Autool HTS559 User Manual

Walnut sand de-carbon cleaner

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

AUTOOL HTS559

Walnut Sand De-Carbon Cleaner

User Manual

www.autooltech.com

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the HTS559 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Autool HTS559

Page 1 AUTOOL HTS559 Walnut Sand De-Carbon Cleaner User Manual www.autooltech.com...
Page 2 AUTOOL TECHNOLOGY CO.,LTD www.autooltech.com aftersale@autooltech.com +86-755-2330 4822 / +86-400 032 0988 Hangcheng Jinchi Industrial Park, Bao’an, Shenzhen,China Execution standard: SB/T 10741-2012...
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS (Original Instructions) Copyright Information..................2 Copyright......................2 Trademark ....................... 2 Safety Rules ......................3 General safety rules ..................3 Handling ......................3 Electrical safety rules ..................4 Equipment safety rules..................4 Application....................... 4 Personnel protection safety rules..............5 Cautions ......................
Page 4: Copyright Information
COPYRIGHT INFORMATION Copyright ● All rights reserved by AUTOOL TECH. CO., LTD. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of AUTOOL.
Page 5: Safety Rules
SAFETY RULES General Always keep this user manual with the machine. safety rules Before using this product, read all the operational instructions in this manual. Failure to follow them may result in electric shock and irritation to skin and eyes. Each user is responsible for installing and using the equipment according to this user manual.
Page 6: Electrical Safety Rules
Electrical This is a Class I equipment that must only be powered safety rules through a power socket with a protective grounding conductor. This connection must not be interrupted at any point (e.g., through extension cords). Any interrup- tion or disconnection of the protective conductor may result in electric shock.
Page 7: Personnel Protection Safety Rules
Personnel The walnut sand used with this equipment may be harm- protection ful to health and should be avoided. safety rules When using the walnut sand cleaning machine to remove carbon deposits, always wear protective goggles to prevent any splashes from hitting your eyes. If eye contact occurs, rinse the affected eye with running water while keeping the eyelid open.
Page 8: Cautions
CAUTIONS Warning Before using the instrument, please read this manual careful- ly for proper operation. Keep the power cord away from heat, oil and sharp corners, and avoid the power cord from being damaged by stretching, squeezing or twisting. Please don’t use it in areas where flammable, explosive or toxic objects are stored.
Page 9: Special Instructions
AUTOOL reserves the right to change the product design and specifications, and the physical configuration is subject to the content of the product packing list.
Page 10: Product Introduction
Overview Thank you for choosing AUTOOL Automotive walnut sand de-car- bon cleaner produced by AUTOOL TECH CO., LTD. The working principle of this product is that the high-pressure air flow is sprayed into the engine intake pipe, and the sand particles at...
Page 11: Product Structure
PRODUCT STRUCTURE Structure diagram Hose connection for Switch particle recovery Stainless sand storage bucket Sand blasting hose Sand blasting gun Handle Air connector Machine head latch Pulleys...
Page 12: Operations Instruction
OPERATIONS INSTRUCTION Installation ● After unpacking, move the machine to the work area, then take and connec- out the particle recovery hose and install it on the suction pipe tion interface. ● Take out the hose bend of the recovery particle and install it on the recovery particle hose.
Page 13: Maintenance Service
MAINTENANCE SERVICE Our products are made of long-lasting and durable materials, and we insist on perfect production process. Each product leaves the factory after 35 procedures and 12 times of testing and inspec- tion work, which ensures that each product has excellent quality and performance.
Page 14: Warranty
Disclaimer All information, illustrations, and specifications contained in this manual, AUTOOL resumes the right of modify this manual and the machine itself with no prior notice. The physical appearance and color may differ from what is shown in the manual, please refer to the actual product.
Page 15: Return & Exchange Service
RETURN & EXCHANGE SERVICE ● If you are an AUTOOL user and are not satisfied with the Return & AUTOOL products purchased from the online authorized Exchange shopping platform and offline authorized dealers, you can return the products within seven days from the date of receipt;...
Page 16: Eu Declaration Of Conformity
EU DECLARATION OF CONFORMITY We as the manufacturer declare that the designated product: Description: Engine De-Carbon Cleaner Machine (HTS559) complies with the requirements of the: EMC Directive 2014/30/EU RoHS Directive 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102 Applied Standards: EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC...
Page 17 INHALTSVERZEICHNIS (Übersetzung der Originalanleitung) Urheberrecht Information .................. Urheberrechte ....................16 Markenrecht ....................16 Sicherheitsregeln ....................Allgemeine Sicherheitsregeln................17 Handhabung....................18 Elektrische Sicherheitsregeln................18 Geräte Sicherheitsregeln ................18 Anwendung ..................... 19 Personenschutz Sicherheitsregeln..............19 Vorsicht ....................... Warnung......................20 Besondere anweisungen................. 21 Produktvorstellung.....................
Page 18: Urheberrecht Information
URHEBERRECHT INFORMATION Urheberrechte ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden.
Page 19: Sicherheitsregeln
SICHERHEITSREGELN Allgemeine Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der sicherheitsre- Maschine auf. geln Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Betriebsanweisungen in dieser Anleitung. Das Nichtbe- folgen kann zu elektrischen Schlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß...
Page 20: Handhabung
Gebrauchte/beschädigte Geräte dürfen nicht Handhabung Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen umweltfre- undlich entsorgt werden. Verwenden dafür vorgesehene Sammelstellen für Elektrogeräte. Gebrauchter zurückgewonnener Walnusssand sollte als gefährlicher Abfall behandelt werden, zum Beispiel an Schadstoffübergabestationen. Elektrische Dies ist ein Gerät der Klasse I, das nur über eine Steck- sicherheits- dose mit Schutzleiter angeschlossen werden darf.
Page 21: Anwendung
Es ist unerlässlich, das Gerät vor Regenwasser, Feuchtigkeit, mechanischen Schäden, Überlastung und grober Handhabung zu schützen. Anwendung Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob die Stromver- sorgungsleitung, Verbindungsschläuche und Adapter beschädigt sind. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Verwenden Sie das Gerät nur unter Einhaltung aller Sicherheitsanweisungen, technischen Dokumente und Spezifikationen des Fahrzeugherstellers.
Page 22: Vorsicht
VORSICHT Warnung Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie bitte diese Anlei- tung sorgfältig für den ordnungsgemäßen Betrieb. Halten Sie das Netzkabel von Hitze, Öl und scharfen Ecken fern und vermeiden Sie Beschädigungen durch Dehnen, Quet- schen oder Verdrehen. Bitte verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen brenn- bare, explosive oder giftige Objekte gelagert sind.
Page 23: Besondere Anweisungen
Eigenschaften, die Bedienmethoden und das relevante Zubehör des Automotive-Walnusschalen-Sand-Entcarbonisierers. Es enthält zudem eine kurze Übersicht über Vorsichtsmaßnahmen, Wartung und die Behandlung von Störungen im Betrieb. AUTOOL behält sich das Recht vor, das Produktdesign und die Spezifika- tionen zu ändern; die tatsächliche Konfiguration richtet sich nach dem Inhalt der Produktverpackungsliste.
Page 24: Hauptfunktionen
Hauptfunk- ● Ansaugkrümmerreinigung: Reinigen Sie den Ansaugkrüm- tionen mer des Motors durch Sandstrahlen in der Reihenfolge. ● Einlass-/Auslassventilreinigung: Die Ventile können in der Reihenfolge durch Sandstrahlen gereinigt werden, ohne dass sie demontiert werden müssen. Haupt- ● Es wird ein leistungsstarker 1400-W-Motor verwendet, der merkmale eine starke Saugleistung bietet.
Page 25: Produktstruktur
PRODUKTSTRUKTUR Strukturdi- agramm Schlauchanschluss für Schalter Partikelrückgewinnung Edelstahl-Sandauffangbehälter Sandstrahlschlauch Sandstrahlpistole Griff Luftanschluss Maschinenkopf-Verriegelung Riemenscheiben...
Page 26: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG Installation ● Nach dem Auspacken das Gerät in den Arbeitsbereich bewe- gen, dann den Partikelrückgewinnungsschlauch herausneh- Anschluss men und am Saugrohranschluss installieren. ● Den Schlauchbogen der Partikelrückgewinnung herausneh- men und am Partikelrückgewinnungsschlauch anbringen. ● Das lange oder kurze Rohr der Sandstrahlpistole herausneh- men und an der Sandstrahlpistole installieren.
Page 27 ● Den Sandstrahlschalter betätigen, um den Entcarbonisierung- sprozess zu starten (in der Regel kann ein Ansaugkrümmeran- schluss etwa 2 Minuten gereinigt werden, dann anhalten und die Reinigungsergebnisse überprüfen). ● Nach der Reinigung der Kohlenstoffablagerungen mit einer Druckluftpistole die verbleibenden Sandpartikel ausblasen.
Page 28: Wartungsservice
WARTUNGSSERVICE Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzel- lenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskontrollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustellen, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat.
Page 29: Garantie
● Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzel- lenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützung oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftung-...
Page 30: Rückgabe-Und Umtauschservice
Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rück- sendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rück- sendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstz- entrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun.
Page 31: Eu-Konformitätserklärung
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Zertifikatsnummer: HS202410247946E, HS202410247949E Prüfbericht-Nr.: HS202410247946-1ER, HS202410247949-1ER Shenzhen AUTOOL Technology Co, Ltd. Floor 2, Workshop 2, Hezhou Anle Industrial Park, Hezhou Manufacturer Community, Hangcheng Street, Bao 'an District, Shenzhen Email: aftersale@autooltech.com...