Silvercrest SBDOM 1000 B1 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Waffle Maker
  5. SBDOM 1000 B1
  6. Operation and safety notes
Silvercrest SBDOM 1000 B1 Operation And Safety Notes

Silvercrest SBDOM 1000 B1 Operation And Safety Notes

Bubble waffle maker / doughnut maker / omelette maker
Hide thumbs Also See for SBDOM 1000 B1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
BUBBLE WAFFLE MAKER / DOUGHNUT MAKER /
OMELETTE MAKER SBDOM 1000 B1
BUBBLE WAFFLE MAKER /
DOUGHNUT MAKER /
OMELETTE MAKER
Operation and safety notes
BUBORÉK GOFRISÜTŐ /
FÁNKSÜTŐ / OMLETTKÉSZÍTŐ
Kezelési és biztonsági utalások
PEKAČ ZA VAFLJE V OBLIKI
KROGLIC / PEKAČ ZA KROFE /
PEKAČ ZA OMLETE
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
IAN 375584_2104
BUBLINOVÝ VAFLOVAČ /
VÝROBNÍK DONUTŮ /
VÝROBNÍK OMELET
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
BUBBLE-WAFFELEISEN /
DONUT-MAKER / OMELETTE-
MAKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SBDOM 1000 B1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Silvercrest SBDOM 1000 B1

Summary of Contents for Silvercrest SBDOM 1000 B1

  • Page 1 BUBBLE WAFFLE MAKER / DOUGHNUT MAKER / OMELETTE MAKER SBDOM 1000 B1 BUBBLE WAFFLE MAKER / BUBLINOVÝ VAFLOVAČ / DOUGHNUT MAKER / VÝROBNÍK DONUTŮ / OMELETTE MAKER VÝROBNÍK OMELET Operation and safety notes Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny BUBORÉK GOFRISÜTŐ / BUBBLE-WAFFELEISEN / FÁNKSÜTŐ / OMLETTKÉSZÍTŐ DONUT-MAKER / OMELETTE- MAKER Kezelési és biztonsági utalások...
  • Page 2 Operation and safety notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 HG06272A...
  • Page 4 HG06272B...
  • Page 5 HG06272C...

  • Page 6: Table Of Contents

    Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .

  • Page 7: Warnings And Symbols Used

    Warnings and symbols used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: DANGER! This symbol in combination Alternating current/voltage with the signal word “Danger” marks a high-risk hazard that if not prevented Hertz (supply frequency) could result in death or serious injury .

  • Page 8: Scope Of Delivery

    This product is only intended for private Safety instructions household use, not for commercial purposes . The manufacturer accepts no liability for damages caused by improper use . BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE FAMILIARISE ˜ Scope of delivery YOURSELF WITH ALL OF After unpacking the product, check if the delivery THE SAFETY INFORMATION is complete and if all parts are in good condition .
  • Page 9 Intended use Never leave children unsupervised with the m WARNING! Misuse may packaging material . The lead to injury . Use this product packaging material represents solely in accordance with these a danger of suffocation . instructions . Do not attempt to Children frequently modify the product in any way .

  • Page 10: Operation

    m WARNING! Risk of Regularly check the power   electric shock! Do not plug and the power cord for immerse the product in water damages . If the power cord is damaged, it must be replaced or other liquids . Never hold the product under running water .

  • Page 11: Cleaning And Storage

    Do not place the product on The product is not intended     hot plates (gas, electric, coal to be operated by means of cooking range etc .) . Operate an external timer or separate the product on a level, stable, remote control system .

  • Page 12: Turning On/Off

    Store the product in a cool, Turning the product off: Disconnect the     power plug from the socket-outlet . The dry place, protected from red power indicator goes off . moisture and out of the reach Light indicator Status of children .

  • Page 13: Recipes

    ˜ Recipes Do not use metal ladles, as this could damage the non-stick surface of the bubble ˜ Basic bubble waffles waffle plates, doughnut plates or omelette plates . Bubble waffle maker (HG06272A): Do not overfill the lower bubble waffle plate , lower doughnut plate or the lower Ingredients:...

  • Page 14: Basic Doughnuts (Optional Topping: Icing Sugar, Glazed Chocolate)

    ˜ Basic doughnuts (optional Spray the doughnut plates with cooking   topping: icing sugar, glazed butter spray . Evenly spoon the batter onto the lower   chocolate) doughnut plate . Bake for 3 to 5 minutes or until doughnuts are golden brown and Doughnut maker (HG06272B): soft to touch .

  • Page 15: Omelette

    ˜ Omelette Part Cleaning method Housing Wipe down the     Omelette maker (HG06272C): housing with a slightly damp cloth . Ingredients: Do not let any water   Large eggs or other liquids enter 20 ml Water or milk the product interior . 1 dash Pepper (optional) Note: If required, use...

  • Page 16: Storage

    ˜ Storage ˜ Disposal DANGER! Risk of burns! Do not store The packaging is made entirely of recyclable the product right after operation . Let the materials, which you may dispose of at local product cool first . recycling facilities . Clean the product before storage .

  • Page 17: Warranty

    ˜ Warranty Warranty claim procedure The product has been manufactured to strict To ensure quick processing of your case, please quality guidelines and meticulously examined observe the following instructions: before delivery . In the event of product defects Please have the till receipt and the item number you have legal rights against the retailer of this (IAN 375584_2104) available as proof of product .
  • Page 18 Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok . . . . . . . . . . . Oldal 18 Bevezető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 18 Rendeltetésszerű...

  • Page 19: Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok

    Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: VESZÉLY! Ez a szimbólum a Váltóáram/-feszültség „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos Hertz (hálózati frekvencia) sérülésekhez vagy halálesethez vezet .

  • Page 20: A Csomagolás Tartalma

    A termék kizárólag háztartási használatra Biztonsági utasítások alkalmas, üzleti célra nem használható . A gyártó nem vállal felelősséget a szakszerűtlen használatból adódó károkért . A TERMÉK HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT ˜ A csomagolás tartalma ISMERKEDJEN MEG A TERMÉK A termék kicsomagolása után ellenőrizze BIZTONSÁGI UTASÍTÁSAIVAL! a csomagolás teljességét és az alkatrészek megfelelő...

  • Page 21: Rendeltetésszerű Használat

    Rendeltetésszerű használat A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel m FIGYELMEZTETÉS! kapcsolatos veszélyeket . A szakszerűtlen kezelés Tartsa a csomagolóanyagokat sérülésekhez vezethet . A gyermekektől távol . terméket kizárólag ezen A terméket akkor használhatják   használati útmutatónak 8 éves és afeletti gyermekek, megfelelően használja .

  • Page 22: Kezelés

    m FIGYELMEZTETÉS! Rendszeresen ellenőrizze   Áramütésveszély! A az elektromos csatlakozó terméket ne merítse vízbe vagy és az elektromos vezeték épségét . Ha a termék egyéb folyadékokba . Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá . elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése m FIGYELMEZTETÉS! érdekében azt a gyártónak, Áramütésveszély! Ne...

  • Page 23: Tisztítás És Tárolás

    Ne tegye a terméket forró Ezt a terméket ne működtesse     felületekre (pl . gáztűzhely, külső időzítővel vagy különálló elektromos tűzhely, sütő stb .) . távszabályzórendszerrel . A terméket mindig egyenes, Tisztítás és tárolás stabil, tiszta, hőálló és száraz m FIGYELMEZTETÉS! felületen üzemeltesse .

  • Page 24: Oldal

    A terméket hűvös, száraz, A termék kikapcsolása: Húzza ki az     elektromos csatlakozót  a konnektorból . A nedvességtől védett, piros színű jelzőfény kialszik . gyermekektől elzárt helyen Jelzőfény Állapot tárolja . A piros színű jelzőfény A termék be van Óvja a terméket a  ...

  • Page 25: Oldal

    ˜ Receptek Ne használjon fém merőkanalat, mert az kárt tehet a buborék gofrisütő, fánksütő, ˜ Egyszerű buborék gofrik illetve omlettsütő lapok tapadásmentes bevonatában . A tésztából, illetve a tojásos Buborék gofrisütő (HG06272A): keverékből ne töltsön túl nagy mennyiséget az alsó buborék gofrisütő , az alsó...

  • Page 26: Egyszerű Fánk (Opcionális Díszítések: Porcukor, Csokoládémáz)

    ˜ Egyszerű fánk (opcionális Fújja be a fánksütő lapokat (vaj alapú)   díszítések: Porcukor, sütőspray-vel . A tésztát ossza el egyenletesen az alsó   csokoládémáz) fánksütő lapon egy kanállal . Süsse 3 - 5 percig, amíg a fánkok aranybarnára és Fánksütő (HG06272B): puha tapintásúra nem sülnek .

  • Page 27: Omlett

    ˜ Omlett Alkatrész Tisztítási mód Borítás A borítást tisztítsa     Omlettkészítő (HG06272C): egy enyhén nedves ruhával . Hozzávalók: Ügyeljen arra, hogy   Nagy méretű tojás ne jusson víz vagy 20 ml Víz vagy tej más folyadék a 1 csipet Bors (elhagyható) termék belsejébe .
  • Page 28 ˜ Tárolás ˜ Mentesítés VESZÉLY! Égési sérülés veszélye! Ne A csomagolás környezetbarát anyagokból tegye el a terméket közvetlenül használat készült, amelyeket a helyi újrahasznosító után . Előtte hagyja a terméket lehűlni . helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából . Tisztítsa meg a terméket, mielőtt eltenné .  ...

  • Page 29: Garanciális Ügyek Lebonyolítása

    ˜ Garancia Garanciális ügyek lebonyolítása A terméket szigorú minőségi előírások Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás kövesse az alábbi útmutatást: előtt lelkiismeretesen ellenőriztük . Ha a terméken Kérjük, kérdések esetére készítse elő hiányosságot tapasztal, akkor a termék a pénztárblokkot és a cikkszámot eladójával szemben törvényes jogok illetik meg (IAN 375584_2104) a vásárlás tényének az...
  • Page 30 Uporabljena opozorila in simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran 30 Uvod .

  • Page 31: Uporabljena Opozorila In Simboli

    Uporabljena opozorila in simboli V teh navodilih za uporabo in na pakiranju se uporabljajo naslednja opozorila: NEVARNOST! Ta simbol z Izmenični tok/napetost opozorilno besedo »Nevarnost« označuje nevarnost z visoko stopnjo tveganja, ki lahko v primeru neupoštevanja opozorila povzroči Hertz (omrežna frekvenca) hudo poškodbo ali celo smrt .

  • Page 32: Obseg Dobave

    Izdelek je namenjen uporabi v zasebnih Varnostna navodila gospodinjstvih in ne v komercialne namene . Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe . PRED UPORABO IZDELKA SE SEZNANITE Z VSEMI ˜ Obseg dobave VARNOSTNIMI NAVODILI Po odstranitvi embalaže izdelka preverite, ali IN NAVODILI ZA UPORABO! je dobava popolna in da so vsi deli v dobrem stanju .
  • Page 33 Namenska uporaba Otroci pogosto podcenjujejo s tem povezane nevarnosti . mOPOZORILO! Nepravilna Otrokom nikoli ne dovolite uporaba lahko povzroči zadrževanja v bližini telesne poškodbe . Ta izdelek embalažnega materiala . uporabljajte izključno skladno Ta izdelek lahko otroci od   s temi navodili . Izdelka 8 leta in osebe z omejenimi ne poskušajte kakor koli fizičnimi, čutilnimi ali miselnimi...

  • Page 34: Upravljanje

    mOPOZORILO! Nevarnost Redno preverjajte, ali sta   električnega udara! električni vtič in priključni kabel Izdelka nikoli ne potapljajte poškodovana . Če je priključni kabel poškodovan, ga mora v vodo ali druge tekočine . Izdelka ne držite pod tekočo zamenjati proizvajalec, vodo .
  • Page 35 Izdelka ne smete nikoli Ta izdelek ni namenjen za     postaviti na vroče površine uporabo z zunanjo stikalno (plinska peč, električni uro ali z ločenim sistemom štedilnik, pečica itd .) . Izdelek daljinskega upravljanja . mora delovati vedno na ravni, Čiščenje in shranjevanje stabilni, čisti in suhi površini, mOPOZORILO! Nevarnost...

  • Page 36: Pred Prvo Uporabo

    Izdelek shranjujte na hladnem   Izklop izdelka: Omrežni vtič  izvlecite iz   vtičnice . Izklopi se rdeča kontrolna lučka  in suhem mestu, zaščitenem pred vlago in zunaj dosega Kontrolna lučka Stanje otrok . Rdeča kontrolna Izdelek je vklopljen lučka  vklopljena Izdelek zaščitite pred vročino .

  • Page 37: Recepti

    ˜ Recepti Ne uporabljajte kovinske zajemalke, ker lahko z njo poškodujete površino proti ˜ Preprosti vaflji v obliki sprijemanju na plošči za vaflje v obliki kroglic kroglic, krofe ali omlete . Spodnje plošče za vaflje v obliki kroglic , krofe Pekač...

  • Page 38: Preprosti Krofi (Okras Po Želji: Sladkor V Prahu, Čokoladna Glazura)

    ˜ Preprosti krofi (okras po Plošče za krofe poškropite s pršilom za   želji: sladkor v prahu, peko (na osnovi masla) . Testo enakomerno z žlico razporedite po   čokoladna glazura) spodnji plošči za krofe . Pecite 3 do 5 minut . dokler krofi niso zlato-rjavi in mehki Pekač...

  • Page 39: Čiščenje In Nega

    ˜ Omlete Način čiščenja Ohišje Ohišje čistite samo z     Pekač za omlete (HG06272C): rahlo vlažno krpo . Ne dopustite, da   Sestavine: bi voda ali druge Velika jajca tekočine vdrle v 20 ml Voda ali mleko izdelek . Opomba: Po potrebi 1 ščepec Poper (izbirno) na krpo nanesite blago...

  • Page 40: Shranjevanje

    ˜ Shranjevanje ˜ Odstranjevanje NEVARNOST! Nevarnost opeklin! Ne Embalaža je narejena iz okolju primernih shranjujte izdelka takoj po uporabi . Izdelek materialov, ki jih lahko oddate za recikliranje na prej pustite, da se ohladi . lokalnih zbirališčih odpadkov . Pred shranjevanjem očistite izdelek .  ...

  • Page 41: Postopek Pri Uveljavljanju Garancije

    Postopek pri uveljavljanju garancije Za zagotovitev hitre obdelave vašega primera vas prosimo, da sledite naslednjim napotkom: Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite račun in številko izdelka (IAN 375584_2104) kot dokazilo o nakupu . Številko izdelka najdete na identifikacijski ploščici, gravuri, naslovni strani v navodilih (spodaj levo) ali na nalepki na hrbtni ali spodnji strani .

  • Page 42: Pooblaščeni Serviser

    Pooblaščeni serviser: OWIM GmbH & Co . KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm NEMČIJA Servisna telefonska številka: 080082034 Garancijski list 1 . S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, Nemčija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino .

  • Page 43: Čištění A Péče

    Použitá výstražná upozornění a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 43 Úvod .

  • Page 44: Použitá Výstražná Upozornění A Symboly

    Použitá výstražná upozornění a symboly V tomto návodu k obsluze a na obalu jsou používána následující upozornění: NEBEZPEČÍ! Tento symbol se Střídavý proud/napětí signální slovem „Nebezpečí“ označuje ohrožení s vysokým stupněm rizika, které má, pokud se mu nezabrání, za Hertz (síťová frekvence) následek těžké...

  • Page 45: Rozsah Dodávky

    Výrobek je určen výhradně pro použití v Bezpečnostní pokyny domácnostech, nikoliv pro komerční účely . Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za škody způsobené neodborným použitím . SEZNAMTE SE PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SE VŠEMI ˜ Rozsah dodávky BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY A Po vybalení výrobku zkontrolujte, zda je dodávka POKYNY PRO OBSLUHU! KDYŽ...

  • Page 46: Elektrická Bezpečnost

    Použití v souladu s určením Tento přístroj mohou používat   děti starší 8 let i osoby m VAROVÁNÍ! Neodborné se sníženými fyzickými, použití může vést k zraněním . smyslovými či mentálními Používejte tento výrobek schopnostmi nebo s výhradně podle tohoto nedostatkem zkušeností a návodu .

  • Page 47: Obsluha

    m VAROVÁNÍ! Nebezpečí Pravidelně kontrolujte síťovou   zranění elektrickým zástrčku a přípojné vedení na proudem! Neponořujte poškození . Když je přípojné vedení poškozeno, musí být výrobek do vody nebo jiných kapalin . Nikdy výrobek nahrazeno výrobcem, jeho nedržte pod tekoucí vodou . zákaznickým servisem nebo podobně...

  • Page 48: Čištění A Uložení

    Nestavte výrobek na horké Tento výrobek není určen k     povrchy (plynový sporák, tomu, aby byl používán s elektrický sporák, trouba atd .) . externím časovačem nebo Provozujte výrobek vždy na samostatným systémem rovné, stabilní, čisté, tepelně dálkového ovládání . odolné...

  • Page 49: Strana

    Uchovávejte výrobek na Vypněte výrobek: Vytáhněte síťovou     zástrčku  ze zásuvky . Červená suchém, studeném místě kontrolka  zhasne . chráněném před vlhkostí a Kontrolka Status mimo dosah dětí . Červená kontrolka  Chraňte výrobek proti horku .   Výrobek zapnut se zapne Nepokládejte výrobek do Červená...

  • Page 50: Strana

    ˜ Recepty Nepoužívejte naběračku z kovu, protože ta by mohla poškodit nepřilnavý povrch desek ˜ Jednoduché bublinkové vafle bublinkového vaflovače, výrobníku donutů nebo výrobníku omelet . Nepřeplňte spodní Bublinový vaflovač (HG06272A): desku bublinkového vaflovače , spodní desku výrobníku donutů nebo spodní Přísady: desku výrobníku omelet těstovou nebo...

  • Page 51: Jednoduché Donuty (Volitelná Obloha: Práškový Cukr, Čokoládová Poleva)

    ˜ Jednoduché donuty (volitelná Postříkejte desky výrobníku donutů   obloha: Práškový cukr, sprejem na pečení (na základě másla) . Rozdělte těsto lžící rovnoměrně na spodní   čokoládová poleva) desku výrobníku donutů . Pečte po dobu 3 až 5 minut, až jsou donuty zlatohnědé a Výrobník donutů...

  • Page 52: Omeleta

    ˜ Omeleta Díl Způsob čištění Kryt Otřete kryt lehce     Výrobník omelet (HG06272C): navlhčeným hadříkem . Přísady: Nedovolte, aby   Velká vejce dovnitř výrobku 20 ml Voda nebo mléko pronikla voda nebo 1 špetka Pepř (volitelné) jiné kapaliny . Upozornění: V 1 plátek (asi 20 g) Vařená...
  • Page 53 ˜ Skladování ˜ Zlikvidování NEBEZPEČÍ! Nebezpečí popálenin! Obal se skládá z ekologických materiálů, které Neukládejte výrobek ihned po provozu . můžete zlikvidovat prostřednictvím místních Nechte výrobek nejdříve vychladnout . sběren recyklovatelných materiálů . Před uložením výrobek vyčistěte .   Při třídění odpadu se řiďte podle Pokud není...
  • Page 54 ˜ Záruka Postup v případě uplatňování záruky Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho přísných kvalitativních směrnic a před odesláním případu se řiďte následujícími pokyny: prošel výstupní kontrolou . V případě závad máte Pro všechny požadavky si připravte pokladní možnost uplatnění...
  • Page 55 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 55 Einleitung .

  • Page 56: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

    Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Wechselstrom/-spannung Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Hertz (Netzfrequenz) Verletzung oder den Tod zur Folge hat .

  • Page 57: Lieferumfang

    Das Produkt ist ausschließlich für die Nutzung in Sicherheitshinweise privaten Haushalten und nicht für gewerbliche Zwecke vorgesehen . Der Hersteller übernimmt keine Haftung für MACHEN SIE SICH VOR Schäden aufgrund unsachgemäßer Verwendung . DER VERWENDUNG DES ˜ Lieferumfang PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN UND Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und ob...

  • Page 58: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial Gebrauch unbeaufsichtigt . Das m WARNUNG! Eine Verpackungs material stellt eine unsachgemäße Verwendung Erstickungsgefahr dar . kann zu Verletzungen führen . Kinder unterschätzen die damit Verwenden Sie das Produkt verbundenen Gefahren häufig . ausschließlich dieser Anleitung Halten Sie Kinder stets von entsprechend .

  • Page 59: Bedienung

    m WARNUNG! Überprüfen Sie den   Stromschlag gefahr! Netzstecker und die Tauchen Sie das Produkt Anschlussleitung regelmäßig auf Schäden . Wenn die nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein . Halten Sie Anschlussleitung beschädigt das Produkt niemals unter ist, muss sie vom Hersteller, fließendes Wasser .
  • Page 60 Stellen Sie das Produkt nicht Dieses Produkt ist nicht dazu     auf heißen Oberflächen bestimmt, mit einer externen (Gasherd, Elektroherd, Zeitschaltuhr oder einem Ofen usw .) ab . Betreiben separaten Fernwirksystem Sie das Produkt auf einer betrieben zu werden . flachen, stabilen, sauberen, Reinigung und hitzebeständigen und...

  • Page 61: Ein-/Ausschalten

    Bewahren Sie das Produkt an Produkt ausschalten: Ziehen Sie den     Netzstecker aus der Steckdose . Die rote einem kühlen, trockenen Ort Kontrollleuchte erlischt . auf, geschützt vor Feuchtigkeit Kontrollleuchte Status und außerhalb der Reichweite Rote Kontrollleuchte von Kindern . Produkt eingeschaltet Schützen Sie das Produkt vor  ...

  • Page 62: Einfache Bubble-Waffeln

    ˜ Rezepte Verwenden Sie keine Kelle aus Metall, da diese die Antihaftbeschichtung der Bubble- ˜ Einfache Bubble‑Waffeln Waffel-, Donut- oder Omeletteplatten beschädigen könnte . Überfüllen Sie Bubble‑Waffeleisen (HG06272A): die untere Bubble-Waffelplatte , die untere Donutplatte oder die untere Zutaten: Omeletteplatte nicht mit der Teig- oder 170 g Mehl...

  • Page 63: Einfache Donuts (Optionale Garnierung: Puderzucker, Schokoladenglasur)

    ˜ Einfache Donuts (optionale Donutplatten mit Backspray (auf   Garnierung: Puderzucker, Butterbasis) besprühen . Teig mit einem Löffel gleichmäßig auf der   Schokoladenglasur) unteren Donutplatte verteilen . 3 bis 5 Minuten lang backen, bis die Donuts Donut‑Maker (HG06272B): goldbraun sind und sich weich anfühlen . Donuts entnehmen und auf einem Teller  ...

  • Page 64: Omelette

    ˜ Omelette Teil Reinigungsmethode Gehäuse Wischen Sie das     Omelette‑Maker (HG06272C): Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten Zutaten: Tuch ab . Große Eier Lassen Sie kein   20 ml Wasser oder Milch Wasser oder andere 1 Prise Pfeffer (optional) Flüssigkeiten in das Innere des Produkts 1 Scheibe (ca .
  • Page 65 ˜ Lagerung ˜ Entsorgung GEFAHR! Verbrennungsgefahr! Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Lagern Sie das Produkt nicht unmittelbar Materialien, die Sie über die örtlichen nach dem Betrieb . Lassen Sie das Produkt Recyclingstellen entsorgen können . zunächst abkühlen . Beachten Sie die Kennzeichnung Reinigen Sie das Produkt vor der Lagerung .

  • Page 66: Abwicklung Im Garantiefall

    ˜ Garantie Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Anlieferung gewissenhaft geprüft . Im Falle von Hinweisen: Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte und die Artikelnummer (IAN 375584_2104) als...
  • Page 67 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06272A / HG06272B / HG06272C Version: 11/2021 IAN 375584_2104...

This manual is also suitable for:

375584 2104

Table of Contents