HoMedics Body Fat Monitor Instruction Manual

GARANTÍA DE POR VIDA
(Válida únicamente en los EE.UU.)
HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en
material y mano de obra mientras esté en vida el comprador
original a partir de la fecha original de compra con las
Para reparaciones o servicio
excepciones que se detallan a continuación.
– no devuelva esta unidad al
almacén. Póngase en contac-
to con HoMedics Customer
Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños
Service al
causados por un uso inadecuado, abuso, accidente, la
1-800-HOMEDICS
conexión de accesorios no autorizados, la alteración del
(1-800-466-3342).
producto o cualquier otra condición sin importar cual sea que
se encuentre fuera del control de HoMedics. Esta garantía es
válida sólo si el producto es comprado y usado en los EE.UU.
Esta garantía no cubre un producto que requiera modificación
o alteración para que pueda usarse en cualquier otro país
distinto del país por el cual fue diseñado, fabricado, aprobado
Dirección postal:
y/o autorizado, o la reparación de productos dañados a causa
de estas modificaciones. HoMedics no será responsable de
HoMedics
ningún tipo de daños incidentales, consecuentes o especiales.
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su
48390
producto HoMedics, puede entregar la unidad personalmente
o enviarla por correo junto con su recibo de compra fechado
correo electrónico:
cservice@homedics.com (como prueba de la compra), el franqueo pagado, junto con un
cheque o una orden de pago por el monto de $5.00, pagadero
a HoMedics, Inc. para cubrir los gastos de manipulación.
Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su
producto, según lo que sea apropiado y se lo enviará con el
franqueo pagado. Si es apropiado reemplazar su producto,
HoMedics lo reemplazará con uno igual o comparable, a
opción de Homedics. La garantía es válida únicamente a través
del Centro de servicio HoMedics. El servicio realizado a este
producto por cualquier otro diferente al Centro de servicio
HoMedics anulará la garantía.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos.
Es posible que usted tenga derechos adicionales que pueden
variar de un estado a otro. Debido a las regulaciones de los
diferentes estados, es posible que algunas de las limitaciones
y exclusiones no se apliquen en su caso.
Por más información con respecto a nuestra línea de
productos en los EE.UU., visítenos en: www.homedics.com
©2003 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics
una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. The beauty of living well™
es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los
Body Fat Analyzer and Scale
How the Body Fat Analyzer and Scale Works:
This instrument uses BIA (Bioelectrical Impedance Analysis). BIA is one of the most
accurate methods of measuring body fat. It simply sends a harmless signal through
the fat and muscle in your body. This method calculates both your personal weight
and body fat simultaneously, thus giving you a more accurate reading of your overall
health and fitness.
Why it is Important to Measure Your Body Fat:
Body fat is a vital measure of your overall health and fitness. Research has
shown that healthy body fat levels can help reduce your risk of developing
serious health related problems, such as high blood pressure, high cholesterol,
heart disease and diabetes. In the past, you would have to consult a medical or
fitness professional to obtain a measure of your body fat through an expensive and
time-consuming process. Today, with HoMedics Body Fat Analyzer and Scale,
simply enter your personal data and step onto the platform.
Caution
BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) method determines your body fat percentage
by sending a harmless signal through the body. Do not use this product if you have a
pacemaker or other internal medical device. When in doubt, contact your physician.
This analyzer will give accurate body fat readings for a majority of people, but is not
intended for use by the following groups:
Children: Anyone under the age of 10 years
Pregnant Women
Athletes: Anyone that does more than 10 hours or more per week of aerobic
Note: This instrument is a personal monitor and should be used in a consistent
manner for the most accurate reading. While readings might vary between this
analyzer and other methods of measurement (hydrodensitometry or hand held
calipers), your changes in body fat percentage shown by this instrument will be
reflected accurately.
® es
While this analyzer will work accurately as a scale for anyone and give accurate
body fat readings for a majority of people, it is not intended for use by pregnant
derechos.
women, children under 10, or athletic individuals. (see Caution)
IB-SC550
Instruction Manual
activity and has a resting heart rate of 60 beats per minute, especially
Body Builders and Professional Athletes.