Page 1
Scan the QR code within 7 days of receiving your product to activate your warranty and experience all the benefits! glo digital scale with ambient illumination INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION SCL-B100, SCL-B150, SCL-X100 | L-05167, Rev. 3...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. • WARNING: Keep batteries away from children. • DO NOT use on slippery floor. •...
Page 3
GETTING TO KNOW YOUR GLO DIGITAL SCALE WITH AMBIENT ILLUMINATION FOR SCL-B100 AND SCL-B150 Weighing Display platform Battery cover Lighting Unit button FOR SCL-X100 button Lighting Unit Display Weighing button button platform Battery cover BEFORE TURNING THE UNIT ON This scale is shipped with 4 AAA high capacity alkaline (1100 mAh) batteries for the SCL-BBC200, SCL-BBC250 and SCL-BBC350 or 3 AAA high capacityalkaline (1100 mAh) batteries for the SCL-XBC200.
BACK PANEL BUTTONS LIGHTING BUTTON Press the lighting button to choose your lighting brightness: high, low, or off UNIT BUTTON Press to choose your desired units of measure: lb, kg, or st:lb AMBIENT ILLUMINATION 1. Install 4 AAA high capacity alkaline (1100 mAh) batteries for the SCL-BBC200, SCL-BBC250 and SCL-BBC350, or 3 AAA high capacity alkaline (1100 mAh) batteries for the SCL-XBC200 and place scale on a hard, flat surface.
BATTERY REPLACEMENT FOR SCL-B100 AND SCL-B150 1. Remove the battery 2. Remove the 3. Install 4 new AAA 4. Replace the cover by sliding the batteries and high capacity battery cover. cover in the direction dispose of per local alkaline (1100 of the open arrow and regulations.
SPECIFICATIONS Model SCL-B100, SCL-B150, SCL-X100 Weight Units lb / kg / st:lb Weight Capacity 400lb / 180kg / 28st 7lb lb: 0.1lb kg: 0.05kg for less than 100kg total weight, 0.1kg for 100kg or Increments greater total weight st:lb: 0.1lb for less than 20st, 1lb for 20st or greater Platform Tempered Glass Weight Display Auto-Off...
Address: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 8:30am-7:00pm EST Monday-Friday 1-800-466-3342 Homedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment.
5-YEAR LIMITED WARRANTY Homedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 5 years from the date of original purchase, except as noted below. Homedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
Page 9
Scannez le code QR dans les 7 jours suivant la réception de votre produit pour activer votre garantie et profiter de tous les avantages ! balance numérique glo avec éclairage ambiant MANUEL D’INSTRUCTIONS ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE SCL-B100, SCL-B150, SCL-X100 | L-05167, Rev. 3...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LORS DE L’UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER EN PRÉSENCE D’ENFANTS, DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, Y COMPRIS LES SUIVANTES : LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. • AVERTISSEMENT : Gardez les piles hors de portée des enfants. •...
Page 11
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE PÈSE-PERSONNE NUMÉRIQUE GLO AVEC ÉCLAIRAGE AMBIANT POUR SCL-B100 ET SCL-B150 écran plateau de pesée couvercle des piles bouton bouton d'éclairage d'unité POUR SCL-X100 plateau bouton bouton écran de pesée d'éclairage d'unité couvercle des piles AVANT D’ALLUMER L’APPAREIL Cette balance est livrée avec 4 piles alcalines AAA haute capacité...
BOUTONS DU PANNEAU ARRIÈRE BOUTON D’ÉCLAIRAGE Appuyez sur le bouton d’éclairage pour choisir la luminosité : élevée, basse ou éteinte. BOUTON D’UNITÉ Appuyez pour choisir l’unité de mesure souhaitée : lb, kg ou st:lb ÉCLAIRAGE AMBIANT 1. Installez 4 piles alcalines AAA haute capacité (1100 mAh) pour les modèles SCL-BBC200, SCL- BBC250 et SCL-BBC350, ou 3 piles alcalines AAA haute capacité...
REPLACEMENT DES PILES POUR SCL-B100 ET SCL-B150 1. Retirez le couvercle des 2. Retirez les piles 3. Installez 4 4. Remplacez le piles en faisant glisser et disposez-en piles alcalines couvercle des le couvercle dans la conformément aux AAA neuves piles.
Page 14
SPECIFICATIONS Modèle SCL-B100, SCL-B150, SCL-X100 Unités de poids lb / kg / st:lb Capacité maximale 400lb / 180kg / 28st 7lb lb : 0,1lb Incréments kg : 0,05kg pour moins de 100kg, 0,1kg pour 100kg ou plus st:lb : 0,1lb pour moins de 20st, 1lb pour 20st ou plus Plateforme Verre trempé...
Page 15
Adresse : 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 Heures : 8h30-19h00 EST du lundi au vendredi Téléphone : 1-800-466-3342 Homedics n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet équipement. De telles modifications pourraient annuler le droit d’utilisation de l’équipement.
Homedics vend ses produits avec l’intention qu’ils soient exempts de défauts de fabrication et de main-d’œuvre pendant une période de 5 ans à partir de la date d’achat initiale, sauf indication contraire ci-dessous. Homedics garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions d’utilisation et de service normales.
Page 17
Escanea el código QR dentro de los 7 días posteriores a la recepción de tu producto para activar tu garantía y disfrutar de todos los beneficios. balanza digital con iluminación ambiental glo MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA SCL-B100, SCL-B150, SCL-X100 | L-05167, Rev. 3...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: AL UTILIZAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE EN PRESENCIA DE NIÑOS, SIEMPRE SE DEBEN SEGUIR LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. • ADVERTENCIA: Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. •...
Page 19
CONOCIENDO TU BALANZA DIGITAL GLO CON ILUMINACIÓN AMBIENTAL PARA SCL-B100 Y SCL-B150 pantalla plataforma de pesaje tapa de baterías botón de botón de iluminación unidad PARA SCL-X100 botón de botón de pantalla plataforma iluminación unidad de pesaje tapa de baterías ANTES DE ENCENDER LA UNIDAD Esta báscula se envía con 4 pilas alcalinas AAA de alta capacidad (1100 mAh) para los modelos...
BOTONES DEL PANEL TRASERO BOTÓN DE ILUMINACIÓN Presione el botón de iluminación para elegir el nivel de brillo: alto, bajo o apagado. BOTÓN DE UNIDAD Presione para elegir las unidades de medida deseadas: lb, kg o st:lb ILUMINACIÓN AMBIENTAL 1. Instale 4 pilas alcalinas AAA de alta capacidad (1100 mAh) para los modelos SCL-BBC200, SCL-BBC250 y SCL-BBC350, o 3 pilas alcalinas AAA de alta capacidad (1100 mAh) para el modelo SCL-XBC200 y coloque la báscula sobre una superficie dura y plana.
REEMPLAZO DE BATERÍAS PARA SCL-B100 Y SCL-B150 1. Retire la tapa de las 2. Retire las baterías y 3. Instale 4 pilas 4. Vuelva a colocar baterías deslizando deséchelas según las alcalinas AAA la tapa de las la tapa en la dirección regulaciones locales.
ESPECIFICACIONES Modelo SCL-B100, SCL-B150, SCL-X100 Unidades de peso lb / kg / st:lb Capacidad máxima 400lb / 180kg / 28st 7lb lb: 0.1lb kg: 0.05kg para menos de 100kg de peso total, 0.1kg para 100kg Incrementos o más de peso total st:lb: 0.1lb para menos de 20st, 1lb para 20st o más Plataforma Vidrio templado...
Page 23
Horas: 8:30 a.m. - 7:00 p.m. EST de lunes a viernes Teléfono: 1-800-466-3342 Homedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por modificaciones no autorizadas de este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Homedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra original, excepto como se indica a continuación. Homedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales.
Need help?
Do you have a question about the Glo and is the answer not in the manual?
Questions and answers