1. Manuals
  2. Brands
  3. Expo Börse Manuals
  4. Kettle
  5. DESKI
  6. Instruction manual

Expo Börse DESKI Instruction Manual

Hide thumbs Also See for DESKI:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
EXPO BÖRSE
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
P O D R Ę C Z N I K U Ż Y T K O W N I K A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Wasserkocher
Cordless kettle
Czajnik bezprzewodowy
Snoerloze waterkoker
Bouilloire sans fil
Hervidor de agua inalámbrico
613-401904
Manufacturer:
EXPO-Börse GmbH
Industriestr. 12
hot kitchen design
D-49577 Ankum
www.expo-boerse.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DESKI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Expo Börse DESKI

Summary of Contents for Expo Börse DESKI

  • Page 1 EXPO BÖRSE BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL P O D R Ę C Z N I K U Ż Y T K O W N I K A G E B R U I K S A A N W I J Z I N G M A N U E L D ’...

  • Page 2: Allgemeine Sicherheitsanweisungen

    613-401904 Deutsch Wasserkocher Allgemeine Sicherheitsanweisungen - Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät erst- mals in Gebrauch nehmen. - Bitte bewahren Sie diese Anweisungen, das Garantiezertifikat, die Quittung und, falls möglich, die Schachtel mit der Innenverpackung auf! - Das Gerät ist ausschließlich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen! - Ziehen Sie stets den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist,...

  • Page 3: Besondere Sicherheitshinweise

    es nicht benutzen, auch wenn es nur für einen Moment ist. - Verwenden Sie ausschließlich originale Zubehörteile. - Das Gerät darf nicht im Freien verwendet werden. - Das Gerät darf unter keinen Umständen in Wasser oder andere Flüssigkeiten gestellt werden oder mit diesen in Kontakt kommen. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen.
  • Page 4 4. Nach dem Kochen schaltet sich das Gerät automatisch ab. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Öffnen Sie beim Ausgießen nicht den Deckel. 5. Dieses Gerät ist für den Haushaltsgebrauch und für ähnliche Anwendungen bestimmt wie etwa: – Personalküchen in Läden, Büros oder anderen Arbeitsumgebungen; –...

  • Page 5: Gewährleistung Und Kundendienst

    Gewährleistung und Kundendienst Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unter- zogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, wenden Sie sich an ihren zuständigen Händler. Wir bieten eine 2-Jahres-Gewährleistung für das erworbene Gerät, beginnend mit dem Tag des Kaufs.

  • Page 6: General Safety Instructions

    Cordless kettle 613-401904 English General safety instructions - Before using this appliance for the first time please read the instruction manual carefully. - Please keep these instructions, the guarantee certificate, the sales receipt and, if possible, the box with the inner packaging! - The appliance is intended exclusively for private and not for commercial use! - Always remove the plug from the socket whenever the appliance is not in use, when attaching accessory parts, cleaning the appliance or whenever a power cut occurs.

  • Page 7: Special Safety Instructions

    into contact with such. Do not use the appliance with wet or moist hands. Should the ap- pliance become moist or wet, remove the mains plug from the socket immediately. Do not reach into the water. - Use the appliance only for the intended purpose. - The kettle is only to be used with the base provided.
  • Page 8 Cleaning Always remove the plug from the mains supply before cleaning the appliance! The exterior of the appliance should be cleaned, if necessary, with a slightly damp cloth without additives. The calcium filter can be removed for cleaning. Power supply: 220-240V ~ 50/60Hz, 1850-2200W Downward Figure 1 Figure 2...

  • Page 9: Warranty And Service

    Warranty and service Our products undergo a strict quality-control process before delivery. If the product has unexpectedly been damaged or developed a defect during production or trans- port, please contact the retailer. The product is covered by a 2-year warranty from the date of purchase. During this period, we will repair or replace the product if it is found to be defective due to material or production faults.

  • Page 10: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

    Czajnik bezprzewodowy 613-401904 Polski Ogólne wskazówki bezpieczeństwa - Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. - Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji, karty gwarancyjnej, dowodu sprzedaży oraz w miarę możliwości pudełka! - Urządzenia jest przeznaczone wyłącznie do użytku prywatnego, a nie komercyjnego! - Zawsze wyjmuj wtyczkę...

  • Page 11: Pierwsze Użycie

    - W żadnym wypadku nie wolno umieszczać urządzenia w wodzie lub innych cieczach ani dopuszczać do kontaktu z nimi. Nie wolno używać mokrymi lub wilgotnymi rękami. W przypadku zawilgocenia lub zamoczenia urządzenia należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie należy sięgać do wody oraz dotykać urządzenia. - Z urządzenia należy korzystać...
  • Page 12 - obszary kuchenne dla personelu w sklepach, biurach oraz innych środowiskach pracy: - gospodarstwa rolne; - przez klientów w hotelach, motelach oraz innych środowiskach zbliżonych do miesz- kalnych; - obiektach noclegowych typu bed and breakfast. Czyszczenie Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazd- Zewnętrzną...

  • Page 13: Gwarancja I Serwis

    Gwarancja i serwis Przed dostawą nasze produkty przechodzą rygorystyczny proces kontroli jakości. Jeśli produkt został uszkodzony lub wykazuje wady produkcyjne lub transportowe, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Produkt jest objęty 2-letnią gwarancją, która rozpoczyna się od daty zakupu. W tym okresie naprawimy lub wymienimy produkt, jeśli okaże się, że ma wady materiałowe lub produkcyjne.

  • Page 14: Algemene Veiligheidsinstructies

    Snoerloze waterkoker 613-401904 Nederlands Algemene veiligheidsinstructies - Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. - Bewaar deze gebruiksaanwijzing, het garantiebewijs, de kassabon en, indien mogelijk, de doos met de binnenverpakking! - Het apparaat is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik! - Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is, als u accessoires aansluit, het apparaat schoonmaakt of als er een storing optreedt.

  • Page 15: Speciale Veiligheidsinstructies

    - Plaats het apparaat in geen geval in water of een andere vloeistof en laat het nooit daarmee in contact komen. Gebruik het apparaat niet met natte of vochtige handen. Als het apparaat vochtig of nat wordt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trek- ken.
  • Page 16 5. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en vergelijkbare toepassingen, zoals: - personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen: - boerderijen; - door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; - bed-and-breakfast-achtige omgevingen. Reinigen Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt! Reinig de buitenkant van het toestel, indien nodig, met een licht vochtige doek zonder toevoegingen.

  • Page 17: Garantie En Service

    Garantie en service Onze producten ondergaan vóór levering een strenge kwaliteitscontrole. Neem contact op met de verkoper indien het product onverhoopt is beschadigd of een defect heeft opge- lopen tijdens productie of transport. Het product heeft een garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Tijdens deze peri- ode zullen wij het product herstellen of vervangen indien het defect het gevolg blijkt te zijn van materiaal- of productiefouten.

  • Page 18: Consignes Générales De Sécurité

    Bouilloire sans fil 613-401904 Français Consignes générales de sécurité - Avant la première utilisation de cet appareil, veuillez lire attentivement le mode d’em- ploi. - Veuillez conserver ces consignes, le certificat de garantie, le ticket de caisse et, si possi- ble, la boîte avec l’emballage intérieur ! - L’appareil est exclusivement destiné...

  • Page 19: Consignes De Sécurité Particulières

    - L’appareil ne doit en aucun cas être immergé dans l’eau ou tout autre liquide, ni entrer en contact avec de l’eau ou un liquide. N’utilisez pas l’appareil lorsque vos mains sont mouillées ou humides. Si l’appareil devient humide ou mouillé, débranchez immédi- atement la fiche de la prise de courant.
  • Page 20 mentation secteur. N’ouvrez pas le couvercle lorsque vous versez l’eau. 5. Cet appareil est destiné à un usage domestique et analogue, par exemple : - les cuisines du personnel dans des magasins, des bureaux et d’autres environnements de travail ; - les fermes ;...

  • Page 21: Garantie Et Service

    Garantie et service Nos produits sont soumis à un processus strict de contrôle de la qualité en amont de la livraison. Si, contre toute attente, le produit a été endommagé ou a développé un défaut pendant la fabrication ou le transport, veuillez contacter le distributeur. Le produit est couvert par une garantie de 2 ans à...

  • Page 22: Instrucciones Generales De Seguridad

    Hervidor de agua inalámbrico 613-401904 Español Instrucciones generales de seguridad - Antes de utilizar este aparato por primera vez, lea atentamente el manual de instruc- ciones. - Conserve estas instrucciones, el certificado de garantía, el recibo de compra y, si es posi- ble, la caja con los componentes de embalaje interior.

  • Page 23: Instrucciones Especiales De Seguridad

    entrar en contacto con él. No utilice el aparato con las manos húmedas o mojadas. Si el aparato se humedece o se moja, retire inmediatamente el enchufe de la toma de corriente. No meta la mano en el agua. - Utilice el aparato solo para el fin previsto. - El hervidor solo debe utilizarse con la base suministrada.
  • Page 24 - para clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; - ambientes tipo Bed and Breakfast. Limpieza Desconecte siempre el enchufe de la red eléctrica antes de limpiar el aparato. El exterior del aparato debe limpiarse, si es necesario, con un paño ligeramente húmedo sin aditivos.

  • Page 25: Garantía Y Servicio

    Garantía y servicio Nuestros productos se someten a un estricto proceso de control de calidad antes de su entrega. Si el producto se ha dañado inesperadamente o ha desarrollado un defecto durante la producción o el transporte, contacte con el vendedor. El producto está...
  • Page 26 hot kitchen design...

This manual is also suitable for:

613-401904

Table of Contents