， 產品將同時停止製冰塊和製冰水。 請務必按照以下步驟完成冰水箱和冰盒的排空， 以免滋生細菌。 (1) 在出水口放置大容量杯， 長按“ ”3秒至“ ”和“ ”閃爍， 短按“ ”出水， 等待排空進度從0% 至100%。 可再次短按“ ”暫停。...
  • Page 56 (2) 排空出水期間， 取出冰盒， 將冰盒內的冰塊倒掉。 (3) 用潔淨的抹布清潔冰盒和排水通道， 然後將其放 回原處。 (4) 等待排空進度至100%後， “ ”、 “ ”、 “ ”熄滅， 製冰功能關閉。 排空過程如需退出， 可再次長按“ ”3秒退出排空， 製冰功能將繼續開啟。 排空期間請勿拔掉電源， 否則將退出排空， 通電後製冰功能將繼續開啟。 排空期間， 機器發出水管抽空的聲響， 屬正常運作， 當進度完成至100%時聲響將停止， 請勿擔心。...
  • Page 57 冰水功能 開啟冰水功能 開啟冰水功能， 產品只製冰水， 不製冰塊。 (1) 長按“ ”3秒至“ ”閃爍， 說明成功開啟。 狀態燈 狀態說明 不亮 未開啟製冰水 閃爍 已開啟製冰水，正在製冰水中 (2) 當進度到100%， 說明製冰水完成。 狀態燈 狀態說明 閃爍變常亮 冰水已達至5℃，冰水製作完成 參照狀態指示燈了解製冰水的狀態。...
  • Page 58 取冰水操作 (1) 等待“ ”至長亮， 短按“ ”。 (2) 依次選擇水量， 按“ ”進行取水。 注意： 冰水最低溫度為5℃， 當“ ”閃爍說明正在製冰水， 如此時取冰水， 溫度會高於5℃。 (3) 製冷完成後取冰水 產品會自動重新補滿冰水箱， 此時“ ”會閃爍。 等待變為長亮後， 說明冰塊/冰水製備再次完成。...
  • Page 59 關閉冰水功能 關閉冰水功能， 產品將停止製冰水。 請務必按照以下步驟完成冰水箱和冰盒的排空， 以免滋生細菌。 (1) 在出水口放置大容量杯， 長按“ ”3秒“ ”閃爍， 短按“ ”出水， 等待排空進度從0%至100%。 可再次短按“ ”暫停。 (2) 等待排空進度至100%後， “ ”熄滅， 冰水功能關閉。 排空過程如需退出， 可再次長按“ ”3秒 退出排空， 冰水功能將繼續開啟。 排空期間請勿拔掉電源， 否則將退出排空， 通電後冰水功能將繼續開啟。 排空期間， 機器發出水管抽空的聲響， 屬正常運作， 當進度完成至100%時聲響將停止， 請勿擔心。...
  • Page 60 日常取水功能 選擇您喜歡的溫度和水量 (1) 點擊“ ”喚醒螢幕。 (2) 選擇溫度： 按“ ”選擇常溫水 連續按“ ”， 可選45℃或55℃； 連續按“ ”， 可選85℃或100℃。 (3) 更多溫度選擇 選定任意溫度鍵， 短按“ - ”或“ + ”可進行溫度的增 減調節。...
  • Page 61 (4) 選取快捷水量 短按“ ”， 可選150mL 和 120mL； 短按“ ”， 可選250mL 和 350mL； 短按“ ”， 可選500mL； 短按“ ”， 可連續出水。 (5) 更多水量選擇 選定任意水量鍵， 短按“ - ”或“ + ”可進行水量的增 減微調節， 長按“ - ”或“ + ”可加快調節水量。 (6) 依次按“ ”， “ ”。 出水過程中再次按“ ”， 即 可停止出水。...
  • Page 62 換水 當“ ”指示燈閃爍時， 以下情況請更換原水箱中的水： (1) 原水箱水位低於或達到最低水位。 (2) 自來水的TDS值較高。 (3) 原水箱內的水48小時未更換。 換水步驟： · 打開原水箱頂蓋。 · 向上提起原水箱並倒掉剩餘廢水。 · 用自來水注滿原水箱， 將其放回機器並蓋上蓋子。 注意： 請勿直接向原水箱加水， 必須先倒掉剩餘廢水。...
  • Page 63 7 首次使用指南 水路清潔 如果產品超過1周未使用， 或連續使用1個月， 建議清潔水路。 如果長時間不使用飲水機， 請將產品排空並斷開飲水機的電源。 將濾芯密封並存放在雪櫃中 （2-5℃， 請 勿放置在冰箱裏） 。 再次使用時， 請按照首次使用時的清潔程序進行。 如未開啟冰塊/冰水功能， 產品將出常溫水和熱水沖洗熱水水路， 清潔過程預計出水1L。 如已開啟冰塊/冰水功能， 產品將出冷熱水沖洗冷熱水水路， 清潔過程預計出水2L。 (1) 原水箱裝滿水。 (2) 待純淨水壺濾滿水(即“ ”燈熄滅)， 否則無法使用此功能。 (3) 放置一個大容量容器(2公升)， 依次按“ ”-“ ”-“ ”， 啟動清潔程序。...
  • Page 64 (4) 清潔過程， 按“ ”暫停。 (如需退出清潔程序， 長按“ ”3秒。 ) 暫停 退出 (5) 當“100%”閃爍， 代表清潔完成。 原水箱及純淨水壺清洗 (1) 當原水箱或純淨水壺底部出現沉積物時， 需用 水進行沖洗， 如無法沖洗乾淨， 請使用清潔刷 進行清潔。 建議最少每週使用清潔刷清潔原 水箱一次。 (2) 請勿將原水箱或純淨水壺放入洗碗機中。...
  • Page 65 原水箱除垢 (1) 將原水箱剩餘的水倒掉。 (2) 加入3公升(約半箱) 自來水， 再加入檸檬酸除垢劑 30g， 攪拌溶解後放置2小時， 切勿把原水箱放回 30g檸檬酸 機器。 (3) 用清水清洗乾淨原水箱， 再新加入自來水裝好， 放 回機器上。 * 檸檬酸与清潔刷請自行購買。...
  • Page 66 濾芯更換 請根據顯示屏濾芯壽命提示或建議週期更換濾芯。 新的濾芯可從飛利浦經銷商處或經授權的飛利浦服 務中心購得， 其供應型號為： ADD583。 名稱 型號 建議更換周期 RO複合濾芯 ADD583 一年 僅可使用原裝飛利浦濾芯進行更換。 (1) 拔出電源， 取出原水箱後取出頂蓋。 (2) 使用濾芯扳手*， 將已到壽命的濾芯逆時針旋轉至開鎖 “ ”位置並提出。 * 售後濾芯包裝內含扳手。 (3) 將新的濾芯放入濾芯座並順時針旋入至鎖上“ ”位 置， 蓋上蓋， 裝好原水箱。...
  • Page 67 (4) 長按“ ”和“ ”3秒， “ ”閃爍， 由紅燈轉 為白燈， 說明重置成功。 （如需撤銷重置， 請在2小時內长按“ ”+“ ”3秒。 ） (5) 濾芯更換完成後請按照沖洗程序進行濾芯沖洗， 完成沖洗後可正常使用產品。 如超過一周不使用機器， 請提前倒掉原水箱和純淨水壺的水， 同時， 將濾芯密封好， 放入雪櫃保鮮室 保存 （攝氏2-5度） ， 切勿放入冰格。 再次使用時， 遵照沖洗程序進行沖洗。 8 故障診斷 異常現象 潛在原因排查 解決方法 E1故障代碼 原水箱溫度探頭故障警報， 或者 確保原水箱加入的自來水低於38℃ 無法取熱水 加入了超過38℃的原水 E2故障代碼 先取500ml常溫水，...
  • Page 68 全部倒掉原水箱水， 再重新添加 原水箱處於低水位， 閃爍紅色 自來水 檢查原水箱是否安裝到位， 且是否 無故障代碼 原水箱未安裝到位或未蓋好水箱蓋 蓋好水箱蓋 但產品不製水 檢查純淨水壺是否安裝到位， 插裝到 純淨水壺未安裝到位 位會聽到 「嘀」 提示音， 且屏幕 「水壺」 燈常亮 接水盤水滿溢出 清空接水盤 用頂針檢查產品底部密封彈簧處是 機器漏水 原水箱底部密封處有異物卡住 否存在異物卡住， 並進行清理 檢查純淨水壺是否裝好插緊， 勿留 純淨水壺未裝好 縫隙 首次使用或換新後未按要求沖洗， 參考新機首次沖洗/更換濾芯沖洗步 或過久未使用機器。 驟進行沖洗 飲用水出現異味 未及時更換濾芯 參考更換濾芯步驟進行換芯和沖洗 必須使用有可靠接地的三孔插座， 漏電及機身帶感應電 機器接地不良或電源軟線破損...
  • Page 69 9 裝箱清單 主機 ×1 接水盤 ×1 純淨水壺 ×2 說明書 ×1 快速入門指南 ×1 濾芯更換指南 ×1 開箱指引 ×1 10 產品售後服務指南 如果您需要信息或有任何問題， 請訪問 www.philips.com/support 或聯繫您所在國家/地區的消費者 服務中心。 如果您所在的國家/地區沒有消費者服務中心， 請聯繫當地經銷商。 自購買之日起兩年內， 因 製造過程問題造成的任何損壞， 或經我們維修服務人員確認的在正常使用狀況下的部件損壞， 您將獲 得免費保修服務。 保修服務不包括經常更換的耗材、 輔助設備、 運輸費用和上門服務。 維修時請向服務 人員出示購買憑證。 請妥善保管本説明書...
  • Page 72 Speci�cations are subject to change without prior notice © 2025 AquaShield All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Hong Kong AquaShield Health Technology Company Limited and Hong Kong AquaShield Health Technology Company Limited is the warrantor in relation to this product.

This manual is also suitable for:

Add6922cg/90Add6922dg/90Add6922cg/97Add6922dg/79Add6922cg/10Add6922dg/10