SCANGRIP STARMATCH Manual

Hide thumbs Also See for STARMATCH:

Manual (32 pages)

page of 32

/ 32
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

STARMATCH

03.5677

WARM

COLD

2500K

6500K

ALL DAYLIGHT - 5 step

years

warranty

Read terms and register on

scangrip.com to activate

your warranty

LED

Ultra high

100-200 lumen

CRI LEDs

2600 mAh

Viewing angle

USB-C battery

234 x 140 x 55 mm

9.21 x 5.51 x 2.17 in

2 levels

IP64

180° / 60°

164 g

0.4 lbs

CRI+96

2500 K-6500 K

IK07

1 m

3.3 ft

Incl. USB-C BATTERY 18650

(item no 03.5959) and charging

cable. Excl. Charger

Including bracket, bolts

and spacers for mounting

on your polisher.

5-10 h

Operating temperature

- 10 to + 40 °C

+ 14 to + 104 °F

Need help?

Do you have a question about the STARMATCH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SCANGRIP STARMATCH

Page 1 WARM COLD 2500K 6500K ALL DAYLIGHT - 5 step years warranty Read terms and register on scangrip.com to activate your warranty CRI+96 Ultra high 100-200 lumen 2 levels 2500 K-6500 K 5-10 h CRI LEDs Operating temperature...
Page 2 03.5960 STARMATCH mounting kit EN Mounting kit for RUPES polisher FR Kit de montage pour polisseuse RUPES ES Kit de montaje para pulidora RUPES DE Montagesatz für RUPES Poliermaschine IT Kit di montaggio per lucidatrice RUPES PT Kit de montagem para polidor RUPES SV Monteringssats för RUPES polermaskin DA Montagesæt til RUPES polermaskine...
Page 4 The charging indicator on the battery lights up red during charging. • The charging indicator on the battery lights up green when fully charged. • Always replace the battery with an original SCANGRIP battery. • Do not leave the battery discharged for an extended period. •...
Page 5 AVERTISSEMENT • • • INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT ET CONSEILS POUR LA BATTERIE • Chargez en vous connectant directement au port USB Type-C de la batterie. • • • • • • • UTILISATION • • • toutes les 2 minutes. Veuillez utiliser les installations de recyclage.
Page 6 ADVERTENCIA • • No utilice la lámpara cerca de una llama desnuda • INSTRUCCIONES DE CARGA Y CONSEJOS SOBRE LA BATERÍA • • • • • • • • • Para encender la lámpara, aumentar el brillo o apagarla, pulse el botón de encendido (A). •...
Page 7 Die Ladeanzeige auf dem Akku leuchtet während des Ladevorgangs rot. • Die Ladeanzeige auf dem Akku leuchtet grün, wenn er vollständig geladen ist. • Ersetzen Sie den Akku immer durch einen originalen SCANGRIP-Akku • Lassen Sie den Akku nicht über einen längeren Zeitraum leer. •...
Page 8 Prima di utilizzare la lampada per la prima volta, la batteria deve essere completamente carica. • • • Sostituire sempre la batteria con una batteria originale SCANGRIP. • Non lasciare la batteria scarica per un periodo prolungato. • Una scarica profonda rischia di danneggiare la batteria.
Page 9 Carregue a bateria ligando-a diretamente à porta USB tipo C da bateria. • • • O indicador de carga na bateria acende-se a vermelho durante o carregamento. • • Substitua sempre a bateria por uma bateria SCANGRIP original. • • UTILIZAÇÃO • • •...
Page 10 WAARSCHUWING • • Gebruik de lamp niet in de buurt van open vuur • bereikt, moet de hele lamp worden vervangen. • • • • • • • • GEBRUIK • Druk op de aan/uit-knop (A) om de lamp in te schakelen, de helderheid te verhogen of uit te schakelen. •...
Page 11 Laddningsindikatorn på batteriet lyser rött under laddningen. • Laddningsindikatorn på batteriet lyser grönt när batteriet är fulladdat. • Byt alltid ut batteriet mot ett originalbatteri från SCANGRIP. • Lämna inte batteriet urladdat under en längre tid. • Djupurladdning riskerar att skada batteriet.
Page 12 • Ladeindikatoren på batteriet lyser rødt under opladning. • Ladeindikatoren på batteriet lyser grønt, når det er fuldt opladet. • Udskift altid batteriet med et originalt SCANGRIP-batteri. • • BETJENING • Tryk på tænd/sluk-knappen (A) for at tænde eller slukke lampen eller øge lysstyrken.
Page 13 Ladeindikatoren på batteriet lyser rødt under lading. • Ladeindikatoren på batteriet lyser grønt når det er fulladet. • Skift alltid ut batteriet med et originalt SCANGRIP-batteri. • Ikke la batteriet være utladet over lengre tid. • Dyputlading risikerer å skade batteriet.
Page 14 Ennen valaisimen ensimmäistä käyttökertaa akku on ladattava täyteen. • Akussa oleva latauksen merkkivalo palaa punaisena latauksen aikana. • Akun latausilmaisin palaa vihreänä, kun se on ladattu täyteen. • Vaihda akku aina alkuperäiseen SCANGRIP-akkuun. • Älä jätä akkua tyhjäksi pitkäksi aikaa. • Syväpurkaus saattaa vahingoittaa akkua. KÄYTTÖ...
Page 15 • • • • • • • • • • • • • •...
Page 16 AVERTIZARE • • • • • • • • • • • • • •...
Page 17 VAROVÁNÍ • • • celou lampu. POKYNY PRO NABÍJENÍ A TIPY PRO BATERII • • • • • • • • • • •...
Page 18 FIGYELMEZTETÉS • • • • • • • • • • Ne hagyja az akkumulátort hosszabb ideig lemerülve. • HASZNÁLAT • (A). • •...
Page 21 UPOZORENJE • • Ne koristite lampu u blizini otvorenog plamena • zameniti cela lampa. • • • • • • • • KORISTITE • • Pritisnite dugme CCT (B) da biste promenili temperaturu boje lampe. • Obratite se lokalnim vlastima ili prodavcu za savet o recikliranju.
Page 22 VAROVANIE • • • celá lampa. NÁVOD NA NABÍJANIE A TIPY NA BATÉRIU • • • • • • • • • • •...
Page 23 OPOZORILO • • • zamenjati celotno svetilko. • • • • • • • • UPORABA • • • vsake 2 minuti trikrat utripa. Za nasvete o recikliranju se obrnite na lokalno oblast ali prodajalca na drobno.
Page 24 • • • • • • • • • • • NAUDOJIMAS • • •...
Page 25 • • • lampa. • • • • • • • • IZMANTOŠANA • • •...
Page 26 Enne lambi esmakordset kasutamist peab aku olema täielikult laetud. • Laadimise ajal süttib aku laadimisindikaator punaselt. • Täielikult laetud aku laadimisindikaator süttib roheliselt. • Asendage aku alati originaalakuga SCANGRIP. • Ärge jätke akut pikemaks ajaks tühjaks. • KASUTAMINE • •...
Page 27 UYARI • • • • • • • • • • • KULLANIM • • •...
Page 32 EU DESIGN PATENT NO. 240297 SCANGRIP A/S Rytterhaven 9 DK-5700 DENMARK...