Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WALL SPOTLIGHT
WALL SPOTLIGHT
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
VÄGGSPOTLIGHT
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
VEGGSPOTLYS
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
LAMPA PUNKTOWA ŚCIENNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
WANDSTRAHLER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
SEINÄSPOTTI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
SPOT MURAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
MUURSPOT
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
028181
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ansult 028181
Summary of Contents for Ansult 028181
- Page 1 028181 WALL SPOTLIGHT WALL SPOTLIGHT WANDSTRAHLER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung VÄGGSPOTLIGHT SEINÄSPOTTI BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös VEGGSPOTLYS SPOT MURAL BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine LAMPA PUNKTOWA ŚCIENNA MUURSPOT INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
-
Page 8: Installation
Introduction 2.2 Safety instructions for operation Warning! If you do not obey these instructions, there Product description is a risk of death or injury. The product is a wall spotlight that can be connected to Anslut connectable System 24 V and can be combined with ●... -
Page 9: Technical Data
Use extension cable if necessary. 4.1 Disassemble the LED board Warning! Disconnect the product from the power out- let before any maintenance, service or repair is done. Remove the 4 screws. (Figure 4) Remove the plastic nut. (Figure 5) Remove the 4 screws and take out the bracket. (Figure 6) Remove the LED board and remove the solder joints. - Page 10 Inledning 2.2 Säkerhetsinstruktioner för användning Produktbeskrivning Varning! Om du inte följer dessa instruktioner finns Produkten är en väggspotlight som kan anslutas till Anslut det risk för personskador eller dödsfall. connectable system 24 V och kan kombineras med andra armaturer i samma serie. ●...
-
Page 11: Tekniska Data
Anslut produkten till en transformator. Anslut strömkabeln till ett eluttag. Använd förlängningskabel vid behov. 4.1 Demontera LED-kortet Varning! Koppla bort produkten från strömkällan innan du utför underhåll, service eller reparation. Ta bort de 4 skruvarna. (Bild 4) Ta bort plastmuttern. (Bild 5) Ta bort de 4 skruvarna och ta ut hållaren. - Page 12 Innledning 2.2 Sikkerhetsinstruksjoner for drift Advarsel! Hvis du ikke følger disse instruksjonene er Produktbeskrivelse det fare for død eller skade. Produktet er et veggspotlys som kan kobles til Anslut connectable system 24 V og kan kombineres med andre ● Les advarslene som følger før du bruker produktet. armaturer i samme serie.
-
Page 13: Tekniske Data
Bruk skjøteledning om nødvendig. 4.1 Demonter LED-tavlen Advarsel! Koble produktet fra stikkontakten før du utfører vedlikehold, service eller reparasjoner. Fjern de 4 skruene. (Figur 4) Fjern plastmutteren. (Figur 5) Fjern de 4 skruene og ta ut braketten. (Figur 6) Fjern LED-tavlen og fjern loddeforbindelsene. (Figur 7) Oppbevaring Oppbevar produktet på... - Page 14 Wprowadzenie 2.2 Instrukcja bezpiecznej obsługi Ostrzeżenie! W razie niestosowania się do niniejszej Opis produktu instrukcji zachodzi ryzyko śmierci lub obrażeń ciała. Produkt to lampa punktowa ścienna, którą można podłączyć do systemu Anslut Connectable 24V i do innych lamp z tej ● Przed użyciem produktu zapoznaj się z ostrzeżeniami samej serii.
-
Page 15: Dane Techniczne
Obsługa Dane techniczne Ostrzeżenie! Podłączając kilka lamp, pamiętaj, aby Specyfikacja Wartość nie przekroczyć mocy wyjściowej transformatora. Napięcie 24 V DC 2,1 W Ostrzeżenie! Użyj przedłużacza przeznaczonego do Strumień świetlny 16 lm użytku na zewnątrz. Moduł LED 210 lm Zeskanuj kod QR, aby wyświetlić przykład podłączenia Temperatura barwowa 3000 K opraw. - Page 16 Einführung 2.2 Sicherheitshinweise für die Bedienung Produktbeschreibung Warnung! Wenn Sie diese Anweisungen nicht Das Produkt ist ein Wandstrahler, der an das Anslut befolgen, besteht Lebens- und Verletzungsgefahr. connectable system 24V angeschlossen und mit anderen Armaturen der gleichen Serie kombiniert werden kann. ●...
-
Page 17: Technische Daten
Anwendung Technische Daten Warnung! Überschreiten Sie nicht die Kapazität der Spezifikation Wert Steckdose des Transformators, wenn Sie mehrere Armaturen Spannung 24 V GLEICHSTROM installieren. Leistung 2,1 W Lichtstrom 16 lm Warnung! Verwenden Sie ein Verlängerungskabel, das für den Einsatz im Freien geeignet ist. LED-Modul 210 lm Farbtemperatur... - Page 18 Johdanto ● Lue seuraavat varoitukset ja ohjeet ennen tuotteen käytön aloittamista. Tuotteen kuvaus ● Ulkokäyttöön. Tuote on seinäspotti, joka voidaan liittää Anslut connectable ● Älä anna lasten tai tuotteen käyttöön perehtymättömien system 24 V -järjestelmään ja yhdistää muihin saman sarjan henkilöiden käyttää...
- Page 19 4.1 LED-levyn purkaminen Varoitus! Irrota tuote pistorasiasta ennen ylläpitoa, huoltoa tai korjausta. Irrota 4 ruuvia. (Kuva 4) Irrota muovinen mutteri. (Kuva 5) Irrota 4 ruuvia ja ota kiinnike pois. (Kuva 6) Irrota LED-levy ja poista juotosliitokset. (Kuva 7) Varastointi Säilytä tuotetta viileässä ja kuivassa tilassa, kun sitä ei käytetä. Huolto Tuotteen puhdistaminen Irrota tuote ja puhdista se kostealla liinalla.
- Page 20 Introduction 2.2 Consignes de sécurité pour le fonctionnement Description du produit Attention ! Le non-respect de ces instructions induit Le produit est un spot mural qui peut être connecté au un risque de mort ou de blessure. Anslut connectable system 24 V et peut être combiné avec d'autres armatures de la même série.
-
Page 21: Données Techniques
Utilisation Données techniques Avertissement ! Ne dépassez pas la capacité de Spécifications Valeur puissance de la prise de courant du transformateur lors de Tension 24 V CC l'installation de plusieurs armatures. Puissance 2,1 W Flux lumineux 16 lm Avertissement ! Utilisez une rallonge conçue pour une utilisation en extérieur. - Page 22 Inleiding 2.2 Veiligheidsvoorschriften voor gebruik Productbeschrijving Waarschuwing! Als u zich niet aan deze voorschriften Het product is een muurspot die kan worden aangesloten houdt, kan dat leiden tot (dodelijk) letsel. op het connectable system 24 V van Anslut en kan worden gecombineerd met andere armaturen uit dezelfde serie.
-
Page 23: Technische Gegevens
Gebruik Technische gegevens Waarschuwing! Bij het installeren van meerdere Specificaties Waarde armaturen mag de stroomcapaciteit van het stopcontact Spanning 24 V GELIJKSTROOM van de transformator niet worden overschreden. Vermogen 2,1 W Lichtstroom 16 lm Waarschuwing! Gebruik een verlengkabel die gemaakt is voor buitengebruik. Ledmodule 210 lm Kleurtemperatuur... - Page 24 DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Jula Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 028181 Model no.:108809 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
- Page 25 028181 - 001 2024-04-12...
Need help?
Do you have a question about the 028181 and is the answer not in the manual?
Questions and answers