Loop amplifier for inductive audio transmission (26 pages)
Summary of Contents for Monacor PA-1480
Page 1
ELA-Leistungsverstärker PA Power Amplifier PA-1480 Bestell-Nr. • Order No. 0171110 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY...
Page 2
PA-1480 CLIP LEVEL TEMP –3 PROT –8 –13 POWER ➀ 3 4 5 INPUT LINK INPUT LINK 400 Hz 24 V /40 A MONITOR 62 V 70 V 100 V BALANCED INPUTS +4 dBu/1.23 V 30 kΩ 230 V~/50 Hz SPEAKER OUTPUTS ➁...
ELA-Leistungsverstärker 3 Aufstellmöglichkeiten 15 Signaleingang (symmetrisch) über Schraub anschlüsse; Empfindlichkeit für Vollaus Der Verstärker ist für den Einbau in ein Rack Diese Anleitung richtet sich an Installateure steuerung +4 dBu (1,2 V) (482 mm / 19”) vorgesehen, kann aber auch als mit Fachkenntnissen in der Beschallungs...
SignalRauschAbstand: . . > 100 dB (Abewertet) heit (z . B . PA24ESP von MONACOR) an schließen . Bei einer Kabellänge bis zu 4 m Einsatztemperatur: . . . . . . 0 – 40 °C...
PA Power Amplifier 3 Placing the Amplifier 15 Balanced signal input via screw connec tions; sensitivity for optimum level control The amplifier is designed for insertion into a These instructions are intended for installers +4 dBu (1 .2 V) rack (482 mm / 19”) but it can also be used as with specific knowledge of PA technology .
Amplificateur Public Adress 3 Possibilités d’utilisation 15 Entrée symétrique par bornes à vis ; sensi bilité pour réglage optimal +4 dBu (1,2 V) L’amplificateur est prévu pour une installation Cette notice s’adresse aux installateurs pos 16 Sortie pour le passage du signal par en rack (482 mm / 19”) mais peut également sédant des connaissances spécifiques en tech...
« 400 Hz » (12) . Ainsi, les interférences dans les fréquences graves seront supprimées . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
Amplificatore PA 15 Ingresso segnale simmetrico mediante dev’essere possibile che l’aria circoli libera contatti a vite; sensibilità per pilotaggio mente attraverso tutte le fessure di aerazione Queste istruzioni sono destinate agli installa completo +4 dBu (1,2 V) per garantire un raffreddamento sufficiente tori con conoscenze specifiche della tecnolo...
Amplificador para megafonia 3 Colocación del amplificador 15 Entrada de señal simétrica mediante bor nes de tornillo; sensibilidad para control El aparato está previsto para insertarse en rack Estas instrucciones van dirigidas a instaladores de nivel óptimo +4 dBu (1,2 V) (482 mm / 19”) pero también puede utilizarse con conocimientos específicos sobre mega...
Banda pasante: . . . . . . . . . 35 – 20 000 Hz, conecte un alimentador de emergencia de −3 dB 24 V (p . ej . el PA24ESP de MONACOR) a los terminales “24 V ⎓ / 40 A” (7) . Se nece Filtro pasa alto (a conectar): .
Wzmacniacz mocy PA 3 Montaż wzmacniacza 14 Wyjście przelotowe, symetryczne, na gnieździe XLR, do podłączania kolejnego Wzmacniacz jest przystosowany do instala Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla in wzmacniacza PA cji w racku (482 mm / 19”), ale może także stalatorów posiadających wiedzę w zakresie 15 Symetryczne wejście sygnału liniowego na pracować...
Page 15
“400 Hz” (12). W przypadku pojawienia się przydźwięku należy wcisnąć przycisk, wówczas zakłócenia niskich częstotliwości zostaną wyeliminowane. Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. ® Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
Trek de stekker nooit met het snoer uit het uitzonderlijk warme plaatsen en plaatsen stopcontact, maar met de stekker zelf . Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd eigendom van MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
Page 17
Om enheten används på annat sätt än som t . ex . dricksglas, på enheten . avses, om den inte kopplas in ordentligt, om Alla rättigheter är reserverade av MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna instruktionsmanual får eftertryckas i någon form eller på...
Need help?
Do you have a question about the PA-1480 and is the answer not in the manual?
Questions and answers