In/out trampoline with a protective mesh (83 pages)
Summary of Contents for Zipro Basketball Set
Page 1
Basketball Set PL Zestaw do koszykówki na trampolinie EN Trampoline Basketball Set DE Trampolin-Basketball-Set PL Podręcznik użytkowania .................... 5 EN User Manual ....................... 8 DE Bedienungsanleitung ....................11 PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska EN Manufacturer - Morele.net sp.
Page 2
RO SCHEMĂ DE MONTAJ BG МОНТАЖЕН ЧЕРТЕЖ PL SCHEMAT MONTAŻOWY LT MONTAVIMO SCHEMA FR SCHÉMA DE MONTAGE EN ASSEMBLY DIAGRAM CZ MONTÁŽNÍ SCHÉMA IT SCHEMA DI MONTAGGIO DE MONTAGESCHEMA SK MONTÁŽNA SCHÉMA ES ESQUEMA DE MONTAJE RU МОНТАЖНАЯ СХЕМА HU ÖSSZESZERELÉSI SÉMA NL INSTALLATIESCHEMA...
Page 3
PL INSTRUKCJA MONTAŻU CZ NÁVOD NA MONTÁŽ FR INSTRUCTIONS DE EN ASSEMBLY MANUAL SK NÁVOD NA MONTÁŽ MONTAGE DE MONTAGEANLEITUNG HU ÖSSZESZERELÉSI IT INSTRUZIONI DI MONTAGGIO RU ИНСТРУЦИЯ ПО СБОРКЕ ÚTMUTATÓ ES LISTA DE COMPONENTES RO INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ NL INSTALLATIE-INSTRUCTIES LT MONTAVIMO INSTRUKCIJA...
PL Podręcznik użytkowania Użytkowniku, Zapoznaj się z poniższą instrukcją przed rozpoczęciem montażu i pierwszym użyciem urządzenia. Instrukcja ta zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania i konserwacji sprzętu. Zachowaj ją w celu możliwości skorzystania z informacji dotyczących konserwacji lub zamawiania części zamiennych. DANE TECHNICZNE Waga 6,76 kg...
• Unikaj ubierania zbyt luźnej odzieży oraz zakładania biżuterii. W przeciwnym razie istnieje ryzyko zaczepienia się ubrania oraz biżuterii o elementy produktu. • Nie dopuszcza się zmian na własną rękę. Niebezpieczeństwo dla dzieci UWAGA! Dzieci bez nadzoru osób dorosłych nie mogą przebywać w pobliżu trampoliny. •...
NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU - klucz 10 mm - klucz 13 mm - nożyczki - drabina z ramą A o wysokości 2,5m UWAGA: dla bezpieczeństwa zaleca się używanie okularów ochronnych i rękawiczek UWAGA: niektóre części mogły zostać wstępnie zmontowane UWAGA: Ze względu na ciągły rozwój i ulepszenia produktu, część specyfikacji może ulec zmianie względem danych podanych w niniejszej instrukcji.
użytkowania innego niż użytkowanie domowe, uszkodzeń powstałych w transporcie. Duplikaty karty gwarancyjnej nie będą wydawane. W ramach gwarancji klient ma prawo żądać następujących rodzajów świadczonego bezpłatnie zadość uczynienia: naprawy produktu, wymiany produktu, obniżenia ceny, rozwiązania umowy i pełnego zwrotu poniesionych kosztów. W przypadku dostarczenia brudnego produktu serwis może odmówić...
Hazard for children ATTENTION! Children must not stay near the trampoline without adult supervision. • Children below 6 must not use the trampoline and trampoline basketball set. They are not aware of the potential hazards of incorrect product use. •...
NOTE: some parts may have been pre-assembled NOTE: Due to the continuous development and improvements of the product, some specifications may change with respect to the data given in this manual. ASSEMBLY INSTRUCTIONS (→ See page 3) CAUTION! Follow the steps during the assembly and use tools supplied with the product. Arrange all frame components on the ground and ensure enough space for assembly.
ACHTUNG! Kinder ohne Aufsicht der Erwachsenen dürfen sich in der Nähe des Trampolins nicht aufhalten. • Kinder unter 6 Jahren dürfen das Trampolin und das Trampoline Basketball Set nicht benutzen. Sie sind sich nicht bewusst der möglichen Gefahren, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen.
Page 12
• Um zu verhindern, dass kleine Kinder Trampolin besteigen, nehmen Sie immer die Leiter ab und halten Sie sie von Kindern fern, wenn das Trampolin nicht benutzt wird. • Die Verpackung des Produkts ist kein Spielzeug - es besteht die Gefahr der Erdrosselung. Bemerkung Nehmen Sie keine Änderungen an der Konstruktion des Produkts oder andere Modifikationen vor.
HINWEIS: aus Sicherheitsgründen wird das Tragen von Schutzbrillen und Handschuhen empfohlen HINWEIS: Einige Teile können vormontiert sein HINWEIS: Aufgrund der laufenden Produktentwicklung und -verbesserung können sich einige der Spezifikationen gegenüber den Angaben in diesem Handbuch ändern. MONTAGEANWEISUNG (→ Siehe Seite 3) ACHTUNG! Befolgen Sie bei der Montage die unten angegebenen Schritte und verwenden Sie die dem Gerät beigefügten Werkzeuge.
Page 14
Nutzung anders als für häusliche Zwecke, während des Transports verursachte Beschädigungen. Duplikate des Garantiescheins werden nicht ausgestellt. Im Rahmen der Garantie hat der Kunde das Recht, die folgenden Arten unentgeltlicher Befriedigung zu verlangen: Produktreparatur, Produktaustausch, Preissenkung, Kündigung des Vertrags und volle Erstattung der getragenen Kosten. Im Falle der Lieferung eines schmutzigen Produkts kann die Servicestelle dessen Annahme verweigern oder auf Kosten des Kunden mit seiner schriftlichen Zustimmung eine Reinigung durchführen.
Page 15
PL KARTA GWARANCYJNA LT GARANTIJOS KORTELĖ FR CARTE DE GARANTIE EN WARRANTY CARD CZ ZÁRUČNÍ LIST IT SCHEDA DI GARANZIA DE GARANTIEKARTE SK ZÁRUČNÝ LIST ES HOJA DE GARANTÍA RU ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН HU GARANCIAKÁRTYA NL GARANTIEKAART RO FIŞĂ DE GARANŢIE BG ГАРАНЦИОННА...
Need help?
Do you have a question about the Basketball Set and is the answer not in the manual?
Questions and answers