Philips ADD6926WH/37 User Manual

Ro water dispenser

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

RO water dispenser

ADD6926WH/37

User Manual

Mode d'Emploi

Manual de Usuario

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the ADD6926WH/37 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Philips ADD6926WH/37

Page 1 RO water dispenser ADD6926WH/37 User Manual Mode d'Emploi Manual de Usuario...
Page 3 English CONTENTS Important notes Daily maintenance Filter replacement Product speci�cations Error codes Product overview User interface Trouble shooting Installation Packing list Usage instructions Guarantee and support...
Page 4 Philips Water Dispenser, you can enjoy the bene�ts of clean and �ltered water while contributing to the �ght against single-use plastic bottle waste. • Philips's commitment is to make water better for both people and the planet. The Philips Water Dispenser is thoughtfully designed with a 7-cup/1.8L protable water jug and 25-cup/6.0L tap water reservoir detachable water reservoir con�guration to �t seamlessly into your home.
Page 5: Important Notes
1. Important notes Note: All contents of this part relate to safety. The dangers, harmfulness, and potential accidents are explained herein. All users must strictly follow the instructions. • Misuse may cause injury. • This appliance is intended for household and indoor use only. •...
Page 6 • The inlet water temperature should be 40℉-100℉. If the temperature is higher than 100℉, the �lter cartridge will be damaged and be unable to work. If the temperature is lower than 40℉, the dispenser might be frozen and the elements of the dispenser will be damaged. •...
Page 7 The information for user • Potential equipment interference This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Consumer ISM equipment, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 8: Product Overview
2. Product speci�cations Philips RO water dispenser Product name ADD6926WH/37 Model Rated voltage 120V Rated total current 0.4A 6.7oz/min Water �ltration �ow rate Applicable water source Municipal tap water Inlet water pressure 0 - 0.06MPa Applicable water temperature 40℉-100℉ 3. Product overview...
Page 9: User Interface
4. User interface Filter lifetime indicator Filtered water jug indicator Changing water indicator Water �ltration indicator Tap water TDS value Filtered water TDS value Volume selection button Volume selection button Water extraction button...
Page 10: Installation
5. Installation Setup • Place the machine on a cool and stable surface with good ventilation, and far away from any heat source. • Remove the tap water tank lid and lift the tank upwards; �ll the tap water tank with tap water and place it back to the machine, then place the lid back to the tap water tank properly.
Page 11 First time product �ushing For optimal performance, it is recommended to follow these steps of �ushing for the new dispenser before its initial use or after replacing the �lter. • After installing the �ltered water jug, long press the "24oz + 32oz" button for 3 seconds. When you hear a "beep"...
Page 12 • When the " " light �ashes, you will hear 3 beeps. Empty the water in the tap water tank, re�ll it with fresh tap water up to the Max line, and place it back. • When the progress reaches "90", and " "...
Page 13: Usage Instructions
6. Usage instructions Water �ltration • If the �ltered water jug is at a low water level, the dispenser will automatically start to �lter the tap water until the �ltration is done. When the water �ltration indicator is on, water can still be extracted. When the water �ltration indicator �ashes, water cannot be extracted.
Page 14 Water volume adjustment • Water volume presets: There are four water volume presets for selection: 8oz, 12oz,24oz,32oz. • Stepless volume control: Select a water volume preset, the display will show the water output volume; when water volume is larger than 8oz, pressing the “+” or “-” key will adjust the volume by 2oz each time.
Page 15 Changing water indicator When the “ ” indicator of changing water �ashes, the water in the tap water tank needs to be changed, which will happen in the following conditions: • The water level of tap water tank is under or reaches the lowest water level.
Page 16: Daily Maintenance
7. Daily Maintenance If the dispenser will not be used for over one week, please empty the water in it and disconnect the dispenser from power supply. Seal the �lter cartridge and store it in the refrigerator(35-40°F), do not put it into the freezer. When you use it again, please follow the cleaning procedures for �rst time use.
Page 17: Filter Replacement
Aquaporin All-in-One Mineral RO Filter 1 year ADD583 Only the orginal Philips �lter cartridge can be used for replacement. Filter lifetime indicator • The color of the �lter lifetime indicator shows the remaining lifetime of the �lter cartridge: - White light: more than 10% lifetime left;...
Page 18 • Insert the new �lter cartridge into the �lter cartridge holder and rotate it clockwise to the locked " " position, and cover the machine top lid. Put the tap water tank back to the dispenser. Reset the �lter lifetime • Long press " "...
Page 19: Error Codes
9. Error codes E1: Water temperature sensor abnormality Solutions: Check the �ltered water jug, discard the �ltered water if the water temperature exceeds the room temperature; put the �ltered water jug back to the machine, when the �ltration is completed, extract 300ml of ambient water. Please contact customer services if the problem cannot be solved.
Page 20 Error Causes Solutions The quality of the tap water Strange does not meet the requirement Change the �lter cartridge and check it again noise when and the �lter cartridge is �ltering blocked earlier than expected The removable drip tray is full Empty the removable drip tray The check valve on tap water Put the check valve back to the original...
Page 21: Packing List
×1 12. Guarantee and support If you need information or have any questions, please visit www.philips.com/support or contact the consumer service center in your country/region. If there is no consumer service center in your country/region, please contact your local distributor.
Page 22 France MATIÈRES Notes importantes Entretien quotidien Remplacement du �ltre Spéci�cations du produit Codes d'erreur Aperçu du produit Interface utilisateur Dépannage Installation du produit Contenu Instructions d'utilisation Garantie et support...
Page 23 �ltrée tout en contribuant à la lutte contre les déchets que représente les bouteilles en plastique à usage unique. • L'engagement de Philips est d'améliorer l'utilisation de l'eau à la fois pour les personnes et pour la planète. Le distributeur d'eau Philips est conçu, avec soin, avec un réservoir d'eau �ltrée détachable de 7 tasses- 1.8L et un réservoir d'eau du robinet de 25 tasses de 6 L qui s'intègrent...
Page 24: Remarques Importantes
1. Remarques importantes Remarque: Tous les contenus de cette partie concernent la sécurité. Les dangers, risques et accidents potentiels sont expliqués ici. Tous les utilisateurs doivent suivre strictement les instructions. • Une mauvaise utilisation peut causer des blessures. • Cet appareil est destiné à un usage domestique et intérieur uniquement. •...
Page 25 �ltrée. Les détails peuvent se référer à la procédure de rinçage. • Utilisez toujours des éléments et accessoires certi�és provenant des services autorisés de Philips pour les réparations et l'entretien du distributeur.
Page 26 Informations pour l'utilisateur • Interférence potentielle de l'équipement Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un équipement ISM Grand Public, conformément à la Partie 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Page 27: Aperçu Du Produit
2. Product speci�cations Distributeur d'Eau Philips RO Nom du produit ADD6926WH/37 Modèle du produit Tension nominale 120V Courant total nominal 0.4A 0.2L/min Débit d'eau ambiant Source d'eau applicable Eau du robinet municipal Pression d'eau d'entrée 0 - 0.06MPa Température d'eau applicable 40℉-100℉...
Page 28: Interface Utilisateur
4. Interface utilisateur Indicateur de durée de Indicateur de carafe vie du �ltre d'eau �ltrée Indicateur de �ltration Indicateur de de l'eau changement d'eau Valeur TDS de l'eau Valeur TDS de l'eau du robinet �ltrée Bouton de sélection du Bouton de sélection volume du volume Bouton d'extraction...
Page 29: Installation Du Produit
5. Installation du produit Con�guration • Placez la machine sur une surface fraîche et stable avec une bonne ventilation, loin de toute source de chaleur. • Retirez le couvercle du réservoir d'eau du robinet et soulevez le réservoir vers le haut, remplissez le réservoir d'eau du robinet avec de l'eau du robinet et replacez-le dans la machine, puis remettez correctement le couvercle sur le réservoir d'eau du robinet.
Page 30 Premier rinçage du produit Pour des performances optimales, il est recommandé de suivre ces étapes de rinçage pour le nouveau distributeur avant sa première utilisation ou après le remplacement du �ltre. • Après avoir installé la carafe d'eau �ltrée, appuyez longtemps sur le bouton «...
Page 31 • Lorsque l'indicateur « » clignote, vous entendrez 3 bips. Videz l'eau du réservoir d'eau du robinet, remplissez-le avec de l'eau du robinet fraîche jusqu'à la ligne Maximale, puis replacez-le. • Lorsque le progrès atteint « 90 », et que « »...
Page 32: Instructions D'utilisation
6. Instructions d'utilisation Filtration de l'eau • Si le niveau d'eau dans la carafe �ltrée est bas, le distributeur commencera automatiquement à �ltrer l'eau du robinet jusqu'à ce que la �ltration soit terminée. Lorsque l'indicateur de �ltration de l'eau est allumé, l'eau peut encore être extraite.
Page 33 Ajustement du volume d'eau • Préréglages de volume d'eau : Il y a quatre préréglages de volume d'eau à sélectionner : 8oz, 12oz, 24oz, 32oz. • Contrôle de volume sans étapes : Sélectionnez un préréglage de volume d'eau, l'aﬃchage montrera le volume de sortie d'eau ;...
Page 34: Mode Veille
Indicateur de changement d'eau Lorsque l'indicateur « » clignote, l'eau dans le réservoir d'eau du robinet doit être changée, ce qui se produit dans les conditions suivantes : • Le niveau d'eau du réservoir d'eau du robinet est sous ou atteint le niveau d'eau le plus bas.
Page 35: Entretien Quotidien
7. Entretien quotidien Si le distributeur n'est pas utilisé pendant plus d'une semaine, veuillez vider l'eau qu'il contient et débrancher le distributeur de l'alimentation. Scellez la cartouche de �ltre et conservez-la au réfrigérateur (35-40°F), ne pas mettre au congélateur. Lorsque vous l'utilisez à nouveau, veuillez suivre les procédures de nettoyage pour la première utilisation.
Page 36 Filtre Minéral RO Tout-En-Un Aquaporin ADD583 1 an Seule la cartouche de �ltre d'origine Philips peut être utilisée pour le remplacement. Filter lifetime indicator • The color of the �lter lifetime indicator shows the remaining lifetime of the �lter cartridge: - White light: more than 10% lifetime left;...
Page 37 • Insérez la nouvelle cartouche de �ltre dans le support de cartouche de �ltre et faites-la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position verrouillée “ ”, puis remettez le couvercle supérieur de la machine. Replacez le réservoir d'eau du robinet dans le distributeur.
Page 38: Codes D'erreur
9. Codes d'erreur E1 : Anomalie du capteur de température de l'eau Solutions : Véri�ez la carafe d'eau �ltrée, jetez l'eau �ltrée si la température de l'eau dépasse la température ambiante ; remettez la carafe d'eau �ltrée dans la machine, lorsque la �ltration est terminée, extrayez 300 ml d'eau ambiante.
Page 39 Erreur Causes Solutions La qualité de l'eau du robinet Bruit étrange ne répond pas aux exigences et Changez la cartouche �ltrante et véri�ez-la lors du �ltrage la cartouche �ltrante est à nouveau bloquée plus tôt que prévu Le bac collecteur amovible est Videz le bac collecteur amovible plein Le clapet anti-retour sur la base...
Page 40 Guide de remplacement du �ltre 12. Garantie et support Si vous avez besoin d'informations ou si vous avez des questions, veuillez visiter www.philips.com/ support ou contacter le service client dans votre pays/région. S'il n'y a pas de service client dans votre pays/région, veuillez contacter votre distributeur local.
Page 41: Table Of Contents
Espana CONTENIDOS Notas importantes Mantenimiento diario Reemplazo del �ltro Especi�caciones del producto Descripción general Códigos de error del producto Interfaz de usuario Solución de problemas Instalación Lista de embalaje Instrucciones de uso Garantía y soporte...
Page 42 Cada �ltro de ósmosis inversa de Philips reemplaza hasta miles de botellas de agua de plástico de un solo uso de 16,9 oz/0,5 L, lo que reduce los residuos de plástico y promueve la sostenibilidad.
Page 43: Notas Importantes
1. Notas importantes Nota: Todo el contenido de esta sección está relacionado con la seguridad, donde se explican los peligros, daños y posibles accidentes. Todos los usuarios deben seguir estrictamente las instruc ciones. • El uso incorrecto puede causar lesiones. •...
Page 44 • Utilice siempre elementos y accesorios certi�cados por los servicios autorizados por partede Philips para la reparación y el mantenimiento del dispensador. • No utilice solventes orgánicos,como gasolina, para limpiar la carcasa del dispensador. Si es necesario limpiar, por favor limpie suavemente la super�cie del producto con un paño húmedo después de desconectarlo de la fuente de alimentación.
Page 45 Información para el usuario • Interferencia potencial del equipo Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un equipo ISM de consumo, conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Page 46: Especi�Caciones Del Producto
2. Especi�caciones del producto Philips RO water dispenser Nombre del producto ADD6926WH/37 Modelo del producto Rated voltage 120V Rated total current 0.4A 0.2L/min Caudal de agua ambiente Fuente de agua aplicable Municipal tap water Presión de entrada de agua 0 - 0.06MPa Temperatura del agua aplicable 40℉-100℉...
Page 47: Interfaz De Usuario
4. Interfaz de usuario Indicador de vida útil Indicador de jarra de del �ltro agua �ltrada Indicador de cambio Indicador de �ltración de agua de agua Valor TDS del agua Valor TDS del agua del grifo �ltrada Botón de selección Botón de selección de volumen de volumen...
Page 48: Instalación
5. Instalación Con�guración • Coloque la máquina sobre una super�cie fría y estable con buena ventilación, lejos de cualquier fuente de calor. • Retire la tapa del tanque de agua del grifo y levante el tanque hacia arriba. Llene el tanque con agua del grifo y vuelva a colocarlo en la máquina.
Page 49 Primer enjuague del producto Para un rendimiento óptimo, se recomienda seguir estos pasos de enjuague para el nuevo dispensador antes de su uso inicial o después de reemplazar el �ltro. • Después de instalar la jarra de agua �ltrada, mantenga presionado el botón "24oz + 32oz"...
Page 50 • Cuando la luz " " parpadee, escuchará 3 pitidos. Vacíe el agua del tanque de agua del grifo, vuelva a llenarlo con agua fresca del grifo hasta la línea Máx. y vuelva a colocarlo. • Cuando el progreso alcance el "90" y " "...
Page 51: Instrucciones De Uso
6. Instrucciones de uso Filtración de agua • Si la jarra de agua �ltrada tiene un nivel de agua bajo, el dispensador comenzará automáticamente a �ltrar el agua del grifo hasta que �nalice la �ltración. Cuando el indicador de �ltración de agua está encendido, todavía se puede extraer agua.
Page 52 Ajuste del volumen de agua • Volumen de agua preestablecido: Hay cuatro ajustes preestablecidos de volumen de agua para seleccionar: 8 oz, 12 oz, 24 oz, 32 oz. • Control de volumen continuo: Seleccione un ajuste preestablecido de volumen de agua, la pantalla mostrará el volumen de salida de agua;...
Page 53: Modo De Suspensión
Indicador de cambio de agua Cuando el indicador " " de cambio de agua parpadea, es necesario cambiar el agua del tanque de agua del grifo, lo que ocurrirá en las siguientes condiciones: • El nivel de agua del tanque de agua del grifo está por debajo o alcanza el nivel de agua más bajo.
Page 54: Mantenimiento Diario
7. Mantenimiento diario Si el dispensador no se va a utilizar durante más de una semana, vacíe el agua que contiene y desconéctelo de la fuente de alimentación. Selle el cartucho del �ltro y guárdelo en el refrigerador (35-40°F), no lo coloque en el congelador. Cuando lo vuelva a usar, siga los procedimientos de limpieza para el primer uso.
Page 55: Reemplazo Del �Ltro
ADD583 1 año Aquaporin Todo-en-Uno Solo se puede utilizar el cartucho de �ltro original de Philips para el reemplazo. Filter lifetime indicator • The color of the �lter lifetime indicator shows the remaining lifetime of the �lter cartridge: - White light: more than 10% lifetime left;...
Page 56 • Inserte el nuevo cartucho de �ltro en el soporte del cartucho de �ltro y gírelo en sentido horario hasta la posición bloqueada " " y coloque la tapa superior de la máquina. Posteriormente, vuelva a colocar el depósito de agua de grifo en el dispensador.
Page 57: Códigos De Error
9. Códigos de error E1: Anomalía del sensor de temperatura del agua Soluciones: Veri�que la jarra de agua �ltrada, deseche el agua �ltrada si la temperatura del agua excede la temperatura ambiente; vuelva a colocar la jarra de agua �ltrada en la máquina, cuando se complete la �ltración, extraiga 300 ml de agua a temperatura ambiente.
Page 58 Error Causas Soluciones La calidad del agua del grifo no Ruido cumple con los requisitos y el Cambie el cartucho del �ltro y compruébelo extraño al nuevamente cartucho �ltrante se bloquea �ltrar antes de lo esperado. La bandeja de goteo extraíble Vacíe la bandeja de goteo extraíble está...
Page 59: Lista De Embalaje
×1 12. Garantía y soporte Si necesita información o tiene alguna pregunta, por favor visite www.philips.com/support o contacte con el centro de atención al consumidor en su país/región. En caso de no existir un centro de atención al consumidor en su país/región, por favor contacte a su distribuidor local.
Page 60 © 2024 AquaShield All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Hong Kong AquaShield Health Technology Company Limited and Hong Kong AquaShield Health Technology Company Limited is the warrantor in relation to this product.