Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern. Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
* (DE) Gefahr von Maschinenschäden! Die angegebene Korngröße bezieht sich nicht auf Sand oder Kies, sondern auf wei- che Schwebstoffe im Wasser. * (EN) Risk of machine damage! The specified grain size does not refer to gravel or sand, but rather to soft suspended mat- ter in the water. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der KLARWASSERPUMPE ZI-CWP750N, nachfolgend als „Maschine“ in diesem Do- kument bezeichnet. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen Ort auf und legen Sie sie der Maschine bei, wenn sie an Dritte...
Schwimmschalters kann über die Länge des Schwimmschalterkabels einge- stellt werden. Schieben Sie hierzu das Kabel des Schwimmerschal- ters (2) durch die Schwimmerschalter-Arretierung (3). Bevor Sie die Maschine in Betrieb setzen, überprüfen Sie noch folgendes: ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
Page 6
Nachdem Sie diese Anleitung sorgfältig durchgelesen haben, können Sie die Maschine in Betrieb nehmen. Bitte berücksichtigen Sie folgende Punkte: Überprüfen Sie, ob die Maschine mit dem Schaft fest auf dem Untergrund steht. Überprüfen Sie, ob die Schlauch- oder Rohrleitung korrekt verbunden ist. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
Thermalsicherung stoppt die Ma- gung und reinigen Sie die Maschine während des Be- schine • Stellen Sie sicher, dass die Wasser- triebes ab • Wasser ist zu heiß, Thermalsicherung temperatur 35°C nicht übersteigt stoppt die Maschine ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
This manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of the CLEAR WATER PUMP ZI-CWP750N, hereinafter referred to as “machine” in this document. This manual is part of the machine and must not be removed. Save it for later refer- ence and if you let other people use the machine, add this manual to the machine.
When you set the float switch, make sure that it does not touch the ground before the machine switches off. Caution: risk of dry-running of the machine . Connection with a hose or pipe line The machine is installed as follows: ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
Disconnect the ma- chine from the power supply. Make sure that unauthorised persons and especially children do not have access to the machine. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
Always state the machine type, spare part number and designation. To prevent misunderstand- ings, we recommend that you add a copy of the spare parts drawing with the spare parts order, on which the required spare parts are clearly marked, especially when not using the online-spare-part catalogue. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@zipper-maschinen.at. • oder nutzen Sie das Online Reklamations- bzw. Ersatzteilbestellformular, zur Verfügung gestellt auf • unserer Homepage – Kategorie SERVICE/NEWS. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
But we are still at your service as well with spare parts and/or product service. Place your spare part/repair ser- vice cost inquiry by Mail to service@zipper-maschinen.at. • Or use the online complaint order formula provided on our homepage – category service/news. • ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-CWP750N...
Need help?
Do you have a question about the ZI-CWP750N and is the answer not in the manual?
Questions and answers