Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Operation manual ...............8
Notice d'utilisation .............9
Bruksanvisning .................12
Návod k obsluze ...............13
Division:
T102P22S01
PDS 540 File Information
HORNBACH
Client:
Client ID:
20208700
Item NO.:
8KC0326U
Packaging Description:
Package Size:
14.8 x 21 cm
IM
Contact: Art window/Reading.tao ext:8237
Finish Date:
Email: art-szo-design@testritegroup.com
Colors:
Cutter
Signed by Applicant & Sales Division
BLACK
Diecut
20221204/20221120
®
File NO.:
20221204
Packaging Design
20221120
Implement Confirmation
Sales Division
Design Division
Maggie
Joe
Applicant
Designer
Reany
Reading
for all Items
Ellen
Art. Nr. 10595450
ED20230117
Manufactured for:
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim/Germany
www.hornbach.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GARDEN PLACE Ellen 10595450 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hornbach GARDEN PLACE Ellen 10595450

  • Page 1: Table Of Contents

    Operation manual ....8 Notice d‘utilisation .....9 Manuale delle istruzioni ...10 Bedieningshandleiding ..11 ED20230117 Bruksanvisning ....12 Manufactured for: Návod k obsluze ....13 HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 Návod na používanie ..14 76879 Bornheim/Germany Instrucțiuni de utilizare ..15 www.hornbach.com Division: T102P22S01 File NO.:...
  • Page 2 Aufbewahrungsbank Storage Bench Banc de rangement Panca portaoggetti Opbergbank Förvaringsbänk Úložná lavice Lavica s úložným priestorom Bancă de depozitare 1x D 1x A 1x B 1x C 1x E 1x F 1x G 1x H 2x I 2x K 2x L 10x 1 2x 2 19x 3...
  • Page 3 Schritt 1: Verbinden Sie Teil (D) und (E) mit Teil (A) mit Hilfe von Schrauben (1). Befestigen Sie Teil (B) mit Schrauben (1) am Rahmen und Teil (C) mit Schrauben (1) und (2) am Rahmen. Step 1: Attach parts (D) and (E) to part (A) using the screws (1).
  • Page 4 Schritt 3: Befestigen Sie die Oberseite des Kastens(G) mit Schrauben (3) am Rahmen. Step 3: Fasten the top of the body (G) to the frame using the screws (3). Étape 3: Fixez la partie supérieure du coffret (G) au cadre avec les vis (3).
  • Page 5 Schritt 5: Befestigen Sie den Gasdruckdämpfer (I) am Sockel. Step 5: Fasten the gas pressure spring (I) to the mount. Étape 5: Fixez le vérin pneumatique (I) sur le socle. Passaggio 5: Fissare l'ammortizzatore a gas (I) alla base. Stap 5: Bevestig de gasdrukdemper (I) op de plint.
  • Page 6 - 6 -...
  • Page 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Pflegehinweise WICHTIG: FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise und Pflegehinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für den angegebenen Einsatzbereich. Bewahren Sie diese Unterlagen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.
  • Page 8: Safety Instructions

    Operating instructions Safety information Care instructions IMPORTANT: STORE FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. Read the operating instructions, safety information, and care instructions carefully. Only use the product as described and for the intended application purpose. Keep these documents in a safe place and pass them on to third parties together with the product.
  • Page 9: Utilisation Conforme

    Notice d‘utilisation Consignes de sécurité Consignes d‘entretien IMPORTANT : À CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT Avant la première utilisation, veuillez vous familiariser avec le produit. Pour ce faire, lire attentivement la notice d‘utilisation, les consignes de sécurité et les consignes d‘entretien. Utiliser le produit uniquement comme décrit et pour le domaine d‘utilisation indiqué. Conserver ces documents et les transmettre en cas de cession du produit à...
  • Page 10: Manuale Delle Istruzioni

    Manuale delle istruzioni Norme di sicurezza Istruzioni per la manutenzione IMPORTANTE: CONSERVARE PER UNA CONSULTAZIONE SUCCESSIVA E LEGGERE CON ATTENZIONE. Prima del primo utilizzo, prenda confidenza con l‘apparecchio. Legga con attenzione le istruzioni, le norme di sicurezza e le istruzioni di manuten- zione.
  • Page 11: Bedieningshandleiding

    Bedieningshandleiding Veiligheidsinstructies Onderhoudsinstructies BELANGRIJK: BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK. ZORGVULDIG LEZEN. Maak u met het product vertrouwd, voordat u het voor de eerste keer gebruikt. Lees hiervoor de bedieningshandleiding, veiligheidsinstructies en onderhoudsinstructies aandachtig door. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor het aangegeven toepassingsgebied. Bewaar deze documenten goed en geef ze mee, als u het product aan derden doorgeeft.
  • Page 12: Bruksanvisning

    Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner Skötselanvisningar VIKTIGT: SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK. BÖR NOGGRANT LÄSAS IGENOM. Gör dig förtrogen med produkten, innan den används för första gången. Läs därför noggrant igenom bruksanvisningen, säkerhetsinstruktionerna och skötselanvisningen. Använd produkten endast enligt beskrivning och för angivet ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person.
  • Page 13: Návod K Obsluze

    Návod k obsluze DŮLEŽITÉ: ULOŽIT PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU. PEČLIVĚ PŘEČTĚTE. Výrobek Úložná lavice, 10595450 Použití přiměřené urče Tato sada je urcena pro venkovní použití a unese maximální zátež 110 kg (na sedadlo). Jiné použití, než to, které je uvedeno, ani zmeny produktu nejsou povoleny, a mohou zpusobit zranení...
  • Page 14: Návod Na Používanie

    DÔLEŽITÉ: USCHOVAJTE PRE MOŽNÉ BUDÚCE POUŽITIE. STAROSTLIVO SI PREČÍTAJTE. Produkt Lavica s úložným priestorom, 10595450 Používanie podľa predpisov Táto sada je urcená na vonkajšie použitie a unesie maximálne 110 kg (na jedno sedadlo). Akékolvek iné spôsoby použitia, než bolo opísané v návode, alebo akékolvek úpravy výrobku nie sú...
  • Page 15: Instrucțiuni De Utilizare

    IMPORTANT: A SE PĂSTRA PENTRU A FI CONSULTATE ULTERIOR. A SE CITI CU ATENŢIE. Produs Banca de depozitare, 10595450 Utilizarea conformă Acest set este conceput pentru utilizarea în aer liber si poate sustine maxim 110 kg (per loc de asezare). Nu este permisa nicio alta utilizare a produsului decât cea descrisa si nici modificarea produsului, acestea putând conduce la vatamari corporale sau deteriorari ale produsului.

Table of Contents