Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Description Remote control : press to power on and power off PAIR: press enable or disable the Bluetooth PAIR...
Page 4
Instruction manual Connections HDMI ARC OPTICAL DC IN Connector Connection Connect the optical output of an external device to the unit’s optical 1. Optical input input using an optical cable (not included). This device supports HDMI with Audio Return Channel (ARC) technol- 2.
Page 5
Instruction manual Important safeguards Bluetooth connection • The instruction manual contains Bluetooth wireless playback important operating and maintenance • This unit can wirelessly playback audio instructions. For your safety, it is from any device with Bluetooth A2DP necessary to refer to the manual. Keep function.
Page 6
Instruction manual Playback operation USB/AUX/HDMI/OPT connections USB connection Remote control • Insert the USB drive into the USB port. • When playing, press the button to play/pause the playback. • Choose the USB mode by pressing INPUT button on the RC or /М...
Instruction manual General notes Maintenance and care Never remove USB drive from the unit Switch off the unit and unplug it from the during playback. Always stop playback, power supply. The outside of the appliance then press the M button to switch to can be cleaned with a slightly damp cloth.
Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор нашей продукции. Чтобы узнать, как правильно и безопасно пользоваться данной моделью, перед включением, настройкой и эксплуатацией устрой- ства настоятельно рекомендуем ознакомиться с этой инструкцией. Пульт управления 1. : нажмите, чтобы включить или выключить устрой- ство.
Page 9
Руководство по эксплуатации Подключения HDMI ARC OPTICAL DC IN Разъем Подключение Подсоедините оптический выход на устройстве-источнике к 1. Оптический вход оптическому входу суандбара с помощью оптического кабеля (в комплект не входит). Данное устройство поддерживает HDMI с технологией Audio Return 2. Порт HDMI (ARC) Channel (ARC).
Page 10
• Включите устройство — режим Bluetooth включится автоматически. Все изображения в инструкции схе- • Через некоторое время имя устрой- матичны и могут отличаться от ре- ства («SM-SB003») появится в списке альных изделий. доступных Bluetooth-подключений. • Для каждого устройства первона- Питание...
Page 11
Руководство по эксплуатации Управление воспроизведением Подключение USB/AUX/HDMI/OPT Подключение USB С пульта управления • Вставьте USB накопитель в соответ- • Нажмите во время воспроизве- ствующий разъем. дения, чтобы поставить на паузу или • Выберите режим USB. При выходе возобновить. из режима BT bluetooth-соединение •...
Page 12
Руководство по эксплуатации Чистка и уход Общая информация по USB Не извлекайте носители во время воспроизведения, всегда в первую Перед чисткой не забудьте отключить очередь останавливайте воспроизве- прибор от сети питания. Протрите корпус дение, затем, с помощью кнопки M, пе- прибора...
без предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием данного устройства. Изготовитель: ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД Юридический адрес: 1801-1802, ЛКФ 29 29 Виндхэм Стрит, Сентрал, Китай. Саундбары торговой марки SOUNDMAX Сертификат соответствия №ЕАЭС KG417/047.CN.02.00028 Серия KG №0129242 Срок действия с 07.11.2023 по 23.10.2028 Выдан: ОсОО...
Page 14
Общая информация Устранение неисправностей В таблице ниже описаны простые меры, способные помочь вам устранить большую часть проблем, которые могут возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр. Неисправность...
Need help?
Do you have a question about the SM-SB003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers