Page 1
ESPAÑOL Instrucciones de uso ................14 Distributed by/ Distribuido por: Questions or comments? Call our US-based customer Beurer North America LP service toll free at 1-800-536-0366. 1 Oakwood Boulevard, Suite 255 Hollywood, FL 33020 ¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al clien-...
16. Warranty ............12 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE If the instruction manual is damaged or if you no longer have the instruction manual in your possession, please contact Beurer customer service. Please see warranty for service contact. 1. IMPORTANT SAFETY NOTES...
Page 3
WARNING • The scale must not be used by people with medical implants (e.g. pacemakers), as this may affect their functionality. • Do not use during pregnancy. • To prevent falls, do not step onto the scale with wet feet or if the surface of the scale is damp. •...
• Persons taking vasodilating or vasoconstricting medication • Persons with significant anatomical deviations in their legs compared with their overall body height (leg length significantly shorter or longer). 4. PACKAGE CONTENTS 1 x BF 500 Body Analysis Scale 3 x 1.5 V AA batteries...
1 x Instruction manual 1 x Quick start guide 5. PARTS AND CONTROLS Display Measurements button (reduces setting value) Measurement unit SET button (to confirm) Body data button (increases setting value or for user Measurement data transfer selection when assigning measured values) Bluetooth Electrodes ®...
The scale has 30 memory spaces for 8 different scale users, enabling you to save the various members of your family, for example. You can use the “beurer HealthManager Pro” app to conveniently set up the individual app users and their corresponding scale user via your smartphone. To do so, proceed as follows: •...
® connection has been established and the user measurements have been successfully taken (e.g. for U: 1), the values will be transferred to the “beurer HealthManager Pro” app. This is indicated by Bluetooth symbol. If the data cannot be transferred, up to 30 values will be stored per user. They ®...
Page 8
Male Female Normal Moderate High Normal Moderate High 50–59 <16% 16–21% 21.1–26% >26.1% 50–59 <21% 21–26% 26.1–31% >31.1% 60–69 <17% 17–22% 22.1–27% >27.1% 60–69 <22% 22–27% 27.1–32% >32.1% 70–100 <18% 18–23% 23.1–28% >28.1% 70–100 <23% 23–28% 28.1–33% >33.1% Athletes will usually have lower values. Depending on the sport, training intensity, and your physical constitution, results may still be below the stated ranges.
Up to 30 measurements can be shown on the display. Deleting scale users You can delete individual scale users in the “beurer HealthManager Pro” app. Alternatively, you can also delete scale users directly on the scale. To do so, proceed as follows: 1.
3. “Unit” appears in the display, confirm with SET button. 4. “User” appears in display, select your user with button and confirm with SET button. 5. Press the SET button repeatedly until “End” appears in the display. Press button within 3 seconds, “dEL”...
If necessary, remove it from the device list in the Bluetooth settings and then use ® the “beurer HealthManager Pro” app. 3. Completely close the app (including in the background). Switch your smartphone off and on again. 4. Briefly remove the batteries from the scale and reinsert them.
Limited Lifetime Warranty For Original Purchaser Your Beurer Body Analysis Scale, model BF 500, is warranted to be free from defects in materials and workmanship for the life of the product under normal conditions of intended use and service. This warranty extends only to the original retail purchaser and does not extend to retailers or subsequent owners.
Page 13
Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer purchaser of the product from a retailer or remote purchaser, to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein. This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or products by surplus or bulk resellers.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA PODER CONSULTARLAS EN EL FUTURO. Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame al servicio al cliente de Beurer. En la garantía encontrará la información de contacto del servicio. 1. NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Signos y símbolos Siempre que se usan, estos signos identifican mensajes de seguridad y daños a la propiedad, indicando el...
Page 15
ADVERTENCIA • Las personas con implantes médicos (p. ej., marcapasos) no deben usar esta báscula, ya que podría afectar su funcionamiento. • No use la báscula durante el embarazo. • Para evitar las caídas, no se suba a la báscula con los pies mojados o si la superficie de la báscula está...
• El aparato solo se puede usar cerca de perturbaciones electromagnéticas de forma restringida y en determinadas circunstancias. Como consecuencia, podrían mostrarse mensajes de error o producirse averías en la pantalla o el dispositivo. • Se debe evitar el uso de este aparato junto a otros aparatos o apilado con otros aparatos, ya que esto podría provocar un funcionamiento incorrecto.
• Personas con desviaciones anatómicas importantes en sus piernas en comparación con su estatura total (longitud de las piernas considerablemente menor o mayor) 4. CONTENIDO DEL EMPAQUE 1 báscula de análisis corporal BF 500 3 baterías AA de 1.5 V 1 manual de instrucciones 1 guía de inicio rápido...
La bascula dispone de 30 posiciones de memoria para 8 usuarios de la bascula en las que puede guardar, por ejemplo, a los miembros de su familia. La app “beurer HealthManager Pro” le permite configurar comodamente a traves del smartphone los distintos usuarios de la app y los correspondientes usuarios de la bascula.
NOTA: Si usó la báscula por primera vez sin la aplicación, puede agregar su memoria de usuario de báscula existente a la aplicación “beurer HealthManager Pro”. Esto requiere que introduzca su PIN de usuario de 4 dígitos. Este proceso se describe en la aplicación.
Aparece lo siguiente: Índice de masa corporal Grasa corporal en % Agua corporal en % Masa muscular en % 10. EVALUACIÓN DE RESULTADOS Porcentaje de grasa corporal Los porcentajes de grasa corporal siguientes son solo una guía; para obtener mayor información, consulte a su médico.
Eliminación de los datos de la báscula Puede borrar un solo usuario de la bascula en la app “beurer HealthManager Pro”. Tambien puede eliminar un usuario de la bascula en la bascula. Proceda para ello del siguiente modo: 1. Toque brevemente la bascula hasta que en la pantalla aparezca “0.0”.
13. GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si la báscula encuentra un error durante la medición, en la pantalla se muestra lo siguiente: Pantalla Causa Solución Desviacion El punto cero de la báscula es Espere hasta que la báscula se apague sola. incorrecto.
Si es necesario, eliminela de la lista de aparatos en los ajustes de Bluetooth y a continuacion ® utilice la app “beurer HealthManager Pro”. 3. Cierre completamente la app (tambien en segundo plano). Apague y vuelva a encender el smartphone.
Requisitos del sistema y lista de aparatos compatibles para la app “beurer HealthManager Pro” 15. INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA FCC Báscula de análisis corporal BF 500 Parte responsable – Información de contacto en Estados Unidos Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard, Suite 255...
Page 26
Su báscula de análisis corporal Beurer, modelo BF 500, está garantizada de estar libre de defectos en los materiales y en la mano de obra durante toda la vida útil del producto bajo las condiciones normales del uso y servicio propuestas. Esta garantía se aplica solamente al comprador original y no se extiende a vendedores minoristas o futuros propietarios.
Page 27
Beurer. Esta garantía le da derechos específicos, y usted puede también tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra.
Page 28
® ® use of such marks by Beurer North America LP is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S.
Need help?
Do you have a question about the BF 500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers