Download Print this page

Lenovo Minikey M10 Read This First Manual

Safety information.
Hide thumbs

Advertisement

Caution: Safety Information —
Read This First

Advertisement

   Also See for Lenovo Minikey M10

   Related Manuals for Lenovo Minikey M10

   Summary of Contents for Lenovo Minikey M10

  • Page 1

    Caution: Safety Information — Read This First...

  • Page 2

    First edition (March 2008) © Copyright Lenovo 2008. All rights reserved. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure.

  • Page 3

    Danger DANGER To avoid a shock hazard, do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm. To avoid a shock hazard: v The power cord must be connected to a properly wired and earthed receptacle. v Any equipment to which this product will be attached must also be connected to properly wired receptacles.

  • Page 5

    GEVAAR DANGER Om het gevaar van elektrische schokken te vermijden, geen kabels aansluiten of loskoppelen, en dit product niet installeren, onderhouden of opnieuw instellen tijdens onweer. Om elektrische schokken te vermijden: v moet het netsnoer aangesloten zijn op een correct bedraad en geaard stopcontact. v moet alle apparatuur waarmee dit product wordt verbonden ook op correct bedrade stopcontacten zijn aangesloten.

  • Page 6

    PERIGO DANGER Para evitar choque elétrico, não conecte ou desconecte qualquer cabo ou faça instalação, manutenção, ou reconfiguração deste produto quando houver relâmpagos. Para evitar risco de choque: v O cabo de força tem que estar conectado a uma tomada com fios adequados e corretamente aterrada.

  • Page 7

    ОПАСНОСТ...

  • Page 12

    Fare! DANGER Undgå elektrisk stød: Tilslut eller fjern ikke kabler, og installér, vedligehold eller omkonfigurér ikke dette produkt i tordenvejr. Gør følgende for at undgå elektrisk stød: v Sæt netledningen i en korrekt jordforbundet stikkontakt. v Slut også eventuelt udstyr, som dette produkt forbindes med, til korrekt forbundne stikkontakter.

  • Page 13

    GEVAAR DANGER Om het gevaar van elektrische schokken te vermijden, geen kabels aansluiten of loskoppelen, en dit product niet installeren, onderhouden of opnieuw instellen tijdens onweer. Om elektrische schokken te vermijden: v moet het netsnoer aangesloten zijn op een correct bedraad en geaard stopcontact. v moet alle apparatuur waarmee dit product wordt verbonden ook op correct bedrade stopcontacten zijn aangesloten.

  • Page 14

    VAARA DANGER Ukonilman aikana ei saa tehdä asennustoimia, kytkeä tai irrottaa kaapeleita eikä muutenkaan huoltaa tätä tuotetta tai muuttaa sen kokoonpanoa. Muutoin voit saada sähköiskun. Noudata seuraavia ohjeita sähköiskun välttämiseksi: v Verkkojohto on kytkettävä oikein asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan. v Myös laitteet, joihin äätuote liitetään, on kytkettävä oikein asennettuihin pistorasioihin.

  • Page 15

    Danger DANGER Pour éviter tout risque de choc électrique, ne manipulez aucun câble et n’effectuez aucune opération d’installation, d’entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d’un orage. Pour éviter tout risque de choc électrique: v Le cordon d’alimentation doit être branché sur une prise d’alimentation correctement câblée et mise à...

  • Page 16

    VORSICHT DANGER Um gefährliche Spannungen zu vermeiden, dürfen während eines Gewitters an diesem Gerät keine Kabel angeschlossen oder gelöst werden, ferner keine Installation, Wartung oder Rekonfiguration durchgeführt werden. Aus Sicherheitsgründen: v darf das Netzkabel nur an eine Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. v dürfen für den Anschluß...

  • Page 20

    PERICOLO DANGER Per evitare scosse elettriche, non collegare o scollegare cavi o effettuare installazioni, riconfigurazioni o manutenzione di questo prodotto durante un temporale. Per evitare scosse elettriche: v Il cavo di alimentazione deve essere collegato a una presa munita di terra di sicurezza e propriamente cablata.

  • Page 26

    FARE DANGER For å unngå å få elektrisk støt må du ikke koble kabler i tordenvær. Du må heller ikke installere, vedlikeholde eller konfigurere noe på nytt i tordenvær. Ta disse forholdsreglene slik at du unngår å få elektrisk støt: v Nettkabelen må...

  • Page 28

    PERIGO DANGER Para evitar o risco de choques eléctricos, não ligue ou desligue quaisquer cabos nem execute tarefas de instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto, durante uma tempestade eléctrica. Para evitar o risco de choques eléctricos: v O cabo de alimentação deve ser conectado a uma tomada com a cablagem correcta e com a devida ligação à...

  • Page 30

    Опасност Водич за корис- Водич за корис- нике нике...

  • Page 33

    PELIGRO DANGER Para evitar descargas eléctricas, durante una tormenta los cables nunca deben conectarse ni desconectarse, ni tampoco deben realizarse tareas de instalación, mantenimiento ni reconfiguración de este producto. Para evitar descargas eléctricas: v El cable de alimentación debe estar conectado a una base correctamente cableada y con una adecuada toma a tierra.

  • Page 34

    FARA DANGER Undvik elektriska stötar genom att inte ansluta eller koppla bort kablar och inte heller genomföra installationer, underhåll eller omkonfigurering av den här produkten under åskväder. Undvika elektriska stötar: v Nätkabeln måste anslutas till ett felfritt och jordat uttag. v Även utrustning som produkten ansluts till måste vara ansluten till felfria uttag.

  • Page 37

    Consult your local Lenovo representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, program, or service is not intended to state or imply that only that Lenovo product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any Lenovo intellectual property right may be used instead.

  • Page 38

    The result obtained in other operating environments may vary. Lenovo may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. Any references in this publication to non-Lenovo Web sites are provided for convenience only and do not in any manner serve as an endorsement of those Web sites.

  • Page 40

    Part Number: 31033636 (1P) P/N: 31033636 31033636...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: