Page 1
Final dimension: A5 S496217 RA103FG 03.12.2024 Rasaerba elettrico ISTRUZIONI PER L’USO Istruzioni originali Electric lawnmower OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso WARNING! Before using the machine, read and understand the safety instructions and operating instructions...
è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e salute contenuti nelle seguenti direttive europee: Valex SpA 2006/42/CE, 2014/30/CE, 2005/88/CE, 2011/65/CE Via Lago Maggiore, 24 36015 Schio (VI) - Italy DECLARATION OF CONFORMITY The firm indicated on the label declares, under its own Schio, 11.2024...
Page 6
MESSA IN SERVIZIO La macchina può essere fornita con alcuni componenti smontati. Estraete la macchina ed i componenti dalla confezione e procedete al loro ATTENZIONE! Prima di utilizzare questo assemblaggio come illustrato. apparecchio elettrico indossate sempre i Durante le fasi di assemblaggio dei componenti, mezzi di protezione individuale indicati.
AVVIAMENTO E ARRESTO (FIG.F) sempre sul lato dell’erba già tagliata. Evitate traiettorie che possano intralciare il libero ATTENZIONE! Per evitare l’avviamento movimento del cavo prolunga (fig. I). accidentale del rasaerba, il gruppo interrut- 10) Effettuate più passate; regolate l’altezza di ta- tore è...
AFFILATURA E SOSTITUZIONE DELLA LAMA (FIG. L) IMMAGAZZINAMENTO - Dopo ogni utilizzo, effettuate una accurata pu- ATTENZIONE! Indossare guanti di protezio- lizia di tutta la macchina e sue parti accessorie ne e scollegare la macchina dalla rete elettrica. (vedi paragrafo manutenzione), eviterete così - Svitate la vite di fissaggio lama di taglio.
Page 9
BEFORE STARTING The machine is supplied with some parts that have not been assembled. Unpack the machine and its parts, which can be easily assembled by WARNING! Before using this electrical following the instructions given. appliance always wear personal protective While assembling the parts, the power cable equipment reported.
STARTING AND STOPPING THE MACHINE 10) Make several runs; adjust the cutting height so as not to overload the motor. (FIG.F) 11) Empty the grassbox when it is full, to prevent WARNING! To prevent the mower from blocking the grass ejection port and overlo- being started accidentally, the switch unit has ading the motor.
SHARPENING AND CHANGING BLADE STORAGE (FIG.L) - After each use, carry out a general cleaning of the entire machine and its ancillary parts (see WARNING! Wear work gloves and discon- maintenance paragraph); this prevents mould nect the mower from the mains. from forming.
Need help?
Do you have a question about the RA103FG and is the answer not in the manual?
Questions and answers