Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Silvercrest SPCK W1.8 A1
Summary of Contents for Silvercrest SPCK W1.8 A1
- Page 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10248 Version: 10/2023 IAN 439097_2304...
- Page 2 PC HEADSET SPCK W1.8 A1 PC HEADSET Operation and safety notes SLÚCHADLÁ NA POČÍTAČ Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny PC-HEADSET Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 439097_2304...
- Page 3 Operation and safety notes Page Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Page 7: Table Of Contents
Warnings and symbols used ......Page Introduction ......... . Page Intended use . -
Page 8: Warnings And Symbols Used
Warnings and symbols used The following warnings and symbols are used in the operating instructions, short manual, quick start guide, packaging and on the product: DANGER! This symbol with the signal word “DANGER“ indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in serious injury or death. -
Page 9: Introduction
Safety Information Instructions for use PC HEADSET ˜ Introduction We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use. -
Page 10: Intended Use
˜ Trademark notices is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. ® The SilverCrest trademark and trade name is the property of their respective owners. Any other names and products are trademarks or registered trademarks of ... -
Page 11: Safety Notes
Safety notes Before using the product, please familiarize yourself with all of the safety instructions and instructions for use! When passing this product on to others, please also include all the documents! WARNING! DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR INFANTS AND CHILDREN! DANGER! RISK OF SUFFOCATION! Never leave children unsupervised with the packaging material. - Page 12 ATTENTION! RISK OF PROPERTY DAMAGE Check the product before every use! Discontinue use if any damage to the product or the connection cable is detected! This product does not contain any parts which can be serviced by the user. ...
- Page 13 ATTENTION! Ensure that No direct heat sources (e.g. heating) can affect the product. Any contact with splashed and dripping water and corrosive liquids is avoided and the product is not operated in the vicinity of water. In particular, the product should never be submerged in liquid; do not place any vessels filled with liquid, for example, vases or drinks, on or near the product.
-
Page 14: Description Of Parts
˜ Description of parts Please refer to the fold out page. 1 Adjustable headband 2 “L” and “R” markings 3 Microphone 4 Volume control 5 Microphone ON/ OFF switch 6 Audio cable 7 3.5mm jack plug 8 Instructions for use 12 GB... -
Page 15: Technical Data
˜ Technical data Weight : 100 g Dimensions : approx. 161 x 169 x 52.5 mm Wide band characteristics voltage (SPCV): 179 mV +/- 10% Jack plug: 3.5 mm Operating temperature: +5 °C to +35 °C Operating Humidity: 40 to 85 % RH Storage temperature: -20 °C to +60 °C Storage humidity: 40 to 75 % RH Cable length:... -
Page 16: Before Use
˜ Before use NOTE: Before use, verify the package contents are complete and undamaged! All parts have to be unpacked and the packaging material has to be removed completely. ˜ Operation ˜ Putting on the headphones The headphones can be adjusted to your head size. Adjust the headband ... -
Page 17: Storage When Not In Use
˜ Storage when not in use Store the product in a dry indoor location protected from direct sunlight, preferably in its original packaging. ˜ Cleaning Disconnect the USB connection before cleaning! Only clean the outside of the product using a soft, dry cloth! ... -
Page 18: Disposal
˜ Disposal Packaging: The packaging is made of environmentally friendly materials, which you be disposed through your local recycling facilities. Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning: 1–7: plastics/20–22: paper and fibreboard/80–98:composite materials. -
Page 19: Warranty And Service
˜ Warranty and service ˜ Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of material or manufacturing defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. -
Page 20: Warranty Claim Procedure
˜ Warranty claim procedure To ensure quick processing of your claim, observe the following instructions: Make sure to have the original sales receipt and the item number (IAN 439097_2304) available as proof of purchase. You can find the item number on the rating plate, an engraving on the product, on the front page of the instruction manual (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product. - Page 21 Použité výstrahy a symboly ......Strana 20 Úvod ..........Strana 21 Určené...
-
Page 22: Použité Výstrahy A Symboly
Použité výstrahy a symboly Nasledujúce varovania a symboly sa používajú v návode na obsluhu, v krátkom návode, v príručke pre rýchly štart, na obale a na výrobku: NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „NEBEZPEČENSTVO“ znamená nebezpečenstvo s vysokým stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, povedie k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu. -
Page 23: Úvod
Značka CE uvádza zhodu s príslušnými smernicami EÚ platnými pre tento výrobok. Bezpečnostné informácie Pokyny na použitie SLÚCHADLÁ NA POČÍTAČ ˜ Úvod Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité... -
Page 24: Určené Použitie
˜ Informácie týkajúce sa ochranných známok je registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers ® Forum, Inc. Ochranná známka a obchodný názov SilverCrest sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Akékoľvek ďalšie názvy a výrobky sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov. -
Page 25: Bezpečnostné Poznámky
Bezpečnostné poznámky Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými bezpečnostnými pokynmi a návodom na použitie. Pri odovzdávaní tohto výrobku iným osobám nezabudnite odovzdať aj všetky dokumenty! VÝSTRAHA! OHROZENIE ŽIVOTA A RIZIKO NEHODY PRE DOJČATÁ A DETI! NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ZADUSENIA! Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s baliacim materiálom. - Page 26 POZOR! RIZIKO POŠKODENIA MAJETKU Výrobok pred každým použitím skontrolujte! Výrobok prestaňte používať, ak sa zistí akékoľvek poškodenie výrobku alebo spojovacieho kábla! Tento výrobok neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol používateľ opraviť. Neumiestňujte horiace sviece ani iný otvorený oheň na výrobok či vedľa ...
- Page 27 POZOR! Zabezpečte, aby Žiadne priame zdroje tepla (napr. kúrenie) nemohli vplývať na výrobok. Nedošlo k žiadnemu kontaktu so špliechajúcou a kvapkajúcou vodou a korozívnymi kvapalinami a výrobok sa nepoužíval v blízkosti vody. Predovšetkým by sa výrobok nikdy nemal ponárať do kvapaliny; neumiestňujte žiadne nádoby naplnené...
-
Page 28: Opis Dielov
˜ Opis dielov Pozrite si výklopnú stránku. 1 Nastaviteľný hlavový most 2 Značky „L“ a „R“ 3 Mikrofón 4 Nastavenie hlasitosti 5 Vypínač mikrofónu 6 Audio kábel 7 3,5 mm zdierkový konektor 8 Návod na obsluhu 26 SK... -
Page 29: Technické Údaje
˜ Technické údaje Hmotnosť: 100 g Rozmery: približne 161 x 169 x 52,5 mm Charakteristika širokopásmového napätia (SPCV): 179 mV +/- 10 % Zdierkový konektor: 3,5 mm Prevádzková teplota: + 5 °C to + 35 °C Prevádzková vlhkosť: 40 až 85 % RH Skladovacia teplota: - 20 °C až + 60 °C Skladovacia vlhkosť: 40 až... -
Page 30: Pred Použitím
˜ Pred použitím PONÁMKA: Pred použitím overte, či je obsah balenia kompletný a nepoškodený! Všetky časti sa musia vybaliť a baliaci materiál sa musí úplne odstrániť. ˜ Používanie ˜ Založenie slúchadiel Slúchadlá sa dajú prispôsobiť veľkosti hlavy. Nastavte pás na hlavu 1 ... -
Page 31: Skladovanie, Keď Sa Výrobok Nepoužíva
˜ Skladovanie, keď sa výrobok nepoužíva Výrobok skladujte na suchom mieste vo vnútornom prostredí chránenom pred priamym slnečným svetlom, najlepšie v jeho pôvodnom obale. ˜ Čistenie Pred čistením odpojte konektor USB! Vonkajšie časti výrobku čistite len pomocou mäkkej, suchej handričky! ... -
Page 32: Likvidácia
˜ Likvidácia Obal: Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach. Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené... -
Page 33: Záruka A Servis
˜ Záruka a servis ˜ Záruka Výrobok bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním dôkladne otestovaný. V prípade materiálových alebo výrobných chýb máte zákonné práva voči predajcovi výrobku. Vaše zákonné práva nie sú žiadnym spôsobom obmedzené našou zárukou uvedenou nižšie. Záruka na tento výrobok je 3 roky od dátumu nákupu. -
Page 34: Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
˜ Postup v prípade poškodenia v záruke Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny: Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN 439097_2304) ako dôkaz o kúpe. Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vľavo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane. - Page 35 Verwendete Warnhinweise und Symbole....Seite 34 Einleitung ..........Seite 35 Bestimmungsgemäße Verwendung .
-
Page 36: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole Die folgenden Warnhinweise und Symbole werden in der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung, der Schnellstartanleitung, der Verpackung und auf dem Produkt verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat. -
Page 37: Einleitung
Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen PC-HEADSET ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. -
Page 38: Bestimmungsgemäße Verwendung
Eine derartige Verwendung erfolgt auf Ihre eigene Gefahr. ˜ Markenhinweise ist eine eingetragene Marke von USB Implementers Forum, Inc. ® Die Marke und der Handelsname SilverCrest stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle anderen Namen und Produkte sind Marken oder eingetragene ... -
Page 39: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der Verwendung des Produktes mit allen Sicherheitshinweisen und Gebrauchsanweisungen vertraut! Wenn Sie dieses Produkt an andere weitergeben, geben Sie auch alle Dokumente weiter! WARNUNG! LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR SÄUGLINGE UND KINDER! GEFAHR! ERSTICKUNGSGEFAHR! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. - Page 40 ACHTUNG! GEFAHR VON SACHBESCHÄDIGUNG Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung! Unterbrechen Sie die Verwendung, wenn Schäden am Produkt auftreten oder wenn das Anschlusskabel defekt ist! Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Positionieren Sie keine brennenden Kerzen oder andere offene Feuer auf ...
- Page 41 ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass Das Produkt keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizung) ausgesetzt ist. Jeder Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser, sowie ätzenden Flüssigkeiten vermieden wird und dass das Produkt nicht in der Nähe von Wasser verwendet wird. Insbesondere sollte das Produkt nicht in Flüssigkeit eingetaucht werden;...
-
Page 42: Teilebeschreibung
˜ Teilebeschreibung Bitte beachten Sie die ausklappbare Seite. Verstellbarer Kopfbügel „L“- und „R“-Kennzeichnung Mikrofon Lautstärkeregelung Mikrofon EIN-/AUS-Schalter Audiokabel 3,5 mm Klinkenstecker Gebrauchsanweisung 40 DE/AT/CH... -
Page 43: Technische Daten
˜ Technische Daten Gewicht: 100 g Abmessungen: ca. 161 x 169 x 52,5 mm Breitband-Kennungsspannung (SPCV): 179 mV +/- 10% Klinkenstecker: 3,5 mm Betriebstemperatur: +5 bis +35 °C Betriebsfeuchtigkeit: 40 bis 85 % relative Luftfeuchte Lagerungstemperatur: -20 bis +60 °C Lagerungsfeuchtigkeit: 40 bis 75 % relative Luftfeuchte... -
Page 44: Vor Der Verwendung
˜ Vor der Verwendung HINWEIS: Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob der Packungsinhalt vollständig und unbeschädigt ist! Alle Teile müssen ausgepackt und das Verpackungsmaterial muss vollständig entfernt werden. ˜ Bedienung ˜ Kopfhörer aufsetzen Der Kopfhörer kann an Ihre Kopfgröße angepasst werden. Passen Sie das ... -
Page 45: Lagerung Bei Nichtbenutzung
˜ Lagerung bei Nichtbenutzung Lagern Sie das Produkt in einem trockenen Innenraum, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, vorzugsweise in der Originalverpackung. ˜ Reinigung Trennen Sie vor der Reinigung die USB-Verbindung! Reinigen Sie das Gehäuse des Produktes ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch! Bei anhaltender Verschmutzung kann ein mildes Reinigungsmittel ... -
Page 46: Entsorgung
˜ Entsorgung Verpackung: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe. Produkt: Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. -
Page 47: Garantie Und Service
˜ Garantie und Service ˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt. -
Page 48: Abwicklung Im Garantiefall
˜ Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise: Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN 439097_2304) als Nachweis für den Kauf bereit. Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. -
Page 49: Service
˜ Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch DE/AT/CH...
Need help?
Do you have a question about the SPCK W1.8 A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers