Related Manuals for GYS 052543
Summary of Contents for GYS 052543
- Page 1 PINCE À SOYER PNEUMATIQUE 2-4 / 7-12 PNEUMATIC FLANGE 5-6 / 7-12 www.gys.fr V2_19/02/2025...
-
Page 2: Déclaration De Conformité
PINCE À SOYER PNEUMATIQUE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ We : SUMAKE INDUSTRIAL CO., LTD. 4F, No. 351, Yangguang St., Neihu District, Taipei City, Taiwan Déclare en toute responsabilité que l’équipement Équipement : AIR PUNCH & FLANGE Modèle/ Numéro de série : ST-6652DA / ST-6652D Auquel s’applique la présente déclaration, est conforme à... -
Page 3: Caractéristiques
PINCE À SOYER PNEUMATIQUE CARACTÉRISTIQUES Cet outil est conçu pour répondre à une très large gamme de panneaux métalliques à connecter l’un à l’autre en pressant d’abord le bord de l’autre et en perçant des trous, puis en connectant ces deux panneaux en insérant des vis et des boulons dans les trous. INSTRUCTION DE L’OPÉRATEUR 1. - Page 4 PINCE À SOYER PNEUMATIQUE 3. Mode de fonctionnement, de réglage et de remplacement 3.1 Dispositif marche-arrêt Pour utiliser cet outil, il suffit de pousser le levier vers l’outil lui-même. La griffe se déplace vers l’enclume lorsque vous poussez le levier et se déplace dans la direction opposée lorsque vous relâchez le levier. Cet outil ne fonctionne qu’une seule fois pour un seul cycle de poussée et de relâchement.
-
Page 5: Warning - Safety Rules
Translation of the original instructions PNEUMATIC FLANGE WARNING - SAFETY RULES FEATURES This tool is designed to meet an extremely wide range of metal board to be connected with each other by first press the rim of each other and punching holes, then connect these two board by ways of inserting screw and bolt into the holes. - Page 6 Translation of the original instructions PNEUMATIC FLANGE 3. Operation, Adjusting And Replacing Method 3.1 On-off device To operate this tool, just push the lever toward the tool itself. The Clamb move to the Anvil while push the lever and move in the opposite direction while release the lever.
- Page 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 079892 052543 ST-6652DA ST-6652D Capacity / Capacité 1.2 mm Punch hole / Trou de perforation Ø 8 mm Ø 5 mm Punch stroke 4 mm Overall Lenght / Longueur total 250 mm Air Inlet (PT) / Entrée d’air 6.35 mm...
- Page 8 SPARE PARTS / PIÈCES DETACHÉES 079892 052543 ST-6652DA ST-6652D Set Scew (M6x6) / Vis de réglage (M6x6) 6652D-01 Clamp / Pince 6652DA-03 6652D-03 Punch Die / Poinçon 6652DA-04 6652D-04 Guide Bushing / Douille de guidage 6652DA-05 6652D-05 Cup Spring / Rondelle de ressort...
- Page 9 ICÔNES / ICONOS / ICONEN / ICONE - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Caution ! Read the user manual. - ¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de usar. - Waarschuwing ! Lees voor gebruik de handleiding. - Attenzione! Leggere il manuale di istruzioni prima dell’uso.
- Page 12 SAS GYS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex FRANCE...
Need help?
Do you have a question about the 052543 and is the answer not in the manual?
Questions and answers