Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Description Remote controller : press to power on and power off 2.
Instruction manual Side panel 1. : press to power on or switch modes; press and hold to power off. 2. +: press to switch to the next track; press and hold to increase volume. 3. –: press to switch to the previous track;...
Page 5
Instruction manual Connections Connector Connection This device supports HDMI with Audio Return Channel (ARC) technol- 1. HDMI port (ARC) ogy. Connect the HDMI (ARC) output of a source device to the unit’s HDMI input with the HDMI cable (not included). Connect the optical output of an external device to the unit’s optical 2.
Page 6
Instruction manual Important safeguards Bluetooth connection Bluetooth wireless playback • The instruction manual contains important operating and maintenance • This unit can wirelessly playback instructions. For your safety, it is audio from any device with Bluetooth necessary to refer to the manual. Keep A2DP function.
Page 7
Instruction manual Control panel on the device • Once the Bluetooth pairing begins, you will find the unit listed in the Bluetooth • Press the button to switch modes. connections list of your device (as “SM- • Press +/ – to switch to the next/previous SB001SW”).
Page 8
Instruction manual Maintenance and care • After exiting BT mode, the Bluetooth connection will automatically Switch off the unit, unplug from the power terminated. After returning to the BT supply. The outside of the appliance can be mode, the connection will automatically cleaned with a slightly damp cloth.
Page 9
Instruction manual Specifications Total power 120 W Soundbar and subwoofer adapter input voltage Active subwoofer Subwoofer power 80 W Front speaker power 40 W Bluetooth Soundbar body material Plastic Subwoofer housing material Front speaker size 5,7 cm *2 Subwoofer speaker size 13,3 cm Interfaces Optical/AUX/USB/HDMI(ARC)
Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор нашей продукции. Чтобы узнать, как правильно и безопасно пользоваться данной моделью, перед включением, настройкой и эксплуатацией устрой- ства настоятельно рекомендуем ознакомиться с этой инструкцией. Описание Пульт дистанционного управления 1. : нажмите, чтобы включить или выключить...
Page 11
Руководство по эксплуатации Боковая панель 1. : нажмите, чтобы включить или поменять источник сигнала; нажмите и удерживайте, чтобы выключить. 2. –: нажмите, чтобы включить пре- дыдущий трек; нажмите и удержи- вайте, чтобы сделать тише. 3. +: нажмите, чтобы включить сле- дующий...
Page 12
Руководство по эксплуатации Подключения Разъем Подключение Данное устройство поддерживает HDMI с технологией Audio Return 1. Порт HDMI (ARC) Channel (ARC). Подсоедините HDMI (ARC)-выход на устройстве- источнике к HDMI-входу суандбара с помощью HDMI-кабеля (в комплект не входит). Подсоедините оптический выход на устройстве-источнике к 6.
Page 13
Руководство по эксплуатации Меры безопасности Подключение через Bluetooth Общая информация • В руководстве присутствуют важные указания по эксплуатации и уходу. Перед Устройство оснащено функцией использованием устройства ознакомьтесь беспроводного воспроизведения с с руководством и сохраняйте его для по- любого устройства с поддержкой про- следующего...
Page 14
• Включите устройство режим Dialogue: усиливает звук голоса. Bluetooth будет выбран по умолчанию. • Через некоторое время имя устрой- ства («SM-SB001SW») появится в спи- На устройстве ске доступных Bluetooth-подключений • Нажимайте , чтобы изменить источ- на вашем устройстве. ник сигнала.
Page 15
Руководство по эксплуатации Подключение AUX/HDMI/OPT Длительное воспроизведение зву- • Подключите другое устройство (на- кового файла на максимальной гром- пример, телевизор) через один из до- кости не является штатным режимом ступных разъемов. эксплуатации устройства и в этом ре- жиме возможны звуковые искажения, •...
без предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием данного устройства. Изготовитель: ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД Юридический адрес: 1801-1802, ЛКФ 29 29 Виндхэм Стрит, Сентрал, Китай. Саундбары торговой марки SOUNDMAX Сертификат соответствия №ЕАЭС KG417/047.CN.02.00028 Серия KG №0129242 Срок действия с 07.11.2023 по 23.10.2028 Выдан: ОсОО...
Page 17
Общая информация Устранение неисправностей В таблице ниже описаны простые меры, способные помочь вам устранить большую часть проблем, которые могут возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр. Неисправность...
Need help?
Do you have a question about the SM-SB001SW and is the answer not in the manual?
Questions and answers