Donner Beat User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Donner Manuals
  4. Drums
  5. Beat
  6. User manual
Donner Beat User Manual

Donner Beat User Manual

Hide thumbs Also See for Beat:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ELECTRONIC DRUM
Donner Beat
Thank You for Choosing DONNER!
Please Read This Manual Carefully Before Use.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Beat and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Donner Beat

Summary of Contents for Donner Beat

  • Page 1 ELECTRONIC DRUM Donner Beat Thank You for Choosing DONNER! Please Read This Manual Carefully Before Use.
  • Page 2 CONTENTS English ............................................................01 - 32 Français ............................................................33 - 64 Deutsch ............................................................65 - 96 Italiano ............................................................97 - 128 Español ............................................................. 129 - 160 РУССКИЙ ..........................................................161 - 192 日本語 ............................................................ 193 - 224 한국어 ..........................................................225 - 256 中文...
  • Page 3 ENGLISH MODULE USAGE INSTRUCTIONS Cleaning & maintenance: Clean the screen surface regularly; use the dedicated screen cleaners or soft, clean cloth. Don’t use any irritating chemical or sharp object to clean the screen to avoid scratches or damages. Dustproof and Waterproof Reminder: The touch screen may have specific dustproof and waterproof levels. Guarantee that you know the protection levels of your product and avoid the ingress of liquid or dust.
  • Page 4 2. Usage and Equipment Connection of Interfaces on the Back Panel Drum speaker/ Console MIDI In audio equipment SD card Computer/phone/iPad Power adapter monitor speaker ❷ ❻ ❸ ❹ ❼ ❶ ❶ ❺ Phones Music player ❽ ❾ ❿...
  • Page 5 Main OUT ❶ Output to Drum Amplifier, Monitor, Mixer and connect R and L(MONO) as right and left channels; L(MONO) is equipped with MONO audio output to combine left and right channel audio signals and output them to one output interface. Specification: 6.35mm TS ❷...

  • Page 6: On/Off Button

    ❺ On/Off button It is used to turn on/off the Module. Powering off requires holding the button for 3 seconds. (Holding for 10 seconds while powered off will force entry into firmware upgrade mode.) ❻ Force restart button In case of any problem or crash, you need to force restart the device. You may use a needle or a pin to lightly press the jack to force restart the device. MODULE power interface ❼...
  • Page 7 ❾ Bluetooth status display: ❶ Disconnected Connected Note: Bluetooth matching is one to one; if you use a new device to connect Donner Beat, disable the previously connected Bluetooth device first. EFFECTS switch display: ❷ ❸ Metronome CLICK switch display: Click to switch status Current BPM is displayed here;...
  • Page 8 2. Enable Metronome and Metronome Settings ❹ Metronome CLICK Setup Button: Click to enter CLICK settings 4-a. Metronome BEAT display: 4-d. Metronome VOLUME 4-f. Metronome sound type display: Click it to switch statuses, including: Click and drag or highlight it to use the Click the pop-up window to change current sound encoder for parameter adjustment.
  • Page 9 Rapid kit display (picture): ❺ Click and select DEFAULT/ USER → USER kit content display: Click it to add a new USER drum kit picture. SET LIST → SET LIST kit content display: Click it to add a new SET LIST drum kit picture . Set List allows you to quickly display your favorite "...
  • Page 10 8-b. Main Options Operation of EQ To adjust the parameters for the drum selected, you may click and drag or highlight it to use the encoder for parameter adjustment. The pitch of current drum is adjusted; for value changes, every 10 grids are regarded as one BASS -15dB ~ +15dB TUNING...

  • Page 11: Volume Operation

    ❾ Volume Operation Volume display content Click and drag or highlight it to use the encoder for parameter adjustment VOLUME MAIN OUTPUT -64dB ~ 0dB ~ +6dB AUX IN - BT AUDIO - BACKING (Click drop-down picture) -64dB ~ 0dB ~ +6dB KICK HIHAT -64dB ~ 0dB ~ +6dB...
  • Page 12 MAIN INTERFACE OPERATION OF EFFECTS ❶ ❸ ❹ ❷ ❺ ❻ ❼ EFFECTS preset kit operation ❶ EFFECTS preset and user options: Select any preset kit in current drum kit to open relevant effects; click + (icon) to add more drum kits; After entering the EFFECTS main interface of the current drum kit, simply select any preset group to match it with the current drum kit (Drum Kit EFFECTS).
  • Page 13 Restore Currently selected effect kit is restored to the default parameter COMPRESSOR current channel switch For COMPRESSOR parameter adjustment, the button must be “ON” for valid operation. COMPRESSOR Type Selection Click it to pop up type selection Classic: Directly use input signals for compression Feedback: Some outputs are sent to the input end for compression, while the transitional shape and frequency response may have slight changes COMPRESSOR parameter adjustment...
  • Page 14 Type Parameter Description Frequency 46Hz --12500Hz Filter cut-off frequency Resonance 0--100 Nearby gain of filter cut-off frequency Range of filter cut-off frequency modulation: No modulation is made if it is 0; if it is larger than 0, the modulation is made from filter cut-off frequency to the direction larger than the frequency;...
  • Page 15 Type Parameter Description Reverb Time 0.5s--20.2s Reverb attenuation time: The larger the value is, the slower the reverb attenuation will be. Room Size 0--100 Analog room size: The larger the value is, the larger the room generating reverb will be. Reverb color damping: The smaller the value is, the darker the color damping will be;...
  • Page 16 MAIN INTERFACE OPERATION OF PRACTICE ❶ ❷ ❸ RUDIMENTS Practice Interface ❶...
  • Page 17 The practice of RUDIMENTS is about learning snare drum skills and standards. Composed of 40 basic practices, it aims to cultivate the percussionist’s skills and senses of rhythm. These practices are not only crucial for beginners but also provide a solid technical foundation for professional players. As universal music language, they can substantially benefit both snare drum players and musicians exploring other percussion instruments.
  • Page 18 GROOVE LIBRARY Practice Interface ❷ When musicians explore percussion instruments, the Groove practices of drum kits play an important role in helping them grasp the rhythms and skills. These practices include the rhythms of diverse styles to cultivate players’ senses of rhythm and performance skills. No matter you are a beginner or a professional player, these practices will provide you with all-around, diverse learning experiences and help you apply these skills in music world.
  • Page 19 2-a. GROOVE Practice Bar Style Selection Click any style to enter the function 2-b. GROOVE LIBRARY Display Musical notations are used for the GROOVE LIBRARY sheet to show the locations and durations of drum shots; A sheet progress display is shown; the GROOVE shot test is recorded when you practice to display whether your shots are accurate; a red note appears when your shot is inaccurate, indicating that the shot here is wrong;...
  • Page 20 ❸ SONG Practice Interface 3-a. FLASH Operation Click it to enter the SD CARD function; it is equipped with Demo Songs of diverse styles. Click and select any song for follow-up practices. 3-b. SD CARD Operation The SD card supports the files of wav and mid. The songs need to be stored in the folder “Song” in the SD Card root directory (When the SD Card is plugged into the SD Card port of the Module, it will automatically create two folds, Song and RECORD) (The SD Card is not included in the product package;...

  • Page 21: Recording Information

    MAIN INTERFACE OPERATION OF RECORD Saving and Playing Record ❶ Saving Recording to Flash The recording of current record interface is saved in local disk space. The stored recording information includes the name, duration, and delete key. Saving Recording to SD Card The recording in current Record interface is stored in an external SD Card.
  • Page 22 Saving Recording ❶ Recording files can be saved to FLASH or an SD Card. Those saved in FLASH can be saved as MIDI files only, and they cannot be exported, while those saved in an SD Card can be saved as MIDI + WAV files. Save the recording file by naming it.
  • Page 23 MAIN INTERFACE OPERATION OF EDITOR EDITOR Parameters The function of EDITOR is to adjust the triggering of current drum to adapt to your most suitable triggering parameters. When the function is enabled, the default CHASE status is ON; at this moment, you may use a drumstick to strike on any drum to select one to be changed;...
  • Page 24 SOUND CONTENT upgrade. The upgrade file needs to be stored in the SD Card root directory, and the file name is: Donner_EDrum_Sound_Band_Vx.x.sf; x.x refers to the specific version number (SOUND CONTENT upgrade file, used as Donner’s official Donner Beat upgrade file only) (The SD Card is not included in the product package;...

  • Page 25: Midi Channels

    Note: If the Bluetooth is renamed, the new name will have the suffix “-AUD” Default Bluetooth name: Donner Beat-AUD; after the Bluetooth is connected, by default. when opening the Donner Play APP, you will be asked to use Donner Beat-BLE for signal transmission. BLE Mac: 00:10:24:30:AA:BF - Bluetooth protocol address...
  • Page 26 LANGUAGE ❹ English-Chinese INPUT DRUM OFF ❺ Reduce relevant drum EQ frequency band for Bluetooth, AUX INPUT music to turn off the drum for rapid one-track drum-free accompaniment. Click ON to enable the function and OFF to disable the function. The amount of original drum rejection will depend on the mix of the source material. Screen Brightness Operation ❻...

  • Page 27: Drum Kit List

    DRUM KIT LIST KIT Number KIT Name KIT Number KIT Name KIT Number KIT Name KIT 01 1. Pop KIT 18 18. World KIT 35 35. Tag KIT 02 2. Standard_01 KIT 19 19. Snarez KIT 36 36. Heaven KIT 03 3.

  • Page 28: Sound Content

    SOUND CONTENT 1. BD Funk01 41. Cym 17 Trash Dry01_Edge 82. Cym 22 Ride P01_Bell 123. Cym 14 HH Vintage01 Half Edge 2. BD Fusion01 42. Cym 18 China01_Bow 83. Cym 22 Ride P01_Bow 124. Cym 14 HH Vintage01 Open Bow 3.
  • Page 29 164. Perc Djembe Open 207. SD Brass1401_HEdge_V2 250. SD Maple1404_XStick_V2 293. SD Studio01_Head_V2 165. Perc Djembe Slap 208. SD Brass1401_RimClick_V2 251. SD Metal01_Head_V2 294. SD Studio01_HEdge_V2 166. Perc Doumbek Cente 209. SD Brass1401_Rim_V2 252. SD Metal01_HEdge_V2 295. SD Studio01_Rim_V2 167. Perc Doumbek Rim 210.
  • Page 30 336. Tom Fusion04_Head 379. Tom Pop04_Rim 422. Tom Standard02_RimClick 465. Modern-Snare 337. Tom Fusion04_Rim 380. Tom Pop04_RimClick 423. Tom Standard03_Head 466. Modern-Snare1 338. Tom Fusion04_RimClick 381. Tom Pop05_Head 424. Tom Standard03_Rim 467. Modern-Tom1 339. Tom Jazz01_Head 382. Tom Pop05_Rim 425. Tom Standard03_RimClick 468.
  • Page 31 508. Pop-HiHat2 551. Speed Metal1-Crash2 Ride1 594. Standard-Ride2 637. Synthgaze-HiHa 509. Pop-HiHa 552. Speed Metal1-Crash2 Ride2 595. Standard-Tom1 638. Synthgaze-Kick 510. Pop-Kick 553. Speed Metal1-Cymbal1 596. Standard-Tom2 639. Synthgaze-Ride1 Bow 511. Pop-Ride1 554. Speed Metal1-Cymbal2 597. Standard-Tom3 640. Synthgaze-Ride1 Edge 512.
  • Page 32 680. Blues-Crash1 Edge 723. Classic Dry-Tom1 766. Funky Tape-Kick 809. Metal Mach-Crash2 Edge1 681. Blues-Crash2 Bow 724. Classic Dry-Tom2 767. Funky Tape-Ride1 810. Metal Mach-Crash2 682. Blues-Crash2 Edge 725. Classic Dry-Tom3 768. Funky Tape-Ride2 811. Metal Mach-HiHat1 683. Blues-HiHat1 726. Classic Dry-Tom4 769.
  • Page 33 852. 01_Kick_TCNO1 895. 04_OP_Hat_BREK1 938. 06_Clap_HIPH2 981. 08_Zap_TRNC1 853. 01_Kick_TCNO2 896. 04_Op_Hat_BREK2 939. 06_Clap_HOUS1 982. 08_Zap_TRNC2 854. 01_Kick_TRAP 897. 04_OP_Hat_DNB1 940. 06_Clap_HOUS2 983. 09_Cm_SynChord_HOUS1 855. 01_Kick_TRNC1 898. 04_OP_Hat_DNB2 941. 06_Clap_TCNO1 984. 09_C_BassGuitar_DSCO 856. 01_Kick_TRNC2 899. 04_OP_Hat_DOWNT 942. 06_Clap_TCNO2 985. 09_C_BassGuit_HIPH1 857.
  • Page 34 1024. 11_C_Mbira_AMAP2 1050. 12_C_Vocal_DSCO 1076. 14_C_SpacePrc_DSCO 1102. 15_C_Vox_TRAP 1025. 11_C_OgnBass_GRAGE 1051. 12_LazerFX_BREK2 1077. 14_C_StabChord_DNB1 1103. 15_ImpactFX1_TRNC2 1026. 11_C_Rhodes_BREK1 1052. 12_Perc_AMAP2 1078. 14_C_Swarmandel_DOWNT 1104. 15_Impact_TCNO2 1027. 11_C_Rhodes_HIPH1 1053. 12_RiseFX_TCNO1 1079. 14_C_Syn2_TRNC2 1105. 15_MaleVox_HIPH2 1028. 11_C_Rhodes_HIPH2 1054. 12_Vocal_HOUS1 1080. 14_C_SynPluck_TCNO2 1106. 15_NoiseFX_TRNC1 1029.
  • Page 35 FRANÇAIS MODULE INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU MODULE Nettoyage et Entretien: Nettoyez régulièrement la surface de l'écran à l'aide d'un nettoyant pour écran ou d'un chiffon doux et propre. N'utilisez pas de produits chimiques irritants ou d'objets pointus pour nettoyer l'écran afin d'éviter les rayures ou les dommages. Rappel Concernant l'Étanchéité...
  • Page 36 2. Utilisation et Connexion de l'Équipement des Interfaces sur le Panneau Arrière Haut-parleur de Table de mixage Équipement audio MIDI IN Carte SD Ordinateur/Téléphone Adaptateur batterie/Haut-parle /iPad d'alimentation ur de moniteur ❷ ❻ ❸ ❹ ❼ ❶ ❶ ❺ Casque Lecteur de musique ❽...
  • Page 37 Sortie Principale ❶ Sortie vers un Amplificateur de Batterie, un Moniteur, une Table de Mixage et connexion de R et L(MONO) comme canaux gauche et droit. L(MONO) est équipé d'une sortie audio (MONO) pour combiner les signaux audio des canaux gauche et droit et les transmettre à un port de sortie. Spécifications: 6,35mm TS ❷...

  • Page 38: Bouton Marche/Arrêt

    ❺ Bouton marche/arrêt Il permet d'allumer ou d'éteindre le module. Pour l'éteindre, il faut maintenir le bouton enfoncé pendant 3 secondes. (Maintenir le bouton enfoncé pendant 10 secondes alors que le module est éteint force l'entrée dans le mode de mise à jour du micrologiciel). Bouton de redémarrage forcé...
  • Page 39 EFFETS activés Connecté EFFETS désactivés Remarque: L'appariement Bluetooth est une à une. Si vous utilisez un nouvel appareil pour connecter Donner Beat, Remarque: Pour plus de détails, reportez-vous aux désactivez d'abord l'appareil Bluetooth précédemment INSTRUCTIONS POUR L'INTERFACE PRINCIPALE DES EFFETS.
  • Page 40 2. Activation du métronome et Réglages du métronome ❹ Bouton de réglage de CLICK du métronome: Cliquez pour entrer dans les paramètres de CLICK 4-a. Tempo du métronome: 4-d. Volume du métronome 4-f. Type de son du métronome: Cliquez pour changer d'état, entre: Cliquez et faites glisser ou mettez en Cliquez sur la fenêtre contextuelle pour modifier le surbrillance pour utiliser l'encodeur pour le...
  • Page 41 Affichage rapide du kit (image): ❺ Cliquez et sélectionnez DEFAULT/USER→ Affichage du contenu du kit d'utilisateur: Cliquez pour ajouter une nouvelle image de kit de batterie du kit d'utilisateur. SET LIST→ Affichage du contenu du kit de liste d'exécution: Cliquez pour ajouter une nouvelle image de kit de batterie du kit de liste d'exécution. Set List vous permet d'afficher rapidement vos kits de batterie "★"...
  • Page 42 La hauteur du fût actuel est réglée. Pour les changements de valeur, toutes les 10 grilles sont -15dB ~ BASSE ACCORD considérées comme un changement de demi-ton. La plage de changement est de 12 demi-tons vers -120 ~ 120 +15dB le bas ~ 12 demi-tons vers le haut.
  • Page 43 ❾ Instructions sur le volume Contenu de l'affichage du volume Cliquez et faites glisser ou mettez en surbrillance pour utiliser l'encodeur pour le réglage des paramètres. SORTIE PRINCIPALE DU VOLUME -64dB ~ 0dB ~ +6dB AUX IN - BT AUDIO - BACKING (cliquez sur l'image déroulante) -64dB ~ 0dB ~ +6dB HIHAT KICK...
  • Page 44 EFFECTS INSTRUCTIONS POUR L'INTERFACE PRINCIPALE DES EFFETS ❶ ❸ ❹ ❷ ❻ ❼ ❺ EFFECTS Instructions sur le Kit de Préréglage d'Effets ❶ Options de préréglage et d'utilisateur d'EFFECTS: Sélectionnez un kit préréglé dans le kit de batterie actuel pour ouvrir les effets correspondants. Cliquez sur +(icon) pour ajouter d'autres kits de batterie.
  • Page 45 Restaurer Le kit d'effet actuellement sélectionné est restauré au paramètre par défaut. Commutateur du canal actuel du compresseur Pour le réglage des paramètres du compresseur, le bouton doit être sur « ON » pour que l'opération soit valide. Sélection du type du compresseur Cliquez sur ce bouton pour faire apparaître la sélection du type Classic: compresse directement le signal d'entrée Feedback: compresse en renvoyant une partie de la sortie vers l'entrée;...
  • Page 46 Type Paramètres Description Fréquence 46Hz --12500Hz Fréquence de coupure du filtre Résonance 0--100 Gain de proximité de la fréquence de coupure du filtre Plage de modulation de la fréquence de coupure du filtre: Aucune modulation n'est effectuée si elle est égale à 0; si elle est supérieure à...
  • Page 47 Type Paramètres Description Reverb Time 0.5s--20.2s Temps d'atténuation de la réverbération: Plus la valeur est élevée, plus l'atténuation de la réverbération est lente. Room Size 0--100 Taille de la pièce analogique: Plus la valeur est élevée, plus la réverbération générée par la pièce est importante. Atténuation de la couleur de la réverbération: Plus la valeur est petite, plus la couleur est sombre;...
  • Page 48 PRACTICE INSTRUCTIONS POUR L'INTERFACE PRINCIPALE DE L'ENTRAÎNEMENT ❶ ❷ ❸ RUDIMENTS Interface de l'Entraînement pour Rudiments ❶...
  • Page 49 L'entraînement des RUDIMENTS concerne l'apprentissage des techniques et des standards de la caisse claire. Composée de 40 exercices de base, il vise à cultiver les compétences et le sens du rythme des percussionnistes. Ces exercices ne sont pas seulement cruciaux pour les débutants mais fournissent également une base technique solide pour les joueurs professionnels.
  • Page 50 GROOVE LIBRARY Interface de l'Entraînement pour Bibliothèque de Groove ❷ Lorsque les musiciens explorent les instruments de percussion, les exercices Groove des kits de batterie jouent un rôle important en les aidant à saisir les rythmes et les compétences. Ces exercices incluent les rythmes de différents styles afin de cultiver le sens du rythme et les capacités d'exécution des musiciens.
  • Page 51 2-a. GROOVE Sélection du style de la barre d'entraînement Cliquez sur n'importe quel style pour accéder à la fonction 2-b. GROOVE LIBRARY Affichage de Bibliothèque de Groove Des notations musicales sont utilisées pour la feuille GROOVE LIBRARY afin d'indiquer l'emplacement et la durée des frappes. La progression de la feuille est affichée.
  • Page 52 ❸ SONG Interface de l'Entraînement pour Chanson 3-a. Instructions sur FLASH Cliquez pour accéder à la fonction SD CARD. Elle est équipée de chansons de démonstration de différents styles. Cliquez et sélectionnez n'importe quelle chanson pour vous entraîner. 3-b. Instructions sur SD CARD La carte SD supporte les fichiers wav et mid.
  • Page 53 RECORD INSTRUCTIONS POUR L'INTERFACE PRINCIPALE DE L'ENREGISTREMENT RECORD Sauvegarde et Lecture de l'Enregistrement ❶ Sauvegarde de l'enregistrement sur Flash L'enregistrement de l'interface Record actuelle est sauvegardé dans l'espace disque local. Les informations relatives à l'enregistrement comprennent le nom, la durée et la touche supprimer. Sauvegarde de l'enregistrement sur la carte SD L'enregistrement de l'interface Record actuelle est sauvegardé...
  • Page 54 RECORD Sauvegarde de l'Enregistrement ❶ Les fichiers d'enregistrement peuvent être sauvegardés sur FLASH ou sur Carte SD. Les fichiers sauvegardés sur FLASH peuvent être sauvegardés en tant que fichiers MIDI uniquement et ne peuvent pas être exportés, tandis que les fichiers sauvegardés sur Carte SD peuvent être sauvegardés en tant que fichiers MIDI + WAV.
  • Page 55 EDITOR INSTRUCTIONS POUR L'INTERFACE PRINCIPALE DE L'ÉDITEUR EDITOR Paramètres de l'Éditeur La fonction EDITOR permet de régler le déclenchement du fût actuel pour l'adapter à vos paramètres de déclenchement les plus appropriés. Lorsque la fonction est activée, l'état CHASE par défaut est « ON ».
  • Page 56 Donner_EDrum_Sound_Band_Vx.x.sf. « x.x » fait référence au numéro de version spécifique (fichier de mise à niveau du contenu sonore, utilisé comme fichier de mise à niveau officiel de Donner Beat de Donner uniquement). (La carte SD n'est pas incluse dans l'emballage du produit; le format de votre carte SD doit être compatible avec FAT32.)

  • Page 57: Canaux Midi

    Informations sur le Système Bluetooth Remarque: Si le Bluetooth est renommé, le nouveau nom aura le suffixe Nom Bluetooth par défaut: Donner Beat-AUD; une fois le Bluetooth connecté, "-AUD" par défaut. lorsque vous ouvrez l'app Donner Play, il vous est demandé d'utiliser Donner Beat-BLE pour la transmission du signal.

  • Page 58: Luminosité De L'écran

    FÛT D'ENTRÉE DÉSACTIVÉ ❹ Réduire la bande de fréquence EQ du fût pour la musique Bluetooth ou AUX INPUT afin de désactiver le fût pour un accompagnement sans tambour sur une seule piste. Cliquez sur « ON » pour activer la fonction et sur « OFF » pour la désactiver. Luminosité...
  • Page 59 LISTE DE LA BATTERIE KIT Number KIT Name KIT Number KIT Name KIT Number KIT Name KIT 01 1. Pop KIT 18 18. World KIT 35 35. Tag KIT 02 2. Standard_01 KIT 19 19. Snarez KIT 36 36. Heaven KIT 03 3.
  • Page 60 CONTENU SONORE 1. BD Funk01 41. Cym 17 Trash Dry01_Edge 82. Cym 22 Ride P01_Bell 123. Cym 14 HH Vintage01 Half Edge 2. BD Fusion01 42. Cym 18 China01_Bow 83. Cym 22 Ride P01_Bow 124. Cym 14 HH Vintage01 Open Bow 3.
  • Page 61 164. Perc Djembe Open 207. SD Brass1401_HEdge_V2 250. SD Maple1404_XStick_V2 293. SD Studio01_Head_V2 165. Perc Djembe Slap 208. SD Brass1401_RimClick_V2 251. SD Metal01_Head_V2 294. SD Studio01_HEdge_V2 166. Perc Doumbek Cente 209. SD Brass1401_Rim_V2 252. SD Metal01_HEdge_V2 295. SD Studio01_Rim_V2 167. Perc Doumbek Rim 210.
  • Page 62 336. Tom Fusion04_Head 379. Tom Pop04_Rim 422. Tom Standard02_RimClick 465. Modern-Snare 337. Tom Fusion04_Rim 380. Tom Pop04_RimClick 423. Tom Standard03_Head 466. Modern-Snare1 338. Tom Fusion04_RimClick 381. Tom Pop05_Head 424. Tom Standard03_Rim 467. Modern-Tom1 339. Tom Jazz01_Head 382. Tom Pop05_Rim 425. Tom Standard03_RimClick 468.
  • Page 63 508. Pop-HiHat2 551. Speed Metal1-Crash2 Ride1 594. Standard-Ride2 637. Synthgaze-HiHa 509. Pop-HiHa 552. Speed Metal1-Crash2 Ride2 595. Standard-Tom1 638. Synthgaze-Kick 510. Pop-Kick 553. Speed Metal1-Cymbal1 596. Standard-Tom2 639. Synthgaze-Ride1 Bow 511. Pop-Ride1 554. Speed Metal1-Cymbal2 597. Standard-Tom3 640. Synthgaze-Ride1 Edge 512.
  • Page 64 680. Blues-Crash1 Edge 723. Classic Dry-Tom1 766. Funky Tape-Kick 809. Metal Mach-Crash2 Edge1 681. Blues-Crash2 Bow 724. Classic Dry-Tom2 767. Funky Tape-Ride1 810. Metal Mach-Crash2 682. Blues-Crash2 Edge 725. Classic Dry-Tom3 768. Funky Tape-Ride2 811. Metal Mach-HiHat1 683. Blues-HiHat1 726. Classic Dry-Tom4 769.
  • Page 65 852. 01_Kick_TCNO1 895. 04_OP_Hat_BREK1 938. 06_Clap_HIPH2 981. 08_Zap_TRNC1 853. 01_Kick_TCNO2 896. 04_Op_Hat_BREK2 939. 06_Clap_HOUS1 982. 08_Zap_TRNC2 854. 01_Kick_TRAP 897. 04_OP_Hat_DNB1 940. 06_Clap_HOUS2 983. 09_Cm_SynChord_HOUS1 855. 01_Kick_TRNC1 898. 04_OP_Hat_DNB2 941. 06_Clap_TCNO1 984. 09_C_BassGuitar_DSCO 856. 01_Kick_TRNC2 899. 04_OP_Hat_DOWNT 942. 06_Clap_TCNO2 985. 09_C_BassGuit_HIPH1 857.
  • Page 66 1024. 11_C_Mbira_AMAP2 1050. 12_C_Vocal_DSCO 1076. 14_C_SpacePrc_DSCO 1102. 15_C_Vox_TRAP 1025. 11_C_OgnBass_GRAGE 1051. 12_LazerFX_BREK2 1077. 14_C_StabChord_DNB1 1103. 15_ImpactFX1_TRNC2 1026. 11_C_Rhodes_BREK1 1052. 12_Perc_AMAP2 1078. 14_C_Swarmandel_DOWNT 1104. 15_Impact_TCNO2 1027. 11_C_Rhodes_HIPH1 1053. 12_RiseFX_TCNO1 1079. 14_C_Syn2_TRNC2 1105. 15_MaleVox_HIPH2 1028. 11_C_Rhodes_HIPH2 1054. 12_Vocal_HOUS1 1080. 14_C_SynPluck_TCNO2 1106. 15_NoiseFX_TRNC1 1029.
  • Page 67 DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG DES SOUNDMODULS Reinigung und Wartung: Reinigen Sie den Bildschirm regelmäßig mit einem speziellen Bildschirmreiniger oder einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien oder spitzen Gegenstände zur Reinigung des Bildschirms, um Kratzer oder Schäden zu vermeiden. Staubfest und wasserdicht: Der Touchscreen kann eine bestimmte Staub- und Wasserdichtigkeit aufweisen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Schutzklasse Ihres Geräts kennen.
  • Page 68 2. Verwendung und Anschluss der Schnittstellen auf der Rückseite Schlagzeug-/Monito MIDI IN-Audiogerät Micro SD-Karte Laptop/Handy/Tablet Netzadapter Konsole r-Lautsprecher ❷ ❻ ❸ ❹ ❼ ❶ ❶ ❺ Kopfhörer Musik-Player ❽ ❾ ❿...
  • Page 69 Main OUT-Ausgang ❶ Ausgang zum Verstärker, Monitor, Mischpult usw. und Verbindung von R und L/(MONO) als rechte und linke Kanäle. L/(MONO) ist mit einem MONO-Audioausgang ausgestattet, um linke und rechte Kanalsignale zu kombinieren und sie an einen Ausgangsschluss auszugeben. Spezifikation: 6,35 mm TS ❷...

  • Page 70: Reset-Taste

    ❺ POWER-Taste Zum Ein- und Ausschalten des Soundmoduls. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um ihn auszuschalten. (Langes Drücken für 10 Sekunden beim Ausschalten erzwingt den Eintritt in den Firmware-Upgrade-Modus) ❻ RESET-Taste Im Falle eines Problems oder Absturzes müssen Sie einen Reset des Geräts erzwingen, indem Sie mit einer Nadel oder einem Stift leicht auf die Buchse drücken. ❼...
  • Page 71 EFFECTS aktiviert Verbunden EFFECTS deaktiviert Hinweis: Die Bluetooth-Kopplung erfolgt eins zu eins. Wenn Sie die Bluetooth-Verbindung von Donner Beat mit einem Hinweis: Weitere Informationen finden Sie in der neuen Gerät herstellen, müssen Sie das zuvor verbundene Gebrauchsanweisung der Hauptschnittstelle von EFFECTS.
  • Page 72 KEIN BEAT 4-e. Metronom BEAT-Anzeige: 4-b. Ein/Aus der Metronom-CLICK Tippen Sie das Pop-up-Fenster an, -Anzeige: um den aktuellen BEAT zu ändern. Einstellung des Metronom-Klangtyps: Antippen, um den Status zu wechseln. Klicken Sie auf den Klangtyp, um den Metronom CLICK einschalten [ON] Metronom-Klang zu ändern.
  • Page 73 Schnelle Drum-Kit-Anzeige (Abbildung): ❺ Tippen Sie an und wählen Sie DEFAULT (Standard). USER → Inhaltsanzeige des Drum-Kits von USER: Antippen, um ein neues USER-Drum-Kit hinzuzufügen. SET LIST → Inhaltsanzeige des Drum-Kits von SET LIST: Antippen, um ein neues SET LIST-Drum-Kit hinzuzufügen. Set List ermoglicht es Ihnen, Ihre bevorzugten "★"...
  • Page 74 Die Tonhöhe der aktuellen Drum wird eingestellt. Der Wert ändert sich alle 10 Raster um einen -15dB ~ TUNING -120 ~ 120 BASS Halbton. Der Änderungsbereich beträgt 12 Halbtöne nach unten bis 12 Halbtöne nach oben. +15dB Das Klangbild der aktuellen Drum wird eingestellt. Die Standardwerte sind Middle (Mitte), Left Left ~ Middle ~ Right -15dB ~ (Links) und Right (Rechts).
  • Page 75 ❾ Bedienung der Lautstärke Lautstärkeanzeige Klicken und ziehen Sie, oder wählen Sie das Highlight, um die Parameter durch den Encoder einzustellen. HAUPTLAUTSTÄRKE-AUSGANG -64dB ~ 0dB ~ +6dB AUX IN - BT AUDIO - BACKING (Abbildung für das Klicken auf Dropdown) -64dB ~ 0dB ~ +6dB HIHAT KICK...
  • Page 76 GEBRAUCHSANWEISUNG DER HAUPTSCHNITTSTELLE VON EFFECTS ❶ ❸ ❹ ❷ ❺ ❻ ❼ Voreinstellung-Kit-Bedienung von EFFECTS ❶ EFFECTS-Voreinstellungen und Benutzeroptionen: Wählen Sie ein beliebiges Voreinstellung-Kit in aktuellen Drum-Kits aus, um die entsprechenden Effekte zu aktivieren. Klicken Sie auf das Symbol „+“, um weitere Drum-Kits hinzuzufügen. Nachdem die EFFECTS-Hauptschnittstelle aufgerufen wird, wählen Sie ein beliebiges Voreinstellung-Kit aus, um sie dem aktuellen Drum-Kit (EFFECTS Drum-Kit) zuzuordnen.
  • Page 77 Reset Das aktuell ausgewählte Effekt-Kit wird auf die Standardparameter zurückgesetzt. COMPRESSOR-Schalter für den aktuellen Kanal Für die Einstellung der COMPRESSOR-Parameter muss die Taste auf „ON“ gestellt werden, damit sie funktioniert. COMPRESSOR-Typauswahl Antippen, um die Typauswahl aufzurufen. Classic: Direkte Kompression vom Eingangssignal. Feedback: Einige Ausgangssignale werden zur Kompression an die Eingangs- seite gesendet, wobei es zu geringfügigen Änderungen in der Übergangsform und dem Frequenzgang kommt.
  • Page 78 Parameter Beschreibung Frequency 46Hz --12500Hz Filter-Grenzfrequenz Resonance 0--100 Verstärkung der Filter-Grenzfrequenz in der Nähe Amplitude der Filter-Grenzfrequenz: Bei einem Wert von 0 erfolgt keine Modulation; bei einem Wert über 0 erfolgt die Modulation von der Filter-Grenzfrequenz in die Richtung, die größer als die Frequenz ist; bei einem Wert von +100 erreicht die positive Modulation-Amplitude das Maximum, also von Frequenz bis 12500 Hz;...
  • Page 79 Parameter Beschreibung Reverb Time 0.5s--20.2s Nachhall-Dämpfungszeit: Je größer der Wert ist, desto langsamer wird der Nachhall gedämpft. Room Size 0--100 Analoge Raumgröße: Je größer der Wert ist, desto größer ist der erzeugende Nachhall. Dämpfung der Nachhall-Farbe: Je kleiner der Wert ist, desto dunkler ist die Farbe-Dämpfung; je größer der Wert Color Damping 0--50--100 ist, desto heller ist die Farbe-Dämpfung.
  • Page 80 GEBRAUCHSANWEISUNG DER HAUPTSCHNITTSTELLE VON PRACTICE ❶ ❷ ❸ RUDIMENTS-Übungsschnittstelle ❶...
  • Page 81 In der RUDIMENTS-Übungsschnittstelle gibt es 40 verschiedene Übungen, die darauf abzielen, die Fertigkeiten und das Rhythmusgefühl des Schlagzeugers zu verbessern. Diese Übungen sind nicht nur für Anfänger wichtig, sondern bieten auch professionellen Spielern eine solide technische Grundlage. Da es sich um eine universelle Sprache in der Musikwelt handelt, werden sowohl Snare-Drum-Spieler als auch Musiker, die andere Schlaginstrumente beherrschen, davon profitieren.
  • Page 82 GROOVE LIBRARY-Übungsschnittstelle ❷ Wenn Musiker die Welt der Schlaginstrumente erkunden, spielen die Groove-Übungen des Drum-Kits eine wichtige Rolle, um ihnen zu helfen, Rhythmus und Technik zu beherrschen. Diese Übungen umfassen die Rhythmen verschiedener Stile, die das Rhythmusgefühl und die Aufführungsfähigkeit des Spielers fördern können.
  • Page 83 2-a. Auswahl der Stil-Übungsleiste von GROOVE Klicken Sie auf einen beliebigen Stil, um die Funktion aufzurufen. 2-b. Anzeige von GROOVE LIBRARY Für die GROOVE LIBRARY-Schlagzeugspur wird die Musik-Notation verwendet, um die Position und die Dauer der Schläge anzuzeigen. Während der GROOVE LIBRARY-Übung wird ein Fortschritt angezeigt. Der Anschlag wird während des Übens aufgezeichnet. Alle Ungenauigkeiten beim Anschlagen werden mit roten Fehlervermerken angezeigt.
  • Page 84 ❸ SONG-Übungsschnittstelle 3-a. FLASH-Bedienung Antippen, um die SD CARD-Option aufzurufen, die viele Demo-Songs in vielen verschiedenen Stilen hat. Antippen, um einen beliebigen Song für weitere Übungen auszuwählen. 3-b. SD CARD-Bedienung Die SD-Karte unterstützt wav- und mid-Format. Die Songs müssen im Ordner „Song" im Stammverzeichnis der SD-Karte gespeichert werden (wenn die SD-Karte zum ersten Mal in den SD-Kartensteckplatz des Moduls eingelegt wird, werden automatisch zwei Ordner erstellt: SONG und RECORD).
  • Page 85 GEBRAUCHSANWEISUNG DER HAUPTSCHNITTSTELLE VON RECORD Speichern und Abspielen der Aufnahme ❶ Speichern der Aufzeichnung im Flash Die Aufzeichnung in der aktuellen RECORD-Schnittstelle wird auf der lokalen Festplatte gespeichert. Die gespeicherten Informationen umfassen den Namen, die Dauer und die Löschtaste. Speichern der Aufzeichnung auf SD-Karte Die Aufzeichnung in der aktuellen RECORD-Schnittstelle wird auf einer externen SD-Karte gespeichert.
  • Page 86 Speichern der Aufnahme ❶ Die Aufnahmedateien können auf FLASH oder einer SD-Karte gespeichert werden. Die in FLASH gespeicherten Dateien können nur als MIDI-Dateien gespeichert werden und können nicht exportiert werden, während die auf einer SD-Karte gespeicherten Dateien als MIDI + WAV-Dateien gespeichert werden können. Benennen und speichern Sie die Aufzeichnungsdateien.
  • Page 87 GEBRAUCHSANWEISUNG DER HAUPTSCHNITTSTELLE VON EDITOR EDITOR-Parameter EDITOR dient dazu, die Triggerung der aktuellen Drum an die geeigneten Trigger-Parameter anzupassen. Wenn die Funktion aktiviert ist, ist der CHASE-Status standardmäßig auf ON. Zu diesem Zeitpunkt können Sie mit einem Trommelstock auf eine beliebige Drum anschlagen, um eine zu ändern.
  • Page 88 Versionsinhalt angezeigt. Drücken Sie die Taste „Upgrade“, um die SOUND CONTENT-Bibliothek zu aktualisieren. Die Upgrade-Datei muss im Stammverzeichnis der SD-Karte gespeichert werden. Der Dateiname lautet Donner_EDrum_Sound_Band_Vx.x.sf, wobei x.x sich auf die spezifische Versionsnummer bezieht (Für die Klangbibliothek-Aktualisierungsdatei wird nur offizielle Donner Beat- Aktualisierungsdatei von Donner verwendet). (SD-Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten. Das Format der SD-Karte ist FAT32)
  • Page 89 BLUETOOTH-Systeminformationen Hinweis: Wenn das Bluetooth-Gerät umbenannt wird, erhält der neue Name Standard-Bluetooth-Name: Donner Beat-AUD. Sie werden beim Öffnen der standardmäßig das Suffix „-AUD“. Donner Play-APP aufgefordert, Donner Beat-BLE für die Signalübertragung zu verwenden. BLE Mac: 00:10:24:30:AA:BF Bluetooth-Protokolladresse BLE Name: Donner Beat-BLE...
  • Page 90 Drum-Eingang AUS ❹ Reduziert relevante Drum-EQ-Frequenzband für Bluetooth- und AUX-INPUT-Musik, um die Drum auszuschalten und eine schnelle einspurige, trommelfreie Begleitung zu erhalten. Klicken Sie auf ON, um die Funktion zu aktivieren. Klicken Sie auf OFF, um die Funktion zu deaktivieren. Bildschirmhelligkeit ❺...

  • Page 91: Liste Der Drum-Kits

    LISTE DER DRUM-KITS KIT Number KIT Name KIT Number KIT Name KIT Number KIT Name KIT 01 1. Pop KIT 18 18. World KIT 35 35. Tag KIT 02 2. Standard_01 KIT 19 19. Snarez KIT 36 36. Heaven KIT 03 3.
  • Page 92 KLANGBIBLIOTHEK 1. BD Funk01 41. Cym 17 Trash Dry01_Edge 82. Cym 22 Ride P01_Bell 123. Cym 14 HH Vintage01 Half Edge 2. BD Fusion01 42. Cym 18 China01_Bow 83. Cym 22 Ride P01_Bow 124. Cym 14 HH Vintage01 Open Bow 3.
  • Page 93 164. Perc Djembe Open 207. SD Brass1401_HEdge_V2 250. SD Maple1404_XStick_V2 293. SD Studio01_Head_V2 165. Perc Djembe Slap 208. SD Brass1401_RimClick_V2 251. SD Metal01_Head_V2 294. SD Studio01_HEdge_V2 166. Perc Doumbek Cente 209. SD Brass1401_Rim_V2 252. SD Metal01_HEdge_V2 295. SD Studio01_Rim_V2 167. Perc Doumbek Rim 210.
  • Page 94 336. Tom Fusion04_Head 379. Tom Pop04_Rim 422. Tom Standard02_RimClick 465. Modern-Snare 337. Tom Fusion04_Rim 380. Tom Pop04_RimClick 423. Tom Standard03_Head 466. Modern-Snare1 338. Tom Fusion04_RimClick 381. Tom Pop05_Head 424. Tom Standard03_Rim 467. Modern-Tom1 339. Tom Jazz01_Head 382. Tom Pop05_Rim 425. Tom Standard03_RimClick 468.
  • Page 95 508. Pop-HiHat2 551. Speed Metal1-Crash2 Ride1 594. Standard-Ride2 637. Synthgaze-HiHa 509. Pop-HiHa 552. Speed Metal1-Crash2 Ride2 595. Standard-Tom1 638. Synthgaze-Kick 510. Pop-Kick 553. Speed Metal1-Cymbal1 596. Standard-Tom2 639. Synthgaze-Ride1 Bow 511. Pop-Ride1 554. Speed Metal1-Cymbal2 597. Standard-Tom3 640. Synthgaze-Ride1 Edge 512.
  • Page 96 680. Blues-Crash1 Edge 723. Classic Dry-Tom1 766. Funky Tape-Kick 809. Metal Mach-Crash2 Edge1 681. Blues-Crash2 Bow 724. Classic Dry-Tom2 767. Funky Tape-Ride1 810. Metal Mach-Crash2 682. Blues-Crash2 Edge 725. Classic Dry-Tom3 768. Funky Tape-Ride2 811. Metal Mach-HiHat1 683. Blues-HiHat1 726. Classic Dry-Tom4 769.
  • Page 97 852. 01_Kick_TCNO1 895. 04_OP_Hat_BREK1 938. 06_Clap_HIPH2 981. 08_Zap_TRNC1 853. 01_Kick_TCNO2 896. 04_Op_Hat_BREK2 939. 06_Clap_HOUS1 982. 08_Zap_TRNC2 854. 01_Kick_TRAP 897. 04_OP_Hat_DNB1 940. 06_Clap_HOUS2 983. 09_Cm_SynChord_HOUS1 855. 01_Kick_TRNC1 898. 04_OP_Hat_DNB2 941. 06_Clap_TCNO1 984. 09_C_BassGuitar_DSCO 856. 01_Kick_TRNC2 899. 04_OP_Hat_DOWNT 942. 06_Clap_TCNO2 985. 09_C_BassGuit_HIPH1 857.
  • Page 98 1024. 11_C_Mbira_AMAP2 1050. 12_C_Vocal_DSCO 1076. 14_C_SpacePrc_DSCO 1102. 15_C_Vox_TRAP 1025. 11_C_OgnBass_GRAGE 1051. 12_LazerFX_BREK2 1077. 14_C_StabChord_DNB1 1103. 15_ImpactFX1_TRNC2 1026. 11_C_Rhodes_BREK1 1052. 12_Perc_AMAP2 1078. 14_C_Swarmandel_DOWNT 1104. 15_Impact_TCNO2 1027. 11_C_Rhodes_HIPH1 1053. 12_RiseFX_TCNO1 1079. 14_C_Syn2_TRNC2 1105. 15_MaleVox_HIPH2 1028. 11_C_Rhodes_HIPH2 1054. 12_Vocal_HOUS1 1080. 14_C_SynPluck_TCNO2 1106. 15_NoiseFX_TRNC1 1029.

Table of Contents

Save PDF