ASSEMBLY INSTRUCTIONS - Slide To be retained for future use Only for private use in the home Dear Customer, The outdoor play center you have just bought satisfi es all the requirements of the european standard EN 71 (parts 1, 2, 3 and 8, concerning security of games, swings, slides and all similar games) and has been certifi...
NOTICE DE MONTAGE - Toboggan A conserver impéra�vement - Réservé à un usage familial Madame, Monsieur, Le produit que vous venez d’acquérir a été certifi é conforme aux exigences de la norme européenne EN 71 (parties 1, 2, 3 et 8 relative à...
Page 6
MONTAGEANLEITUNG - Rutsche Diese Anleitung unbedingt au�ewahren. Ausschließlich für den Privatgebrauch bes�mmt. Lieber Kundin, lieber Kunde, Das von Ihnen erworbene Produkt ist entsprechend der Anforderungen der Europäischen Norm EN 71 (Abschnitte 1, 2, 3 und 8 bezüglich der Sicherheit von Spielzeugen, Schaukeln, Rutschen und Spielzeugen ähnlicher Aktivitäten) von einem unabhängigen Labor getestet worden.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - Tobogán Conservar imprescindiblemente. Reservado exclusivamente para uso familiar Apreciados clientes, El producto que acaban de adquirir ha sido certifi cado conforme a las exigencias de la norma europea EN 71 (partes 1, 2, 3 y 8 relativa a la seguridad de los juguetes, columpios, toboganes y juguetes de actividades similares) por un laboratorio independiente.
MANUALE DI MONTAGGIO - Scivolo Questo manuale deve essere obbligatoriamente conservato. Riservato esclusivamente ad uso familiare. Gentile Signora, Egregio Signore, Il prodotto che Lei ha appena acquistato ha ottenuto il certifi cato di conformità ai requisiti della normativa europea EN 71 (parti 1, 2, 3, e 8 relative alla sicurezza di giocattoli, altalene, scivoli e giochi per attività...
Page 16
Responsable de la commercialisa�on du produit / Company in charge of commercializing the product / Responsable de la comercialización del producto / Responsabile della commercializzazione del prodo�o: GECODIS SA 32, rue de paradis 75010, Paris, France Service commercial/ Commercial service/ Servicio comercial / Servizio commerciale : Habitatetjardin.com 32, rue de paradis...
Need help?
Do you have a question about the TOBOGGAN DOUBLE VAGUES 1583 142081 and is the answer not in the manual?
Questions and answers