Related Manuals for SoundMax SM-SB004P
Summary of Contents for SoundMax SM-SB004P
- Page 1 PORTABLE SOUNDBAR ПОРТАТИВНЫЙ САУНДБАР SM-SB004P Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Control panel and connections 4 Important safeguards 6 Power supply 6 Bluetooth connection 7 Playback operation 8 USB/micro SD (TF) 8 AUX connection 9 FM mode 10 Hands-free 10 TWS 10 Maintenance and care 11 Accessories 11 Specifications 12 Содержание... -
Page 4: Control Panel And Connections 4
Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Control panel and connections... - Page 5 Instruction manual In BT mode: press to play/pause, to answer the incoming call, to hang up Press and hold to reject the incoming call or to redial the last number from your call list In FM mode: press and hold to automatically search for stations, press to mute/unmute In AUX mode: press to mute/unmute In USB/TF mode: press to play/pause...
-
Page 6: Important Safeguards 6
Instruction manual Important safeguards • The instruction manual contains important operating and maintenance instructions For your safety, it is necessary to refer to the manual Keep the manual for future use • Do not hit or drop the unit • Do not expose the unit to vibration, direct sunlight, too high or low temperatures, or humidity •... -
Page 7: Bluetooth Connection 7
M button to switch modes or return to the Bluetooth mode • Once the Bluetooth pairing begins, you will find the unit listed in the Bluetooth connections list of your device (as “SM-SB004P”) After successful connection, you will hear a voice prompt... -
Page 8: Playback Operation 8
Instruction manual • The initial setup is required only once per device The unit will automatically pair with the last paired device After exiting BT mode, the Bluetooth connection will be automatically terminated After returning to the BT mode, the connection will automatically resume Playback operation •... -
Page 9: Aux Connection 9
Instruction manual General notes • This unit is equipped with a USB/microSD slot that can read and play MP3 files stored on standard USB/microSD cards up to 32 GB • FAT32 file system is supported by this unit. Never remove USB drive from the unit during playback Always stop playback, then press the М... -
Page 10: Fm Mode 10
Instruction manual FM mode Use the charging cable as an antenna to improve signal • Press M repeatedly to select the FM mode • Press and hold the button to automatically scan and save all available radio stations The procedure will take several minutes and shouldn’t be interrupted •... -
Page 11: Accessories 11
Instruction manual • Turn the both units on and switch them into the Bluetooth mode Press and hold the M button on any of the units Make sure the other unit is not paired to any Bluetooth devices • To disconnect, turn off the wireless connection, and then press and hold М. -
Page 12: Specifications 12
Instruction manual Specifications Power output 10 W (5 W x 2) USB adapter Voltage input: ~ 220 V / 50-60 Hz (not included) Voltage output: 5 V Speaker size 2 х 2" (52 mm) Audio storage support USB, microSD Supported formats Bluetooth Built-in rechargeable 37 V, 2000 mAh... -
Page 13: Руководство По Эксплуатации
Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор нашей продукции. Чтобы узнать, как правильно и безопасно пользоваться данной моделью, перед включением, настройкой и эксплуатацией устройства настоятельно реко- мендуем ознакомиться с этой инструкцией. Меры безопасности • В руководстве присутствуют важные указания по экс- плуатации... -
Page 14: Панель Управления И Разъемы 14
Руководство по эксплуатации Панель управления и разъемы... - Page 15 Руководство по эксплуатации В режиме Bluetooth: нажмите для паузы/ воспроизведения; ответа на вызов, заверше- ния вызова; нажмите и удерживайте, чтобы набрать последний номер из списка вызовов В режиме радио: нажмите и удерживайте для автоматического поиска радиостанций; нажми- те, чтобы отключить/включить звук. В...
- Page 16 Руководство по эксплуатации Питание • Устройство работает от внутренней аккумуляторной литий-ионной (Li-ion) батареи и от сети 220В через адап- тер (в комплект не входит). • Батарея заряжается с помощью кабеля питания, вхо- дящего в комплект. Удостоверьтесь, что напряжение источника питания соответствует рекомендуемому на- пряжению...
-
Page 17: Подключение Через Bluetooth 17
• Включите устройство — режим Bluetooth будет выбран по умолчанию. Если вы находились в другом режиме, выберите режим Bluetooth кнопкой М. • Через некоторое время имя устройства («SM-SB004P») появится в списке доступных Bluetooth-подключений. Выберите его. При успешном подключении раздастся звуковой сигнал. -
Page 18: Управление Воспроизведением 18
Руководство по эксплуатации • При выходе из режима BT bluetooth-соединение будет автоматически прервано. При возвращении в режим BT соединение автоматически возобновится. Управление воспроизведением • Нажмите во время воспроизведения, чтобы по- ставить на паузу или возобновить. • Нажимайте - или + для перехода к предыдущему или следующему... - Page 19 Руководство по эксплуатации Общая информация по USB/microSD • Устройство оснащено разъемами для карт памяти microSD и флеш-носителей USB объемом до 32 ГБ. • Поддерживается воспроизведение MP3 файлов. • Данное устройство поддерживает файловые системы FAT32 Не извлекайте носители во время воспроизведения, всегда...
- Page 20 Руководство по эксплуатации Подключение внешних устройств • Включите саундбар и подключите его к устрой- ству-источнику звука с помощью двустороннего AUX- кабеля (в комплект не входит). Соответствующий режим включится автоматически. • В этим режиме воспроизведения с устройства вы мо- жете управлять только звуком: нажимайте и удерживайте кнопки...
- Page 21 Руководство по эксплуатации Функция громкой связи При подключении саундбара к телефону через Bluetooth вы можете использовать его для разговора по телефону. • При входящем звонке нажмите , чтобы принять вызов. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы от- клонить вызов. • Во время разговора нажмите , чтобы...
- Page 22 Руководство по эксплуатации Чистка и уход Перед чисткой не забудьте отключить прибор от сети пи- тания. Протрите корпус прибора слегка влажной тканью. Комплект поставки Саундбар 1 шт Кабель для зарядки (USB TypeC) 1 шт Руководство по эксплуатации 1 шт...
-
Page 23: Общая Информация
Общая информация Технические характеристики Выходная мощность 10 Вт (5 Вт х 2) Адаптер питания Входное напряжение: (в комплект не ~ 220 В / 50-60 Гц входит) Выходное напряжение: 5 В Размер динамиков 2 х 2" (52 мм) Версия Bluetooth Поддержка USB, microSD аудионосителей... -
Page 24: Устранение Неисправностей
уровень. Изготовитель: ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД Юридический адрес: 1801-1802, ЛКФ 29 29 Виндхэм Стрит, Сентрал, Китай Портативные саундбары торговой марки SOUNDMAX Сертификат соответствия № ЕАЭС KG417/026.CN.02.15848 Серия KG № 0160983 Срок действия с 13.11.2024 по 12.11.2029 включительно Выдан: ОсОО «ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ И ИСПЫТАНИЙ»... - Page 25 Общая информация Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку продукции торговой марки SOUNDMAX и доверие к нашей компании. SOUNDMAX гарантирует высокое каче- ство и надежную работу своей продукции при условии соблюдения технических требований, описанных в руководстве по эксплуатации. Руководство на русском языке прилагается. Срок службы изделия с...
- Page 26 Общая информация Безопасная утилизация Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококаче- ственных материалов и компонентов, которые можно утилизи- ровать и использовать повторно. Если товар имеет символ с за- черкнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС. Ознакомьтесь с...
Need help?
Do you have a question about the SM-SB004P and is the answer not in the manual?
Questions and answers