Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HoMedics glo SCL-BBC200-BK3R
Summary of Contents for HoMedics glo SCL-BBC200-BK3R
- Page 1 glo body analyser scale 3 Y E A R G U A R A N T E E S C L - B B C 2 0 0 - B K 3 R...
-
Page 2: Warning Indicators
4. The scale will switch off. Firstly the weight value will turn off, and a few seconds later the night light will turn off – if it is turned on. The scales can be used with our free to download Homedics Scales app, MOTION SENSING NIGHT LIGHT: available from Google Play and the App Store. -
Page 3: Year Guarantee
Guarantee is solely through HoMedics Service Centre. Service of this product Caution: the platform may become slippery when wet. • by anyone other than the HoMedics Service Centre voids the guarantee. This guarantee does not affect your statutory rights. TROUBLESHOOTING GUIDE: For your local HoMedics Service Centre, go to www.homedics.co.uk/servicecentres... -
Page 4: Caractéristiques Du Produit
2. L’affichage clignotera lorsque vos mesures auront été calculées. 3. Descendez du pèse-personne. Votre poids s’affiche pendant quelques Les balances peuvent être utilisées avec notre application Homedics Scales, secondes gratuite à télécharger, disponible sur Google Play et l’App Store. Cette 4. -
Page 5: Conseils D'utilisation Et D'entretien
• Si vous avez la peau particulièrement sèche, il vous faudra peut-être Pour contacter le Service après-vente HoMedics de votre région, veuillez consulter le site vous hydrater les pieds afin d’ o btenir une mesure aux points de contact www.homedics.co.uk/servicecentres métalliques. -
Page 6: Compatibilité Électromagnétique
5.8G Puissance de transmission maximale RADAR : -5.62dBm FKA Brands Ltd déclare par la présente que cet équipement radio est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU. Pour obtenir un exemplaire de la Déclaration de conformité, s’adresser à https://www.homedics.co.uk/customer-support/declaration-of-conformity/ FR - 6... -
Page 7: Bedienung Der Waage
4. Die Waage schaltet sich aus. Zuerst wird die Messanzeige abgeschaltet, Die Waagen können mit unserer kostenlosen Homedics Scales App verwendet dann nach einigen Sekunden das Nachtlicht (falls aktiviert). werden, die bei Google Play und im App Store erhältlich ist. Die benutzerfreundliche App ermöglicht es Ihnen, Ihr Gewicht zu verfolgen und... -
Page 8: Fehlersuche
• Wenn Sie besonders trockene Haut haben, kann es sein, dass Sie sich Die Garantie wird ausschließlich durch das HoMedics Service Center durchgeführt. Durch zunächst die Füße eincremen müssen, ehe die Metallkontakte eine Service-Dienstleistungen, die nicht vom HoMedics Service Center durchgeführt wurden, Messung vornehmen können. -
Page 9: Elektromagnetische Verträglichkeit
Betriebsfrequenzband: 5275–5875MHz 5.8G Maximale RADAR Sendeleistung: -5.62dBm Hiermit erklärt die FKA Brands Ltd., dass dieses Funkgerät in Übereinstimmung mit den wesentlichen Anforderungen und anderen entsprechenden Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU geliefert wird. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist über https://www.homedics.co.uk/customer-support/declaration-of-conformity/ DE - 9... -
Page 10: Caratteristiche Del Prodotto
APP HOMEDICS SCALES: alcuni secondi la luce notturna si spegne (se è accesa). LUCE NOTTURNA CON SENSORE DI Le bilance possono essere utilizzate con la nostra app Homedics Scales, scaricabile gratuitamente, disponibile su Google Play e App Store. L’app user- MOVIMENTO: friendly ti consente di monitorare il tuo peso e fornisce un’analisi dettagliata... -
Page 11: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
La garanzia è valida esclusivamente presso il Centro Servizi HoMedics. La manutenzione di questo prodotto da soggetti diversi dal Centro Servizi HoMedics annulla la garanzia. La presente In caso di difficoltà nell’utilizzo della bilancia:: garanzia non influirà... -
Page 12: Indicadores De Aviso
LUZ NOCTURNA CON SENSOR DE Las básculas se pueden usar con nuestra app Homedics Scales, disponible para descargar gratuitamente en Google Play y App Store. La app fácil de usar le MOVIMIENTO: permite rastrear su peso y proporciona un análisis detallado de su... -
Page 13: Años De Garantía
Si necesita servicio técnico cubierto por la garantía del producto, devuelva el producto electrónico. franqueado al Centro de Servicios HoMedics en la dirección que figura en el dorso de • Trate la balanza con cuidado – es un instrumento de precisión. No lo deje este manual, acompañado de su recibo de compra (como justificante). - Page 14 De weegschalen kunnen worden gebruikt met onze gratis te downloaden uitgeschakeld en daarna wordt het nachtlampje uitgeschakeld (indien dit Homedics Scales app, beschikbaar in Google Play en de App Store. De was ingeschakeld). gebruiksvriendelijke app stelt je in staat je gewicht bij te houden en biedt...
-
Page 15: Problemen Oplossen
Onderhoud van dit product door anderen dan een onderhoudscentrum uitvoeren. Of gebruik het apparaat na een bad of douche. Droog wel eerst van HoMedics doet deze garantie vervallen. Deze garantie laat uw wettelijke rechten uw voeten om uitglijden te voorkomen. -
Page 16: Elektromagnetische Compatibiliteit
Bedrijfsfrequentieband: 5275–5875MHz 5.8G Maximale RADAR zendvermogen: -5.62dBm Hierbij verklaart FKA Brands Ltd. dat deze radioapparatuur voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante voorschriften van Directive 2014/53/EU. Een kopie van de conformiteitsverklaring kan worden verkregen via https://www.homedics.co.uk/customer-support/declaration-of-conformity/ NL - 16... - Page 17 4. A balança irá desligar-se. Em primeiro lugar, o valor do peso desliga-se e, alguns segundos depois, a luz noturna desliga-se – se estiver ligada. As balanças podem ser usadas com o nosso aplicativo Homedics Scales, disponível para download gratuito no Google Play e na App Store. O aplicativo LUZ NOTURNA COM SENSOR DE MOVIMENTO: amigável permite que você...
-
Page 18: Guia De Resolução De Problemas
HoMedics. A assistência deste produto por qualquer pessoa que não seja funcionária Caso surja alguma dificuldade de utilização da balança: do Centro de Assistência HoMedics anulará a garantia. Esta garantia não afeta os seus • Verifique se a bateria está devidamente inserida. -
Page 19: Använda Vågen
4. Vågen kommer att stängas av. Först försvinner viktvärdet, och några sekunder senare kommer nattlampan att släckas – om den är på. Vågen kan användas med vår gratis Homedics Scales-app, tillgänglig från NATTLAMPA MED RÖRELSESENSOR: Google Play och App Store. Den användarvänliga appen låter dig följa din vikt och ger detaljerad insikt i din kroppssammansättning, inklusive BMI,... -
Page 20: Års Garanti
är lämpligt, din produkt och returnera den till dig, med porto betalt. Garantin är bara Om du upplever några problem i användandet av din våg: tillgänglig via HoMedics Servicecenter. Service av produkten hos någon annan än HoMedics • Kolla att batteriet sitter som det ska. - Page 21 4. Vægten slukker. Først slukkes vægtværdien, og et par sekunder senere slukkes natlyset – hvis det er tændt. Vægten kan bruges med vores gratis Homedics Scales app, tilgængelig fra BEVÆGELSESFØLSOMT NATLYS: Google Play og App Store. Den brugervenlige app giver dig mulighed for at følge din vægt og giver detaljeret indsigt i din kropssammensætning,...
- Page 22 Brands Ltd. vil efter modtagelse enten reparere eller udskifte dit produkt og returnere Pas på: Platformen kan blive glat, når den er våd. • det til dig franko. Garantien gælder kun, når service udføres af HoMedics Service Centre. Udførelse af service på dette produkt af andre end HoMedics Service Centre.ugyldiggør PROBLEMLØSNINGSGUIDE: garantien.
-
Page 23: Bruke Vekten
– hvis det er på. BEVEGELSESFØLSOMT NATTLYS: Vektene kan brukes med vår gratis Homedics Scales-app, tilgjengelig fra Google Play og App Store. Den brukervennlige appen lar deg følge med på vekten din og gir detaljert innsikt i kroppssammensetningen din, inkludert •... -
Page 24: Bruk Og Vedlikehold
• Behandle vekten forsiktig – den er et presisjonsinstrument. Unngå å Utføring av service på dette produktet av andre enn HoMedics servicesenter gjør miste den i bakken og å hoppe på den. garantien ugyldig. Denne garantien påvirker ikke dine lovbestemte rettigheter. -
Page 25: Tuotteen Ominaisuudet
HOMEDICS SCALES -SOVELLUS: 4. Vaaka kytkeytyy pois päältä. Ensin painoarvo sammuu, ja muutamaa sekuntia myöhemmin yövalo sammuu (jos se on päällä). Vaa’an kanssa voi käyttää ilmaiseksi ladattavaa Homedics Scales -sovellusta, LIIKKEEN TUNNISTAVA YÖVALO: joka on saatavilla Google Playsta ja App Storesta. Käyttäjäystävällisen sovelluksen avulla voit seurata painoasi ja saada tarkkaa tietoa kehonkoostumuksestasi, kuten BMI:stä, luumassasta ja lihasmassasta. -
Page 26: Vuoden Takuu
Tämä takuu ei vaikuta lainmukaisiin VIANMÄÄRITYSOPAS: oikeuksiin. Etsi HoMedicsin huoltoliike osoitteesta Jos sinulla on vaikeuksia käyttää vaakaa: www.homedics.co.uk/servicecentres • Tarkista, että paristo on asetettu paikalleen oikein. WEEE-selitys • Tarkista, että olet valinnut haluamasi yksikön, eli kivet/paunat, Tämä... - Page 27 4. Vogin slekkur á sér. Í fyrsta lagi slokknar á þyngdargildinu og nokkrum sekúndum síðar slokknar á næturljósinu – ef kveikt er á því. Vogirnar geta verið notaðar með Homedics Scales appinu sem er ókeypis og HREYFISKYNJUNARNÆTURLJÓS: fáanlegt á Google Play og App Store. Notendavæna appið gerir þér kleift að...
- Page 28 ábyrgð fara aðeins fram gegnum þjónustuaðila HoMedics. Viðgerðir sem framkvæmdar Varúð: pallurinn getur orðið háll þegar hann er blautur. • eru af öðrum aðila en þjónustuaðila HoMedics ógilda ábyrgðina. Þessi ábyrgð hefur engin áhrif á lögboðin réttindi þín. LEIÐBEININGAR UM BILANALEIT: Kynntu þér upplýsingar um þjónustuaðila HoMedics á...
-
Page 29: Komunikaty Błędów
4. Waga wyłączy się. Najpierw zniknie wynik ważenia, a kilka sekund później zniknie podświetlenie – o ile zostało aktywowane. Wagi można używać z naszą darmową aplikacją Homedics Scales, dostępną PODŚWIETLENIE Z CZUJNIKIEM RUCHU: na Google Play i App Store. Przyjazna dla użytkownika aplikacja pozwala śledzić... -
Page 30: Wykrywanie I Usuwanie Usterek
Naprawy gwarancyjne muszą być dokonywane • Unikaj stosowania na dywanach lub nierównych powierzchniach wyłącznie przez centrum napraw HoMedics. Naprawianie tego produktu przez • Jeśli masz bardzo suchą skórę, może być konieczne nawilżenie stóp, jakikolwiek inny podmiot poza centrum napraw HoMedics powoduje unieważnienie aby uzyskać... - Page 31 Pasmo częstotliwości pracy: 5275–5875MHz 5.8G Maksymalna moc transmisji RADAR: -5.62dBm HNiniejszym firma FKA Brands Ltd oświadcza, że to urządzenie radiowe jest zgodne z podstawowymi wymaganiami oraz innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU. Kopię Deklaracji zgodności można uzyskać pod https://www.homedics.co.uk/customer-support/declaration-of-conformity/ PL - 31...
- Page 32 4. A mérleg kikapcsol. Először a súly értéke kapcsol ki, majd néhány másodperc múlva kikapcsol az éjszakai világítás – ha be volt kapcsolva. A mérlegek használhatók a letölthető Homedics Scales alkalmazásunkkal, MOZGÁSÉRZÉKELŐ ÉJSZAKAI VILÁGÍTÁS: amely elérhető a Google Play és az App Store áruházban. A felhasználóbarát alkalmazás lehetőséget nyújt a testsúly nyomon követésére, és részletes...
-
Page 33: Hibakeresési Útmutató
és bérmentesítve visszaküldi Önnek. A garancia kizárólag a HoMedics Szervizközpont útján • Ellenőrizze le, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve. érhető el. Ha a terméket nem a HoMedics Szervizközponttal szervizelteti, a garancia érvényét • Ellenőrizze, hogy megfelelő métékegységet (stone/font, kilogramm vagy veszti. - Page 34 4. Váha se po chvíli vypne. Nejprve zhasne hodnota hmotnosti a po několika sekundách zhasne noční osvětlení - pokud bylo zapnuto. Váhu lze používat s naší bezplatně stahovatelnou aplikací Homedics Scales, NOČNÍ OSVĚTLENÍ S DETEKCÍ POHYBU: která je k dispozici v online obchodech Google Play a App Store. Tato uživatelsky přívětivá...
-
Page 35: Řešení Potíží
Společnost FKA Brands Ltd váš produkt opraví nebo vymění (podle potřeby) a odešle vám ŘEŠENÍ POTÍŽÍ: jej zpět poštou. Záruka platí pouze při využití servisního střediska společnosti HoMedics. Servis tohoto produktu provedený jinou osobou než servisním střediskem společnosti Pokud budete mít při používání váhy jakékoli potíže: HoMedics znamená... - Page 36 – ak je zapnuté. NOČNÉ SVETLO SO SNÍMANÍM POHYBU: Váhu možno používať s našou bezplatnou aplikáciou Homedics Scales, ktorá je dostupná na Google Play a App Store. Užívateľsky prívetivá aplikácia vám umožňuje sledovať svoju váhu a poskytuje podrobný prehľad o zložení vášho •...
- Page 37 HoMedics nemá vplyv. Táto záruka platí len vtedy, ak bol výrobok kúpený hodnota, ktorá je medzi týmito dvoma hodnotami.
-
Page 38: Ürün Özellikleri
4. Baskül kapanacaktır. Öncelikle ağırlık değeri kaybolur, birkaç saniye sonra da açıksa gece ışığı söner. Tartı, Google Play ve App Store’ d an ücretsiz indirilebilen Homedics Scales uygulamamız ile kullanılabilir. Bu kullanıcı dostu uygulama kilonuzu takip HAREKETE DUYARLI GECE IŞIĞI: etmenizi salar ve VKİ, kemik ve kas kütlesi de dahil olmak üzere vücut yapınız... - Page 39 Garanti hizmeti sadece HoMedics Servis Merkezi üzerinden Dikkat: Platform ıslakken kaygan hale gelebilir. • sağlanmaktadır. HoMedics Servis Merkezi dışında başka herhangi birinin bu ürüne servis bakımı yapması bu garantiyi geçersiz kılar. Bu garanti kanuni haklarınızı etkilemez. SORUN GİDERME KILAVUZU: Yerel HoMedics Servis Merkeziniz hakkında bilgi için ziyaret etmeniz gereken adres...
- Page 40 4. Η ζυγαριά θα σβήσει. Πρώτα θα σβήσει η τιμή του βάρους και μετά από μερικά δευτερόλεπτα θα σβήσει το φωτάκι νυχτός – εάν είναι αναμμένο. The scales can be used with our free to download Homedics Scales app, Οι ζυγαριές μπορούν να χρησιμοποιηθούν με την δωρεάν εφαρμογή Homedics ΦΩΤΑΚΙ...
- Page 41 και θα σας την επιστρέψει, με προπληρωμένα τα ταχυδρομικά τέλη. Η εγγύηση παρέχεται πόδια σας για να λάβετε ένδειξη από τις μεταλλικές επαφές. Εναλλακτικά, αποκλειστικά μέσω του κέντρου σέρβις της HoMedics. Η παροχή σέρβις σε αυτό το προϊόν χρησιμοποιήστε το μετά από μπάνιο ή ντους, αλλά πάντα στεγνώνετε...
-
Page 42: Ηλεκτρομαγνητικη Συμβατοτητα
Με το παρόν, η FKA Brands Ltd δηλώνει ότι αυτός ο ασύρματος εξοπλισμός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις άλλες σχετικές προβλέψεις της Οδηγίας 2014/53/EΕ. Μπορείτε να αποκτήσετε ένα αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης αν επικοινωνήσετε με τη διεύθυνση https://www.homedics.co.uk/customer-support/declaration-of-conformity/... - Page 44 Distributed in the UK by FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK EU Importer FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin D02AY28, Ireland Customer Support: support@homedics.co.uk IB-SCLBBC200BK3R-0125-02...
Need help?
Do you have a question about the glo SCL-BBC200-BK3R and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Can you use the body analyzer if you have a hip replacement?
The document does not mention specific guidance about use by individuals with a hip replacement. However, it does state not to use the device if you have implanted or external medical devices such as a pacemaker or artificial lung. Since a hip replacement is a type of implanted medical device, usage may not be recommended. Consult a healthcare professional before use.
This answer is automatically generated