Comelit 7TOP Technical Manual
Comelit 7TOP Technical Manual

Comelit 7TOP Technical Manual

Door entry monitor for vip systems
Hide thumbs Also See for 7TOP:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

7TOP
TP6842, TP6842B, TP6842BM
M A N U A L E T E C N I C O
Videocitofono 7TOP per
sistemi VIP
Videocitofono 7TOP per sistemi VIP con schermo
touchscreen a colori da 7 pollici, dotato di tasto
apriporta
meccanico
e
moderno e accattivante a conciliare robustezza e
usabilità. È installabile a parete, tramite staffa di
fissaggio in metallo (inclusa) per un ancoraggio stabile
e sicuro, oppure a tavolo, tramite supporto dedicato
acquistabile separatamente.
Alimentabile via standard POE, derivatore 1440A
o ingresso alimentazione dedicato a 48V. Sul lato è
presente un ingresso per scheda MicroSD (non inclusa)
che permette il caricamento di suonerie personalizzate.
Dotato di ingressi locali programmabili, un'uscita
programmabile e un'uscita predisposta per suoneria
supplementare. La disponibilità di connettività abilita
funzioni aggiuntive sul dispositivo, come la possibilità
di ricevere chiamate videocitofoniche direttamente
sul proprio smartphone, ovunque ci si trovi, tramite
l'applicazione Comelit e ricevere aggiornamenti
automatici da Cloud.
Sistema operativo Linux, fonica vivavoce full-duplex
e supporto nativo per i formati video H.264 e H.265.
Nuova interfaccia grafica ad icone, in modalità utente
o installatore, personalizzabile e di facile utilizzo.
Caratteristiche tecniche
Dimensione (LxAxP) 210x120x21 mm
Display 7" / 16:9
Risoluzione 1024 x 600 px
Tensione di alimentazione RJ45: PoE 802.3af
Assorbimento in stand-by 2,4 W
Assorbimento max 6 W
Morsetti AL GND CFP PAN IN1
Audio Induction Loop Art. TP6842BM
retroilluminato.
Design
(36÷57VDC)
Morsetto: 40÷52 VDC
OUT1 S+S- // V+ V-
Descrizione
4
3
5
6
1. LED di stato
• Rosso lampeggiante: presenza di notifiche
(Chiamate senza risposta, Messaggi, Allarmi).
• Rosso acceso fisso: presenza di funzione/i attive
(Deviazione chiamata, Risposta automatica e/o
modalità Silenzioso).
2. Tasto/LED apriporta
• LED lampeggiante: Chiamata in arrivo da
pulsantiera esterna.
• LED acceso fisso: funzione Apriporta automatico
attiva.
3. Ingresso per SD-card
Personalizzazione screensaver e melodie
4. Connettore RJ45 (PoE 802.3af)
5. Morsetto 2 poli estraibile (Alimentazione ausiliaria)
6. Morsetto 8 poli estraibile (GPIO)
1
2
3
4
3
5

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7TOP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Comelit 7TOP

  • Page 1 TP6842, TP6842B, TP6842BM M A N U A L E T E C N I C O Videocitofono 7TOP per Descrizione sistemi VIP Videocitofono 7TOP per sistemi VIP con schermo touchscreen a colori da 7 pollici, dotato di tasto apriporta meccanico retroilluminato.
  • Page 2: Schema Di Collegamento

    S+ S- Uscita suoneria supplementare sul proprio smartphone, ovunque ci si trovi, tramite V+ V- Positivo/Negativo per alimentazione ausiliaria l’applicazione Comelit e ricevere aggiornamenti automatici da Cloud. Staffa La connettività può essere fornita tramite cavo (Ethernet) o tramite connessione senza fili (Wi-Fi).
  • Page 3: Interfaccia Utente

    VIP systems L’interfaccia utente di 7TOP è organizzata in 2 aree: • una dedicata all’installatore 7TOP door entry monitor for VIP systems with a 7-inch • una dedicata all’utente finale colour touchscreen, equipped with a mechanical, backlit lock-release key. A modern, attractive design La sezione dedicata all’installatore, completa di ogni...
  • Page 4: Installation

    Description Backplate Fixing holes Cable routing hole Caution! Hole NOT intended for cable routing Installation 1. Status LEDs 1. Refer to the table on page 24 to locate the • Flashing red: presence of notifications (Missed appropriate fixing holes for your installation calls, Messages, alarms).
  • Page 5: User Interface

    Connectivity User interface Connectivity allows additional functions to be used on The 7TOP user interface is divided into 2 sections: the device and video entry phone calls to be received • one dedicated to the installer directly on your smartphone using the Comelit app, •...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    (Renvoi d'appel, Réponse automatique vidéophoniques directement sur votre smartphone, et/ou mode Silencieux). où que vous soyez, via l’application Comelit et des 2. Touche/LED ouvre-porte mises à jour automatiques depuis le Cloud. • LED clignotante : Appel entrant depuis la Système d'exploitation Linux, phonie full-duplex...
  • Page 7: Schéma De Connexion

    Comelit et des mises à jour automatiques depuis le Cloud. La connectivité peut être assurée par câble (Ethernet) ou sans fil (Wi-Fi). En cas de la connectivité sans fil, il sera nécessaire de vérifier la qualité...
  • Page 8: Interface Utilisateur

    Interface utilisateur 7TOP L’interface utilisateur de 7TOP est structurée en 2 TP6842, TP6842B, sections : TP6842BM • une dédiée à l’installateur • une dédiée à l’utilisateur final T E C H N I S C H E H A N D L E I D I N G La section dédiée à...
  • Page 9 Beschrijving Muurplaat Bevestigingsgaten Gat voor kabeldoorvoer Let op! Gat NIET bestemd voor kabeldoorvoer 1. Status-led Installatie • Rood knipperend: er zijn meldingen aanwezig (niet-beantwoorde oproepen, berichten, alarmen). 1. Raadpleeg de tabel op pagina 24 om te • Vast brandend rood: actieve functie/s aanwezig bepalen welke bevestigingsgaten geschikt zijn (doorschakeling oproepen,...
  • Page 10 Gebruikersinterface Comelit-applicatie. De connectiviteit kan worden geboden via een De gebruikersinterface van de 7TOP is in 2 zones kabelverbinding (Ethernet) of via een draadloze onderverdeeld: verbinding (Wi-Fi). In het geval van draadloze connectiviteit is het nodig om vóór installatie de...
  • Page 11: Technische Daten

    Verbindung ermöglicht zusätzliche Funktionen Nachrichten, Alarme). auf dem Gerät, wie z. B. die Möglichkeit, Videoanrufe • Rotes Dauerleuchten: aktive Funktion(en) über die Comelit-App direkt auf dem Smartphone zu (Rufumleitung, automatische Annahme und/ tätigen, egal wo Sie sich befinden, und automatische oder Stummschaltung) Updates aus der Cloud zu erhalten.
  • Page 12 Verfügbarkeit Verbindung ermöglicht zusätzliche Funktionen auf dem Gerät, wie z. B. die Möglichkeit, Videoanrufe über die Comelit-App direkt auf dem Smartphone zu tätigen, egal wo Sie sich befinden, und automatische Updates aus der Cloud zu erhalten. Die Verbindung kann über ein Kabel (Ethernet) oder über eine drahtlose Verbindung (Wi-Fi) hergestellt...
  • Page 13: Características Técnicas

    Benutzerhandbücher TP6842, TP6842B, herunterzuladen. TP6842BM M A N U A L T É C N I C O Benutzerschnittstelle Die Benutzeroberfläche von 7TOP ist in 2 Bereiche unterteilt: Monitor de videoportero • ein Bereich für den Errichter • ein Bereich für den Endnutzer...
  • Page 14: Instalación

    Descripción Placa soporte Orificios de fijación Orificio para pasar cables ¡Atención! Orificio NO destinado al paso de cables 1. Led de estado Instalación • Rojo parpadeante: hay notificaciones (llamadas sin responder, mensajes y alarmas). 1. Consultar la tabla de la página 24 para •...
  • Page 15: Interfaz Del Usuario

    Comelit, y recibir actualizaciones Interfaz del usuario automáticas desde la nube. La conectividad se puede proporcionar mediante La interfaz de usuario de 7TOP se organiza en 2 cable (Ethernet) o mediante conexión wireless (Wi- secciones: Fi). En caso la conectividad wireless, será necesario •...
  • Page 16 Comelit, e ainda receber 2. Tecla/LED de abertura da porta atualizações automáticas a partir da cloud. • LED intermitente: Chamada a chegar do posto ext.
  • Page 17: Assistente De Configuração

    Comelit, e ainda receber atualizações automáticas a partir da cloud. A conectividade pode ser fornecida por cabo (Ethernet) ou or ligação sem fios (Wi-Fi). No caso da conectividade wireless, será...
  • Page 18: Interface Do Utilizador

    Interface do utilizador 7TOP A interface do utilizador do 7TOP está organizada em TP6842, TP6842B, 2 áreas: TP6842BM • uma dedicada ao instalador • uma dedicada ao utilizador final Т Е Х Н И Ч Е С К О Е Р У К О В О Д С Т В О...
  • Page 19: Схема Подключения

    Описание Держатель Крепежные отверстия Отверстие для прокладки проводов Внимание! Отверстие НЕ предназначено для прокладки проводов Установка 1. Светодиод состояния • Мигающий красный: наличие уведомлений 1. Определите по таблице на странице 24, (пропущенные вызовы, сообщения, будильники). какие крепежные отверстия на кронштейне •...
  • Page 20: Пользовательский Интерфейс

    автоматических обновлений через облако. Подключение к сети может осуществляться интерфейс по кабелю (Ethernet) или через беспроводное соединение (Wi-Fi). В случае беспроводного Пользовательский интерфейс 7TOP делится на 2 подключения перед установкой будет необходимо области: проверить качество приема сигнала на устройстве, •...
  • Page 21: Charakterystyka Techniczna

    P O D R Ę C Z N I K T E C H N I C Z N Y Wideodomofon 7TOP do systemów VIP Wideodomofon 7TOP do systemów VIP z 7-calowym kolorowym ekranem dotykowym, wyposażony w podświetlany przycisk mechanicznego otwierania drzwi.
  • Page 22: Schemat Połączeń

    Comelit i otrzymywanie automatycznych aktualizacji z chmury. Łączność może być zapewniona za pośrednictwem kabla (Ethernet) lub połączenia bezprzewodowego (Wi-Fi). W przypadku łączności bezprzewodowej przed przystąpieniem...
  • Page 23: Interfejs Użytkownika

    • jeden przeznaczony dla użytkownika końcowego Obszar przeznaczony dla instalatora, wyposażony we wszystkie funkcje, charakteryzuje się kolorem zielonym Comelit, podczas gdy obszar przeznaczony dla użytkownika jest szaro-czarny. Instalator może rozbudować lub uprościć obszar użytkownika, poprzez włączenie/wyłączenie dostępnych funkcji.
  • Page 24 Installazione Instalación Instalação Installation Установка Installation Instalacja Installatie Installation Example...
  • Page 25 Rimozione del videocitofono Removing the door entry monitor Démontage du moniteur vidéophonique Verwijdering van de video-deurintercom Entfernen der Videosprechstelle Desmontaje del monitor de videoportero Remoção do vídeo-intercomunicador Демонтаж видеодомофона Demontaż wideodomofonu Rimozione del morsetto Desmontaje del borne Terminal removal Remoção do borne Dépose de la borne Снятие...
  • Page 26 Come accedere all’area installatore How to access the installer area Comment accéder à la section installateur Toegang tot de installateurssectie Zugriff auf den Errichterbereich Cómo acceder a la sección del instalador Como aceder à área do instalador Как попасть в раздел установщика Jak uzyskać...
  • Page 27 Schema di collegamento Esquema de conexión Wiring diagram Esquema de ligação Schéma de connexion Схема подключения Aansluitschema Schemat połączeń Anschlussplan 1440 TP6842 TP6842B V+ V- TP6842BM 6702W 6205B 6205W ViP Manager software 1449 1441 1440A ORANGE WHITE ORANGE GREEN WHITE GREEN 100-240 V BROWN &...
  • Page 28 M A N U A L E T E C N I C O C O M P L E T O F U L L T E C H N I C A L M A N U A L M A N U E L T E C H N I Q U E C O M P L E T C O M P L E T E T E C H N I S C H E H A N D L E I D I N G V O L L S T Ä...

This manual is also suitable for:

Tp6842Tp6842bTp6842bm

Table of Contents