Kohler KUMIN K-18655X-B Manual

INSTALLATION AND CARE GUIDE
ข อ แนะนํ า การติ ด ตั ้ ง และการดู แ ลรั ก ษา
BEFORE YOU BEGIN
All information is based on the latest product information available
at the time of publication, Kohler Co. reserves the right to make
changes in product characteristics, packaging, or availability at
any time without notice. Please leave these instructions for the
consumer. They contain important information.
NOTE:
1. Flush the water supply pipes thoroughly to remove debris.
Faucet is designed for tap water or potable water.
2. Do not attack the faucet with rough strength to avoid being
damaged.
3. Do not damage the surface of sensing window when installing
or cleaning the faucet.
4. For new installations, install the faucet and drain to the lavatory
before installing the lavatory.
5. Carefully follow the installation provided. Only provide electric
supply to the power box after the installation is completed.
6. Cover the sensing window with black tape when repairing
lavatories.
7. Turn off the electrical source and shut down water supply
before the faucet repaired.
OPERATION INSTRUCTIONS
1. Place your hands under the faucet within the sensor range
( thesensor range will auto-adjust to its surroundings, the fau-
cet should be on.) The faucet will automatically turn off after
0.5-1 second after moving your hands away from the sensor.
The sensing distance will be adjusted automatically per the
condition of the lavatory and surrounding environment.
2. adjust the water temp for faucet with temperature mixture:
turn off hot water valve first, and then turn on the water and
adjust to full cold, slowly turn on hot water valve to avoid
scaling. If cold water pressure is high and unable to gain
proper comfortable water temp even hot water valve is fully
open, turn down cold water capacity slowly until water temp is
comfortable for use.
Kohler Co.
KUMIN COLD ONLY TOUCHLESS LAVATORY FAUCET
ก๊ อ กเดี ่ ย วอ่ า งล้ า งหน้ า ระบบเซ็ น เซอร์ รุ ่ น คู ม ิ น
Sensor Area
บริ เ วณตรวจจั บ สั ญ ญาณ
1
K-18655X-B/K-18655X-BE2
ก่ อ นเริ ่ ม การติ ด ตั ้ ง
ข ้ อ ม ู ล ในค ู ่ ม ื อ น ี ้มาจากข ้ อ ม ู ล ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ล ่ า ส ุ ด ท ี ่ ม ี อ ย ู ่ ใ นช ่ ว งเวลาการ จ ั ด พ ิ ม พ ์ 
บริ ษ ั ท ฯขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงข้ อ มู ล ผลิ ต ภั ณ ฑ์  บ รรจุ ภ ั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี
อยู ่ โ ดยมิ ต ้ อ งแจ้ ง ให้ ท ราบล่ ว งหน้ า คู ่ ม ื อ นี ้มี ข ้ อ มู ล ส� า คั ญ โปรดมอบเอกสาร
ให้ ก ั บ เจ้ า ของผลิ ต ภั ณ ฑ์
ข้ อ สั ง เกต:
 1.เปิ ด วาล์ ว น� ้าท� า ความสะอาดท่ อ น� ้าดี เ พื ่ อ ขจั ด สิ ่ ง สกปรก ต ่ า งๆผลิ ต ภั ณ ฑ์ 
 ถู ก ออกแบบมาเพื ่ อ ใช้ ง านร่ ว มกั บ น� ้าประปา ห รื อ น� ้าสะอาดเท่ า นั ้ น
 2.อย่ า ให้ ก ๊ อ กน� ้าถู ก กระแทกไม่ เ ช่ น นั ้ นอาจท� า ให้ ช � า รุ ด เสี ย หายได้
 3.อย่ า ให้ เ ซ็ น เซอร์ ไ ด้ ร ั บ ความเสี ย หายระหว่ า งขั ้ นตอนการติ ด ตั ้ งหรื อ ท� า 
 ความสะอาดก๊ อ กน� ้า
 4.ส � า หร ั บ การต ิ ด ต ั ้ งใหม ่  ให ้ ต ิ ด ต ั ้ งก ๊ อ กน � ้าและสะด ื อ อ ่ า งเข ้ า ก ั บ  อ ่ า งล ้ า งหน ้ า ก ่ อ น 
 จากนั ้ นจึ ง ติ ด ตั ้ งอ่ า งล้ า งหน้ า
 5.โปรดด � า เน ิ น การต ิ ด ต ั ้ งตามค ู ่ ม ื อ อย ่ า งระม ั ด ระว ั ง หล ั ง จากท � า การต ิ ด ต ั ้ ง
 ก ๊ อ กน � ้าเร ี ย บร ้ อ ยแล ้ ว ให ้ ด � า เน ิ น การตามค ู ่ ม ื อ การต ิ ด ต ั ้ งแหล ่ ง จ ่ า ยไฟฟ ้ า ท ี ่ 
 บรรจ ุ ม าก ั บ บรรจ ุ ภ ั ณ ฑ ์
 6.ใช้ เ ทปสี ด � า ปิ ด เซ็ น เซอร์ เ มื ่ อ ต้ อ งการซ่ อ มแซมอ่ า งล้ า งหน้ า
7.ปิ ด แหล่ ง จ่ า ยไฟและวาล์ ว น� ้าก่ อ นซ่ อ มแซมก๊ อ กน� ้า
ข้ อ แนะนำ า การใช้ ง าน
1.ยื ่ น มื อ เข้ า ในระยะตรวจจั บ ของเซ็ น เซอร์ บ ริ เ วณใต้ ก ๊ อ กน� ้า(เซ็ น เซอร์ จ ะ
ปรั บ ระยะให้ เ ข้ า กั บ สภาพแวดล้ อ มโดยอั ต โนมั ต ิ แ ละก๊ อ กน� ้าจะต้ อ งเปิ ด
ใช้ ง านอยู ่  ก๊ อ กน� ้าจะปิ ด อั ต โนมั ต ิ เ มื ่ อ ผ่ า นไป0.5ถึ ง 1วิ น าที  หากท่ า นน� า
มื อ ออกจากระยะตรวจจั บ ของเซ็ น เซอร์  เซ็ น เซอร์ จ ะปรั บ ระยะการตรวจ
จั บ อั ต โนมั ต ิ ใ ห้ เ หมาะสมกั บ รู ป ทรงของอ่ า งล้ า งหน้ า และสภาพแวดล้ อ ม
2.ปรั บ อุ ณ หภู ม ิ ข องน� ้าด้ ว ยตั ว ปรั บ อุ ณ หภู ม ิ : ปิ ด วาล์ ว น� ้าร้ อ นและเปิ ด น� ้า
เย็ น ให้ ส ุ ด จากนั ้ นค่ อ ยๆเปิ ด วาล์ ว น� ้าร้ อ นเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการถู ก น� ้าร้ อ น
ลวกหากน� ้ายั ง มี อ ุ ณ หภู ม ิ ไ ม่ เ หมาะสมแม้ ว ่ า จะเปิ ด วาล์ ว น� ้าร้ อ นจนสุ ด
แล้ ว ให้ ค ่ อ ยๆลดน� ้าเย็ น ลงจนกว่ า จะได้ อ ุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ เ หมาะสม
1382432-X2-C