Download Print this page
XBOX PowerA XBGPOPWS User Manual
XBOX PowerA XBGPOPWS User Manual

XBOX PowerA XBGPOPWS User Manual

Symmetric wired controller

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

SYMMETRIC
WIRED CONTROLLER
USER MANUAL
MODEL:
XBGPOPWS
Customer Service
PowerA.com/Support
TWO-YEAR LIMITED WARRANTY
For warranty details or support with your authentic PowerA accessories,
please visit PowerA.com/Support.
简体中文: 对称有线手柄 – 用户手册
繁體中文: 對稱式有線控制器 – 使用手冊
CS: SYMETRICKÝ KABELOVÝ OVLADAČ – uživatelská příručka
DA: SYMMETRISK CONTROLLER MED KABEL – betjeningsvejledning
DE: SYMMETRISCHER, KABELGEBUNDENER CONTROLLER – Benutzerhandbuch
EL: ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ – εγχειρίδιο χρήστη
ES: MANDO CON CABLE SIMÉTRICO – manual de usuario
FR: MANETTE FILAIRE SYMÉTRIQUE – manuel d'utilisation
IT:
CONTROLLER CABLATO SIMMETRICO – manuale dell'utente
日本語: シンメトリー有線コントローラ – ユーザーマニュアル
한국어: 대칭 유선 컨트롤러 – 사용자 매뉴얼
LT:
LAIDINIS VALDIKLIS – naudotojo vadovas
HU: SZIMMETRIKUS VEZETÉKES VEZÉRLŐ – használati útmutató
NL: SYMMETRISCHE BEDRADE CONTROLLER – handleiding
NO: SYMMETRISK KABLET KONTROLLER – brukerhåndbok
PL:
KONTROLER PRZEWODOWY SYMMETRIC – instrukcja obsługi
PT: COMANDO COM FIOS SIMÉTRICO – manual do utilizador
RO: CONTROLER SYMMETRIC CU FIR – manual de utilizare
FI:
LANGALLINEN SYMMETRIC-OHJAIN – käyttöohje
SV: SYMMETRISK TRÅDBUNDEN HANDKONTROLL – bruksanvisning
TR: KABLOLU OYUN KUMANDASI – kullanım kılavuzu
‫وحدة التحكم السلكية – دليل المستخدم‬
1
: : ‫العربية‬
‫العربية‬

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PowerA XBGPOPWS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for XBOX PowerA XBGPOPWS

  • Page 1 Customer Service PowerA.com/Support TWO-YEAR LIMITED WARRANTY For warranty details or support with your authentic PowerA accessories, please visit PowerA.com/Support. 简体中文: 对称有线手柄 – 用户手册 繁體中文: 對稱式有線控制器 – 使用手冊 CS: SYMETRICKÝ KABELOVÝ OVLADAČ – uživatelská příručka DA: SYMMETRISK CONTROLLER MED KABEL – betjeningsvejledning DE: SYMMETRISCHER, KABELGEBUNDENER CONTROLLER –...
  • Page 2: Troubleshooting

    © 2025 ACCO Brands. All Rights Reserved. PowerA and PowerA Logo are trademarks A: Confirm your TV is set to the proper video input and that you can see the Xbox of ACCO Brands. Microsoft, Xbox, Xbox “Sphere” Design, Xbox Series X|S, Xbox One, SET UP console interface on your TV screen.
  • Page 3 © 2025 ACCO Brands。 保留所有权利。 PowerA 和 PowerA 徽标是 ACCO Brands 的 答: 确认连接线已正确连接到您的 Xbox 主机。 用的 USB 端口, 然后将 USB 连接到您的手柄。 连接 LED 指示灯将亮 商标。 Microsoft、 Xbox、 Xbox“球形”设计、 Xbox Series X|S、 Xbox One 和 Windows 是 答: 确认连接线已正确连接到您的 PowerA 有线手柄。 起, 表示连接成功。...
  • Page 4 耳機組連接端 分享按鈕 內容 使用分享按鈕 ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047 ACCOBRANDS.COM | POWERA.COM | 產地:中國 • Xbox Series X|S 專用 PowerA 對稱式有線控制器 若想進一步了解分享按鈕的相關功能和特性,請參閱 Xbox 說明文件。 聯絡/支援 • 可拆卸 3 公尺 USB 連接線 故障排除 • 使用者手冊...
  • Page 5: Řešení Problémů

    ZÁRUKA Otázka: Proč se ovladač nepřipojí ke konzoli Xbox? 1. Pokud je konzole Xbox vypnutá, připojte kabel USB mezi dostupný port USB na konzoli a port Micro USB na ovladači. Stiskněte tlačítko Xbox na ovladači, dokud Odpověď: Zkontrolujte, zda je konzole Xbox zapnutá.
  • Page 6 YDERLIGERE JURIDISK E OPLYSNINGER se Xbox-konsollens grænseflade på din tv-skærm. 2. Hvis din Xbox-konsol allerede er tændt, skal du blot tilslutte USB-kablet til en ledig © 2025 ACCO Brands. Alle rettigheder forbeholdes. PowerA og PowerA Logo er Svar: Kontrollér, at kablet er tilsluttet korrekt til din Xbox-konsol.
  • Page 7: Fehlerbehebung

    Sie das Menü der Xbox-Konsole auf Ihrem Fernseher sehen können. des Controllers leuchtet auf und zeigt damit an, dass der Controller angeschlossen ist. A: Vergewissern Sie sich, dass das Kabel richtig an die Xbox-Konsole angeschlossen ist. © 2025 ACCO Brands. Alle Rechte vorbehalten. PowerA und PowerA Logo sind Marken 2.
  • Page 8 χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047 ACCOBRANDS.COM | POWERA.COM | ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ Για τις τρέχουσες συχνές ερωτήσεις, επισκεφθείτε τη διεύθυνση PowerA.com/support. • Ενσύρματο χειριστήριο PowerA για Xbox • Αποσπώμενο καλώδιο USB 3 m Ε: Το χειριστήριο δεν συνδέεται στην κονσόλα Xbox; ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ/ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ • Εγχειρίδιο χρήστη Α: Β εβαιωθείτε ότι η κονσόλα Xbox είναι ενεργοποιημένη. Για υποστήριξη για τα γνήσια αξεσουάρ PowerA, επισκεφθείτε τη διεύθυνση ΡΥΘΜΙΣΗ Α: Β εβαιωθείτε ότι η τηλεόραση έχει ρυθμιστεί στην κατάλληλη είσοδο εικόνας και PowerA.com/Support. ότι μπορείτε να δείτε το περιβάλλον χρήστη της κονσόλας Xbox στην οθόνη της...
  • Page 9: Resolución De Problemas

    CONFIGURACIÓN Consulta la lista actualizada de preguntas frecuentes en PowerA.com/support. 1. Con la consola Xbox apagada, enchufa el cable USB de 3 m a cualquiera de los P: ¿El mando no se conecta a la consola Xbox? GARANTÍA puertos USB disponibles de la consola Xbox. Conecta el otro extremo al puerto USB R: Comprueba que la consola Xbox esté...
  • Page 10: Dépannage

    PowerA.com/Support. CONFIGURATION Pour consulter la FAQ, rendez-vous sur PowerA.com/support. 1. Alors que votre Xbox est hors tension, raccordez le câble USB de 3 m à l’un des ports Q : La manette ne se connecte pas à la console Xbox ? GARANTIE USB disponibles de votre console Xbox.
  • Page 11: Installazione

    PowerA.com/Support. INSTALLAZIONE Per le FAQ aggiornate visitare il sito PowerA.com/support. 1. Con la consolle Xbox spenta (“OFF”), collegare il cavo USB da 3 m inserendolo in D: Il controller non si collega alla consolle Xbox. GARANZIA una porta USB libera della consolle Xbox. Collegare l’altra estremità del cavo USB al R: Verificare che la consolle Xbox sia alimentata (“ON”).
  • Page 12 回答: プレイヤー #1 のコントローラーを使用していることを確認 シェアボタン してください。 内容 シェアボタンの使用 詳細なトラブルシューティングについては、Xbox 本体のユーザー ガイドを参照してください。 • Xbox Series X|S 用 PowerA シンメトリック有線コントローラー シェアボタンに関連する機能と特徴の詳細については、Xbox のマ ニュアルを参照してください。 • 取り外し可能な 3m の USB ケーブル ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047 • ユーザーマニュアル トラブルシューティング...
  • Page 13 성공적으로 연결되었다는 표시입니다. 답변: 케이블이 Xbox 콘솔에 제대로 연결되어 있는지 확인하십시오. 2. Xbox 전원이 이미 켜진 상태라면 USB 케이블을 콘솔의 사용 가능한 USB © 2025 ACCO Brands. All Rights Reserved. PowerA 및 PowerA 로고는 ACCO Brands 답변: 케이블이 PowerA 유선 컨트롤러에 제대로 연결되어 있는지...
  • Page 14 LED nurodo, kad ryšys užmegztas sėkmingai. ekrane matote „Xbox“ konsolės sąsają. 2. Jei jūsų „Xbox“ jau įjungta, tiesiog prijunkite USB laidą prie bet kurio laisvo © „2025 ACCO Brands“. Visos teisės saugomos. „PowerA“ ir „PowerA“ logotipas A: Patikrinkite, ar laidas tvirtai prijungtas prie „Xbox“ konsolės.
  • Page 15 A legutóbbi gyakori kérdésekért látogass el a PowerA.com/support oldalra. GARANCIA 1. Ha az Xbox ki van kapcsolva, csatlakoztasd az USB-kábelt a konzol egy szabad K: A vezérlő nem csatlakozik az Xbox-konzolhoz? USB-portjához és a vezérlőd Micro-USB-portjához. Nyomd meg a vezérlőn lévő...
  • Page 16 V: Waarom maakt de controller geen verbinding met de Xbox-console? GARANTIE 1. Als je Xbox uit staat, sluit je de USB-kabel aan op een beschikbare USB-poort op je A: Controleer of je Xbox-console aan staat. Beperkte garantie van 2 jaar: ga naar PowerA.com/support voor meer informatie.
  • Page 17 PowerA.com/Support. OPPSETT Du finner de nyeste vanlige spørsmålene på PowerA.com/Support. 1. Hvis Xbox-konsollen er av, kobler du til USB-kabelen mellom en tilgjengelig USB-port Sp.: Kontrolleren vil ikke koble til spillkonsollen. GARANTI på konsollen og Micro-USB-porten på kontrolleren. Trykk på Xbox-knappen på...
  • Page 18 Najnowszą listę często zadawanych pytań można znaleźć na stronie PowerA.com/support. GWARANCJA 1. Jeśli konsola Xbox jest wyłączona, podłącz kabel USB do wolnego portu USB na P: Kontroler nie łączy się z konsolą Xbox. konsoli i portu Micro-USB na kontrolerze. Naciskaj przycisk Xbox na kontrolerze 2-letnia ograniczona gwarancja: odwiedź...
  • Page 19 PowerA.com/Support. CONFIGURAÇÃO Para consultares as Perguntas Frequentes atuais, visita PowerA.com/support. 1. Com a consola Xbox desligada, liga o cabo USB de 3 metros em qualquer porta USB P: O comando não se liga à consola Xbox? GARANTIA disponível na consola Xbox. Liga a outra extremidade à porta USB no comando com R: Confirma se a consola Xbox está...
  • Page 20 Xbox se vede pe ecran. 2. Dacă ai pornit deja consola Xbox, trebuie doar să conectezi un capăt al cablului © 2025 ACCO Brands. Toate drepturile rezervate. PowerA și sigla PowerA sunt mărci R: Verifică dacă este conectat corect cablul la consola Xbox.
  • Page 21 V: Varmista, että Xbox-konsolin virta on kytketty. konsoliin kytkeytyy virta. Yhteyden merkkivalo syttyy, kun yhteys on muodostettu. OIKEUDELLISET LISÄTIEDOT V: Varmista, että televisioon on määritetty oikea videotulo ja että näet Xbox-konsolin 2. Jos Xbox-konsolissa on jo virta, liitä USB-kaapelin toinen pää konsolin vapaaseen liittymän television näytössä.
  • Page 22: Installation

    TV-skärmen. © 2025 ACCO Brands. Alla rättigheter förbehålles. PowerA och PowerA-logotypen 2. Om din Xbox är påslagen ansluter du helt enkelt USB-kabeln till en tillgänglig är varumärken som tillhör ACCO Brands. Microsoft, Xbox, Xbox ”Sphere” Design, S: Kontrollera att kabeln är ordentligt ansluten till Xbox-konsolen.
  • Page 23 üzere yanacaktır. Xbox konsolu arayüzünü görebildiğinizden emin olun. 2. Xbox konsolunuz zaten açıksa USB kablosunu konsoldaki herhangi bir boş USB © 2025 ACCO Brands. Tüm Hakları Saklıdır. PowerA ve PowerA Logosu, ACCO Brands'in C: Kablonun Xbox konsolunuza düzgün bir şekilde bağlı olduğundan emin olun.
  • Page 24 ‫؟‬Xbox ‫س: وحدة التحكم لن يتم توصيلها بجهاز‬ ‫الضمان‬ ‫ بين منفذ‬USB-C ‫ في وضع إيقاف التشغيل، فوص ّ ِ ل كبل‬Xbox ‫إذا كان جهاز‬ ."‫ في وضع "تشغيل‬Xbox ‫ج: تأكد من أن جهاز‬ ‫ على وحدة التحكم. انقر فوق زر‬Micro-USB ‫ متاح على جهازك ومنفذ‬USB ‫ج: تأكد...