1. Manuals
  2. Brands
  3. PRONAR Manuals
  4. Blower
  5. ZM-2000M
  6. Operator's manual

PRONAR ZM-2000M Operator's Manual

Mounted sweeper
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
PRONAR Sp. z o.o.
17-210 NAREW, UL. MICKIEWICZA 101A, PODLASKIE PROVINCE, POLAND
TRANSLATION OF THE ORIGINAL COPY OF THE MANUAL
EDITION: 1A.02.2020
PHONE: +48 085 681 63 29
+48 085 681 63 81
FAX:
+48 085 681 63 83
OPERATOR MANUAL
MOUNTED SWEEPER
PRONAR ZM-2000M
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
+48 085 681 64 29
+48 085 681 63 82
+48 085 682 71 10
www.pronar.pl
PUBLICATION NO.: 598.00.UM
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZM-2000M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for PRONAR ZM-2000M

Summary of Contents for PRONAR ZM-2000M

  • Page 1 PRONAR Sp. z o.o. 17-210 NAREW, UL. MICKIEWICZA 101A, PODLASKIE PROVINCE, POLAND PHONE: +48 085 681 63 29 +48 085 681 64 29 +48 085 681 63 81 +48 085 681 63 82 FAX: +48 085 681 63 83 +48 085 682 71 10 www.pronar.pl...
  • Page 2 Copyright © PRONAR Sp. z o.o. All rights reserved The entirety of this document is the property of PRONAR Sp. z o.o. and is a work within the meaning of the Law on Copyright and Related Rights. No part of this document may be disseminated or copied in any way (electronic, me-...
  • Page 3 INTRODUCTION...
  • Page 4 This Operator Manual is an integral part of the machine and major subassemblies of the machine documentation. Before are inscribed in the spaces below after using the machine, the user must carefully purchase of the machine. U.01.1.PL Machine serial number PRONAR ZM-2000M...

  • Page 5: Introduction

    Manual describe useful advice for the ma- chine operation and are marked with the sign TIP. In order to focus the user's attention on the need to perform maintenance, the rel- evant section of the Operator Manual is marked with the clock pictogram. U.02.1.PL PRONAR ZM-2000M...

  • Page 6: Directions Used In This Operator Manual

    - sweeper hitched to the rear of the hitched to the front of the carrier vehicle carrier vehicle (A) front (B) rear (A) front (B) rear (C) left side, (D) right side (C) left side, (D) right side PRONAR ZM-2000M...

  • Page 9: Table Of Contents

    Safety during transport travel Maintenance and Cleaning Safety during machine operation Safe operation of the PTO shaft 2.10 Residual risk 2.11 Information and warning decals 2.12 DESIGN AND OPERATION Technical specification Design and operation Hydraulic system Spray system Electrical system PRONAR ZM-2000M...
  • Page 10 Waste container suspension adjustment Inspection and replacement of roller brush Sprinkler system maintenance Replacing the side brush Hydraulic system maintenance Drive transmission system maintenance 5.11 Electrical system maintenance 5.13 Lubrication 5.14 Tightening bolt connections 5.18 5.10 Storage 5.19 5.11 Troubleshooting 5.20 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 11: Basic Information

    BASIC INFORMATION...

  • Page 12: Identification

    Section 1 Basic information 1.1 IDENTIFICATION ZM-2000M mounted sweeper is marked with a nameplate placed at the rear on PRONAR Sp. z o.o. 17-210 Narew the machine frame at the right bracket of ul. Mickiewicza 101A PRONAR Nazwa the jockey wheel (1.1). When purchasing Nr seryjny Rok prod.

  • Page 13: Intended Use

    Basic information Section 1 1.2 INTENDED USE ZM-2000M mounted sweeper is used for IMPORTANT keeping clean access roads, squares, The machine must not be used for purposes other parking spaces, squares, extensive ware- than those for which it is intended, in particular for: house areas, external surroundings of ·...
  • Page 14 Type A of one hydraulic section tors (for continuous operation) max 60 l/min System performance Other requirements Beacon light Beacon light (orange light) *- optimum values are given; declared performance and durability of the machine are not guaran- teed for other values. E.2.6.598.02.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 15: Equipment

    - very hard brush (PPN 2x3 + wire 0.5) cluded with sweeper without - hard brush (PPN 1.6 + wire 0.5) a waste container, for the sweeper - medium brush (PPN 2x3) version with waste container: - soft brush (PPN 1.6) B&P 7G4R121CE007007 (option). E.2.6.598.03.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 16: Terms & Conditions Of Warranty

    Section 1 Basic information 1.4 TERMS & CONDITIONS OF WARRANTY PRONAR Sp. z o.o. Narew guarantees the persons, repairs carried reliable operation of the machine when it is improperly, used according to its intended purpose as • making unauthorised alterations to described in the Operator Manual.

  • Page 17: Transport

    This is due to the vehicle's centre of gravity shifting upwards when the machine is loaded. or independently. Transport of the ma- chine is permissible connected to a carrier vehicle provided the vehicle's driver 598-E.02-1 Figure 1.2 Machine’s centre of gravity PRONAR ZM-2000M...
  • Page 18 Figure 1.3 Location of transport lugs The machine must be set in park position during un- loading with lifting equipment. Support leg should be The ZM-2000M sweeper should be lowered and secured with a pin. firmly secured on the transport vehicle...

  • Page 19: Environmental Risk

    The container should be kept away from heat sources, The hydraulic system of the sweeper is filled with L-HL32 hydraulic oil. flammable materials and food. E.1.1.586.06.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 20: Withdrawal From Use

    During dismantling, use the appropriate tools, equip- oil are described in Section 5. ment (overhead crane, crane or hoist etc.) and use personal protection equipment, i.e. protective cloth- ing, footwear, gloves and eye protection etc. E.1.1.586.07.1.EN 1.10 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 21: Safety Advice

    SAFETY ADVICE...

  • Page 22: Safe Use

    In the event of loss or damage to the protective fea- to drive carrier vehicles (agricul- tural tractors), including children and tures, they must be replaced with new ones. people under the influence of alcohol F.2.6.598.01.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 23: Safety When Hitching The Machine

    • Use only genuine pins and safe- guards to hitch the machine to the connect it again. carrier vehicle. F.2.4.579.02.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 24: Safety Rules When Maintaining Hydraulic System

    • In the event of injuries being caused • Repair and replacement of hydraulic by pressurised hydraulic oil, contact system elements should be entrusted a doctor immediately. Hydraulic oil to the appropriately qualified persons. may find its way under the skin and F.1.1.586.03.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 25: Safety During Transport Travel

    • Do NOT leave the machine raised • Reckless driving excessive and unsecured while the carrier speed may cause accidents. F.2.6.598.04.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 26: Maintenance And Cleaning

    • Regularly perform service inspec- also damage the machine and inval- idate the warranty. tions of machine as recommended by PRONAR ZM-2000M...
  • Page 27 In the event of doubt • Before washing, remove manually it is recommended to make a test on and as accurately as possible any an unseen surface area. PRONAR ZM-2000M...
  • Page 28 • Washing and drying the machine must • Washing detergent should be kept take place at temperature above 0 in original containers, optionally in • Each time after washing lubricate the replacement containers, but very machine. F.1.1.586.05.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 29: Safety During Machine Operation

    (especially children) or animals in the • Carrier vehicle should be equipped danger zone. The operator is obliged with warning lights. F.1.1.586.06.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 30: Safe Operation Of The Pto Shaft

    • The chains preventing the shaft cover from turning while the shaft is or stand on it equally during work as also when the machine is parked. working, shall be secured to a fixed element of machine structure. F.1.1.586.07.1.EN 2.10 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 31: Residual Risk

    Safety advice Section 2 2.8 RESIDUAL RISK Pronar Sp. z o. o. in Narew has made checks when carrier vehicle (agricul- every effort to eliminate the risk of acci- tural tractor) is connected and engine dents. There is, however, a certain residual is running.

  • Page 32: Information And Warning Decals

    If any of information decals and do not subject are destroyed or damaged, they must them to strong water jets. 598-E.03-1 Figure 2.1 Locations of information and warning decals. 2.12 PRONAR ZM-2000M...
  • Page 33 35N-27000009 Do not exceed the maximum PTO speed 540obr/min 344N-97000002 PTO rotation direction 242N-96000004 Crushing fingers or hand - force applied from the side Do not reach into the crushing area while the parts are moving 17N-12000006 PRONAR ZM-2000M 2.13...
  • Page 34 Do not open or remove the safety guard while the engine is running. Getting fingers or hand caught - belt trans- mission 130N-36000009 Getting caught - sweeper brush Keep a safe distance from the machine 12N-15000007 Outline marking. 12N-150005P 2.14 PRONAR ZM-2000M...
  • Page 35 Safety advice Section 2 Item Decal Meaning Outline marking. 12N-150005L Thrown out objects endanger the whole body. Keep a safe distance from the machine 12N-15000008 Outline marking. 12N-15000001P Outline marking. 12N-15000001L F.2.6.598.09.1.EN PRONAR ZM-2000M 2.15...
  • Page 36 Section 2 Safety advice 2.16 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 37: Design And Operation

    DESIGN AND OPERATION...

  • Page 38: Technical Specification

    * – for the recommended sweeping speed, without side brush **- for the following equipment and configuration: rear mounted, with a waste container, without a PTO shaft. Level of noise emitted by the sweeper does not exceed 70 dB(A) PRONAR ZM-2000M...
  • Page 39 1109 2244 1360 1079 598-G.01-1 Figure 3.1 Overall dimensions of the sweeper depending on its configuration (A) rear-hitched, with a waste container and sprinkler system (B) front-hitched, without a waste container (C) front-hitched, with a waste container G.2.6.598.01.1.EN PRONAR ZM-2000M...
  • Page 40 Section 3 Design and operation 3.2 DESIGN AND OPERATION 598-G.02-1 Figure 3.2 ZM-2000M sweeper design (1) working brush (2) waste container (3) three point linkage (4) PTO shaft (5) support (6) bevel gear (7) belt transmission (8) container tipping mechanism...
  • Page 41 Design and operation Section 3 The ZM-2000M sweeper is a mounted ma- can be additionally equipped with a side chine that can be hitched only to a carrier brush (12), which enables sweeping near vehicle (agricultural tractor) equipped with walls or curbs, and a sprinkler system. The...

  • Page 42: Hydraulic System

    Section 3 Design and operation 3.3 HYDRAULIC SYSTEM 598-G.03-1 Figure 3.3 Hydraulic system design (1) hydraulic quick couplers (2) flow regulator (3) side brush hydraulic motor G.2.6.598.04.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 43: Spray System

    Design and operation Section 3 3.4 SPRAY SYSTEM 598-G.04-1 Figure 3.4 Spray system design (1) water tank (2) water pump (3) sprinkling nozzles of roller brush (4) water level indicator (5) water filter (6) sprinkling nozzles of side brush G.2.6.598.05.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 44: Electrical System

    (C) - electrical system- sweeper hitched to the front of carrier vehicle; (1) - 7-pin plug; (2) - water pump; (3) - sprinkler system switch; (4) - rear lights; (5) - clearance lights; (6) - 7-pin socket PRONAR ZM-2000M...
  • Page 45 (C) - electrical system- sweeper hitched to the front of carrier vehicle; (1) - 7-pin plug; (2) - water pump; (3) - sprinkler system switch; (4) - rear lights; (5) - clearance lights; (6) - 7-pin socket G.2.6.598.06.1.EN PRONAR ZM-2000M...
  • Page 46 Section 3 Design and operation 3.10 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 47: Correct Use

    CORRECT USE...

  • Page 48: Get Ready For Operation

    DANGER length, type, strength, etc. - see the Before starting the machine, ensure that there are no manufacturer's operating manual), bystanders in the danger zone. • check the compatibility and technical PRONAR ZM-2000M...
  • Page 49 Manufac- all its individual systems checked. In order turer for additional clarifications. to do this: H.2.6.598.01.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 50: Technical Inspection

    Check if all main nut and bolt Tightening torque should be accord- Every six months connections are properly tight- ing to table (5.7) ened Lubrication Lubricate elements according to According to table guidelines presented in section "LU- (5.5) BRICATION". H.2.6.598.02.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 51: Connect The Machine To The Carrier Vehicle (Tractor)

    DANGER • eliminate lateral movements of the Use only genuine pins and safeguards to hitch the machine to the carrier vehicle. sweeper by appropriate adjustment of the stabilisers of the lower links PRONAR ZM-2000M...
  • Page 52 Before connecting to the carrier vehicle, check tech- nical condition of shaft guards as well as complete- ness and condition of protecting chains. 598-H.03-1 Figure 4.2 Roller brush rotation direction A) - front-mounted sweeper; (B) - rear-mounted sweeper;  driving direction PRONAR ZM-2000M...
  • Page 53 Depending on the rotation direction of the only be performed by a specialized me- tractor's front PTO, it may be necessary chanical workshop or a manufacturer's to rotate the bevel gear also by 180° in service point. the horizontal plane. Relocate the parking H.2.6.598.03.1.EN PRONAR ZM-2000M...

  • Page 54: Ballasting The Carrier Vehicle (Tractor)

    Distance between the centre of gravity of the front weight and the front axle Tractor axle base Distance from the rear axle to the three-point linkage axis Distance from the three-point linkage axis to the centre of gravity of the rear-mounted machine PRONAR ZM-2000M...
  • Page 55 (t ). If the axle load is smaller than cle's Permissible Tare Weight. 20% of the carrier vehicle weight (T • Measure the rear axle load (t ) and PRONAR ZM-2000M...
  • Page 56 20% of its own weight. Hmax The above calculations should also be check in the carrier vehicle's Op- made when the sweeper is hitched to the erator Manual if the measured value front of the carrier vehicle. H.2.6.598.04.1.EN 4.10 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 57: Adjustment Of Brush Pressure

    60-120 mm 598-I.04-1 Figure 4.4 Adjustment of brush pressure (1) jockey wheel (2)- securing cotter pin (3) - pin PRONAR ZM-2000M 4.11...
  • Page 58 Otherwise, the machine may get damaged. steep climbs. Exercise extreme caution when cross- ing such obstacles. It is recommended to reduce the speed and even raise the machine. H.2.6.598.05.1.EN 4.12 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 59: Changing The Working Position Angle Of The Sweeper Without A Waste Container

    (A), (B), (C) of the curing cotter pin (2). The pin is installed 598-H.09-1 Figure 4.5 Changing the sweeper working angle (1) - strip; (2) - securing cotter pin; (A) - tilt: 0 ; (B), (C) - tilt: 15 PRONAR ZM-2000M 4.13...
  • Page 60 • manually adjust the sweeper working angle to align a corresponding Changes in the sweeper's working angle can only be made when a wide-angle PTO shaft is used. opening (A, B, C) in the bracket with H.2.6.598.06.1.EN 4.14 PRONAR ZM-2000M...

  • Page 61: Spray System

    (1) on the power cord (Figure 4.7). Place the switch in the operator cab in an easily lights circuit, from the 7-pole socket in the accessible place. Electrical system of carrier vehicle. water pump is supplied through the parking H.1.1.598.08.1.EN PRONAR ZM-2000M 4.15...

  • Page 62: Side Brush

    598-H.15-1 598-H.13-1 Figure 4.8 Adjusting side brush pressure Figure 4.10 Adjusting lateral tilt (1) - brush arm guide; (1) - longitudinal tilt retaining bolt; (2) - linchpin; (3) - securing cotter pin (2) - brush head bracket 4.16 PRONAR ZM-2000M...
  • Page 63 Exceeding the above parameters may damage the even stop. If the knob is screwed in (clockwise rota- hydraulic motor. tion), the brush rotation speed may be too high. H.1.1.598.04.1.EN PRONAR ZM-2000M 4.17...

  • Page 64: Waste Container - Emptying

    PTO. The sweeper is equipped with a lift- ing height limiting strip. The maximum lifting height (3) - container lever mechanism. (4) lifting is reached when the strip touches PTO (for rear- height limiting strip hitched sweeper). 4.18 PRONAR ZM-2000M...
  • Page 65 It may happen that the container a situation, it is allowed to lower the ma- will not return to its working position after chine to close the container. loosening the cable. This may be caused H.2.6.598.05.1.EN PRONAR ZM-2000M 4.19...

  • Page 66: Driving On Public Roads

    (available as an option). 598-H.11-1 Figure 4.15 Additional lights of the sweeper (1) right clearance lamp (2) left clearance lamp (3) lamp assembly (for rear-hitched sweeper) 4.20 PRONAR ZM-2000M...
  • Page 67 • When driving with raised machine, of the wheels sliding down the slope secure the carrier vehicle's linkage or the slope collapsing. against falling or accidental dropping. H.2.6.598.05.1.EN PRONAR ZM-2000M 4.21...

  • Page 68: Unhitching The Machine From The Carrier Vehicle

    • Lower the parking stand (1) and set it at a proper height. • Disconnect hydraulic line plugs and 598-H.12-1 Figure 4.16 Parking position (1) parking stand (2) jockey wheel (3) parking stand linchpin (4) jockey wheel linchpin (5) roller brush 4.22 PRONAR ZM-2000M...
  • Page 69 PTO and the carrier vehicle's engine, DANGER engage parking brake and secure the cab against access of unauthorised persons. Reduce pressure prior to disconnecting the hydraulic Be especially careful when unhitching the machine system. from the carrier vehicle. H.2.6.598.06.1.EN PRONAR ZM-2000M 4.23...

  • Page 70: Maintenance

    MAINTENANCE...

  • Page 71: Waste Container Suspension Adjustment

    Setting the waste container suspension Then, according to the sketch on label 3 height is performed after setting the roller (table 2.1), select the appropriate position brush pressure according to point 4.5. of linchpin (2) and bolt (1) to ensure the PRONAR ZM2000M...
  • Page 72 Maintenance Section 5 container height from the ground in the of the container is used for the increasing range of 1-3 cm. Each subsequent setting wear of the roller brush. I.1.1.598.01.1.EN PRONAR ZM2000M...

  • Page 73: Inspection And Replacement Of Roller Brush

    (8), the so-called roller inspected regularly while using the machine. Table 5.1. Types of roller brushes Item Specification Part number Medium brush (plastic 2x3mm) 180350.000600 Soft brush (plastic 1.6mm) 180350.000580 Hard brush (plastic 1.6mm+wire) 180350.700580 Very hard brush (plastic 2x3mm+wire) 180350.700600 PRONAR ZM2000M...
  • Page 74 To mount • loosen the screw of the sleeve of the the sweeping roller perform these steps in inner bearing clamping rings (5) and reverse order. slide the sleeves off the shaft journals. I.1.1.598.01.1.EN PRONAR ZM2000M...

  • Page 75: Sprinkler System Maintenance

    Table 5.2. The list of spray nozzle elements Item Name Part number Pass-through stub pipe S1/R/K 324-600-000150 End stub pipe S1/R/P 324-600-000151 Wing nut M18 324-200-000147 Stub pipe valve 304-110-000007 Slotted sprayer 303-790-000002 PRONAR ZM2000M...
  • Page 76 Section 5 598-I.03-1 Figure 5.3 Filters in the sprinkler system (1) - filter housing (2) - filter mesh cartridge (3) - cover (4) - pass-through stub pipe; (5)- nut; (6) - stub pipe valve; (7) - slotted sprayer I.1.1.598.01.1.EN PRONAR ZM2000M...

  • Page 77: Replacing The Side Brush

    (1) - brush, (2) - M8 Nut, (3) - M8x50 bolt Table 5.3. The types of side brushes Item Specification Part number Medium brush (flat wire + plastic 2x3 mm) 260800.900600 Soft brush (plastic 2x3 mm) 260800.000600 Hard brush (flat wire) 260800.900000 I.1.1.598.02.1.EN PRONAR ZM2000M...

  • Page 78: Hydraulic System Maintenance

    Always event of the occurrence of irritation consult exchange each mechanically damaged a doctor. Hydraulic oil in normal condi- component. tions is not harmful to the respiratory tract. A hazard only occurs when oil is strongly PRONAR ZM2000M...
  • Page 79 10 (3/8”) 50÷70 M22x1.5 | M24x1.5 | M26x1.5 13 (1/2”) 50÷70 M26x1.5 | M27x1.5 | M27x2 16 (5/8”) 70÷100 M30x1.5 | M30x2 | M33x1.5 20 (3/4”) 70÷100 M38x1.5 | M36x2 25 (1”) 100÷150 M45x1.5 32 (1.1/4”) 150÷200 I.1.1.598.03.1.EN 5.10 PRONAR ZM2000M...

  • Page 80: Drive Transmission System Maintenance

    Dismount shield (3) to gain access to belt 598-I.08-1 Figure 5.5 Inspect and replace oil in the gearbox (1) - PTO shaft; (2)- bevel gear; (3)- belt transmission; (4) - filler plug PRONAR ZM2000M 5.11...
  • Page 81 1280-8M/Z160X50. 598-I.07-1 Figure 5.6 Belt transmission of brush drive (1) - cogbelt; (2) - tensioner; (3) - shield; (4) - tension spring; (5) - eye bolt; (6) - tensioning nut; (7) - lock nut I.1.1.598.04.1.EN 5.12 PRONAR ZM2000M...

  • Page 82: Electrical System Maintenance

    Table 5.6. List of wearing parts Item Name Part No. Quantity indicator light P21W Lamp assembly W-18U brake light P21W parking light R10W clearance light Left clearance lamp 295BCL Right clearance lamp 295BCP I.1.1.598.06.1.EN PRONAR ZM2000M 5.13...

  • Page 83: Lubrication

    Lubricate the machine when it is lowered on its sup- lubrication. ports and resting on the ground. Before lubricating, turn off engine, remove key from ignition and engage carrier vehicle brake. Table 5.7. Lubrication points and lubrication frequency Name Three-point linkage 598-I.10-1 5.14 PRONAR ZM2000M...
  • Page 84 Maintenance Section 5 PTO shaft 598-I.11-1 Sweeper tipping lock 598-I.12-1 Container hook 598-I.13-1 Transmission shaft bearing and journal 598-I.14-1 PRONAR ZM2000M 5.15...
  • Page 85 Section 5 Maintenance Bevel gear 598-I.15-1 Jockey wheel column and 598-I.16-1 Tensioner pin 598-I.17-1 Roller brush bearings and journals 598-I.18-1 5.16 PRONAR ZM2000M...
  • Page 86 SAE 90EP (80W90 GL-5) transmission oil . Lubrication frequency (see table Machine lubri- cation schedule): D - working day (8 hours of machine use) M - month SZ - replacement of roller brush I.1.1.598.07.1.EN PRONAR ZM2000M 5.17...

  • Page 87: Tightening Bolt Connections

    (d) thread diameter [mm] [Nm] IMPORTANT While washing do not direct a strong water or steam jet at information and warning decals, bearings, hy- draulic lines or electrical wires. 1,050 1,150 1,650 1,450 2,100 1,450 2,100 I.2.5.28.06.1.EN 5.18 PRONAR ZM2000M...

  • Page 88: Storage

    Protect the control place may be covered with a thin layer of panel against adverse weather conditions. grease or anticorrosion preparation. I.2.6.598.09.1.EN PRONAR ZM2000M 5.19...

  • Page 89: Troubleshooting

    Check the connection of the sprin- kling system switch No water in the tank Top up water Spray system clogged Make sure the system is not clogged, clean the filter strainers and water spray nozzles Faulty water pump Notify service point 5.20 PRONAR ZM2000M...
  • Page 90 Incorrect oil flow direction Swap the quick-couplers Faulty hydraulic system Notify service point Side brush rotates Sweeper oil flow regulator improp- Set brush rotation speed by turning too slowly or too erly adjusted the oil flow regulator knob quickly I.2.6.598.10.1.EN PRONAR ZM2000M 5.21...

Table of Contents