Digital Game Technology DGT1002 User Manual

Bedienungsanleitung DGT1002 (Deutsch
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser hochwertigen DGT1002 Uhr von Digital Game
Technology. Der BonusTimer sorgt für zusätzliche Spannung und Dynamik bei jedem
Wettkampf zwischen zwei Spielern. Mit ihren praktischen oberen Bedienungstasten und
dem großen Display kann die DGT1002 sehr einfach programmiert und intuitiv verwendet
werden. Sie verfügt über eine Rückwärts Zählfunktion (eine Periode) und hat zusätzlich
der Möglichkeit bei jeder Wende eines gewissen Bonus Zeit zu geben. Der BonusTimer
schaltet vom einen auf den anderen Spieler um, sobald der Taste ''Links'' oder ''Rechts''
gedrückt wird.
Diesem BonusTimer können Sie für eine große Anzahl an Gesellschaftsspielen wie Schach,
Dame, Poker, Scrabble™, Lost Citys, Party & Co, Yahtzee, Boggle, Die Siedler von Catan,
Carcassonne, Trivial Pursuit, Monopoly und viele andere Spiele für zwei Spieler verwen-
den. Stellen Sie die Spielzeit nach Wunsch ein und starten Sie der BonusTimer. Das Spiel
kann beginnen!
Batterie
Die DGT1002 läuft mit einer AA-Batterie. Wenn der BonusTimer längere Zeit nicht benutzt
wird, empfiehlt es sich, die Batterie heraus zu nehmen. Dies ist wichtig, da ansonsten
Schäden durch ein Auslaufen der Batterie
Batteriesymbol in der rechten unteren Ecke des Displays aufleuchtet, kann die Uhr
zwar immer noch für längere Spiele benutzt werden, aber wir empfehlen die Batterie
durch eine Neue zu ersetzen.
Wichtig:
 Die mitgelieferte Batterie kann nicht wieder aufgeladen werden und darf daher
nicht an eine Ladestation angeschlossen werden.
 Verwenden Sie bei diesem Produkt keine wieder aufladbaren Batterien.
 Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach auf der Unterseite ein. Achten Sie dabei
auf die richtige Polung, welche in dem Batteriefach angezeigt wird.
 Eine leere Batterie muss direkt entfernt werden.
 Schließen Sie die Batterie niemals kurz.
Bedienung
Beschreibung der Tasten
Dies ist die Power-Taste zum Ein- oder Ausschalten des BonusTimer. Halten Sie
die Taste zum Ein- oder Ausschalten eine Sekunde lang gedrückt. Drück noch
einmal um der Bonuszeit ein zu stellen
Verwenden Sie diese Taste, um die Spiel- oder Bonuszeit vor Beginn des Spiels
zu erhöhen. Halten Sie die Taste eingedrückt um diese Funktion zu wiederho-
len..
Benutzen Sie diese Taste, um die Spiel- oder Bonuszeit vor Beginn des Spiels zu
vermindern. Halten Sie die Taste eingedrückt um diese Funktion zu wiederho-
len..
Verwenden Sie diese Taste um die Uhr zu starten. Sie können die Uhr auch
starten, indem Sie auf der Taste ''Links'' oder ''Rechts'' drücken.
Display-Layout
Die DGT1002 BonusTime
)
 Schalten Sie die Uhr mit der Taste
Zeiteinstellung an. Das
dass der BonusTimer pausiert.
 Die Bedenkzeit oder Bonuszeit für ein Spiel bzw. eine Partie kann jetzt eingestellt
werden, mit Hilfe der
 Drücken Sie erneut die
anzuzeigen.
 Wenn eine Bonuszeit größer als null Sekunden selektiert wird, dann erscheint die
Buchstabe B im Display. Wenn die Bonuszeit gleich Null ist, wird die Buchstabe B nicht
angezeigt.
 Die Bonuszeit wird zur Spielzeit hinzugefügt wenn die Uhr gestartet wird und wieder vor
jeden Zug, wenn die "Links" oder "Rechts" Taste gedrückt wird.
 Die Uhr kann jetzt gestartet werden, indem Sie die
oder ''Rechts'' drücken. Wenn Sie die Taste
(dies wird durch ein blinkenden Doppelpunkt angezeigt). Wenn Sie jetzt die Taste
''Links'' oder ''Rechts'' drücken fängt die Zeit des anderem Spielers an zu laufen und die
eigene Zeit stoppt. Das Symbol
 Mittels Drücken der Taste
Symbol wird angezeigt.
 Um die Partie (das Spiel) fortzusetzen, drücken Sie auf die Taste
auftreten können. Wenn das ''Links'' oder ''Rechts''.
 Starten Sie den BonusTimer für ein neues Spiel, indem Sie die Uhr aus- und wieder
einschalten mit der
 Wenn ausgeschaltet, werden die zuletzt verwendeten Einstellungen für das nächste
Spiel gespeichert bleiben.
Die Partiezeit und Bonuszeit
Zu Anfang einer Partie erhält jeder Spieler gleich viel Bedenkzeit. Der BonusTimer kann
mit einer der unten stehenden Zeit Intervalle auf einen Wert zwischen einer Sekunde und
neun Stunden und 30 Minuten gestartet werden:
Bedenkzeit
Partie zwischen 0 und 1 Minute
Partie zwischen 1 und 10 Minuten
Partie zwischen 10 und 30 Minuten
Partie zwischen 30 Minuten und 2 Sekunden
Partie zwischen 2 Stunden und 9 St. und 30 Minuten
Unterhalb von 1 Minute kann die Bonuszeit mit Intervallen von 1 Sekunde eingestellt
werden. Zwischen 1 Minute und 9 Minuten und 50 Sekunden kann es mit Intervallen von
10 Sekunden eingestellt werden.
Das Fähnchen
Auf der Seite des Spielers, dessen Bedenkzeit zuerst 00:00:00 erreicht, wird ein blinkendes
Fähnchen angezeigt. Wenn der zweite Spieler Null erreicht, stoppt seine Uhr zu zählen,
aber kein Fähnchen wird angezeigt. Dadurch wird es ermöglicht, jederzeit zu überprüfen,
wessen Bedenkzeit zuerst 00:00:00 erreicht hat und somit, wer als erster die Bedenkzeit
überschritten hat.
Das Tonsignal
Das Tonsignal kann ein- oder ausgeschaltet werden, indem die
lang beim Einschalten des BonusTimer gedrückt gehalten wird. Das Symbol
zeigt, wenn das Tonsignal aktiviert wurde. Bei eingeschaltetem Tonsignal erklingt ein
kurzer Tonsignal bei 10, 5, 4, 3 und 2 Sekunden und ein langer Tonsignal ab 1 bis 0 Sekun-
den.
ein. Das Display zeigt nun die zuletzt verwendete
Piktogramm wird auf dem Display angezeigt. Dies bedeutet,
und der Tasten.
Taste, um die zuletzt verwendete Bonuszeit Einstellung
Taste oder die Taste ''Links''
drücken fängt die Zeit an zu laufen
zeigt nun an dass die Zeit läuft.
halten Sie die Zeit (des BonusTimers) an. Das Pause-
oder auf Taste
Taste.
Mögliche Intervall Einstellungen
Intervall von 1 Sekunde
Intervall von 30 Sekunden
Intervall von 1 Minute
Intervall von 5 Minuten
Intervall von 30 Minuten
Taste zwei Sekunden
Pflege und Reinigung
Beim DGT1002 BonusTimer handelt es sich um ein mit Nachhaltigkeit produziertes und
qualitativ hochwertiges Produkt. Wenn Sie die Uhr pfleglich behandeln, können Sie diese
jahrelang problemlos benutzen. Zur Reinigung der Uhr können Sie am besten ein leicht
angefeuchtetes Tuch verwenden. Nehmen Sie keine aggressiven oder scheuernden
Reinigungsmittel.
Bei direkter Sonneneinstrahlung kann es zu Verfärbung des Gehäuses kommen.
Garantiebestimmungen
Digital Game Technology garantiert Ihnen, dass Ihr BonusTimer höchsten DGT Qualitäts-
normen entspricht. Sollte Ihr Exemplar trotz unserer größten Sorgfalt bei der Auswahl
qualifizierter Teile, bei den Materialien, bei der Produktion und beim Transport dennoch
innerhalb von zwei Jahren nach Ankauf einen Defekt aufweisen, wenden Sie sich bitte an
den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, kann man Sie um Vorlage eines Rech-
nungsnachweises bitten. Wenn ein defektes Produkt an uns zurückgesandt wird, teilen Sie
Ihrem Händler bitte immer eine detaillierte Beschreibung des Problems sowie die Serien-
nummer der Uhr mit. Diese finden Sie auf der Unterseite der Uhr.
Die Garantie ist nur gültig, wenn die DGT1002 normal und vorsichtig benutzt wurde. Die
Garantie ist ungültig, wenn die Uhr missbräuchlich verwendet oder wenn ein nicht autori-
sierter Reparaturversuch ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Digital Game
Technology unternommen wurde.
Technische Daten
Batterien Eine AA-Batterie
Zeitabweichung Beträgt weniger als eine Sekunde pro Stunde
Gehäuse ABS-Kunststoff (verschiedene Farben)
Display 115 x 17 mm
Format 155 x 60 x 42 mm
Gewicht 105 Gramm (einschließlich Batterie)
Haftungsausschluss
Digital Game Technology hat keine Mühen gescheut dafür zu sorgen, dass die Informatio-
nen in dieser Bedienungsanleitung korrekt und vollständig sind. Wir übernehmen jedoch
keine Haftung für eventuelle Fehler oder Auslassungen. Digital Game Technology behält
sich das Recht vor, die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Hardware- und
Software-Spezifikationen ohne vorherige Bekanntgabe zu ändern.
Nichts aus dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von
Digital Game Technology reproduziert, versandt oder in eine andere Sprache übersetzt
werden, in welcher Form und auf welche Art und Weise auch immer.
Die DGT1002 entspricht den Richtlinien:
2004/108/EC und 2011/65/EU.
Dieses Produkt ist mit einem Recycling-Symbol versehen. Dieses Symbol
bedeutet, dass dieses Produkt gesondert bei einer geeigneten Entsor-
gungsstelle entsprechend der örtlichen Gesetzeslage abzugeben ist.
Keinesfalls darf dieses Produkt über den normalen unsortierten Restmüll
entsorgt werden.
Dieses Produkt ist nicht für Kinder bis zu drei Jahren geeignet. Enthält
Kleinteile. Erstickungsgefahr!
Die DGT1002 entspricht der Verordnung "Der Grüne Punkt", einge-
tragene Marke des Duales System Deutschland GmbH.
MA_GER_Clock_User Manual DGT1002_Rev 1608
© Copyright 2016 Digital Game Technology BV
wird ange-
DGT Hengelosestraat 66 7514 AJ Enschede, Niederlande
www.digitalgametechnology.com