Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for GYS PRO 4T
Summary of Contents for GYS PRO 4T
- Page 1 COFFRET VERIN HYDRAULIQUE PRO (4T & 10T) HYDRAULIC CYLINDER KIT PRO (4T & 10T) 22-26 / 37-39 27-31 / 37-39 www.gys.fr 73502_V1_13/01/2017...
- Page 2 Notice originale COFFRET VERIN HYDRAULIQUE PRO 4T / 10T COMPOSANTS 4T & 10T n° 4T PRO 10T PRO Valise de rangement avec roues Pompe hydraulique manuelle. Tuyau avec connecteur mâle ¼ - raccords NPT Vérin hydraulique avec raccord femelle Plot caoutchouc...
-
Page 3: Précautions D'utilisation
Notice originale COFFRET VERIN HYDRAULIQUE PRO 4T / 10T PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Tuyau • Avant d’utiliser la pompe, bien visser tous les raccords hydrauliques en utilisant les outils adaptés. Ne pas serrer trop fort. Les connexions ont seulement besoin d’être bien réalisées et sans fuite d’huile. Serrer trop fort peut causer une usure prématurée des filetages, voir endommager les connecteurs hydrauliques à... -
Page 4: Spécifications
Notice originale COFFRET VERIN HYDRAULIQUE PRO 4T / 10T Utilisation 1. Tourner la valve de décharge dans le sens des aiguilles d’une montre pour la fermer. IMPORTANT : serrer seulement cette vis à la main ; appliquer une force trop importante pourrait endommager la tige de la valve. -
Page 5: Dépannage
Notice originale COFFRET VERIN HYDRAULIQUE PRO 4T / 10T Capacité écarteur : ½ tonne 50% de la capacité du vérin 100% de la capacité du vérin 100% de la capacité du vérin 50% de la capacité du vérin 25% de la capacité du vérin 25% de la capacité... - Page 6 Notice originale COFFRET VERIN HYDRAULIQUE PRO 4T / 10T La poignée de la pompe donne un 1. Air piégé dans le système. 1. Se référer au paragraphe « Éva- ressenti « spongieux ». cuation d’air du système ». 2. Trop de fluide dans le réservoir.
-
Page 7: Components List
Translation of the original instructions HYDRAULIC CYLINDER KIT PRO 4T / 10T COMPONENTS LIST 4T & 10T n° 4T PRO 10T PRO Storage Case w/ wheels Hydraulic Hand Pump Hase w/ Male 1/4» NPT Fittings Ram w/ Half Coupler Flex Head... - Page 8 Translation of the original instructions HYDRAULIC CYLINDER KIT PRO 4T / 10T SAFETY PRECAUTIONS Hose • Before operating the pump, tighten all hose connections using the correct tools. Do not overtighten; connections need only be secure and leak-free. Overtightening can cause premature thread failure or high pressure fittings to split at pressures lower than their rated capacities.
- Page 9 Translation of the original instructions HYDRAULIC CYLINDER KIT PRO 4T / 10T Operation 1. Turn the pump’s release valve clockwise ta a closed position. IMPORTANT: Hand tighten the valve only; applying too much force to the valve may damage the valve stem.
-
Page 10: Troubleshooting
Translation of the original instructions HYDRAULIC CYLINDER KIT PRO 4T / 10T TROUBLE SHOOTING Problem Cause Solution Pump los es pressure 1. System components leaking. 1. Repair or replace as necessary. Pump not delivering fluid 1. Low fluid level in reservoir 1. - Page 11 Translation of the original instructions HYDRAULIC CYLINDER KIT PRO 4T / 10T Ram piston will not extend. 1. Loose couplers. 1. Tighten coupers. 2. Low fluid level in pump reservoir. 2. Fill and bleed the system. 3. Ram seals leaking.
-
Page 12: Déclaration De Conformité
HYDRAULIC CYLINDER KIT PRO 4T / 10T DÉCLARATION DE CONFORMITÉ GYS atteste que le COFFRET VERIN HYDRAULIQUE est fabriqué conformément aux exigences de la directive Machine 2006/42/CE du 17/05/2006. Cette conformité est établie par le respect des normes harmonisées EN1494 : 2000 + A1 : 2008.
Need help?
Do you have a question about the PRO 4T and is the answer not in the manual?
Questions and answers